2008
Faapau Pepe: O Se Faaoolima i E
Oketopa 2008


Faapau Pepe: O Se Faaoolima i E

Elder Russell M. Nelson

le Mafai ona Tali Mai

E muamua, ou te fia faatoese atu i le au faitau mo le faaaogaina o faaupuga e le logoleleia. O le natura o le taua lea ou te tautala i ai e manaomia ai le matua manino o le fesootaiga.

I le avea ai ma atalii ma afafine o le Atua, tatou te faapelepele i le ola o se meaalofa mai ia te Ia. O Lana fuafuaga e faavavau ua saunia ai avanoa mo Lana fanau e mauaina ni tino faitino, ia maua ni aafiaga faalelalolagi, ma ia maua lo latou taunuuga paia o ni tupuaga o le ola e faavavau.1

O Le Aofai o e ua Maliliu mai Taua

Faatasi ai ma lena malamalamaaga ma le faaaloalo mo le ola, tatou te faanoanoa ai ona o soifua ua maumau ona o taua. O faamaumauga e maoae. I le Taua Muamua o le Lalolagi, e sili atu ma le 8 miliona fitafita na maliliu ai. I le Taua Lona Lua o le Lalolagi, e sili atu ma le 22 miliona alii ma tamaitai o vaegaau na maliliu ai.2 I le tuufaatasiga o nei taua e lua, e aofia ai le tusa o le 14 tausaga, na maumau ai ola e tusa ma le 30 miliona o fitafita i le lalolagi atoa. O na fuainumera e le o aofia ai le miliona ma miliona o tagata lautele na maliliu ai.

Ae peitai, o nei faamaumauga ua faaitiitia e le faitau aofai o se isi taua ua aafia ai le tele atu o e maliliu i tausaga taitasi nai lo le tuufaatasiga o le Taua Muamua ma le Taua Lona Lua o le Lalolagi. I lipoti i le lalolagi atoa o loo faailoa mai ai e silia ma le 40 miliona faapau pepe ua faatinoina i le tausaga.3

O lenei taua ua faaigoaina o le faapau pepe o se taua e faasaga i e le mafai ona tali mai ma e leai ni leo. O le taua e faasaga i e lei fananau mai. O lenei taua o loo faia i le lalolagi atoa. O le mea moni, o atunuu malamalama e masani ona puipuia le ola o le tagata, ua pasia nei ni tulafono e faatagaina ai lenei faiga.

Aoaoga Faavae Paia

E matua matuia lava lenei mea ia i tatou aua o loo faamanatu mai pea e le Alii lenei tulaga paia e le maalofia: “Aua e te fasioti tagata.”4 Ona Ia faaopoopo mai lea, “Po o le faia foi o se isi lava mea faapena.”5 E oo lava i le taimi e lei tuuina mai ai le atoatoaga o le toefuataiina o le talalelei, sa malamalama ai tagata aoaoina i le paia o le ola o le tagata. O John Calvin, o se tasi sa taulamua i le toefuataiina o le seneturi e sefuluono sa tusia faapea, “Afai e sili atu ona mataga le fasiotia o se tagata i lona lava fale nai lo le malae o taua, … o lona uiga moni e sili atu ona matuia le faaleagaina o se alualutoto i totonu o le manava ao lei fanau mai.”6

O tulafono e faia e tagata ua faapea ona faatagaina ai mea ia sa faasaina e le Atua mai le amataga o taimi! O mafuaaga faaletagata ua fenumiai ai ma faaliliuina mea moni tumau i ni faaupuga laiti ma le poto e faailoa ai se amioga e matuai sese lava.

