ចូរមានចិត្តក្លាហានអង់អាច, កម្លាំង និង សកម្មភាព
ចូរធ្វើឲ្យខ្លួនអ្នកសក្ដិសមដូចជាពួកទាហានកំលោះ 2000 នាក់ ដោយការធ្វើជាមនុស្សអង់អាច មានភាពក្លាហាន ជាអ្នកកាន់បព្វជិតភាពសក្ដិសម ។
រាត្រីនេះ ខ្ញុំមានអារម្មណ៍មានពរជាពិសេស ដើម្បីនិយាយក្នុងនាមជាប៊ីស្សពម្នាក់ ទៅកាន់យុវជន ដែលជាអ្នកកាន់បព្វជិតភាពអើរ៉ុន ដែលបានជួបគ្នាជុំវិញពិភពលោក សម្រាប់សម័យប្រជុំបព្វជិតភាពទូទៅនេះ ។ ខ្ញុំសូមចែកចាយរឿងមួយចេញពីព្រះគម្ពីរមរមនជាមួយអ្នក ដែលរៀបរាប់ពី ហេលេមិន និង ទ័ពកំលោះ 2000 នាក់របស់គាត់ ។ ខគម្ពីរនេះ នឹងផ្តល់ការយល់ដឹងពីលក្ខណៈរបស់ក្មេងប្រុសពីបុរាណទាំងនោះ ហើយជាការបំផុសគំនិតដល់អ្នក ដែលជាយុវជននៃថ្ងៃចុងក្រោយ ។ ខ្ញុំសូមដកស្រង់ខគម្ពីរពេញចិត្តមួយ ៖ « ហើយពួកគេទាំងអស់គ្នាជាកំលោះ ហើយពួកគេមានចិត្តក្លាហានអង់អាចជាអតិបរមា ហើយមានកម្លាំង និង សកម្មភាពជាអតិបរមាដែរ ប៉ុន្តែមើលចុះ នេះពុំទាន់អស់នៅឡើយទេ—ពួកគេជាមនុស្សស្មោះត្រង់ គ្រប់ពេលវេលា ។ 1 ចិត្តក្លាហានអង់អាច, កម្លាំង និង សកម្មភាព — គឺជាលក្ខណៈដែលគួរឲ្យសរសើរអ្វីម្ល៉េះ !
ខ្ញុំសូមផ្តោតលើលក្ខណៈទីមួយ ដែលបាននិយាយពីពួកគេ ៖ « ចិត្តក្លាហានអង់អាច » ។ ចំពោះរូបខ្ញុំ នេះគឺជាការប្រាប់ពីជំនឿស៊ប់របស់យុវជនទាំងនេះ ដើម្បីក្លាហាន ធ្វើអ្វីដែលត្រឹមត្រូវ ឬ ដូច អាលម៉ា បានពិព័ណនាថា « ឈរជាសាក្សី ដល់ព្រះនៅគ្រប់ពេល...និង គ្រប់ទីកន្លែង » ។ 2 ទ័ពកំលោះ 2000 នាក់នោះ មានឱកាសជាច្រើនដើម្បីបង្ហាញពីភាពក្លាហានរបស់គេ ។ អ្នកគ្រប់គ្នាក៏នឹងមានឱកាសពិសេសនៅក្នុងជីវិតអ្នកដែលតម្រូវឲ្យមានភាពក្លាហាន ។ មិត្តខ្ញុំម្នាក់ ឈ្មោះ ចន បានចែកចាយឱកាសពិសេសមួយនោះនៅក្នុងជីវិតគាត់ជាមួយខ្ញុំ ។
ច្រើនឆ្នាំកន្លងមកហើយ ចន ត្រូវបានអនុញ្ញាតឲ្យចូលរៀន នៅសាលកវិទ្យាល័យប្រទេសជប៉ុន ។ គាត់គឺជានិស្សិតម្នាក់ ក្នុងកម្មវិធីអន្តជាតិ ដែលមានសិស្សពូកែជាច្រើន មកពីជុំវិញពិភពលោក ។ មាននិស្សិតខ្លះបានចុះឈ្មោះចូលរៀន ដោយសង្ឃឹមថា ពួកគេនឹងទទួលបានការយល់ដឹងជ្រៅជ្រះពីវប្បធម៌ និង ភាសា មាននិស្សិតខ្លះទៀតមើលឃើញថា វាជាជំហានឆ្ពោះទៅមុខ ហើយទីបំផុតទទួលបានជំនាញ និង ការងារនៅប្រទេសជប៉ុន ។ តែនិស្សិតទាំងអស់ បានឃ្លាតពីគេហដ្ឋាន ដើម្បីសិក្សានៅបរទេស ។
