២០១៤
ពង្សប្រវត្តិ—ខ្ញុំកំពុងធ្វើ​កិច្ចការនេះ
October 2014


—ពង្សប្រវត្តិ—ខ្ញុំកំពុងធ្វើ​កិច្ចការ​នេះ

ការ​ចាប់ផ្ដើម​អាច​ជារឿង​ដ៏ងាយ ហើយ​សប្បាយ ។​ យុវវ័យនៅ​ជុំ​វិញ​ពិភពលោក​កំពុង​ធ្វើ​ពង្សប្រវត្តិ ហើយ​ធ្វើ​ឲ្យ​មាន​ការ​ផ្លាស់ប្ដូរ​មួយ ។

Two boys looking at family photo albums

តើ​ចាប់ផ្ដើម​ពីត្រង់ណា ? អ្នកប្រហែល​ជាគិត​ថា សាច់ញាតិ​របស់អ្នក​បាន​ធ្វើ​នូវ​រាល់កិច្ចការ​ដែល​ចាំបាច់​អស់​ហើយ ។​ ឬ​អ្នក​ប្រហែលជា​មនុស្សថ្មី​ចំពោះ​ពង្សប្រវត្តិ ហើយ​វា​ហាក់ដូចជា​មាន​ភាពលើសលប់ណាស់ ។ មិន​ថា​អ្នកចាប់ផ្ដើម​ដោយ​រក្សា​កំណត់ហេតុ​ផ្ទាល់ខ្លួន​ រៀបចំឈ្មោះ​សម្រាប់​ព្រះ​វិហារ​បរិសុទ្ធ ឬ​រៀន​ពី​សាច់ញាតិ​អ្នកដែល​នៅ​រស់​នោះទេ អ្នកអាច​ចូលរួម​ក្នុង​ពង្សប្រវត្តិ​តាម​របៀប​ដែលសប្បាយ​ ហើយ​ពោរពេញដោយ​អត្ថន័យ ។

ការ​រក្សា​កំណត់ហេតុផ្ទាល់ខ្លួន ៖ ការ​ចងចាំពី​ពរជ័យ​របស់​យើង

ការ​រក្សា​កំណត់ហេតុពុំមែនជារឿង​ងាយស្រួល​ឡើយ ។​ ជារឿយៗ យើង​ប្រាប់ខ្លួន​ឯង​ថា យើង​រវល់ពេក ឬ​អស់កម្លាំងពេក ឬ​ថា​ជីវិត​គ្មាន​ភាពរំភើបរីករាយគ្រប់គ្រាន់​ដែលត្រូវ​កត់ត្រាទុក​នោះទេ ។ ប៉ុន្មាន​ឆ្នាំមុន ខ្ញុំ​បាន​ដឹង​ថា ការរក្សា​កំណត់ហេតុមិន​គួរ​ជារឿង​ដ៏លំបាក​នោះទេ ហើយ​រហូតដល់​ខ្ញុំ​អាច​ចាប់ផ្តើមចូលចិត្ត​កិច្ចការនេះ​បាន ។

ខ្ញុំ​បាន​ចាប់ផ្ដើម​ដោយ​សរសេរ​រឿងមួយក្នុងមួយថ្ងៃ វា​មិនចាំបាច់ថាជា​ការ​សរសេរ​មួយយ៉ាងវែង​អន្លាយ ឬ​រំភើប​នោះទេ ខ្ញុំ​គ្រាន់តែសរសេរពីអ្វីដែល​ខ្ញុំ​មាន​ក្នុង​គំនិត ឬ​អ្វីដែល​កើតឡើង​នៅ​ថ្ងៃនោះ ។​ វា​បានប្រទានពរដល់​ជីវិត​ខ្ញុំ ។