Popolega Faapitoa

O le popolega mo le soifua maloloina o le tina o se tulaga taua lena. Ae o mea ua tutupu lea e faagataina ai se maitaga e tatau ai ina ia faasaoina le ola o le tina e seasea lava ona tupu, aemaise lava le i ai o tulaga faaneionapo faalesoifua maloloina. O se isi popolega e faasaga lea i maitaga ua mafua mai i feusuaiga fai faatautala po o le toe ui i fanau. O lenei mala ua faateteleina le leaga ona o le saolotoga e filifili ai se tamaitai e leai se sala ua taofia. I nei mea ua tutupu, o le faapau pepe ua fautuaina ina ia iloiloina, ina ia puipuia ai le tulaga maloloina faaletino ma le mafaufau o le tina. O le faapau pepe ona o nei mafuaaga e faapea foi ona seasea tutupu.

O nisi e finau mo le faapau pepe ona o le fefefe ina nei i ai ni tulaga faaletonu faaletino i le fanau mai ai o le tamaitiiti. E moni lava, o ni aafiaga e ono afaina ai nisi o vaega po o ni mea oona i le tolu masina muamua o le maitaga e faamaonia, ae manaomia le faaeteete i le iloiloina o le faagataina o se maitaga. O le ola e tele sona aoga mo tagata uma, e aofia ai ma i latou e fananau mai ma faaletonu o le tino. E le gata i lea, o le taunuuga e ono le matuia e pei ona mafaufauina.

Ou te manatuaina lelei lava se ulugalii sa mafai ona gafatiaina lena ituaiga aafiaga. O le tamaitai sa na o le 21 tausaga le matua i lena taimi—o se toalua aulelei ma le faamaoni. I le tolu masina muamua o lona uluai maitaga, sa maua ai o ia i le misela rupela. Sa fautuaina e faapau le pepe ona o le pepe ua foafoaina e toetoe lava a mautinoa le faaleagaina. O nisi o tagata o lona aiga, ona o le popole alofa, sa latou faaopoopo atu le uunaia o le faapau pepe. I le naunautai i ai, sa talanoa atu ai lenei ulugalii i lo la epikopo. Sa ia auina atu i laua i lo latou peresitene o le siteki, lea, ina ua maea ona faalogo i lo la popolega, sa fautuaina i laua ina ia aua nei faamutaina le ola o lenei pepe, e ui lava o lenei tamaitiiti e ono i ai se faaletonu. Sa ia tauina atu lenei mau:

“Ia e faatuatua ia Ieova ma lou loto atoa; a e aua le faalagolago i lou lava atamai.

“Ia e manatua o ia i ou ala uma, ona faatonuina ai lea e ia lava ou ala.”7

Sa la filifili e mulimuli i lena fautuaga ma faatagaina le teineitiiti e fanau mai—o se teineitiiti aulelei, e atoatoa i tulaga uma, sei vagana ai e logonoa o ia. I le maea ai o le suesuega a lo la afafine i se aoga mo e logonoa, sa fautuaina ai matua, o lenei teineitiiti o loo i ai se atamai o se tagata poto maoae. Sa auai atu o ia i se iunivesite tautaua i luga o se sikolasipi. I le taimi nei i le 40 tausaga mulimuli ane, o loo ia fiafia i se olaga matagofie.

O le taofia o le ola mai se tagata ona o se faaletonu faaletino e ono tulai mai o se tulaga matuia tele. O tulafono e faavae e o faatasi ma lena manatu e faapea o i latou ua soifua mai ma na faaletonu sa tatau foi ona fasiotia. O se isi laasaga agai i lena ituaiga o mafaufauga o le a oo atu ai i se faaiuga o i latou o e mamai po o e le talafeagai le malosi e tatau foi ona fasiotia. O ia tulaga le faaaloalo mo le ola o se tulaga e le tatau ona mafaufauina!

Talosagaina o le Faapau Pepe

I le faatusatusa atu i ai, e laiti ni faapau pepe ua faia ona o tulaga faapitoa lea sa ou taua.8 O le tele o faapau pepe ua faia ona o luga o talosaga ina ia taulimaina ai ni maitaga le manaomia. O nei faapau pepe o se tulaga faigofie o le taofiofia o le fananau mai.

