聖文の物語
だい6しょう:みやまいり


だい6しょう

みやまいり

The baby Jesus is taken to be presented at the temple - ch.6-1

イエスさまがお生まれになってから数週間たったころ,イエスさまのりょうしんはみやまいりをするために,イエスさまをエルサレムへつれて行きました。

The Holy Ghost reveals to Simeon that he will see Christ - ch.6-2

エルサレムにシメオンという正しい人がすんでいました。シメオンはその日,しんでんに来ていました。せいれいはシメオンに,死ぬ前にキリストを見るだろうと言われました。

Simeon holds Jesus and praises God - ch.6-3

シメオンはしんでんでおさな子イエスを見ました。イエスさまをうでにだいて,神さまをほめたたえました。

Simeon speaks while holding Jesus with Joseph and Mary looking on and marvelling at his words - ch.6-4

シメオンは,その子がすべての人にすくいをもたらすと言いました。ヨセフとマリヤはシメオンのことばをふしぎに思いました。

Anna sees the baby Jesus in the temple - ch.6-5

アンナというやもめもイエスを見て,それがすくいぬしであられると分かりました。アンナはかんしゃをささげ,すくいぬしについてたくさんの人びとに話しました。