នៅថ្ងៃ​មួយមាន​មនុស្ស​ម្នាក់​នៅ​ក្នុង​គ្រួសារ​បានប្រទះនឹង​បញ្ហា ហើយ​ខ្ញុំមិន​ដឹង​ថាត្រូវ​និយាយអ្វីទៅ​កាន់គាត់សោះ ប៉ុន្តែ​បន្តិចក្រោយ​មក​ខ្ញុំ​ត្រូវបាន​បំផុស​ឲ្យ​អាន​ផ្នែក​មួយ​នៃ​កំណត់ហេតុ​របស់ខ្ញុំ​ឲ្យ​គាត់ស្ដាប់ ។ ខ្ញុំ​អាច​ចែកចាយ​ផ្នែក​តូច​មួយ​របស់​ខ្ញុំដែល​ខ្ញុំ​បាន​កត់ត្រា​នៅ​ក្នុង​ទិនានុប្បវត្តិ​ពណ៌ខ្មៅតូចនោះ ហើយ​ខ្ញុំ​បាន​ឃើញ​ពីរបៀបដែល​វាបាន​ជួយបន្ធូរ​ចិត្ត​របស់​គាត់ ។

ខ្ញុំ​សូម​ធានាអះអាង​ថា ប្រសិន​បើ​អ្នក​ចាប់ផ្ដើម​សរសេរ​រឿងមួយ​ក្នុង​មួយថ្ងៃ នោះ​វា​នឹង​ប្រទានពរ​ដល់​ជីវិត​អ្នក ។ ទោះបីតូចតាច ឬ​ធំក្ដី ការ​សរសេរពី​ពរជ័យ​នៅ​ក្នុង​ជីវិត​របស់អ្នក​អាច​ជួយ​អ្នក​ឲ្យ​ចងចាំពរជ័យ​ទាំងនោះ ។

ជេនទ្រី ដបុលយូ យូថាហ៍ ស.រ.អា.

ការ​ស្វែងរក​សេចក្ដីអំណរ​នៅ​ក្នុង​ពង្សប្រវត្តិ ៖ ការ​ស្រាវជ្រាវ​រក​ជីដូនជីតា

A young woman and elderly woman looking at family history papers.

នៅ​ពេល​ខ្ញុំ​ជ្រមុជទឹក ខ្ញុំ​បាន​ឮ​យ៉ាងច្រើនពី​ពង្សប្រវត្តិ ប៉ុន្តែ​ខ្ញុំ​មិន​ដឹង​ពីរបៀបដើម្បី​ចាប់ផ្តើម ឬ​ពីរបៀបដែលខ្ញុំ​អាចធ្វើ​វា​បាន​ដែរឬអត់នោះទេ ។ ខ្ញុំ​បាន​សម្រេច​ចិត្តអធិស្ឋានពីរឿងនោះ ហើយ​ខ្ញុំមានអារម្មណ៍​ថា ខ្ញុំ​គួរ​ចាប់ផ្ដើម​ធ្វើ​វា​ភ្លាម ។ ខ្ញុំ​មាន​អារម្មណ៍​ថា ជីដូនជីតា​របស់ខ្ញុំចង់​ឲ្យ​ខ្ញុំ​ចាប់ផ្ដើម ហើយ​ថា​ពួកគាត់​នឹងជួយ​ខ្ញុំ​រក​ព័ត៌មាន​ចាំបាច់​ដើម្បី​ធ្វើពិធីបរិសុទ្ធទាំងឡាយ ។

ខ្ញុំបាន​ចាប់ផ្ដើម​ចូលរៀន​វគ្គសិក្សា​ថ្នាក់ពង្សប្រវត្តិ ហើយ​មិន​យូរ​ប៉ុន្មាន​ក្រោយមក ខ្ញុំ​ត្រូវបាន​ហៅ​ឲ្យ​ធ្វើ​ជា​អ្នកផ្តល់ប្រឹក្សាខាងពង្សប្រវត្តិ ។ ខ្ញុំ​មាន​ការ​ព្រួយបារម្ភដោយសារ​ខ្ញុំ​មិនសូវ​ដឹងពីកិច្ចការ​នេះប៉ុន្មានទេ ប៉ុន្តែ​ខ្ញុំ​បានទទួល​យក​ការហៅ​នោះ ។

