General Conference
E Triunfo di Speransa
Konferensia general di òktober 2024


13:32

E Triunfo di Speransa

Speransa ta un don bibu, un don ku ta krese ora nos oumentá nos fe den JesuCristo.

Mi rumannan stimá rònt mundu, awor ku nos ta kuminsá e tempu hopi spesial aki di konferensia general, e bista di shelu sigur lo ta enfoká riba nos. Nos lo skucha e bos di Señor pa medio di Su siervonan; nos lo sinti e influensia di e Spiritu Santu ku ta “guia, dirigí, [i] konsolá” i nos fe lo wòrdu fortalesé.

Tres aña pasá, Presidente Russell M. Nelson a kuminsá konferensia general ku e palabranan aki: “Revelashon puru pa e preguntanan di nos kurason lo hasi e konferensia aki gratifikante i inolvidabel. Si ainda bo no a buska pa e ministrashon di e Spiritu Santu pa yuda bo skucha loke Señor tin p’abo skucha durante e dos dianan aki, mi ta invitá bo pa hasi esaki awor. Por fabor hasi e konferensia aki un tempu pa deleitá riba e mensahenan di Señor pa medio di Su siervonan.

E skrituranan ta konektá tres palabra poderoso huntu: fe, speransa, karidat. E don di speransa ta un investidura di balor pa Dios.

E palabra speransa ta uzá pa hopi kos ku nos ke pa sosodé. Por ehèmpel, “Mi ta spera ku awa lo no kai,” òf “mi ta spera nos ekipo ta gana.”” Mi intenshon ta pa papia di nos speransa sagrado i eterno sentrá den JesuCristo i e evangelio restorá, i nos espektativa[nan] di konfiansa di … e bendishonnan i rektitut primintí.“

Nos Speransa pa Bida Eterno

Nos speransa di bida eterno ta sigurá pa medio di e grasia di Cristo i nos mes eskohonan, permitendo nos e bendishon remarkabel di regresá na nos hogar selestial i biba pa semper den pas i felisidat ku nos Tata Selestial, Su Yu Stimá, nos famia fiel i amigunan apresiá, i e hòmbernan i muhénan hustu di e tera for di tur kontinente i tur siglo.

Na tera nos ta eksperensiá goso i tristesa ora nos ta wòrdu di tèst i probá. Nos viktoria ta bini pa medio di fe den JesuCristo ora nos triunfá riba nos pikánan, difikultatnan, tentashonnan, inhustisia, i desafionan di e bida mortal aki.

Ora nos fortalesé nos fe den JesuCristo, nos ta wak mas leu ku nos luchanan pa e bendishonnan i promesanan di eternidat. Manera un lus ku su brio ta krese, speransa ta bria den e mundu skur, i nos ta mira nos futuro gloria.

Speransa ta Bini di Dios

For di kuminsamentu, nos Tata Selestial i Su Yu Stimá a bendishoná nos ansiosamente den rektitut ku e don presioso di speransa.

Despues di bai for di e hardin, Adam i Eva a wòrdu siñá pa un angel di e promesa di JesuCristo. E don di speransa a iluminá nan bida. Adam a deklará “Mi wowonan a habri, i den e bida aki lo mi tin goso.” Eva a papia di “e goso di [nan] redenshon, i e bida eterno ku Dios a duna tur ku ta obediente.”

Meskos ku e Spiritu Santu a trese speransa pa Adam, e poder di Señor su Spiritu ta iluminá esnan fiel awe, iluminando e realidat di bida eterno.

E Salbador a manda nos un Konsoladó, e Spiritu Santu un kompañero ku ta trese, fe, speransa i pas “no manera e mundu ta duna.”

“Den e mundu,” e Salbador a bisa, “boso lo pasa den tribulashon: ma tuma kurashi [mantené un brio di speransa]; Ami a vense e mundu!

Den tempu di difkultat, nos ta skohe pa konfia Señor den fe. Ketu nos ta pidi den orashon, “No mi boluntat pero di bo sea kumplí.” Nos ta sinti Señor su aprobashon pa nos disposishon mansu, i nos ta warda e pas primintí ku Señor lo manda den Su tempu skohí.

