Генеральна конференція
Радість викуплення
Жовтнева генеральна конференція 2024


12:9

Радість викуплення

Любов і сила Ісуса Христа може врятувати кожного з нас від наших помилок, слабкостей і гріхів, а також допомогти нам стати чимось кращим.

Приблизно 10 років тому я відчула натхнення намалювати портрет Спасителя. Хоча я й художниця, я все ж відчула себе трохи приголомшеною. Як я мала намалювати портрет Ісуса Христа, який би передавав Його Дух? З чого треба було почати? І як на це знайти час?

Маючи всі ці запитання, я все ж вирішила почати малювати з вірою в те, що Господь допоможе мені. Все ж я мала йти вперед і вірити, що з Ним усе можливо. Я молилася, розмірковувала, досліджувала і робила ескізи. Благословенням було те, що я знаходила необхідні допомогу й ресурси. І те, що було білим полотном, почало перетворюватися на щось більше.

Незакінчена картина із зображенням Спасителя.

Процес був нелегким. Інколи намальоване виглядало не так, як я того хотіла. Інколи я відчувала натхнення зробити точні мазки, які передавали мою ідею. А часто мені доводилося починати знову, і знову, і знову.

Коли я вирішила, що картина маслом нарешті завершена і висохла, то почала наносити прозорий лак, щоб захистити її від бруду і пилу. Коли я це робила, то помітила, що волосся на картині почало змінюватися, розмазуватися і зникати. Я швидко усвідомила, що зарано почала накладати лак, бо та частина картини ще була вологою!

Я буквально стерла лаком частину картини. Моє серце впало. Я відчувала, ніби зруйнувала те, що Бог допоміг мені зробити. Я плакала і почувалася зле. У відчаї я зробила те, що будь-хто зазвичай робить у такій ситуації: я подзвонила матері. Вона мудро і спокійно сказала: “Ти не повернеш те, що мала, але зроби все найкраще з тим, що маєш”.

Завершена картина із зображенням Спасителя.

І я скуштував, художниця Крістін М. Ї

Тож я молилася і благала про допомогу і малювала всю ніч, щоб якось все виправити. І я пам’ятаю, як вранці дивилася на картину — і вона виглядала краще, ніж раніше. Як це було можливо? Те, що я вважала помилкою, яку неможливо було виправити, стало для Нього можливістю проявити Свою милостиву руку. Він не закінчив працювати над картиною, і Він не закінчив працювати наді мною. Якою ж великою радістю і полегшенням сповнилося моє серце! Я хвалила Господа за Його милість, за це чудо, яке не лише врятувало картину, але й більше навчало мене про Його любов і силу рятувати кожного з нас від наших помилок, слабкостей і гріхів, а також допомагати нам ставати чимось кращим.

Так само як зросла глибина моєї вдячності Спасителю, коли Він милостиво допоміг мені виправити “картину, що не підлягала виправленню”, так і моя особиста любов і вдячність до Спасителя зросли, коли я прагнула разом з Ним працювати над моїми слабкостями і отримати прощення за мої помилки. Я навіки буду вдячна Спасителю за те, що можу змінюватися і бути очищеною. Я віддала Йому своє серце, і сподіваюся робити все, що Він хоче, аби я робила, і стати такою, якою Він хоче, аби я стала.

Покаяння дозволяє нам відчувати Божу любов і пізнавати й любити Його так, як ми ніколи не змогли б за інших обставин. Ось що Спаситель сказав про жінку, яка помазала Його ноги: “Численні гріхи її прощені, бо багато вона полюбила. Кому ж мало прощається, такий мало любить”. Вона сильно любила Ісуса, бо Він простив їй багато.

Яке полегшення і надію приносить знання, що ми можемо спробувати ще раз — що, як навчав старійшина Девід А. Беднар, ми можемо отримувати постійне прощення наших гріхів через освячуючу силу Святого Духа, коли ми дійсно і щиро каємось.