មាន​ថ្ងៃ​មួយ ​ខ្ញុំ​បាន​ទៅលេង​ប្អូនស្រី​ជីដូនរបស់ខ្ញុំ ដែល​គាត់មាន​ឯកសារ​អំពី​ជីដូនទួតរបស់ខ្ញុំ ។ គាត់មិនចង់ចែកចាយ​ព័ត៌មាន​ច្រើនទេ ដោយសារ​វា​ជា​ទំនៀមទម្លាប់​មួយ​ នៃការមិន​ឲ្យ​និយាយ​ពី​សាច់ញាត់ដែល​បាន​ចែកឋានទៅ ។ គាត់បាន​ប្រាប់ថា ថ្ងៃស្អែក​គឺជា​ថ្ងៃខួប​ដែល​ជីដូនទួតចែកឋាន របស់​ខ្ញុំ​ ហើយ​គាត់​នឹង​ដុត​ឯក​សារ​នោះ​ចោល ។ ខ្ញុំ​សួរ​ប្រសិនបើ​ខ្ញុំ​អាច​សូម​ព័ត៌មាន​មួយចំនួន​ពី​ឯកសារ​ទាំងនោះជាមុន​សិន ហើយ​គាត់បានអនុញ្ញាត ។ នៅពេលនោះ​ខ្ញុំ​ដឹង​ថា ព្រះវរបិតាសួគ៌​នឹង​ជួយ​ខ្ញុំ​បន្ត​ការ​ស្វែងរក​របស់ខ្ញុំ ។

កាល​ខ្ញុំ​បម្រើ​នៅ​ក្នុង​មជ្ឈមណ្ឌល​ពង្សប្រវត្តិក្បែរ​ព្រះវិហារ​បរិសុទ្ធ ខ្ញុំ​បាន​បន្ត​ស្វែងរក​គ្រួសារ​របស់​ខ្ញុំ បន្ថែម​ទៀត​ ។ ខ្ញុំ​បាន​ដឹង​ថា ជីដូនជីតា​របស់​ជីដូន​ទួត​ខ្ញុំគឺជា​ជនអន្តោប្រវេសន៍​ជនជាតិ​អ៊ីតាលីដែល​មាន​កសិដ្ឋាន​មួយ​នៅ​ក្បែរសៅផូឡូ ប្រទេស​ប្រេស៊ីល ។ គ្រួសារ​ខ្ញុំ​បាន​បាត់ទំនាក់ទំនង​នឹង​សាច់​ញាតិ​នៅ​កសិដ្ឋាន​នោះ ប៉ុន្តែ​បាន​រកឃើញ​បងប្អូន​ជីដូន​មួយ​ម្នាក់ដែល​បាន​សរសេរ​សៀវភៅ​មួយ​អំពី​ពង្សាវតា​របស់​គ្រួសារ​យើង ។ គាត់បាន​ឲ្យ​សៀវភៅ​នោះ​ដល់​ខ្ញុំ ដែល​គាត់បាន​ចំណាយពេល​ប្រាំបួន​ឆ្នាំដើម្បីសរសេរ​វា ។ គាត់បាន​និយាយ​ថា គាត់មិន​ដឹង​ថាហេតុអ្វីគាត់គួរ​សរសេរវា​នោះទេ ប៉ុន្តែ​មាន​អារម្មណ៍​ថា​វា​នឹង​ជួយ​ដល់មនុស្ស​ណាម្នាក់​នៅ​ពេល​អនាគត ។ ខ្ញុំ​ដឹង​ថា វា​គឺជា​វិញ្ញាណ​របស់​អេលីយ៉ា​ដែល​បំផុស​គំនិត​ដល់​គាត់ ។

បទពិសោធន៍​របស់​ខ្ញុំ​បាន​បង្រៀនខ្ញុំ​ថា យើង​កំពុង​ធ្វើ​កិច្ចការ​មួយ​ដ៏ពិសិដ្ឋ ។ ជីដូនជីតា​របស់​យើង​កំពុង​រង់ចាំ​ការ​ជួយ​របស់​យើង ហើយ​បាន​នៅក្បែរ​យើង​ដើម្បី​ជួយ​យើង ។

ហ្គាប្រៀល ឌី ប្រទេស​ប្រេស៊ីល

ការ​ធ្វើ​កិច្ចការ​ព្រះវិហារ​បរិសុទ្ធ ៖ ពិធីបរិសុទ្ធដ៏ពិសិដ្ឋ

Youth at the Preston England Temple.