E Apòstel Pablo a siña, “E Dios di speransa [lo] yena bo ku … goso i pas … , ya asina boso ta bona den speransa,”regosihá den speransa; pasenshi den tribulashon; ”pa medio di poder di e Spiritu Santu.”

Un Lès di Speransa

E profeta Moroni tabata sa personalmente tokante tin speransa den Cristo durante tribulashon. El a splika su situashon di angustia:

“Mi ta mi so. … Mi no tin … kaminda pa bai.”

“I mi no ta duna mi mes na konosé … pa nan no destrui mi.”

Remarkabel, ku den e ora skur i solitario aki, Moroni a registrá palabranan di speransa di su tata:

“Si un hende tin fe e mester tin speransa; pasobra sin fe no por tin speransa.”

“Kiko ta loke boso ta bai spera p’e? … Boso lo tin speransa dor di e ekspiashon di Cristo i poder di su resurekshon, pa wòrdu lantá na bida eterno.”

Mi rumannan, speransa ta un don bibu, un don ku ta krese ora nos oumentá nos fe den JesuCristo. “Fe ta e evidensia di kosnan ku ta spera.” Nos ta edifiká e blòkinan—di evidensia di nos fe pa medio di—orashon, kombenionan di tèmpel, warda e mandamentunan, alimentá riba e palabranan di Cristo i di e palabranan di profetanan di awendia, tuma Santa Sena, i adorashon semanal ku bo kompañeronan Santu.

Un Kas di Speransa

Pa fortalesé nos speransa den un tempu di oumento di maldat, Señor a manda Su profetanan pa yena e tera ku Su tèmpelnan.

Ora nos drenta kas di Señor, nos ta sinti e Spiritu di Dios, konfirmando nos speransa.

E tèmpel ta testifiká di e graf bashí i ku bida despues di e velo ta sigui pa tur hende.

Pa esnan ku no tin un kompañero eterno, e ordenansanan ta konfirmá ku poder ku tur persona hustu lo risibí tur bendishon primintí.

Tin speransa sublime ora un pareha hóben ta hinka rudia na altar pa wòrdu seyá, no solamente pa tempu pero pa eternidat.

Tin un inmensidat di speransa pa nos den e promesanan hasí na nos posteridat, kual sea nan sirkunstansianan aktual.

No tin doló, no tin malesa, no tin inhustisia, no tin sufrimentu, nada ku por skuresé nos speransa ora nos kere i tene duru na nos kombenionan ku Dios den e kas di Señor. E ta un kas di lus, un kas di speransa.

Ora Speransa a Kai Afó

Nos a drama lágrimanan di tristesa ora nos mira e fèrdrit i desesperashon den esnan ku no tin speransa den Cristo.

Resientemente mi a opservá for di un distansia un pareha ku un tempu tabatin fe den Cristo pero despues a disidí pa nenga nan kreensia. Nan tabata eksitoso den e mundu, i nan a haña plaser den nan inteligensia i e rechasamentu di nan kreensia.

Tur kos tabata parse bon te ora e esposo, ainda yòn i energétiko diripiente a bira malu i muri. Manera un eklipse di e solo, nan a blòkia e lus di e Yu, i e resultado tabata un eklipse di speransa. E esposa den su inkredulidat, awor a sintié desorientá, penosamente no prepapará, inkapas pa konsolá su yunan. Su inteligensia a bisé ku su bida tabata pefektamene na òrdu te ora diripiente e no por a mira futuro. Su desesperashon a trese skuridat i konfushon.

Speransa den Tragedia Doloroso

Laga mi pone un kontraste den su desesperashon penoso ku speransa den Cristo di un otro famia durante un tempu doloroso.

Bintiun aña pasá e yu hòmber resien nasí di mi sobrino, Ben Andersen, i su kasá Robbie, a wòrdu transportá ku buelo for di nan komunidat di agrikultor Idaho pa Salt Lake City. Mi a yega hòspital, i Ben a splika mi e komplikashonnan severo, di peliger mortal pa kurason di nan beibi. Nos a pone nos mannan riba Trey su kabes chikitu. Señor a bendishoné pa sigui biba.