Викупна сила Ісуса Христа — це одне з найвеличніших обіцяних благословень наших завітів. Думайте про це, коли берете участь у священних обрядах. Без нього ми не змогли б повернутися додому у присутність нашого Небесного Батька і тих, кого ми любимо.

Я знаю, що наш Господь і Спаситель Ісус Христос владний спасати. Як Син Бога, Який викупив гріхи світу та поклав Своє життя і знову взяв його, Він має силу викуплення і воскресіння. Він зробив безсмертя доступним для всіх, а вічне життя — для тих, хто вибирає Його. Я знаю, що завдяки Його спокутній жертві ми можемо каятися і дійсно очиститися й бути викупленими. Це чудо, що Він любить вас і мене таким чином.

Він сказав: “Чи повернетеся ви тепер до Мене, і покаєтеся у ваших гріхах, і навернетеся, щоб Я міг зцілити вас?” Він може зцілити “руїни” вашої душі, яка стала сухою, суворою і спустошеною через гріх і смуток, — і “обер[не] пустині [ваші] на Еден”.

Так само як ми не можемо осягнути агонію і глибину страждань Христа в Гефсиманії і на хресті, ми також “не можемо виміряти межі і збагнути глибину [Його] божественного прощення”, милості і любові.

Інколи ви можете відчувати, що скоєне вами неможливо викупити, що, ймовірно, ви є винятком, і на вас не поширюється Божа любов та спокутна сила Спасителя з огляду на ваші проблеми або те, що ви зробили. Але я свідчу, що ви — не за межами впливу Господаря. Спаситель “спустився нижче всього” і перебуває у божественному становищі, щоб підняти і визволити вас із найтемнішої безодні та привести вас до “дивного світла Свого”. Завдяки Своїм стражданням Він надав кожному з нас можливість подолати наші особисті слабкості і гріхи. “Він має всю владу спасти кожну людину, яка вірить в Його імʼя і приносить плід, гідний покаяння”.

Так само як без праці й благань про небесну допомогу я не могла полагодити картину, нам також потрібна робота, щирість серця і смиренність, щоб принести “плід, гідний покаяння”. Ось ці плоди: розвивати нашу віру в Ісуса Христа і Його спокутну жертву та довіру до Нього, приносити Богу скрушене серце і упокорений дух, зізнаватися в гріхах і полишати їх, докладати максимальних зусиль, щоб відновити те, що було пошкоджено і намагатися жити праведно.

Щоб дійсно покаятися і змінитися, ми повинні спершу “перекона[т]ися у наших гріхах”. Людина не бачить потребу приймати ліки, якщо не розуміє, що захворіла. Бувають часи, коли нам не хочеться дивитися всередину себе, аби побачити те, що потребує зцілення і уваги.

У творах К. С. Льюїса Аслан звертається з такими словами до людини, яка завжди у всьому покладається лише на себе: “О, [люди], як уміло захищаєтеся ви від того, що вам на благо!”

У чому ми з вами можемо захищати себе від того, що нам на благо?

Не захищаймося від блага, яким Бог хоче благословити нас. Від милості й любові, які Він хоче, аби ми відчували. Від світла і знань, які Він хоче дати нам. Від зцілення, якого, як Він знає, ми так потребуємо. Від глибших завітних стосунків, які Він хоче мати з усіма Його синами і дочками.

Я молюся, щоб ми відклали усю “зброю війни”, яку свідомо або навіть несвідомо взяли, щоб захищатись від благословень Божої любові. Зброя гордині, егоїзму, страху, ненависті, образи, самовдоволення, неправедного судження, заздрощів — все, що заважає нам любити Бога усім своїм серцем і дотримуватися всіх наших завітів з Ним.

Коли ми живемо за нашими завітами, Господь може надати нам допомогу і силу, потрібні нам для того, щоб розпізнати і подолати наші слабкості, включно з духовним паразитом гордині. Наш пророк сказав:

“Покаяння — це шлях до чистоти, а чистота дає силу”.