ខ្ញុំំ​គឺជា​អ្នក​ប្រែចិត្តជឿ​ម្នាក់ ហើយ​ជា​សមាជិក​សាសនាចក្រ​តែ​ម្នាក់​គត់​នៅ​ក្នុង​គ្រួសារ​ខ្ញុំ ។ ខ្ញុំ​បាន​ដឹង​ថា ពិធី​បរិសុទ្ធ​ដ៏ពិសិដ្ឋ​មួយ​គឺ​ពិធីបុណជ្រមុជទឹក​សម្រាប់​អ្នក​ស្លាប់ ។ ខ្ញុំ​បានដើរ​មើល​ព្រះវិហារ​បរិសុទ្ធមួយ ហើយ​កាល​កំពុង​ស្ដាប់អ្នកដឹកនាំ​ក្រុម​និយាយ​អំពី​ពិធីបរិសុទ្ធ​នានា ខ្ញុំ​មានអារម្មណ៍​នូវ​សំឡេង​តូចរហៀង​ប្រាប់ខ្ញុំ​ឲ្យ​ទៅ​មជ្ឈមណ្ឌល​ពង្សប្រវត្តិ​ដើម្បី​ដាក់​ស្នើសំណើរ​សម្រាប់ពិធីបរិសុទ្ធ​ក្នុង​ព្រះវិហារបរិសុទ្ធ ​សម្រាប់ម្ដាយ​របស់ខ្ញុំ​ដែល​បាន​ទទួល​មរណភាព​ទៅ ។ ខ្ញុំ​មាន​ចិត្ត​រីករាយ​ខ្លាំងណាស់ នៅ​ពេល​គណនីកម្មវិធី FamilySearch ​បាន​បញ្ជាក់ក្រោយ​មក​ថា ​កិច្ចការព្រះវិហារបរិសុទ្ធ​របស់គាត់ត្រូវ​បានធ្វើ​រួច​រាល់ហើយ ។ វា​បាន​ពង្រឹង​ដល់ទី​បន្ទាល់ខ្ញុំ ហើយ​ខ្ញុំដឹង​ថា ហេតុផលមួយដែល​យើង​នៅ​លើ​ផែនដីនេះ ​គឺដើម្បី​ជួយ​ជីដូនជីតាយើង​ឲ្យ​ទទួល​ដំណឹងល្អ​ពិត​របស់ព្រះយេស៊ូវគ្រីស្ទ ។

ម៉ាវីន អេស ប្រទេស​ ហ្វីលីពីន

ការ​ធ្វើ​តាម​ការបំផុសគំនិត ៖ ការ​រៀន​ពី​សាច់ញាតិដែល​នៅរស់

Family members together at a table looking at a photo album.

បន្ទាប់ពីបញ្ចប់ថ្នាក់វិទ្យាល័យ ខ្ញុំមាន​អារម្មណ៍​ចង់​ទៅលេងលោកតាលោក​យាយ​ខ្ញុំ​ទាំងបួន​រូប ។​ ខ្ញុំ​មាន​ពេល​ទំនេរខ្លះៗ ហើយ​ខ្ញុំ​បាន​ដឹង​ថា ខ្ញុំ​អាច​នឹង​គ្មាន​ឱកាស​បែបនេះ​ម្ដងទៀត​ឡើយ ដូច្នេះ​ខ្ញុំ​បាន​ចំណាយ​ពេល​មួយសប្ដាហ៍ជាមួយ​នឹង​ពួក​គាត់​មួយគូៗ​ម្តង ។