O le faapau pepe ona o le filifiliga lava a le tagata, ua faatagaina i le tele o atunuu i luga o le talitonuga o le tamaitai, ua saoloto e filifili po o le a le mea e na te faia i lona lava tino. I le faalauteleina, o lenei mea e moni mo i tatou taitoatasi, alii po o le tamaitai. O loo tatou saoloto e mafaufau. O loo tatou saoloto e fuafua. Ma o loo tatou saoloto e faatinoina. Ae pe a faataunuuina loa le faatinoina o se gaoioiga, o le a tatou le saoloto lava mai i ona taunuuga.

Ina ia malamalama lelei i lenei mataupu, e mafai ona tatou aoao mai i se tagata malaga i le vateatea. Soo se taimi e faia ai se sailiga po o se sauniuniga, o loo ia te ia le saolotoga e alu ese ai mai le polokalama. Ae a oo loa ina aluese atu le vaa i le vateatea, ua saisaitia loa o ia i le taunuuga o le filifiliga sa ia faia muamua o le faia lea o le faigamalaga.

E faapena foi i tagata ua filifili e amata i se malaga e oo atu i le tulaga faamatua. E ia i latou le saolotoga e filifili ai—pe amata po o le le amataina foi o lena malaga. Pe a tupu mai loa le maitaga, o lena filifiliga ua faapea loa ona uma ona faia.

Ioe, e saoloto se tamaitai e filifili po o le a le mea na te faia i lona tino. Po o lana filifiliga e oo atu i se misiona a se tagata malaga i le vateatea po o se pepe, o lana filifiliga e amata le malaga e noatia ai o ia i le taunuuga o lena filifiliga. Ma e le mafai ona ia “toe suia lana filifiliga.”

Pe a finauina tulaga feteenai e uiga i le faapau pepe, o le “aia a le tagata e filifili ai” ua faatuina mai e pei ona pau lea o le tulaga mama maualuga e tasi. E mafai ona moni lena mea pe ana faapea e na o le toatasi le tagata e aafia ai. O le aia a soo se tasi tagata, e le faatagaina ai le aia a le isi tagata ina ia solia. I totonu po o fafo foi o le faaipoipoga, o le faapau pepe e le o se mataupu e patino i se tagata e toatasi. O le faamutaina o le ola o se pepe ua foafoaina e aafia ai ni tagata se toalua, e eseese ni tino, faiai, ma ni fatu. O le filifiliga a se tamaitai mo lona lava tino e le aofia ai le aia e aveesea ai mai lana pepe le ola—ma se olaga o filifiliga o le a faia e lana tama.

I le avea ai ma tagata o le Au Paia o Aso e Gata Ai, e tatau ona tatou puipui filifiliga—filifiliga sao—ae le ona o filifiliga ona o a tatou aia tatau.9

E toetoe lava o tulafono uma e faatatau i le faapau pepe e iloiloina le umi o le maitaga. O le mafaufau faaletagata ua manatu e sao le fuafuaina po o afea e amata ai le “taua o le ola.” I le faagasologa o au suesuega faafomai, sa ou aoaoina ai o se ola fou e amata ina ua tuufaatasia sela (cells) faapitoa e lua ma avea ai ma sela e tasi, ma aumaia faatasi ai chromosomes (koromasone) e 23 mai le tama ma le 23 mai le tina. O nei koromasone o loo i ai le afe o gene (sane). I se faagaoioiga ofoofogia e aofia ai le tuufaatasia o faatulagaga eseese o vaega o uiga faaletagata o le tagata e lei fanau mai, o se DNA fou ua faapea ona amata ona fausia. O le faaauauina o le ola, e oo atu ai i se tagata fou. I le tusa ma le 22 aso talu ona tuufaatasia sela e lua, ua amata ona tata mai se fatu laitiiti. I le 26 o aso, o le faataamiloga o le toto ua faapea ona amata.10 Ina ia faatulafonoina po o anafea e iloilo ai le ola o loo tau atiae ma “aoga talafeagai” i lou talitonuga, ua na o ni manatu faivavale ma faapea ona faia i luga o ni lagona o isi.