“І, о як же нам знадобиться Його сила у дні, що попереду”.

Як і у прикладі з моєю картиною, Господь не відмовляється від нас, коли ми робимо помилку, і не залишає нас, коли ми сумніваємося. Наша потреба в зціленні і допомозі — не тягар для Нього, а причина того, чому Він приходить на допомогу. Сам Спаситель сказав:

“Дивіться, Я прийшов у світ принести викуплення світові, щоб спасти світ від гріха”.

“Моя рука милості простерта до вас, і хто прийде, того Я прийму; і благословенні ті, хто приходить до Мене”.

Тож приходьте — приходьте усі втомлені, обтяжені та засмучені, приходьте і покиньте свої справи та знайдіть спочинок у Тому, Хто любить вас найбільше. Візьміть на себе Його ярмо, бо Він лагідний і покірливий серцем.

Наш Небесний Батько і Спаситель бачать вас. Вони знають ваше серце. Вони турбуються про те, про що турбуєтеся й ви, а також про тих, кого ви любите.

Спаситель може викупити те, що було втрачено, зокрема розірвані й зруйновані стосунки. Він проклав шлях для викуплення всього занепалого — вдихнути життя в те, що здається мертвим і безнадійним.

Якщо у вас є проблемна ситуація, яку, на вашу думку, потрібно було б уже подолати, не здавайтеся. Будьте терпеливими з собою, дотримуйтеся своїх завітів, часто кайтеся, звертайтеся по допомогу до своїх провідників, якщо потрібно, і ходіть у дім Господа якомога регулярніше. Прислухайтеся до спонукань, які Він вам посилає, і дійте відповідно. Він не полишить ваші завітні стосунки з Ним.

У моєму житті були важкі та складні стосунки, які мене засмучували і які я щиро прагнула покращити. Часом мені здавалося, що я частіше зазнаю невдачі, ніж успіху. Я думала: “Хіба я не виправила все минулого разу? Хіба я не подолала свою слабкість?” З часом я усвідомила, що справа не в тому, що я маю якісь недоліки; скоріше, мені є над чим працювати і я потребую більшого зцілення.

Старійшина Д. Тодд Крістофферсон навчав: “Воістину Господь усміхається тим, хто бажає прийти на суд достойними, хто рішуче працює день у день, щоб замінити слабкість на силу. Справжнє покаяння, справжня зміна можуть вимагати багатьох спроб, але у таких намаганнях є щось облагороджуюче і святе. Божественне пробачення і зцілення досить природно приходять до такої душі”.

Кожен день — це новий день, сповнений надії і можливостей завдяки Ісусу Христу. Як проголосила мати Єва, кожного дня ми з вами можемо пізнавати “рад[ість] нашого викуплення”, радість бути зціленими, радість відчувати незмінну Божу любов до вас.

Я знаю, що наш Небесний Батько і Спаситель люблять вас. Ісус Христос є Спасителем і Викупителем усього людства. Він живий. Завдяки Його спокутній жертві узи гріха і смерті були назавжди розірвані, щоб ми могли бути вільними вибирати зцілення, викуплення і вічне життя з тими, кого ми любимо. І я свідчу про все це в Його ім’я, Ісуса Христа, амінь.

Посилання

  1. Див. Матвій 19:26.

  2. “Як тільки ми укладаємо завіт з Богом, ми назавжди залишаємо нейтральну територію. Бог не припиняє Своїх стосунків з тими, хто встановлює з Ним такі узи. В дійсності, всі, хто укладає завіт з Богом, мають доступ до особливої любові та милості. Гебрейською мовою та завітна любов називається хесед (חֶסֶד)” (Рассел М. Нельсон, “Вічний завіт”, Ліягона, жовт. 2022, с. 5).

