2010-2019
Sa Sebgħa u Sebgħin Darba
April 2018


Sa Sebgħa u Sebgħin Darba

F’ ħajja mimlija ostakli u imperfezzjoni, aħna lkoll grati li nistgħu ningħataw ċans ieħor.

L-iżbalji huma fatt tal-ħajja. Huwa impossibbli li nitgħallmu ndoqqu l-pjanu verament tajjeb mingħajr ma l-ewwel nagħmlu eluf ta’ żbalji—forsi anke miljun. Meta wieħed ikun qed jitgħallem lingwa barranija, huwa l-ewwel ikollu jesperjenza ċerti mumenti imbarazzanti li fihom jagħmel eluf ta’ żbalji—forsi anki miljun. Anke l-akbar atleti tad-dinja qatt ma jieqfu jagħmlu l-iżbalji.

Jingħad li “is-suċċess mhuwiex in-nuqqas ta’ falliment, iżda li tgħaddi minn falliment għall-ieħor mingħajr ma titlef l-entużjażmu.”1

Dwar l-invenzjoni tal-bozza tad-dawl, Thomas Edison allegatament qal, “Jiena ma fallejtx 1,000 darba. Il-bozza tad-dawl kienet invenzjoni li kienet teħtieġ 1,000 pass.”2 Charles F. Kettering iddeskriva l-falliment bħala “swaba’ li juruk id-direzzjoni fit-triq għas-suċċess.”3 Nisperaw li kull żball li aħna nagħmlu ikun għalina lezzjoni fil-għerf, li jwassal biex l-ostakli tagħna jinbidlu f’ opportunitajiet.

Il-fidi soda ta’ Nefi għenitu jgħaddi minn falliment għall-ieħor sakemm finalment huwa wasal biex kiseb il-pjanċi tal-bronż. Kien biss wara 10 attentati li Mosè finalment irnexxielu jaħrab mill-Eġittu flimkien mal-Iżraelin.

Aħna nafu nistaqsu—jekk Nefi kif ukoll Mosè kienu t-tnejn qaddejja kkummissjonati mill-Mulej, għalfejn mela l-Mulej ma interveniex u għenhom jiksbu suċċess mal-ewwel attentat tagħhom? Għalfejn Huwa ppermetta li huma—u għalfejn jippermetti li aħna—jiżbaljaw u jfallu fl-attentati tagħhom biex jirnexxu? Fost il-ħafna tweġibiet importanti għal din il-mistoqsija, insibu dawn li ġejjin:

  • L-ewwel, il-Mulej jaf li “dan kollu se jagħtina l-esperjenza, u se jkun għall-aħjar tagħna.”4

  • It-tieni, biex jagħtina ċ-ċans li “nduqu l-morr, sabiex inkunu nafu napprezzaw it-tajjeb.”5

  • It-tielet, jagħtina prova li “il-gwerra f’idejn il-Mulej,”6 u hu biss permezz tal-grazzja Tiegħu li aħna nistgħu nwettqu l-ħidma Tiegħu u nsiru bħalu.7

  • Ir-raba’, biex jgħinna niżviluppaw u niksbu għadd ta’ kwalitajiet jixbhu lil Kristu li jistgħu jiġu raffinati biss permezz tal-oppożizzjoni8 u “fil-forn tan-niket.”9

Għalhekk, f’ ħajja mimlija ostakli u imperfezzjoni, aħna lkoll grati li nistgħu ningħataw ċans ieħor.

Fl-1970, meta kont għadni student tal-ewwel sena ġewwa BYU, jiena nktibt għal kors introduttorju fl-essenzjali tal-fiżika mgħallem minn Jae Ballif, professur mill-aktar eċċezzjonali. Meta kull unit tal-kors kien jiġi fi tmiemu, huwa kien jagħmlilna eżami. Jekk xi student kien jirċievi Ċ u jkun irid jikseb grad aħjar, il-Professur Ballif kien jagħti ċ-ċans lil dak l-istudent li jagħmel eżami modifikat li kien ikopri l-istess materjal. Jekk l-istudent kien jirċievi B fit-tieni attentat tiegħu u jkun għadu mhux sodisfatt, huwa kien seta’ jagħmel it-test għat-tielet darba u għar-raba’ darba, eċċ. Għaliex billi hu kien tani diversi ċansijiet oħra, huwa għenni neċċella u finalment nikseb A fil-klassi tiegħu.

