Et tabernakel i villmarken
Dette har vært et unikt og praktfullt forsamlingssted.
I ettermiddag, mine brødre og søstre, samles vi igjen i dette historiske Tabernaklet, hvor vi har kommet sammen til konferanse så mange ganger før.
Nå har denne bygningen gjennomgått omfattende restaurering og ombygging for å oppfylle de nyeste seismiske krav. Med dette håper og ber vi om at dens historiske særtrekk ikke har blitt ødelagt.
Noen av de gamle benkene har blitt bevart og vil fortsatt bli brukt. Men, som dere allerede har oppdaget, er de nye benkene akkurat like harde som de gamle var!
Utganger er tilføyd for å oppfylle tidens krav. De store steinpilarene som utgjør Tabernaklets yttervegger, har blitt godt forsterket. Taket har blitt forsterket med stålbuer og nytt takbelegg.
Jeg minner om at forandringer ikke er noe nytt i denne bygningen. Selv kort tid etter oppførelsen ble det modifisert. Opprinnelig var det ikke noe galleri, og det måtte tilføyes.
Gjennom alle disse årene har dette vært et unikt og flott forsamlingssted. Mange menn og kvinner har talt her og vitnet om gjengivelsen av Jesu Kristi evangelium. Fra Brigham Youngs tid og til nå har hver eneste profet talt fra denne talerstolen. Andre fremtredende menn og kvinner har talt, herunder flere av USAs presidenter. Det har vært et hjem for kunst og kultur her i denne landsdelen. Utah Symfoniorkester brukte dette først som et sted for sine fremførelser. Store kunstneriske produksjoner har blitt fremført her, som Messias og Tanner Gift of Music. Begravelseshøytideligheter for fremtredende menn og kvinner har vært holdt her. Tabernaklet har i sannhet stått sentralt i dette samfunnet gjennom alle disse årene.
Det er en særegen bygning, den eneste i sitt slag i hele verden. Det ble bygget for nesten halvannet århundre siden, i vårt folks fattigdoms dager. Det var bokstavelig et tabernakel bygget i ødemarken. Templet var langt fra ferdig på den tiden. De som bygget Tabernaklet, gjorde det i tro og med elementære arkitektkunnskaper. Skeptikere, som det alltid er flust av, spådde at når forskalingen ble revet, ville taket følge med. Det skjedde ikke, og det har ligget på plass i storm og stille i alle disse årene.
Tabernaklet har blitt kjent over hele verden som et hjem for Tabernakelkoret, hvis ukentlige radiosendinger har blitt hørt lenger enn noe annet radioprogram, i mer enn 75 år, siden 1929.
Hver sabbatsdag vil nå Musikk og det talte ord igjen gå ut til verden fra dette Tabernaklet ved «knutepunktet i vest». Det vil igjen være et hjem for Tabernakelkoret og Orchestra at Temple Square, og det vil også bli brukt til mange andre produksjoner og fremførelser. Det vil bli brukt til stavs- og regionalkonferanser, til offentlige foredrag, konserter og annen underholdning.
Millennial Star, som ble utgitt i England, skrev 9. oktober 1875 at John Taylor holdt en lang og detaljert innvielsesbønn for dette hellige byggverket noen år etter at det første gang ble tatt i bruk.
Og nå, mine brødre og søstre, når vi skal avslutte dette møtet, innbyr jeg dere alle til å være med og bøye hodet og lukke øynene mens vi holder en gjeninnvielsesbønn.
Innvielsesbønn
O Gud, vår evige Fader, med bøyet hode kommer vi frem for deg i ærbødighet ved denne historiske anledning. Vi er kommet sammen i dette storslåtte Tabernaklet som nå er restaurert og pusset opp etter mer enn et århundres bruk.
I kraft av Det hellige prestedømme og i Jesu Kristi navn, innvier og helliger vi dette Salt Lake Tabernakel på ny til deg og til din elskede Sønn, for at det ennå i mange år kan tjene som et sted hvor ditt folk kan forsamles av mange grunner.
Når vi tenker på denne anledningen, går våre tanker tilbake til profeten Joseph, som var et redskap i dine hender til å gjengi vår Herre Jesu Kristi evige evangelium med alle de gaver, den myndighet og de velsignelser som følger det.
Vi takker deg for den store tro vårt folk som ble drevet ut fra Nauvoo, utviste. Med store lidelser og mange dødsfall krysset de Iowa for å opprette Winter Quarters og tok deretter fatt på den lange vandringen som førte dem fra Winter Quarters og hit til Store Saltsjødalen.
Vi takker deg for det inspirerte lederskap president Brigham Young utviste, han som aldri før hadde sett denne dalen, unntatt i et syn, og som ledet vårt folk hit. Han visste svært lite om området. Han hadde ingen kjennskap til jordsmonnet eller klimaet, vann eller andre særtrekk. I dette ørkenområdet pløyde og plantet, vannet, dyrket og høstet pionerene fruktene av sitt arbeid. De anla en by som nå har blitt stor med mange hundre tusen innbyggere.
På et tidspunkt bodde de fleste siste-dagers-hellige her i dalen og i andre omkringliggende områder hvor det var opprettet bosetninger. Nå har ditt verk vokst og bredt seg ut over jorden så vi har flere medlemmer utenfor dette landet enn vi har i det.
Kjære Fader, fortsett å gi ditt verk fremgang. Legg til rette for økning og vekst. Velsign folket når de bidrar med sin tiende og sine offergaver for å gjøre dets vekst og utbredelse mulig. Må det rulle frem og fylle hele jorden, slik stenen som ble revet løs fra fjellet, men ikke med hender, var bestemt til å rulle frem og fylle jorden. Vil du oppreise sterke ledere i kommende generasjoner, og må ditt folk fryde seg og finne stor lykke i sin tjeneste i ditt verk.
Med dette innvier, gjeninnvier og helliger vi denne hellige bygning, og alt dette gjør vi og ber vi om i Jesu Kristi hellige navn, amen.