  3. “Коли ми з вами також стаємо на цей шлях, ми починаємо жити по-новому. У такий спосіб ми встановлюємо стосунки з Богом, які дозволяють Йому благословляти і змінювати нас. Шлях завітів веде нас назад до Нього. Якщо ми робимо так, аби Бог був понад усе в нашому житті, той завіт усе більше й більше наближатиме нас до Нього. Мета усіх завітів — поєднувати. Вони створюють стосунки з вічними зв’язками” (Рассел М. Нельсон, “Вічний завіт”, сс. 4–5).

  4. Див. Алма 26:35–36.

  5. Див. Алма 22:18: “Я відмовлюся від усіх своїх гріхів, щоб тільки знати Тебе”.

  6. Лука 7:47; див. також вірші 37–50.

  7. Говорячи про причастя, старійшина Девід А. Беднар сказав:

    “Коли ми сумлінно готуємося і беремо участь у цьому святому обряді зі скрушеним серцем і упокореним духом, тоді дається обіцяння, що Дух Господа може завжди бути з нами. І силою Святого Духа, яка освячує, і маючи Його за постійного напарника, ми завжди можемо утримувати прощення наших гріхів” (“Завжди утримуйте прощення ваших гріхів”, Ліягона, трав. 2016, сс. 61–62).

    “У процесі, коли ми йдемо до Спасителя і духовно народжуємося знову, отримання в нашому житті сили Святого Духа, яка освячує, створює можливість тривалого очищення наших душ від гріха. Це втішне благословення є дуже важливим, оскільки “ніщо нечисте не може жити з Богом” [1 Нефій 10:21]” (“Завжди утримуйте прощення ваших гріхів”, с. 61).

    На семінарі для провідників місій у 2023 році старійшина Беднар навчав: “І силою Святого Духа, яка освячує, і маючи Його за постійного напарника, ми завжди можемо утримувати прощення наших гріхів. Таким чином євангелія Ісуса Христа надає другу, і третю, і четверту, і безкінечні можливості для утримування прощення наших гріхів” (in Rachel Sterzer Gibson, “Teach to Build Faith in Jesus Christ, Elder Bednar Instructs”, Church News, June 23, 2023, thechurchnews.com).

  8. “Пророк Джозеф Сміт стисло підсумував важливу роль обрядів священства в євангелії Ісуса Христа: “Народження знову відбудеться через Духа Божого через обряди” [Учення Президентів Церкви: Джозеф Сміт (2007), с. 97]. Це проникливе твердження наголошує на ролі, як Святого Духа, так і священних обрядів у процесі духовного народження знову…

    Святі обряди посідають центральне місце в євангелії Спасителя і в процесі, коли ми йдемо до Нього й прагнемо духовно народитися знову…

    Обряди спасіння і піднесення, які виконуються у відновленій Церкві Господа, — це щось набагато більше, ніж ритуали або символічні дії. Скоріше вони є дозволеними каналами, через які благословення й сили небес можуть вливатися в життя людини…

    Обряди, які отримують і сумлінно шанують, є необхідними для отримання сили побожності та всіх благословень, які доступні через Спокуту Спасителя” (Девід А. Беднар, “Завжди утримуйте прощення ваших гріхів”, сс. 59–60).

  9. Див. Іван 10:17–18; 3 Нефій 9:22.

  10. Див. Переклад Джозефа Сміта, Іван 1:16; Яків 6:9; Мойсей 1:39.

  11. Див. Алма 12:33–34.

  12. Див. Іван 3:16.

  13. 3 Нефій 9:13.

  14. “Я благаю вас прийти до Нього, щоб Він міг зцілити вас… від гріха, якщо ви покаєтеся. Він зцілить вас від смутку і страху. Він зцілить вас від ран цього світу” (Рассел М. Нельсон, “Завжди відповідь — Ісус Христос”, Ліягона, трав. 2023, с. 127).

  15. Ісая 51:3; див. також Ісая 58:10–12; Єзекіїль 36:33–36.

  16. James E. Talmage, Jesus the Christ (1916), 265.

  17. Див. Рассел М. Нельсон, “Вічний завіт”, сс. 5–7; див. також посилання 2 і 3 у цьому посланні.

