Jebta 43

Jisōs ej kemour Lazarus

Jesus visits Lazarus and his sisters, Mary and Martha - ch.43-1

Juōn em̧m̧aan kar etan Lazarus kar joke ilo Bethany ippān kōrā ro jein im jatin Mary im Martha. Jisōs eaar iakwe Lazarus im kōrā ro jein im jatin, im er raar iakwe Jisōs.

Jon 11:1–2, 5

Lazarus becomes very sick while the Savior is in another town - ch.43-2

Lazarus eaar lukkuun nan̄inmej. RiLo̧mo̧o̧r eo eaar pād ilo bar juōn bukōn. Mary im Martha kar ijjilōk ļo̧k n̄an E bwe Lazarus eaar nan̄inmej.

Jon 11:3

The Savior asks His disciples to go with Him to help Lazarus - ch.43-3

RiLo̧mo̧o̧r eo eaar kajjitōk ippān rikaļoor ro An n̄an ilo̧k Ippān n̄an jipan̄ Lazarus. Rikaļoor ro raar mijak in etal n̄an Bethany. Eaar epaake ļo̧k Jerusalem. Jet armej ilo Jerusalem raar kōņaan m̧aan Jisōs.

Jon 11:6–8, 18

Jesus tells His disciples that Lazarus is dead, but He will bring him back to life - ch.43-4

Jisōs eaar jiron̄ ļo̧k rikaļoor ro An bwe Lazarus eaar mej. E eaar ba bwe E emaron̄ in kar kōrooltok e n̄an mour. Menin kabwilōn̄lōn̄ in emaron̄ in kar jipan̄ rikaļoor ro jeļā bwe E eaar RiLo̧mo̧o̧r eo. Jisōs eaar etal n̄an Bethany. Ke E eaar jikrōk ļo̧k ijo, Lazarus emōj an mej ium̧win emen raan ko.

Jon 11:11–17, 19

Martha tells Jesus that Lazarus would not have died if He had been there - ch.43-5

Martha eaar jiron̄ ļo̧k Jisōs bwe Lazarus emaron̄ in kar mour wōt eļan̄n̄e E eaar mōkaj ļo̧k jidik. Jisōs eaar ba Lazarus emaron̄ in bar mour. E eaar kajjitōk ippān Martha eļan̄n̄e ej tōmak E. Martha eaar ba aaet. E eaar jeļā bwe Jisōs eaar RiLo̧mo̧o̧r eo.

Jon 11:20–27

Mary kneels at Jesus' feet crying - ch.43-6

Martha eaar ilo̧k jān Jisōs n̄an pukot kōrā eo jein, Mary. Mary eaar etal n̄an an barāinwōt ioon Jisōs. Elōn̄ armej ro raar ļoor ļo̧k e. Mary eaar bukwelōlō, jaan̄, iturin neen RiLo̧mo̧o̧r eo. Armej ro raar pād ippān raar barāinwōt jaan̄. Jisōs eaar kajjitōk ia eo ānbwinin Lazarus ekar pād ie.

Jon 11:28–34

Jesus tells the people to move the stone in front of the place where Lazarus is buried - ch.43-7

Jisōs eaar etal n̄an lōb eo ijo raar kalbwin Lazarus ie. Eaar wōr juōn dekā im̧aan in. E eaar jiron̄ ļo̧k armej ro n̄an kōmakūt dekā eo.

Jon 11:38–39

Jesus prays to Heavenly Father - ch.43-8

Jisōs eaar reilōn̄ ļo̧k. E eaar kam̧oolol Jemed Ilan̄ kōn an ron̄jake jar ko An.

Jon 11:41–42

Jesus commands Lazarus to come forth - ch.43-9

Innem, ilo juōn ainikien eļap, Jisōs eaar jiron̄ ļo̧k Lazarus n̄an diwōjtok jān lōb eo. Lazarus eaar diwōjtok. Elōn̄ iaan armej ro me raar lo kabwilōn̄lōn̄ eo kiiō raar tōmak bwe Jisōs eaar RiLo̧mo̧o̧r eo.

Jon 11:43–45