Trey a haña un operashon di kurason e promé siman di su bida, i mas operashon a sigui. Segun e añanan a pasa, a bira aparente ku Trey lo tin mester di un transplante di kurason. Ounke su aktividatnan físiko tabata limitá, su fe a bira mas grandi. El a skibi, “Nunka mi no sinti duele di mi mes pasobra semper mi tabata sa e importansia di tin fe den JesuCristo i un testimonio di e plan di salbashon.”

Trey Andersen

Trey a warda e sita aki di Presidente Nelson riba su selular: “E felisidat ku nos ta sinti tin poko di aber ku e sirkunstansianan di nos bida i tur kos di aber ku e enfoke di nos bida.”

Trey Andersen

Trey a skibi: “Semper mi a mira pa dilanti pa sirbi un mishon di tempu kompletu, pero … mi dòkternan no ta laga mi sirbi un mishon te por lo ménos un aña despues di mi transplante. … Mi a pone mi fe den JesuCristo.”

Trey tabata entusiasmá di a wòrdu aseptá den e estudio di kontabilidat na BYU na kuminsamentu di e semèster aki, pero ainda mas entusiasmá na fin di yüli ora el a risibí e yamada di telefón hopi antisipá pa bin na hospital pa su transplante di kurason.

“Un aña,” Trey a bisa, “i lo mi ta na mi mishon.”

Tabatin ekspektativa grandi ora el a drenta sala di operashon. Sinembargo, durante e operashon tabatin komplikashon devastador, i Trey nunka a rekuperá su konsiensia.

Su mama, Robbie, a bisa: “Djabièrna tabata e dia di mas doloroso … djis purbando pa laga nos mente komprondé. … Mi a keda lantá lat djis purbando pa prosesá tur kos. … Pero djasaba, mi a lanta ku un sentimentu di goso apsoluto. No tabata solamente pas; no tabata nengamentu. Mi a sinti goso pa mi yu, i mi a sinti goso komo su mama. … Ben a lanta muchu mas tempran ku ami, i ora finalmente nos a haña un chèns pa papia, Ben a lanta ku e eksáktamente mes un sentimentu.”

Robbie i Ben Andersen

Ben a splika: “Klaridat a bin na mi alma ora Dios a siña mi pa medio di Su Spiritu Santu, Mi a spièrta 4:00 di mainta i tabata yená ku pas i goso indeskriptibel. Kon esaki ta posibel? … E fayesementu di Trey ta hopi doloroso, i mi ta sinti su falta masha hopi. Pero Señor no ta laga nos sin konsuelo. … Mi ta mira pa dilanti pa un reunimentu yen goso.”

E Promesa di Speransa

Den su diario Trey a nota e palabranan aki di e diskurso di presidente Nelson na e konferensia general: “Ta parse imposibel pa sinti goso ora bo yu ta sufri di un malesa inkurabel òf ora bo pèrdè bo trabou òf ora bo kasá traishoná bo. Esei ta presisamente e felisidat ku e Salbador ta ofresé. Su felisidat ta konstante, segurando nos ku nos ‘aflikshonnan lo ta di un tempu kòrtiku’ [Doctrina y Convenios 121:7] i lo wòrdu konsagrá den nos fabor.”

Rumannan, e pas ku boso ta buska kisas lo no yega mesora manera boso ta deseá, pero mi ta primintí boso ku ora boso konfia den Señor, Su pas lo yega.

Laga nos kultivá nos fe presioso, i sigui dilanti ku un speransa perfekto. Mi ta testifiká ku nos speransa ta nos Salbador, JesuCristo. Pa medio di E, tur nos soñonan hustu lo wòrdu realisá. E ta e Dios di speransa—e triunfo di speransa. E ta bibu i E ta stima boso. Den e nòmber di JesuCristo, amèn.