Immaġni
Il-Professur Jae Ballif

Huwa kien professur rari u mill-aktar għaqli li kien jispira lill-istudenti tiegħu biex ikomplu jippruvaw—biex jikkunsidraw il-falliment bħala għalliem, mhux traġedja, u biex il-falliment ma jibżgħux minnu iżda jitgħallmu minnu.

M’ilux jiena ċempilt lil dan ir-raġel meraviljuż, 47 sena wara li attendejt għall-kors fil-fiżika miegħu. Jiena staqsejtu għaliex huwa kien daqshekk lest jagħti ċans lill-istudenti jagħmlu diversi attentati biex itejbu l-grad tagħhom. It-tweġiba tiegħu: “Jiena ridt inkun fuq in-naħa tal-istudenti.”

Filwaqt li aħna grati li ningħataw ċans ieħor meta aħna niżbaljaw, jew wara li nkunu ħadna xi deċiżjoniji żbaljata, aħna nistagħġbu bil-grazzja tas-Salvatur li lest jagħtina diversi ċansijiet oħra biex inkunu nistgħu negħlbu d-dnub jew is-sentimenti xejn xierqa ta’ qalbna.

Ħadd ma jinsab fuq in-naħa tagħna daqs kemm jinsab is-Salvatur. Huwa jagħtina ċ-ċans li nagħmlu u nibqgħu nirrepetu l-eżamijiet Tiegħu. Biex nistgħu nsiru bħalu, aħna neħtieġu diversi ċansijiet oħra fit-taqbida tagħna ta’ kuljum mal-bniedem naturali, bħal per eżempju billi nikkontrollaw l-aptit li jkollna, nitgħallmu l-paċenzja u l-maħfra, negħlbu l-għażż u nevitaw id-dnubiet ta’ ommissjoni. Jekk li tiżbalja huwa fin-natura umana tagħna, kemm il-falliment jeħtieġ nagħmlu sakemm in-natura tagħna ma tibqax iżjed umana iżda ssir waħda divina? Eluf? Aktar naħseb li miljun.

Peress li s-Salvatur kien jaf li l-mogħdija stretta u dejqa kienet se tkun mimlija sfidi u li aħna konna sejrin nesperjenzaw il-falliment f’ kull jum ta’ ħajjitna, Huwa ħallas prezz infinit biex ikun jista’ jagħtina kemm hemm bżonn ċansijiet biex aħna nkunu nistgħu ngħaddu b’ suċċess mill-eżami mortali tagħna. L-oppożizzjoni, li hu jippermetti, taf tidher kbira wisq u kważi bilkemm inkunu nifilħu għaliha, madankollu Huwa ma jħalliniex mingħajr tama.

Biex jara li t-tama tkun dejjem reżiljenti lejn l-isfidi tal-ħajja, il-grazzja tas-Salvatur hija dejjem disponibbli u preżenti magħna. Il-grazzja Tiegħu hija “mezz divin ta’ għajnuna jew saħħa, … qawwa setgħana li tippermetti li l-bnedmin jiksbu l-ħajja eterna u l-eżaltazzjoni, wara li huma jkunu għamlu dak kollu li setgħu jagħmlu.”10 Il-grazzja Tiegħu u l-għajn ta’ mħabba Tiegħu jinsabu fuqna tul il-vjaġġ sħiħ tagħna hekk kif Huwa jispirana, itaffi t-tagħbija tagħna, isaħħaħna, imexxina, jipproteġina, ifejjaqna u fil-fatt “jgħin lin-nies tiegħu,” saħansitra hekk kif huma jiżolqu tul il-mogħdija stretta u dejqa.11

