I Taimi o le Lotovaivai, Manatua le Fafine ua Oti Lana Tane mai Naina
Ae maise lava pe a tatou lagona ua faagaloina pe le amanaiaina, e tatau ona tatou manatuaina: na sau Iesu i le fafine ua oti lana tane i le taimi tonu o lona manaʻoga, ma o le a afio mai foi o Ia ia i tatou.
O nisi taimi i le tele o mea faigata i le olaga, e mafai ona tatou lagona ai e le o i ai le Atua i o tatou olaga i lea aso ma lea aso. O a tatou mamanu e foliga mai e sili atu ona faigata ma le manaia. E le tele ni suiga, ma o nisi taimi e faigata ai ona faasino atu i se tasi eria na i ai se aafiaga sao lava o le Atua i o tatou tulaga. Soo se taimi lava ou te lavea ai i nei lagona o le le taua i loʻu lava olaga, ou te masani lava ona mafaufau i se tamaitai i le Feagaiga Fou lea atonu na lagona faapea. E le o taʻua o ia i totonu o tusitusiga paia ae e iloagofie lava i le igoa o lona nuu ma lona tulaga faaipoipo.
O le fafine o le fafine ua oti lana tane mai Naina, ma e na o le faievagelia o Luka o loo faamaumauina lana tala ofoofogia. Ia te au, o ia o le faatusa o le auaunaga patino a le Faaola ma le auala na Ia aapa atu ai i e lotovaivai, ma tagata lautele o Lona nuu. O lenei tala o loʻo faʻamalieina ai le mataupu pe silafia i tatou e le Atua ma e popole ia i tatou.
O se otootoga puupuu o le vavega mai le Luka mataupu e 7 o loo faaalia ai le taofiga e Iesu o se falelauasiga ma le toe faaolaina faavavega o se alii talavou ua oti. Ae e tele mea e tatau ona malamalama ai e uiga i le faatulagaga. E pei lava o vavega uma, ae maise lava i lenei mea, e taua tele le anotusi i le malamalama i lenei mea. I le avea ai ma faiaoga i le Nofoaga Tutotonu o le Iunivesite o Polika Iaga i Ierusalema, o le a ou faasoa atu ni malamalamaga patino e uiga i lenei vavega.
O Naina o se tamai nuu faifaatoaga i le taimi o Iesu, na faataamilo agai i le Mauga o More, lea o loo faamatalaina ai le itu i sasae o le Vanu o Isereelu. O le aai lava ia e oso ese mai le auala masani. Ina ia oo i ai e na o le tasi lava le auala. I le taimi o Iesu, o lenei nofoaga e laitiiti ma e matua matitiva, ma o loʻo tumau pea i lena ala talu mai lena aso. I nisi o taimi i lona talafaasolopito, o lenei taulaga ua siomia ai e tusa ma le 34 fale ma e na o le 189 tagata.1 O le asō e tusa ma le 1,500 tagata o loo nonofo ai.
Na amata e Luka lana tala e ala i le matauina sa i ai Iesu i Kapanaumi i le aso na muamua atu ma faamalolo le auauna a le Seneturi (tagai Luka 7:1–10). Ona tatou iloa lea o “le aso na sosoo ai” (fuaiupu e 11; faaopoopo le faamamafa), na alu ai le Faaola i se aai e igoa ia Naina, faatasi ai ma se vaega tele o soo. E taua tele lea mea na sosoo ai. O Kapanaumi o loʻo i le itu i matu o le Sami o Kalilaia, 600 futu (183 mita) i lalo ifo o le sami. O Naina e tusa ma le 30 maila (48 km) i sautesisifo o Kapanaumi i le 700 futu (213 mita) i luga aʻe o le sami, ma e manaʻomia ai se malosi tele, e aʻe ai i luga i Naina. Ina ia mafai ona savali mai Kapanaumi i Naina, e sili atu i le tasi pe lua aso. Talu ai nei lava, e 10 itula na savalia ai e se vaega talavou a le Nofoaga Autu o le BYU i Ierusalema lenei ala i luga o auala ua uma ona faata. O lona uiga atonu na maleifua Iesu i le taeao po o le savali foi i le po atoa ina ia mafai ai ona taofia le falelauasiga “i le aso na sosoo ai.”2
A o latalata atu Keriso i le aai ina ua mavae se faigamalaga tele, o se alii talavou atonu o le 20 o ona tausaga3 sa amoina atu i luga o se fata maliu. Ua taʻu mai e Luka ia i tatou o lenei alii talavou o se tama a se fafine ua oti lana tane, ma o nisi tagata atamamai ua faaliliuina le upu Eleni e faauigaina e leai seisi ana fanau.4 O se vaega toatele o tagata o le nuu na faatasi ma ia i lenei faalavelave e sili ona faanoanoa faaleaiga.
E manino lava, o le i ai o se tama tama e oti o se faʻalavelave mo soʻo se tasi, ae mafaufau i aafiaga mo lenei fafine ua oti lana tane. Ae o le a le uiga i le va ma isi, faaleagaga, ma faaletupe i le avea ma fafine ua oti lana tane e aunoa ma se tofi i Isaraelu anamua? I le aganuu o le Feagaiga Tuai, na talitonu ai pe a maliu se tane ao leʻi matua, o se faailoga lea o le faamasinoga a le Atua mo le agasala. O le mea lea, na talitonu ai nisi na tuuina e le Atua le faasalaga i luga o lenei fafine ua maliu lana tane. I le tusi a Ruta, ina ua oti le toalua o Naomi a o talavou o ia, sa tagi o ia, “I le iuga, o le Alii o loo tetee mai ia te aʻu, ma ua motusia aʻu e le Silisiliese” (Ruta 1:21, International Standard Version).5
E le gata na i ai le tiga faaleagaga ma faalelagona, ae o lenei fafine ua oti lana tane mai Naina sa feagai foi ma le faaletonu tautupe–ua oo foi i tulaga tau matelaina i le fiaai.6 Ina ua uma ona faaipoipo, sa tofia se tamaitai i le aiga o lana tane mo le puipuiga tautupe. Afai e maliu o ia [tane], ona pau atu lea o le tausiga o le fafine i lana tama moni lava. O lenei la ua maliu lana tama lava e toatasi, ua oo o ia i le leai o se faamoemoe i mea tautupe. Afai o lana tama ua i le 20 o ona tausaga, atonu sa lata i le 50 tausaga o le fafine, o nofo i se tamai nuu tutasi faifaatoaga, ma o le taimi nei ua faaletonu lona faaleagaga, agafesootai, ma tulaga tau tupe.