Notanan

  1. Russell N. Nelson, “Revelation for the Church, Revelation for Our Lives,” Liahona, May 2018, 96.

  2. Russell M. Nelson, “Pure Truth, Pure Doctrine, and Pure RevelationLiahonaNov. 2021, 6–7.

  3. “Bo a nota den e skrituranan ku speransa meramente ta para su so? Speransa hopi bia ta konektá ku fe. Speransa i fe komunmente ta konektá ku karidat. Dikon? Pasobra speransa ta esensial pa fe: fe ta esensial pa speransa; fe i speransa ta esensial pa karidat (wak 1 Korintionan 13:13, Alma 7:24, Eter 12:28, Doctrina y Convenios 4:5). Nan ta sostené otro meskos ku pianan di un stul di tres pia. Tur tres ta relatá na nos Redentor.

    Fe [tin raís den] JesuCristo. Speransa ta sentrá den su ekspiashon. Karidat ta manifestá den e amor ‘puru di Cristo’ (wak Moroni 7:47). E tres atributonan aki ta entrelasá manera e filamentonan di un kabel i no semper nan por ser distinguí ku presisidat. Together, they become our tether to the celestial kingdom” (Russell M. Nelson, “A More Excellent Hope” [Brigham Young University devotional, Jan. 8, 1995], 3, speeches.byu.edu).

  4. Gospel Topics, “Hope,” Gospel Library.

  5. “P’esei, ken ku kere den Dios por tin e siguransa speransa den un mundu mihó, … asta un lugá na e banda drechi di Dios, kua speransa ta bin dor di fé, hasiendo un ankra den e almanan di hende, kua lo [hasi] nan sigur i firme” (Eter 12:4).

  6. Elder Dieter F. Uchtdorf a bisa: “Permití mi rekonosé ku desafíonan di depreshon i otro difikultatnan mental i emoshonal ta real, i e kontesta no ta simpelmente ‘Trata di ta mas felis.’ Mi propósito awe ta no disminuí òf kuestioná asuntunan di salubridat mental. Si bo ta enfrentando e tipo di desafíonan asina, mi ta yora ku boso i ta para banda di boso. Pa algun persona, haña goso por inkluí buska ayudo di profesional di salú mental profeshonal di trein pa esaki, ku kendenan ta dediká nan bida praktikando nan arte importante. We should be thankful for such help” (“A Higher Joy,” Liahona, May 2024, 66).

  7. Nos Tata Selestial a deklará ku Su obra i gloria ta pa laga nos bida eterno sosodé (wakMoises 1:39).

  8. Wak Moises 5.

  9. Moises 5:10.

  10. Moises 5:11.

  11. WakMoises 5:9.

  12. Juan14:27.

  13. Juan 16:33.

  14. Wak Lukas 22:42.

  15. Romanonan 15:13.

  16. Romanonan 8:28.

  17. Romanonan 15:13.

  18. Mormon 8:5.

  19. Moroni 1:1.

  20. Moroni 7:42.

  21. Moroni 7:41.

  22. Hebreonan 11:1. Den e Tradukshon di José Smith ta lesa, “Fe ta e siguransa di kosnan sperá p’e, e evidensia di kosnan no mirá” (in the Bible Appendix). Nos ta mira siguransa di nos fe den e bendishonnan ku ta bini na esnan ku ta warada e kombenionan ku nan a hasi ku Señor.

  23. Russell M. Nelson, “Joy and Spiritual Survival,” Liahona, Nov. 2016, 82.

  24. Diskurso duná pa Robbie Andersen na entiero di su yu hòmber Trey Andersen, 12 di ougustus 2024. Trey tabatin su operashon dia 31 di yüli 2024. El a fayesé dia 3 di ougustus 2024.

  25. Diskurso duná pa Ben Andersen na entiero di su yu hòmber Trey Andersen, 12 di ougustus 2024.

  26. Russell M. Nelson, “Joy and Spiritual Survival82.

  27. Wak 2 Nefi 31:20. E speransa ku Nefi ta papia di dje ta perfekto i briante pasobra e ta sentrá den Cristo. E ta perfekto, i Su Ekspiashon, ku ta ofresé e speransa briante aki, tambe ta perfekto.