Ibuot 8
Jacob aka iso okot oto Isaiah: Ke mme akpatre usen, Jehovah ɔyɔdɔŋ Zion esit onyuŋ ataŋ Israel obok—Mmɔ emi efakde eyedi Zion ye akwa idaresit—Domo ye Isaiah 51 and 52:1–2. Ŋkpɔ nte 559–545 M.C.
1 Ekpaŋutɔŋ enɔ mi, mbufo emi eyomde edinen ido. Ese itiat emi ekesɔide mbufo, ye ndudu obube emi eketibide mbufo.
2 Ese Abraham, ete mbufo, ye Sarah, enye emi akamande mbufo; koro ami ŋkokot enye ikpɔŋ, nnyuŋ ndiɔŋ enye.
3 Koro Jehovah eyedɔŋ Zion esit, enye eyedɔŋ mme ndon esie esit; ndien enye eyenam ikɔt esie etie nte Eden, ndien desert esie ebiet iŋwaŋ Jehovah. Idaresit ye inemesit eyedu ke enye, ekɔm ye uyo ikwɔ.
4 Ekpaŋ-utɔŋ enɔ mi, ikɔt mi; enyuŋ enɔ mi utɔŋ, O mbio obio mi; koro mbet oyoto mi ɔwɔrɔ, ndien ami nyenam ubiere ikpe mi ana nte uŋwana ɔnɔ mme owo.
5 Edinen ido mi ekpere; erinyaŋa mi ɔwɔrɔ, ndien ubɔk mi eyebiere ikpe ɔnɔ mme owo. Mme isuo eyebet mi, ndien ke ubɔk mi ke mmɔ edidori enyin.
6 Emenede enyin mbufo ke enyɔŋ, enyuŋ ese ererimbot ke isɔŋ ke idak; koro mme enyɔŋ eyebe efep nte nsuŋikaŋ, ndien ererimbot eyekɔri ɔsɔŋ nte ɔfɔŋ; ndien mmɔ emi edude ke enye eyekpa ke ukem ukem usuŋ oro. Edi erinyaŋa mi edi ke nsinsi, ndien edinen ido mi iditakke.
7 Ekpaŋ-utɔŋ enɔ mi, mbufo emi efiɔkde edinen ido, mme owo emi ami ŋwetde mbet mi ke esit mmɔ, ekufehe esuene mme owo, ekunyuŋ ufehe isuŋi mmɔ.
8 Koro ŋkpɔ-nta eyeta mmɔ nte ɔfɔŋ, ndien utuŋ eyeta mmɔ nte idet erɔŋ. Edi edinen ido mi edi ke nsinsi, ndien erinyaŋa mi edi ke ofuri emana.
9 Demede, demede! Sine odudu, O ubɔk Jehovah; edemede kpa nte ke eset. Nte idige afo edi enye emi ekekpokde Rahab mbio mbio, onyuŋ ɔnɔde dragon unan?
10 Nte idige afo edi enye emi akanamde inyaŋ asat, mme mmɔŋ akwa utuŋɔ mmɔŋ; emi akanamde mme udem inyaŋ edi usuŋ man mmɔ emi akafakde esaŋa ebe?
11 Ke ntre, mmɔ emi Jehovah akafakde eyefiak edi, enyuŋ edi ye ikwɔ ke Zion; ye nsinsi idaresit ndien edisana eyedu mmɔ ke ibuot; ndien mmɔ eyebɔ inemesit ye idaresit; mfuhɔ ye eseme eyefehe.
12 Ami ndi enye, iŋ, ami ndi enye emi ŋkɔdɔŋde mbufo esit. Sese, afo edi anie owo, emi afo ekpefehede owo, emi edikpade, onyuŋ efehe eyen owo, emi edinamde enye nte mbiet?
13 Ndien efre Jehovah emi okobotde mbufo, emi ekeneŋerede mme enyɔŋ, onyuŋ enim mme itiat idak isɔŋ ererimbot, onyuŋ efehe ndik ofuri ofuri ini kpukpru usen, ke ntak iyaresit owo utuk, nte ke enye ebeŋe idem ndisobo? Ndien iyaresit owo utuk oro odu mmɔŋ?
14 Owo nkpɔkɔbi emi ekebinde esio ɔsɔp idem, ete man etat enye, ŋko man enye okukpa ke obube, ndien man uyo esie okukure.
15 Edi ami ndi Jehovah Abasi fo, emi mme awawa esie oyomode; Jehovah mme Udim edi enyiŋ mi.
16 Ndien ami mmesin mme ikɔ mi ke inua fo, nnyuŋ mfuk fi ke mfut ubɔk mi, man ami nsiak mme enyɔŋ nnyuŋ nnim mme itat idak isɔŋ ererimbot, nnyuŋ ndɔhɔ Zion nte: Sese, afo edi ikɔt mi.
17 Edemede, edemede, daha ke enyɔŋ, O Jerusalem, emi ɔkɔwɔŋde ke ubɔk Jehovah cup iyaresit esie—afo ɔmɔwɔŋ ntak cup enyimi osio ye nyeŋ-idem—
18 Ndien ndomo-kiet ndida enye usuŋ ke otu kpukpru nditɔ iren emi enye akamande iduhe; ŋko ndomo-kiet imumke enye ubɔk ikama, ke otu kpukpru nditɔ iren emi enye ɔkɔbɔkde.
19 Nditɔ iren iba emi edi etiene fi, anie owo editua fi mbɔm—nditaha ye nsobo fo, ye akaŋ ye ofut—ndien anie owo ke ndida ndɔŋ fi esit?
20 Nditɔ iren fo esuhɔ, nyaŋa mbiba emi; mmɔ ena ke ibuot kpukpru efak; nte enaŋ ikɔt ke iyire, mmɔ eyɔhɔ ye iyaresit Jehovah, edisua nnɔ Abasi fo.
21 Ke ntre kop emi ndien, afo owo ukut, ye akpa mmin, emi midige wine:
22 Ntem ke Jehovah fo ɔdɔhɔ, Jehovah ye Abasi fo eyekpe ikpe ɔnɔ ikɔt esie, sese, ami mmosio ke ubɔk fo cup nyekidem, cup mme mkpatak iyaresit mi; afo uduŋwɔŋke enye aba.
23 Edi ami nsin enye ke ubɔk mmɔ emi ekutde fi; emi ɔkɔdɔhɔde ukpoŋ fo ete: Nuhɔ, man nnyin isaŋa ibe—ndien afo ama enim idem fo nte isɔŋ ye nte efak ɔnɔ mmɔ eke esaŋade ebe.
24 Edemede, edemede, sine odudu fo, O Zion; sine ediye ɔfɔŋ fo, O Jerusalem, edisana obio; koro tɔŋɔ ke emi owo emi minaŋa mbobi ye emi misanake idifiakke iduk fi ke idem.
25 Keŋ ntan sio ke idem fo; daha ke enyɔŋ, tetie ke isɔŋ; tat mme uruk itɔŋ fo ke idem fo, O eyen aŋwan ŋkpɔkɔbi Zion.