2022
Kilalao amin’ny taratasy aforitra (fanamboarana Origami)
Nôvambra 2022


Kilalao amin’ny taratasy aforitra (manamboatra Oregam)

Panel 1: A young Japanese boy (Toshi) is setting origami figures out at a table. They are different colors. There are craft supplies. His dad is helping.  Panel 2: The table is done, Toshi is looking at it and Dad is walking toward the door.  Panel 3: Toshi and his dad are sitting at the table along with other children. A woman (Sister Morgan) is standing at the head of the table and speaking.  Panel 4: Toshi is speaking and holding up an origami bird/boat/illustrator’s choice. The children are smiling and holding versions of the same origami in different colors.  Panel 5: The children are divided into two groups at each end of the table. Each group is around a paper where they are drawing a frog together. Toshi is in a group, but he is watching and smiling.   Panel 6: Toshi is standing and stacking paper to make a tower. Two children are standing next to him ready to hand him another piece of paper  Panel 7: Still at the table, they are eating ice cream. There are many different kinds of candy and toppings.  Panel 8: Toshi and his dad are standing at the front door seeing the kids out. A few are walking out, smiling. One is talking to Toshi and his dad.  Panel 9: Toshi is speaking, Dad is smiling.  Activity Spot: Draw a frog illustration on the bottom right page, include dotted lines of pieces of the frog to show kids sections to draw.

Vao nifindra tao Filipina avy tany Japon i Toshi. Nanomana fiaraha-mientana mahafinaritra ho an’ny kilasin’ny Kilongany izy.

Faly ve ianao ry Toshi?

Ye, saingy matahotra kely koa aho. Tsy mitovy fiteny amin’ireo ankizy hafa aho.

Tsy maninona izany! Holazaiko amin’izy ireo ny zavatra lazainao.

Panel 1: A young Japanese boy (Toshi) is setting origami figures out at a table. They are different colors. There are craft supplies. His dad is helping.  Panel 2: The table is done, Toshi is looking at it and Dad is walking toward the door.  Panel 3: Toshi and his dad are sitting at the table along with other children. A woman (Sister Morgan) is standing at the head of the table and speaking.  Panel 4: Toshi is speaking and holding up an origami bird/boat/illustrator’s choice. The children are smiling and holding versions of the same origami in different colors.  Panel 5: The children are divided into two groups at each end of the table. Each group is around a paper where they are drawing a frog together. Toshi is in a group, but he is watching and smiling.   Panel 6: Toshi is standing and stacking paper to make a tower. Two children are standing next to him ready to hand him another piece of paper  Panel 7: Still at the table, they are eating ice cream. There are many different kinds of candy and toppings.  Panel 8: Toshi and his dad are standing at the front door seeing the kids out. A few are walking out, smiling. One is talking to Toshi and his dad.  Panel 9: Toshi is speaking, Dad is smiling.  Activity Spot: Draw a frog illustration on the bottom right page, include dotted lines of pieces of the frog to show kids sections to draw.

Manana kilalao sy vatomamy be dia be isika. Enga anie ho tian’izy ireo izany.

Mazava ho azy fa tiany ireo. Ary toa efa tonga ry zareo!

Panel 1: A young Japanese boy (Toshi) is setting origami figures out at a table. They are different colors. There are craft supplies. His dad is helping.  Panel 2: The table is done, Toshi is looking at it and Dad is walking toward the door.  Panel 3: Toshi and his dad are sitting at the table along with other children. A woman (Sister Morgan) is standing at the head of the table and speaking.  Panel 4: Toshi is speaking and holding up an origami bird/boat/illustrator’s choice. The children are smiling and holding versions of the same origami in different colors.  Panel 5: The children are divided into two groups at each end of the table. Each group is around a paper where they are drawing a frog together. Toshi is in a group, but he is watching and smiling.   Panel 6: Toshi is standing and stacking paper to make a tower. Two children are standing next to him ready to hand him another piece of paper  Panel 7: Still at the table, they are eating ice cream. There are many different kinds of candy and toppings.  Panel 8: Toshi and his dad are standing at the front door seeing the kids out. A few are walking out, smiling. One is talking to Toshi and his dad.  Panel 9: Toshi is speaking, Dad is smiling.  Activity Spot: Draw a frog illustration on the bottom right page, include dotted lines of pieces of the frog to show kids sections to draw.