ខ្ញុំ​បាន​ចំណាយ​ពេលរកមើល​ប្រអប់ចាស់ៗ អានសំបុត្រចាស់ៗ និង មើល​រូបភាពចាស់ៗ ។ ខ្ញុំ​បានកត់ទុក​អំពី​ដំណើរ​ជីវិត​របស់​លោក​តាលោកយាយ​ខ្ញុំ ដើរជុំវិញទីលានបញ្ចុះសព ហើយ​ទៅលេង​កន្លែងដែល​លោកតា​លោកយាយ​ខ្ញុំ និង សាច់ញាតិ​គាត់​ធ្លាប់រស់នៅ ហើយ​ធ្វើ​ការ ។ វា​សប្បាយណាស់ ! ខ្ញុំ​បាន​រៀន​យ៉ាងច្រើន​អំពី​ជីដូនជីតា​ខ្ញុំ លោកតាលោក​យាយខ្ញុំ ឪពុកម្ដាយខ្ញុំ និង រូបខ្ញុំផ្ទាល់ ។ ខ្ញុំ​បាន​ដឹង​ថា ខ្ញុំ​នឹង​គ្មាន​ជីវិត​ដែល​ខ្ញុំ​មាន​នៅ​ពេល​នេះឡើយ បើ​គ្មាន​ជីដូនជីតា​របស់ខ្ញុំ​នោះ ។

បន្ទាប់ពីការធ្វើ​ដំណើររបស់ខ្ញុំមក ខ្ញុំ​បាន​ត្រឡប់មកវិញ​ជាមួយ​នឹង​ឈ្មោះរបស់ជីដូនជីតាខ្ញុំ​ប្រមាណ​ជា 1,000 ឈ្មោះ ហើយ​ខ្ញុំ​បាន​ធ្វើ​កិច្ចការព្រះវិហារ​បរិសុទ្ធ​សម្រាប់ពួកគេ​ជាច្រើន ។ ការ​ធ្វើ​តាម​ការ​បំផុស​គំនិត​នៃ​ព្រះវិញ្ញាណបរិសុទ្ធ និង​ការ​ទៅ​លេង​លោកតាលោកយាយ​ខ្ញុំ​គឺជា​ការ​សម្រេច​ចិត្ត​មួយ​ដ៏​ល្អបំផុត​ដែល​ខ្ញុំ​ពុំ​ធ្លាប់​មាន​ពីមុន​មក​ឡើយ ។​

ស្សេនលី ភី កាលីហ្វ័រញ៉ា ស.រ.អា.

ការ​មាន​អារម្មណ៍ដូចនៅ​ក្នុងផ្ទះ ៖ ការ​យក​ឈ្មោះ​ទៅ​ព្រះវិហារ​បរិសុទ្ធ

Indexing, UK Army war records screen, Wales, UK

កាល​ខ្ញុំស៊ើបសួររកគំនិត​ខាង​ពង្សប្រវត្តិពី​ឪពុក​របស់ខ្ញុំ​ដើម្បីបញ្ចប់​ការអភិវឌ្ឍន៍ខ្លួនរបស់ក្រុមយុវនារី​របស់​ខ្ញុំ នោះ​គាត់បាន​ពន្យល់ថា គាត់បាន​រកឃើញ​ឈ្មោះ​គ្រួសារ​មួយ​ចំនួនកាល​ពី​ប៉ុន្មាន​ឆ្នាំ​មុន ប៉ុន្តែ​មិន​អាចធ្វើ​ឲ្យ​ឈ្មោះ​នោះ​រួចរាល់ដើម្បី​យក​ទៅ​ព្រះវិហារ​បរិសុទ្ធ​ដោយ​ខ្លួន​គាត់ផ្ទាល់បាន​ឡើយ ដោយ​សារ​គាត់មាន​ជាប់រវល់​ខ្លាំងពេក ។ ជំនួយ​របស់​ខ្ញុំ​អាច​ធ្វើ​ឲ្យ​សមាជិកគ្រួសារ​ទាំងនេះទទួល​ពរជ័យ​ក្នុងព្រះវិហារ​បរិសុទ្ធបាន ។

សម្រាប់ប៉ុន្មាន​ខែ​ក្រោយ​មក ខ្ញុំ​បាន​ចំណាយ​ពេល​រៀងរាល់រសៀល និង ពេល​ល្ងាច​នៅថ្ងៃអាទិត្យ​ដើម្បី​បញ្ចូល​ឈ្មោះទៅក្នុង​កុំព្យូទ័រ ហើយ​រៀន​ពី​ដំណើររឿង​គ្រួសារ​ពី​ឪពុក​ខ្ញុំ ។ យើង​ថែមទាំង​បញ្ជាទិញ​មីក្រូហ្វីម​ដើម្បី​រក​ព័ត៌មាន​បន្ថែមទៀត ។ ពេលខ្លះ កាល​មាន​ការ​លំបាក​ដើម្បី​អាន​ហ្វីល​ចាស់ៗ ខ្ញុំ​បាន​ធ្វើ​ការអធិស្ឋាន​ក្នុងចិត្ត រួច​យកក្រដាសចេញ​មក​ដើម្បី​ដានរូបភាព ។ ឈ្មោះបានលេចចេញ​មក​ពី​ភាពស្រពិច​ស្រពិលនោះ ។