L-indiema hija r-rigal dejjem aċċessibbli ta’ Alla li jippermettilna u jagħtina ċ-ċans li ngħaddu minn falliment wara l-ieħor mingħajr ma nitilfu l-entużjażmu. L-indiema mhijiex il-pjan sekondarju Tiegħu f’ kas li aħna nfallu. L-indiema hija l-pjan Tiegħu, għax jaf li aħna se nfallu żgur. Dan huwa l-evanġelju tal-indiema, u kif osserva l-President Russell M. Nelson, “huwa kurrikulu għal ħajjitna.”12

F’ dan il-kurrikulu għal ħajjitna tal-indiema, is-sagrament huwa l-mod imfassal mill-Mulej biex Huwa jipprovdilna aċċess kontinwu għall-maħfra Tiegħu. Jekk aħna nieħdu sehem fih b’ qalb maqsuma u bi spirtu sogħbien, Huwa kull ġimgħa joffrilna l-maħfra Tiegħu hekk kif aħna navvanzaw fit-triq tal-patt minkejja li ngħaddu minn falliment wara l-ieħor. Għaliex “minkejja d-dnubiet tagħhom, jiena mimli kompassjoni lejhom.”13

Iżda kemm-il darba huwa lest jaħfrilna? Kemm hu kbir is-sabar Tiegħu? Darba Pietru staqsa lis-Salvatur: “Mulej, xi kemm-il darba jrid jonqosni ħija biex jiena naħfirlu? Sa seba’ darbiet?”14

Immaġni
Pietru u Ġesù

Wieħed jasal jippreżumi li Pietru ħaseb li seba’ darbiet kien numru suffiċjenti biżżejjed biex jenfasizza l-bluha li wieħed jaħfer wisq drabi u li għandu jkun hemm limitu għall-benevolenza. Fit-tweġiba Tiegħu, is-Salvatur essenzjalment qal lil Pietru li lanqas biss għandu għalfejn jgħodd—biex ma jistabbilixxi l-ebda limitu kemm wieħed għandu jaħfer.

“Ma ngħidlikx sa seba’ darbiet,” wieġbu Ġesù, “imma sa sebgħa u sebgħin darba.”15

Ovvjament, is-Salvatur ma kienx qed jistabbilixxi limitu ta’ 490 darba. Dan bħallikieku qisna qed ngħidu li nieħdu sehem fis-sagrament 490 darba, u mbagħad mal-490 darba, xi awditur mis-smewwiet jinterċedi u jgħid, “Jiddispjaċini, iżda l-kard tal-indiema tiegħek skadiet—minn issa ‘l quddiem, trid tfendi għal rasek.”

Il-Mulej juża l-matematika ta’ sebgħa u sebgħin darba bħala metafora tal-Att tal-Fidwa infinita Tiegħu, u l-imħabba u l-grazzja bla limitu Tiegħu. “Iva, u kemm-il darba n-nies jindmu jiena naħfrilhom il-ħtijiet tagħhom lejja.”16

Dan ma jfissirx li s-sagrament isir liċenzja biex nidinbu. Din hi raġuni waħda għaliex il-Mulej inkluda din il-frażi fil-ktieb ta’ Moroni: “Iżda kemm-il darba huma nidmu u fittxew li jiksbu l-maħfra, b’ intenzjoni ġenwina, huma ġew maħfura.”17

L-intenzjoni ġenwina timplika b’ intenzjoni ġenwina u bidla reali. “Bidla” hija l-kelma prinċipali li l-Gwida tal-Iskrittura tuża biex tiddefinixxi indiema: “Bidla fil-moħħ u fil-qalb li twassalna biex nuru attitudni ġdida lejn Alla, lejna nfusna u lejn il-ħajja inġenerali.”18 Din it-tip ta’ bidla twassal għat-tkabbir spiritwali. Imbagħad is-suċċess tagħna mhux se jgħaddi minn falliment għall-ieħor iżda jikber minn falliment għall-ieħor mingħajr ma nitilfu l-entużjażmu tagħna.