Misaotra nanasa anay ry Toshi! Faly be izahay tonga eto.

Hiteny amin’ny fiteny japoney i Toshi dia holazaiko aminareo izay lazainy.

Panel 1: A young Japanese boy (Toshi) is setting origami figures out at a table. They are different colors. There are craft supplies. His dad is helping.  Panel 2: The table is done, Toshi is looking at it and Dad is walking toward the door.  Panel 3: Toshi and his dad are sitting at the table along with other children. A woman (Sister Morgan) is standing at the head of the table and speaking.  Panel 4: Toshi is speaking and holding up an origami bird/boat/illustrator’s choice. The children are smiling and holding versions of the same origami in different colors.  Panel 5: The children are divided into two groups at each end of the table. Each group is around a paper where they are drawing a frog together. Toshi is in a group, but he is watching and smiling.   Panel 6: Toshi is standing and stacking paper to make a tower. Two children are standing next to him ready to hand him another piece of paper  Panel 7: Still at the table, they are eating ice cream. There are many different kinds of candy and toppings.  Panel 8: Toshi and his dad are standing at the front door seeing the kids out. A few are walking out, smiling. One is talking to Toshi and his dad.  Panel 9: Toshi is speaking, Dad is smiling.  Activity Spot: Draw a frog illustration on the bottom right page, include dotted lines of pieces of the frog to show kids sections to draw.
Panel 1: A young Japanese boy (Toshi) is setting origami figures out at a table. They are different colors. There are craft supplies. His dad is helping.  Panel 2: The table is done, Toshi is looking at it and Dad is walking toward the door.  Panel 3: Toshi and his dad are sitting at the table along with other children. A woman (Sister Morgan) is standing at the head of the table and speaking.  Panel 4: Toshi is speaking and holding up an origami bird/boat/illustrator’s choice. The children are smiling and holding versions of the same origami in different colors.  Panel 5: The children are divided into two groups at each end of the table. Each group is around a paper where they are drawing a frog together. Toshi is in a group, but he is watching and smiling.   Panel 6: Toshi is standing and stacking paper to make a tower. Two children are standing next to him ready to hand him another piece of paper  Panel 7: Still at the table, they are eating ice cream. There are many different kinds of candy and toppings.  Panel 8: Toshi and his dad are standing at the front door seeing the kids out. A few are walking out, smiling. One is talking to Toshi and his dad.  Panel 9: Toshi is speaking, Dad is smiling.  Activity Spot: Draw a frog illustration on the bottom right page, include dotted lines of pieces of the frog to show kids sections to draw.
Panel 1: A young Japanese boy (Toshi) is setting origami figures out at a table. They are different colors. There are craft supplies. His dad is helping.  Panel 2: The table is done, Toshi is looking at it and Dad is walking toward the door.  Panel 3: Toshi and his dad are sitting at the table along with other children. A woman (Sister Morgan) is standing at the head of the table and speaking.  Panel 4: Toshi is speaking and holding up an origami bird/boat/illustrator’s choice. The children are smiling and holding versions of the same origami in different colors.  Panel 5: The children are divided into two groups at each end of the table. Each group is around a paper where they are drawing a frog together. Toshi is in a group, but he is watching and smiling.   Panel 6: Toshi is standing and stacking paper to make a tower. Two children are standing next to him ready to hand him another piece of paper  Panel 7: Still at the table, they are eating ice cream. There are many different kinds of candy and toppings.  Panel 8: Toshi and his dad are standing at the front door seeing the kids out. A few are walking out, smiling. One is talking to Toshi and his dad.  Panel 9: Toshi is speaking, Dad is smiling.  Activity Spot: Draw a frog illustration on the bottom right page, include dotted lines of pieces of the frog to show kids sections to draw.
Panel 1: A young Japanese boy (Toshi) is setting origami figures out at a table. They are different colors. There are craft supplies. His dad is helping.  Panel 2: The table is done, Toshi is looking at it and Dad is walking toward the door.  Panel 3: Toshi and his dad are sitting at the table along with other children. A woman (Sister Morgan) is standing at the head of the table and speaking.  Panel 4: Toshi is speaking and holding up an origami bird/boat/illustrator’s choice. The children are smiling and holding versions of the same origami in different colors.  Panel 5: The children are divided into two groups at each end of the table. Each group is around a paper where they are drawing a frog together. Toshi is in a group, but he is watching and smiling.   Panel 6: Toshi is standing and stacking paper to make a tower. Two children are standing next to him ready to hand him another piece of paper  Panel 7: Still at the table, they are eating ice cream. There are many different kinds of candy and toppings.  Panel 8: Toshi and his dad are standing at the front door seeing the kids out. A few are walking out, smiling. One is talking to Toshi and his dad.  Panel 9: Toshi is speaking, Dad is smiling.  Activity Spot: Draw a frog illustration on the bottom right page, include dotted lines of pieces of the frog to show kids sections to draw.
Panel 1: A young Japanese boy (Toshi) is setting origami figures out at a table. They are different colors. There are craft supplies. His dad is helping.  Panel 2: The table is done, Toshi is looking at it and Dad is walking toward the door.  Panel 3: Toshi and his dad are sitting at the table along with other children. A woman (Sister Morgan) is standing at the head of the table and speaking.  Panel 4: Toshi is speaking and holding up an origami bird/boat/illustrator’s choice. The children are smiling and holding versions of the same origami in different colors.  Panel 5: The children are divided into two groups at each end of the table. Each group is around a paper where they are drawing a frog together. Toshi is in a group, but he is watching and smiling.   Panel 6: Toshi is standing and stacking paper to make a tower. Two children are standing next to him ready to hand him another piece of paper  Panel 7: Still at the table, they are eating ice cream. There are many different kinds of candy and toppings.  Panel 8: Toshi and his dad are standing at the front door seeing the kids out. A few are walking out, smiling. One is talking to Toshi and his dad.  Panel 9: Toshi is speaking, Dad is smiling.  Activity Spot: Draw a frog illustration on the bottom right page, include dotted lines of pieces of the frog to show kids sections to draw.