នៅទីបំផុត​ខ្ញុំ​បាន​ប្រមូលឈ្មោះគ្រួសារ​ដ៏ច្រើន ហើយ​យុវវ័យ​នៅ​ក្នុង​វួដ​របស់​យើង​បាន​ជួយ​ធ្វើ​ពិធីបុណ្យជ្រមុជទឹក ។ រួច​ឪពុកម្ដាយ​ខ្ញុំ និង សមាជិកវួដ​ដទៃទៀតបាន​យក​ប័ណ្ណឈ្មោះនោះ​ទៅធ្វើ​ពិធី​បរិសុទ្ធ​នៅក្នុងព្រះវិហារបរិសុទ្ធផ្សេងទៀត ។

វា​ហាក់ដូចជា​រយៈពេល​មួយដ៏ខ្លី ពីមុន​ខ្ញុំ​បាន​ដឹង​ថាខ្លួន​ឯង​កំពុង​រៀបចំខ្លួន​ទៅព្រះវិហារ​បរិសុទ្ធសម្រាប់​អំណោយទានពិសិដ្ឋផ្ទាល់ខ្លួន​របស់ខ្ញុំ ។ ខ្ញុំ​មាន​ចិត្តរីករាយ ប៉ុន្តែ​ក៏​ភ័យ​ផងដែរ ។

នៅ​ពេល​ធ្វើ​ដំណើរទៅព្រះវិហារ​បរិសុទ្ធ ឪពុក​ខ្ញុំ​បាន​ពន្យល់​ថា គាត់បាន​រកឃើញ​ប័ណ្ណ​ឈ្មោះ​គ្រួសារ​មួយចំនួន​ដែល​ខ្ញុំ​បាន​រៀបចំ​សម្រាប់​គម្រោង​ការអភិវឌ្ឍន៍​ខ្លួន​របស់​ក្រុម​យុវនារី​របស់ខ្ញុំ ។ មាន​ប័ណ្ណ​មួយ​ចំនួន​បាន​បាត់ ដូច្នេះ​គាត់បាន​យក​ប័ណ្ណឈ្មោះទាំងនោះ​សម្រាប់​ម្ដាយខ្ញុំ គូដណ្ដឹង​ខ្ញុំ និង​គាត់ដើម្បីបញ្ចប់​វា ។ គាត់បាន​ចែកចាយ​ឈ្មោះ​អ្នក​ទាំងនោះ​ជាមួយ​ខ្ញុំ ហើយខ្ញុំ​បាន​ចងចាំពួកគាត់​នៅ​ក្នុង​គម្រោង​របស់ខ្ញុំ ។

កាល​ខ្ញុំ​បាន​ធ្វើ​សេចក្ដីសញ្ញា​ដ៏ពិសិដ្ឋ​នៅ​ក្នុងព្រះវិហារ​បរិសុទ្ធ ខ្ញុំមានអារម្មណ៍​ថាខ្ញុំត្រូវ​បាន​ហ៊ុមព័ទ្ធ​ដោយ​មនុស្ស​ជាទីស្រឡាញ់​នៅ​ផ្នែកទាំងសង្ខាង​នៃវាំងនន ។ ខ្ញុំ​មាន​អាម្មណ៍​នូវ​សេចក្ដីសុខសាន្ត​យ៉ាងខ្លាំង​ដោយ​ដឹង​ថា ខ្ញុំ​អាច​រួមរស់​នឹង​គ្រួសារ​របស់ខ្ញុំ​ដ៏នៅអស់កល្ប​ជានិច្ច​បាន ។

ហូលី ភី អៃដាហូ ស.រ.អា.