บทที่ 51

พระเยซูทรงทนทุกข์ในสวนเกทเสมนี

Jesus and His Apostles go to the Garden of Gethsemane - ch.51-1

พระเยซูและอัครสาวกไปที่สวนเกทเสมนี ยูดาสไม่ได้ไปด้วย เขาไปบอกผู้นำชาวยิวว่าพระเยซูอยู่ที่ไหน

มัทธิว 26:36; มาระโก 14:43; ยอห์น 18:2–3

Jesus asks Peter, James and John to go with Him into the garden and wait there - ch.51-2

พระผู้ช่วยให้รอดทรงขอให้เปโตร ยากอบ และยอห์นเข้าไปในสวนกับพระองค์ พระองค์ทรงขอให้รอขณะที่พระองค์เสด็จไปสวดอ้อนวอน

มัทธิว 26:36–39; มาระโก 14:33–35

Jesus prays in Gethsemane - ch.51-3

พระเยซูทรงทราบว่าพระองค์จะต้องทนทุกข์เพราะบาปของคนทั้งปวง พระองค์ไม่ทรงประสงค์จะทนทุกข์ แต่พระองค์ทรงเลือกเชื่อฟังพระบิดาบนสวรรค์

มัทธิว 26:39–44

Jesus sees Peter, James, and John sleeping and asks them to stay awake - ch.51-4

เปโตร ยากอบ และยอห์นผล็อยหลับไปขณะพระเยซูทรงสวดอ้อนวอน พระเยซูเสด็จมาเห็นพวกเขาหลับอยู่ พระองค์ทรงขอให้พวกเขาตื่น

มัทธิว 26:40–41

Jesus finds Peter, James, and John sleeping again - ch.51-5

พระองค์เสด็จไปสวดอ้อนวอนอีกครั้ง เปโตร ยากอบและยอห์นไม่อยากหลับแต่พวกเขาเหนื่อยมาก พวกเขาผล็อยหลับไปอีกครั้ง พระเยซูมาพบพวกเขาหลับอยู่ พระองค์จึงเสด็จไปสวดอ้อนวอนเป็นครั้งที่สาม

มัทธิว 26:42–44

Jesus suffers for the sins of all people - ch.51-6

ขณะทรงสวดอ้อนวอน พระวรกายเริ่มสั่นสะท้านเพราะความเจ็บปวด ทูตสวรรค์มาเสริมกำลังให้พระองค์ พระองค์ทรงทนทุกข์แสนสาหัสจนพระเสโทหยดเป็นโลหิต พระองค์ทรงทนทุกข์เพราะบาปของเราทุกคนเพื่อเราจะได้รับการให้อภัยถ้าเรากลับใจ

ลูกา 22:41–44; หลักคำสอนและพันธสัญญา 19:16–19

Jesus wakes up Peter, James, and John and tells them He will be betrayed - ch.51-7

พระเยซูทรงปลุกเปโตร ยากอบ และยอห์น พระองค์ทรงบอกพวกเขาว่าพระองค์จะถูกหักหลังและถูกสังหาร พระเยซูตรัสว่าคนชั่วกำลังมาจับพระองค์

มัทธิว 26:45–46