聖文の物語
だい38しょう:大さばきつかさ,ころされる


だい38しょう

5:6

だいさばきつかさ,ころされる

wicked Nephites talking

わるいひとたちがニーファイじんのさばきつかさになるとただしいひとをいためつけて,あくにんをばっしませんでした。

Nephi

ニーファイは,そのようなたみのひどいあくじをて,かなしみでむねがいっぱいになりました。

road into Zarahemla

ニーファイのにわは,ゼラヘムラで一番大いちばんおおきな市場いちばつうじている大通おおどおりのそばにありました。ある,ニーファイはにわにあるとうにのぼって,いのりました。

Nephi praying

とおりかかったひとびとは,ニーファイのいのりをみみにしました。ニーファイがそんなにかなしんでいるわけをろうとして,おおぜいのひとがあつまってました。

Nephi talking to people

ニーファイはそのひとたちをると,いました。「あなたがたのわるいおこないのために,わたしはかなしんでいるのだ。くいあらためなさい。」

Nephites listening to Nephi

「くいあらためなければ,いえまちもなくなるであろう。しゅは,てきとたたかうちからをあなたがたにあたえてはくださらない。」

Nephi talking

「あなたがたはレーマンじんよりもわるい。あなたがた(ニーファイじん)はいましめをりながら,それをまもろうとしないからである。」

Nephi talking

「あなたがたはくいあらためなければ,ほろぼされるであろう。」

people angry

そのには,わるいさばきつかさもいました。このひとたちは,自分じぶんたちやほうりつをひなんするニーファイを,たみにとらえてほしいとおもいました。

men arguing

わるいさばきつかさたちにみかたするひともいましたが,ニーファイをしんじるひともいました。そのひとたちは,ニーファイがよげんしゃであり,本当ほんとうのことをはなしているとかっていました。

Nephi talking

ニーファイはいました。「あなたがたはかみにそむいてきた。くいあらためなければ,もなくばっせられるであろう。」

Nephi pointing

ニーファイは,さばきつかさをさがすようにいました。「あなたがたのさばきつかさは,ちにそまってたおれている。さばきつかさのちいをねらう兄弟きょうだいにころされたのだ。」

men running

5にんのものが,たしかめにはしってきました。5にんは,ニーファイをかみのよげんしゃとしんじていませんでした。

chief judge dead

だいさばきつかさのセゾーラムが,ちにそまってたおれているのをて,5にんはこわくなり,じめんにたおれてしまいました。ニーファイがよげんしゃだとかったのです。

men pointing

セゾーラムのじゅうしゃたちは,それよりもまえに,セゾーラムがころされたことをって,ひとびとにらせにていました。じゅうしゃたちがもどってみると,5にんがたおれていました。

men angry

ひとびとは,この5にんがセゾーラムをころしたものとおもいました。

men talking

そして,5にんをろうやにれると,だいさばきつかさがころされ,ひとごろしがろうやにれられたというらせを町中まちじゅうしました。

men talking

つぎのひとびとは,だいさばきつかさのまいそうにあつまりました。ニーファイのにわにいたさばきつかさたちが,あの5にんはどこにいるのだろうかとたずねました。

judges talking

そして,さばきつかさたちはとらわれているひとごろしにわせてくれるようにもとめました。

men in front of judges

そのひとごろしとは,ニーファイのにわから,さばきつかさのところへはしってった5にんでした。

men in front of chief judge

5にんがニーファイのったとおりだったとはなすと,さばきつかさたちは,ニーファイがだれかにセゾーラムをころさせたにちがいない,といました。

five men bound

5にんは,ニーファイがよげんしゃであるとかっていたので,さばきつかさたちにはんたいしました。しかし,さばきつかさたちはみみをかさず,ニーファイをしばりました。

judge talking to Nephi

そして,ニーファイにいました。「もしおまえがだいさばきつかさごろしのくわだてをみとめるなら,かねをやる。いのちもゆるしてやろう。」

Nephi bound

ニーファイはさばきつかさたちに,わるいおこないをくいあらためるようにいました。そして,セゾーラムの兄弟きょうだいのセアンタムのいえくようにいました。

judges talking to Seantum

それから,こういました。「あなたはニーファイとたくらんで,セゾーラムをころしたのかとたずねなさい。セアンタムは,そうではないとうであろう。」

men grabbing Seantum’s robe

「それではあなたがころしたのかとたずねなさい。セアンタムはまたも,そうではないとうであろう。しかし,セアンタムのうわぎにちがついているのをるであろう。」

Seantum

「セアンタムは,あおざめてふるえし,つみをみとめるだろう。」

Seantum being taken away

さばきつかさたちはセアンタムのいえきました。なにもかもニーファイのったとおりでした。こうして,ニーファイと5にんのものは,じゆうのみとなりました。

Nephi

あるものはニーファイはよげんしゃであるとい,あるものはかみだといながら,さってきました。ニーファイは,たみのわるいおこないをなげきながらかえりました。