O le faapau pepe ua faatagaina e ni pulega e aunoa ma le manatu i le Atua ma Ana poloaiga. O loo tauina mai pea i tusitusiga paia o le a soifua manuia tagata pe afai latou te usiusitai i tulafono a le Atua.11 O le a ola manuia tagata taitoatasi pe a latou savavali i le faatuatua ma usiusitai i le Atua, lea sa fetalai mai:

“O au le Alii… . ma atiina ae le lalolagi, o lau lava galuega taua; o mea uma foi o i ai e a au ia.

“O lau galuega foi o le tausiga… .

“A e ao ina faia i lau lava ala… .

“Aua o loo tumu le lalolagi, ua lava foi ma totoe mea o i ai.”12

O Le Ekalesia a Iesu Keriso o le Au Paia o Aso e Gata Ai ua faatumauina pea ona tetee atu i le faatinoina o le faapau pepe. I le sili atu ma le seneturi talu ai, sa tusi mai ai le Au Peresitene Sili, “E matou te toe avea ai lenei avanoa e lapataia ai le Au Paia o Aso e Gata Ai e tetee atu ai i nei… . amioga o le fasiotia o alualutoto ma le fasiotia o pepe.”13

I le popofou o lana au peresitene, na saunoa mai ai Peresitene Spencer W. Kimball (1895–1985): “Ua matou faatumauina pea le tulaga o le Ekalesia i le tumau ai o le tetee atu i faapau pepe uma lava, sei vagana ai tuusaunoaga e lua e seasea ona tupu: Pe afai o le maitaga o se taunuuga o ni feusuaiga faia faamalosi ma le, pe afai ua tuuina mai se fautuaga faalesoifua maloloina tatau ai, o le soifua manuia o le tina o le a matua afaina ai lava.”14 O aiaiga faavae o loo i ai nei ua aofia ai isi tuusaunoaga e lua—o le toe ui i fanau ma le, pe afai e le mafai e le pepe ona ola i le fanau mai, e tusa ai ma le fautuaga e tatau ai faalesoifua maloloina. E ui i nei tuusaunoaga, ae le tauamiotonuina ai le tei lava ua faapau se pepe. E “tatau ona iloiloina maeaea lelei pe afai ua maea ona feutagai ia tagata o loo fitoitonu i ai ma o latou epikopo ma mauaina le faamautuina mai le lagi e ala i le tatalo.”15

Vaetamaina

Aisea e faaleagaina ai se ola e mafai ona aumaia ai se fiafiaga sili i isi? E i ai nisi auala sili atu e feagai ai ma se maitaga ua le manaomia. Pe afai o se ola ua mauaina i se agasala, o le auala sili ona amata ai le salamo faaletagata, o le faasaoina lea o le ola o lena tamaitiiti. O le faaopoopo o se isi agasala mamafa i luga o se isi agasala mamafa ua uma ona faataunuuina, ua na ona faateleina ai o le faanoanoa. O le vaetamaina o se isi auala matagofie lea e tali atu ai i le faapau pepe. O le a mafai ona matuai faamanuiaina uma le pepe ma matua na vaetamaina e ala i le vaetamaina o lena pepe i se aiga o le a faafailele ai le tamaitiiti ma le alofa ma o loo maua ai faamanuiaga o le talalelei.

E Mafai Ona Salamo

Pe i ai ea se faamoemoega mo le tagata ua auai i le faatinoina o le gaoioiga o le faapau pepe? Pe i ai ea se faamoemoega mo i latou o e ua agasala ma ua tigaina i le loto mafatia? O le tali o le ioe! “E tusa ai ma faaaliga ua tuuina mai, e mafai ona salamo ma faamagaloina le tagata mo le agasala o le faapau pepe.”16 Ua tatou iloa o le a fesoasoani le Alii ia i latou uma o e salamo faamaoni.17

E taua le ola! E leai se tasi e mafai ona siiina se pepe fou, ma vaai atu i ona foliga aulelei, ma pai atu i tamatamailima, ma sogi atu i alafau o lena pepe e aunoa ma se faaaloalo loloto mo le ola ma lo tatou Faaola. O le ola e sau mai le ola. E le o se mea tupu faafuasei. O se meaalofa mai le Atua. O nei ola mama e lei aumaia e Ia ina ia faaleagaina. Ua aumaia e Ia ma e faapea foi ona tatau ai ona toe aveina ai e na o Ia lava.18 Ou te molimau atu e faavavau le ola aua o Ia e faavavau.