Tena nahafinaritra ny fiaraha-mientana nataonao! Misaotra anao!

Panel 1: A young Japanese boy (Toshi) is setting origami figures out at a table. They are different colors. There are craft supplies. His dad is helping.  Panel 2: The table is done, Toshi is looking at it and Dad is walking toward the door.  Panel 3: Toshi and his dad are sitting at the table along with other children. A woman (Sister Morgan) is standing at the head of the table and speaking.  Panel 4: Toshi is speaking and holding up an origami bird/boat/illustrator’s choice. The children are smiling and holding versions of the same origami in different colors.  Panel 5: The children are divided into two groups at each end of the table. Each group is around a paper where they are drawing a frog together. Toshi is in a group, but he is watching and smiling.   Panel 6: Toshi is standing and stacking paper to make a tower. Two children are standing next to him ready to hand him another piece of paper  Panel 7: Still at the table, they are eating ice cream. There are many different kinds of candy and toppings.  Panel 8: Toshi and his dad are standing at the front door seeing the kids out. A few are walking out, smiling. One is talking to Toshi and his dad.  Panel 9: Toshi is speaking to a girl in a wheelchari, Dad is smiling.  Activity Spot: Draw a frog illustration on the bottom right page, include dotted lines of pieces of the frog to show kids sections to draw.

Misaotra noho ny fahatongavanareo!

Sary nataon’i Lesley Danson