  18. Учення і Завіти 88:6; див. також Учення і Завіти 122:7–9.

  19. 1 Петра 2:9; див. також Алма 26:16–17.

  20. Алма 12:15; курсив додано.

  21. Див. Алма 34:17.

  22. Див. 2 Коринтянам 7:10; 3 Нефій 9:15–22.

  23. Див. Учення і Завіти 58:43; 64:7.

  24. Див. Мосія 27:32–37; Алма 26:30.

  25. Див. Учення і Завіти 1:32.

  26. Див. Алма 24:8–10.

  27. Див. Robert L. Millet, Becoming New: A Doctrinal Commentary on the Writings of Paul (2022), 26.

  28. C. S. Lewis, The Magician’s Nephew (1955), 185 [К. С. Льюїс, “Племінник чарівника”].

  29. Див. Мосія 4:6–9.

  30. Див. Алма 12:9–10; 26:22; 3 Нефій 26:9.

  31. “Шлях завіту нерозривно пов’язаний з нашими стосунками з Богом” (Рассел М. Нельсон, “Вічний завіт”, с. 11; див. також посилання 2 і 3 у цьому посланні).

  32. Див. Алма 24:17–19.

  33. Див. Учення і Завіти 67:10.

  34. Див. Яків 4:13. “Ті, хто не бачить своїх слабкостей, не розвиваються. Усвідомлення своєї слабкості є благословенням, оскільки це допомагає вам залишатися смиренними і продовжувати повертатися до Спасителя. Дух не тільки заспокоює вас, але й виступає посередником, через Якого Спокута змінює саму вашу природу. Тоді все слабке стає сильним” (Генрі Б. Айрінг, “Зоставляю вам мир”, Ліягона, трав. 2017, с. 16).

  35. Рассел М. Нельсон, “Ми можемо чинити краще і бути кращими”, Ліягона, трав. 2019, с. 68.

  36. “Усе, чого люди навчаються в храмі через отримання настанов і через Духа, збільшує наше розуміння Ісуса Христа. Його необхідні обряди поєднують нас із Ним через священні завіти священства. Отже, якщо ми дотримуємося наших завітів, Він наділяє нас Своєю зцілюючою, зміцнюючою силою. І, о як же нам знадобиться Його сила у дні, що попереду” (Рассел М. Нельсон, “Храм і ваш духовний фундамент”, Ліягона, лист. 2021, с. 94).

  37. 3 Нефій 9:21.

  38. 3 Нефій 9:14.

  39. Див. Erik Dewar, “Come Find His Rest” (song, 2024); див. також Матвій 11:28–30.

  40. Див. Повторення 30:20; Іван 11:25; Етер 3:14; Учення і Завіти 88:6, 13.

  41. “Мої дорогі брати і сестри! Ось моє обіцяння. Ніщо не допоможе вам сильніше триматися за жезл із заліза, ніж регулярне поклоніння в храмі, настільки часте, наскільки дозволяють ваші обставини. Ніщо не захистить вас більше, коли перед вами поставатиме імла темряви цього світу. Ніщо так сильно не зміцнить вашого свідчення про Господа, Ісуса Христа, і Його Спокуту й не допоможе вам зрозуміти величний план Бога. Ніщо так не втішить ваш дух у періоди болісних випробувань. Ніщо не відкриє небеса з більшою силою. Ніщо!” (Рассел М. Нельсон, “Радіймо дару ключів священства”, Ліягона, трав. 2024, с. 122).

  42. Див. Рассел М. Нельсон, “Вічний завіт”, с. 5.

  43. Див. Рассел М. Нельсон, “Завжди відповідь — Ісус Христос”, с. 127; див. також посилання 14 у цьому посланні.

  44. Д. Тодд Крістофферсон, “Небесний дар покаяння”, Ліягона, лист. 2011, с. 39.

  45. Мойсей 5:11.

  46. Див. 2 Нефій 2:26–28.