FAAMATALAGA

  1. Tagai “O Le Aiga: O Se Folafolaga i le Lalolagi,” Liahona, Oke. 2004, 49.

  2. Tagai The New Encyclopedia Britannica, 15th ed. (1998), “World Wars, The.”

  3. Tagai Maria Cheng, “Faapau Pepe o se Mea Masani i Atunuu e le o Faatagaina Ai,” Salt Lake Tribune, Oke. 12, 2007, i. A7. I totonu o le Iunaite Setete o le numera o pepe fananau mai i le tausaga e i le va o le tolu i le fa miliona. O le numera o le faapau pepe i le vaitaimi lava lena e tasi e sili atu ma le tasi le miliona. O lona uiga, i lena atunuu, o le tasi mai le tolu i le fa maitaga e iu atu i le faapau pepe.

  4. Tagai Esoto 20:13; Teuteronome 5:17; Mataio 5:21; Roma 13:9; Mosaea 13:21; 3 Nifae 12:21; MFF 42:18–19.

  5. MFF 59:6.

  6. John Calvin, Commentaries on the Four Last Books of Moses Arranged in the Form of a Harmony, trans. Charles William Bingham, 22 vols. (1979), 3:42.

  7. Faataoto 3:5–6.

  8. Tagai i le faamatalaga a Dr. Irvin M. Cushner, na saunoa atu ai i le Komiti o le Senate a le Iunaite Setete i le Faamasinoga o, Constitutional Amendments Relating to Abortion, S.J. 17–19, 110, 97th Cong., 1st sess., 1981, 158.

  9. Tagai Dallin H. Oaks, “O Mea Silisili,” Liahona, Mat. 2000, 17–19.

  10. Tagai J. Willis Hurst ma isi, eds., The Heart, 4th ed. (1978), 7.

  11. Tagai Levitiko 26:3–13; Iosua 1:7–8; 1 Tupu 2:3; 2 Tupu 18:5–7; 2 Korinito 24:20; 26:5; 31:21; Iopu 36:11–12; 1 Nifae 2:20–21; 4:14; 2 Nifae 1:9, 20, 31; 4:4; 5:10–11; Iaroma 1:9; Ominae 1:6; Mosaea 1:7; 2:22, 31; Alema 9:13; 36:1, 30; 37:13; 38:1; 45:6–8; 48:15, 25; 50:20; Helamana 3:20; 3 Nifae 5:22; MFF 9:13.

  12. MFF 104:14–17.

  13. John Taylor ma George Q. Cannon, “Epistle of the First Presidency,” Apr. 4, 1885; in James R. Clark, comp., Messages of the First Presidency of The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints, 6 vols. (1965–75), 3:11.

  14. Spencer W. Kimball, “O se Lipoti ma le Luitau,” Ensign, Nov. 1976, 6; tagai foi “O Le Taimi e Galue ai o le Aso,” Ensign, Nov. 1975, 6.

  15. Tusitaulima o Faatonuga a le Ekalesia, Tusi 1: Au Peresitene o Siteki ma Au Epikopo (2006), 185.

  16. Tusitaulima o Faatonuga a le Ekalesia,Tusi 1, 185.

  17. Tagai Ieremia 31:34; Eperu 8:12; 10:17; MFF 58:42.

  18. Tagai Teuteronome 30:20; Galuega 17:28; MFF 88:13; Mose 6:32.