เรื่องราวในพระคัมภีร์
บทที่ 47: หญิงพรหมจารีสิบคน


บทที่ 47

หญิงพรหมจารีสิบคน

Ten virgins wait at the door for the bridegroom - ch.47-1

พระเยซูทรงเล่าเรื่องหญิงสาวสิบคนที่ไปงานสมรส พวกเธอรอเจ้าบ่าวมาพาเข้าไปในงาน แต่ไม่ทราบว่าเจ้าบ่าวจะมาเมื่อใด

The wise virgins have extra oil for their lamps - ch.47-2

หญิงทั้งสิบคนมีตะเกียงน้ำมัน ห้าคนเป็นหญิงมีปัญญา พวกเธอมีน้ำมันสำรองมาด้วย

The foolish virgins had only the oil in their lamps - A woman stands looking at a lamp she holds in her hands - ch.47-3

หญิงอีกห้าคนเป็นคนโง่ พวกเธอมีเพียงน้ำมันในตะเกียง

The five wise virgins put extra oil in their lamps while the five foolish go to find more oil - ch.47-4

เวลาล่วงเลยนานแล้วแต่เจ้าบ่าวยังไม่มา น้ำมันในตะเกียงหมด หญิงมีปัญญาห้าคนมีน้ำมันเติมตะเกียง แต่หญิงโง่ห้าคนต้องไปซื้อน้ำมันมาเพิ่ม

The bridgroom comes and the five wise virgins go into the feast - ch.47-5

ขณะออกไปซื้อเจ้าบ่าวก็มา เขาพาหญิงมีปัญญาห้าคนเข้าไปในงานสมรส

The five foolish virgins knock on the door - ch.47-6

เมื่อหญิงโง่ห้าคนกลับมา ประตูปิดแล้ว พวกเธอเข้าไปในงานสมรสไม่ได้

Jesus Christ comes again and the righteous members are ready, but other members, like the foolish virgins, are not - ch.47-7

พระเยซูเปรียบเหมือนเจ้าบ่าวในเรื่องนี้ สมาชิกศาสนจักรเปรียบเหมือนหญิงสิบคน เมื่อพระเยซูเสด็จมาอีกครั้ง สมาชิกบางคนจะพร้อม เพราะพวกเขาเชื่อฟังพระบัญญัติของพระผู้เป็นเจ้า คนอื่นจะไม่พร้อม ด้วยเหตุนี้จึงไม่สามารถอยู่กับพระผู้ช่วยให้รอดเมื่อพระองค์เสด็จมาอีกครั้ง