I le taimi tonu lava lea na amoina ai e tagata o le nuu le tama a lenei fafine ina ia tanumia, na feiloai Iesu ma le solo ma sa “alofa ia te ia” (Luka 7:13). O le mea moni lava, atonu o le tala pito sili lea ona faauigalua a Luka. Na lagona e Iesu le tulaga le mautonu o lenei fafine ua oti lana tane. Masalo na ia faʻaaluina le po e faagaulua ai i luga o lona fola palapala, ma ole atu i le Tama Faalelagi ia iloa pe aisea. Masalo na ia fesiligia faalauaitele le mafuaaga na Ia manaomia ai o ia e toe ola i lenei lalolagi. Pe atonu na fefe o ia ona o le lagona tuuatoatasi o le a feagai ma ia. Tatou te le iloa. Ae ua tatou iloa na filifili le Faaola e tuua vave Kapanaumi, lea na ono manaomia ai o Ia e savali i le po atoa ina ia mafai ai ona taofia le solo o le tanuga ae latou te leʻi tuuina le tino i le eleele.
Ioe, ina ua Ia vaai atu i ona foliga ua leaga i loimata ao savali o ia i tua o le solo, sa lagona e Iesu le alofa tele mo lenei fafine—ae foliga mai o Lona agaalofa na sau mai lagona sa Ia oo i ai ae lei taitai “tupu” le taofiga o le falelauasiga. Na ia taunuu tonu iina i lona taimi o le mafatiaga.
Ona taʻu atu lea e Iesu i le fafine ua oti lana tane e “aua le tagi” (fuaiupu 13). O le le fefe i le tu o le le mama, na “paʻi atu o ia i le fata,” ma “na tu pea” le solo Ona Ia fetalai atu lea, “Le taulealea e, ou te fai atu ia te oe, Ina tulai ia.
“Ona nofo ai lea o le ua oti, ua amata ona tautala. Ma na tuuina atu [e Iesu] o ia i lona tina” (fuaiupu 14-15). O le tulaga masani, o le toʻatele o tagata o le nuu ma soo o Iesu na matuā maofa ao liliuina lo latou faanoanoa aufaatasi i le fiafia atoatoa. Na latou “vivii atu i le Atua, ma faapea, Ua tu mai se perofeta sili faatasi ma i tatou” (fuaiupu 16). Ae o lenei vavega sa faatatau foi i le laveaiina o se agaga atuatuvale. Sa silafia e Iesu na i ai se mea na matua sese mo lenei fafine—o se tasi na manatu faatauvaa i ai i la latou aganuu. Na manaomia e lona tulaga Lona taulai vave mai, e tusa lava pe na manaomia ai Lona malaga mamao ia i ai iina i le taimi tonu lava lea. Na ia silafia lona tulaga le mautonu, ma na vave mai o Ia. Na saunoa Peresitene Thomas S. Monson (1927-2018) i le upumoni le mafaafitia ina ua ia saunoa, “E i ai se aso, pe a tatou toe tepa i tua i mea na tatou manatu o ni mea na tutupu ae lei taupulea i o tatou olaga, a o le a tatou iloa ai atonu e sa’o lava na faafuaseia.”7
O lenei, e pei ona faagaeetia lenei mea na tupu, e tatau ona sili atu nai lo se tala manaia mai le Tusi Paia ia i tatou. E faamaonia ma le mautinoa e silafia e Iesu lenei fafine mativa, faagaloina, ma le mativa ua oti lana tane. Ae maise lava pe a tatou lagona le faagaloina po o le le amanaiaina pe o le le taua, e tatau ona tatou manatua: Na afio Iesu i le fafine ua oti lana tane i le taimi tonu o lona mafatiaga, ma o le a afio mai foi o Ia ia i tatou. Ma le isi, o se lesona lona lua e mafai ona tatou maua mai le faataitaiga a lo tatou Faaola o le taua o le aapa atu e faamanuia isi o siomia oe. E toʻatele i totonu o lau liʻo o uo o le a faʻavaivai mai lea taimi i lea taimi. Afai e mafai ona e taʻuina atu ia i latou e uiga a “Sister Naina” ma le ala na silafia ai e le Alii lona lava lotovaivai ma le ogaoga o faigata patino, e mafai ona suia le po i le ao. Manatua le vaaiga mata’utia a Peresitene Spencer W. Kimball (1895–1985): “E silafia i tatou uma e le Atua, ma na te leoleoina i tatou. Ae e masani lava, o se isi tagata e faaauala mai ai lona taulimaina o o tatou manaoga.”8
Mai vavega uma a Iesu i Lona taimi i le lalolagi, mo aʻu, e toaitiiti e agamalu ma agaalofa e pei o Lana auaunaga i le fafine ua oti lana tane mai Naina. E faamanatu mai ia i tatou e alofa o Ia ia i tatou ma o le a Ia le faagaloina lava i tatou. E le mafai ona galo ia i tatou.