Rigward il-bidla, ikkunsidraw dan il-ħsieb sempliċi: “L-affarijiet li ma jinbidlux jibqgħu l-istess.” Din il-verità ovvja mhijiex biex tinsulta l-intelliġenza tagħkom iżda hija l-għerf profond tal-President Boyd K. Packer, li mbagħad żied, “U meta aħna ma nibqgħux ninbidlu—aħna nieqfu.”19

Peress li aħna ma rridux nieqfu qabel ma nsiru nixbhu lis-Salvatur tagħna,20 jeħtieġ li aħna nkomplu nqumu fuq saqajna kull darba li aħna naqgħu, b’ xewqa li nkomplu nikbru u nagħmlu progress minkejja d-dgħjufijiet tagħna. Fid-dgħjufija tagħna, Huwa jassigurana, “Biżżejjed għalik il-grazzja tiegħi; għax il-qawwa tiegħi tidher fl-aqwa tagħha fejn hemm id-dgħajjef.”21

Huwa biss meta aħna nħarsu lejna nfusna b’ mod komplet li nistgħu naraw kemm inkunu verament kbirna. Bl-istess mod, it-tkabbir spiritwali tagħna normalment nistgħu narawh tajjeb meta aħna nagħtu ħarsa lejn il-passat tagħna. Ikun għaqli li aħna regolarment inħarsu b’ mod introspettiv minn dik il-lenti biex nagħrfu l-progress tagħna u dan jispirana biex “nibqgħu mexjin ‘il quddiem b’ fidi soda fi Kristu, b’ tama ta’ dija perfetta.”22

Jiena eternament grat għat-tjubija kollha mħabba, għall-paċenzja u għas-sabar ta’ Ġenituri tas-Smewwiet u tas-Salvatur, li jagħtuna diversi ċansijiet oħra fil-vjaġġ tagħna lura lejn il-preżenza Tagħhom. F’ isem Ġesù Kristu, amen.

Noti

  1. Din il-kwotazzjoni hija attribwita lil diversi awturi, fosthom Abraham Lincoln u Winston Churchill.

  2. Thomas Edison, f’ Zorian Rotenberg, “To Succeed, You Must Fail, and Fail More,” 13 ta’ Nov, 2013, insightsquared.com.

  3. Charles F. Kettering, f’ Thomas Alvin Boyd, Charles F. Kettering: A Biography (1957), 40. Din il-kwotazzjoni spiss tiġi attribwita lil C. S. Lewis.

  4. Doctrine and Covenants 122:7. Anke s-Salvatur “tgħallem … mit-tbatija xi tfisser l-ubbidjenza” (Lhud 5:8). Filwaqt li din l-iskrittura tirreferi għat-tribulazzjoni u s-sofferenza minħabba l-ambjent ta’ madwarna jew il-kundizzjonijiet xejn favorevoli tagħna, l-iżbalji li aħna nagħmlu huma wkoll għall-aħjar tagħna jekk aħna nitgħallmu minnhom.

  5. Moses 6:55.

  6. 1 Samwel 17:47; ara wkoll 1 Nephi 3:29.

  7. Ara Jacob 4:7.

  8. Ara 2 Nephi 2:11.

  9. Isaija 48:10; 1 Nephi 20:10.

  10. Dizzjunarju tal-Bibbja, “Grace”; enfażi miżjuda.

  11. Alma 7:12.

  12. Russell M. Nelson, f’ Dallin H. Oaks u Neil L. Andersen, “Repentance” (indirizz mogħti waqt seminar għal presidenti tal-missjoni ġodda, 26 ta’ Ġunju, 2015), 11.

  13. Doctrine and Covenants 101:9.

  14. Mattew 18:21.

  15. Mattew 18:22.

  16. Mosiah 26:30; enfażi miżjuda.

  17. Moroni 6:8; enfażi miżjuda.

  18. Gwida tal-Iskrittura, “Repent, Repentance,” scriptures.lds.org.

  19. Boyd K. Packer, konferenza tal-Wited ta’ Kingsland Georgia, Aww. 1997.

  20. Ara 3 Nephi 27:27.

  21. 2 Korintin 12:9; ara wkoll Ether 12:27.

  22. 2 Nephi 31:20.

Ipprintja