មិនយូរប៉ុន្មានបន្ទាប់ពី ចន ដល់ជប៉ុន នោះមានការជប់លៀងមួយ នឹងធ្វើឡើង នៅលើដំបូលផ្ទះរបស់ប្រជាជនម្នាក់ បានឭដល់ក្រុមនិស្សិតបរទេសនោះ ។ នៅល្ងាចនោះ ចន និង មិត្តពីរនាក់របស់គាត់បានទៅតាមអាសយដ្ឋានដែលបានផ្សាយ ។
ដោយឡើងជណ្តើរយន្ត ទៅដំបូលអគារ នោះ ចន និង មិត្តគាត់បានដើរតាមផ្លូវតូចចង្អៀតមួយ ដែលនាំទៅដល់ដំបូល ហើយបានចាប់ផ្តើមជជែកគ្នា ។ ដោយសារវាចេះតែយប់ទៅៗ នោះអាកាសធាតុបានប្រែប្រួល ។ ភាពអ៊ូអរ, សម្លេងតន្ត្រីកាន់តែឮ ហើយការផឹកស្រាកាន់តែច្រើន ហើយ ចន ក៏មិនស្រណុកខ្លួនដែរ ។ រំពេចនោះ មានម្នាក់បានចាប់ផ្តើមរៀបចំនិស្សិតនោះ ជារង្វង់ធំមួយក្នុងគោលបំណងចែកកញ្ឆា គ្នាជក់ ។ ចន បានជ្រួញមុខ ហើយប្រញាប់ប្រាប់មិត្តទាំងពីររបស់គាត់ថា ដល់ពេលយើងត្រូវទៅហើយ ។ វាដូចជាការសើចចំអក នោះមិត្តម្នាក់បានតបថា « ចន មិនអីទេ —យើងគ្រាន់តែឈរនៅក្នុងរង្វង់ ហើយពេលដល់វេនយើង នោះយើងគ្រាន់តែហុចវាតទៀត ដោយមិនជក់វាឡើយ ។ ធ្វើបែបនេះ យើងនឹងមិនអៀនខ្មាស់ចំពោះមុខមនុស្សគ្រប់គ្នា ដោយការចេញទៅ ។ វាហាក់ដូចជាស្រួលចំពោះ ចន តែវាដូចជាមិនត្រឹមត្រូវទេ ។ គាត់បានដឹងថា គាត់ត្រូវតែប្រាប់ពីគោលបំណងគាត់ ហើយធ្វើវា ។ មួយស្របក់មក គាត់បានផ្តុំភាពក្លាហានគាត់ ហើយប្រាប់មិត្តគាត់ថា ពួកគេអាចធ្វើតាមចិត្តចុះ ហើយគាត់បានដើរចេញទៅ ។ មិត្តគាត់ម្នាក់សម្រេចចិត្តនៅ ហើយចូលរួមក្នុងរង្វង់នោះ មានម្នាក់ទៀតស្ទាក់ស្ទើរដើរតាម ចន ចុះជណ្តើរ ដើម្បីឡើងជិះជណ្តើរយន្ត ។ នៅពេលទ្វារជណ្តើរយន្តបើក ពួកគេមានការភ្ញាក់ផ្អើលជាខ្លាំង ព្រោះប៉ូលីសជប៉ុនបានរត់ចេញមក ហើយប្រញាប់ឡើងជណ្តើរទៅលើដំបូល ។ ចន និង មិត្តរបស់គាត់បានឡើងជិះជណ្តើរយន្ត ហើយចេញទៅ ។
ពេលប៉ូលីសបានទៅដល់ កំពូលជណ្តើរ នោះនិស្សិតបានគ្រវែញថ្នាំញៀននោះ ចេញពីដំបូល ដូចនេះ ពួកគេនឹងមិនត្រូវបានចាប់ខ្លួនឡើយ ។ ទោះជាយ៉ាងណា បន្ទាប់ពីចាក់សោទ្វារជណ្តើររួច ប៉ូលីសបានឲ្យនិសិ្សតតម្រង់ជួរលើដំបូលនោះ ហើយឲ្យពួកគេលើកដៃឡើងលើ ។ បន្ទាប់មកប៉ូលីស បានដើរ ហិតមេដៃ និង ដៃចង្អុលរបស់និសិ្សតម្នាក់ៗនៅក្នុងជួរដោយយកចិត្តទុកដាក់ ។ និសិ្សតណាដែលបានកាន់កញ្ឆានោះ ទោះជា ជក់ ឬ មិនជក់ក៏ដោយ ត្រូវបានចាត់ទុកថា មានទោស ហើយមានផលវិបាកធ្ងន់ធ្ងរ ។ និស្សិតទាំងអស់ដែលនៅដំបូលទាំងប៉ុន្មាន ត្រូវបានបណ្តេញចេញពីសាកលវិទ្យាល័យរបស់គេ និង អ្នកដែលប្រើថ្នាំញៀន ត្រូវបានកាត់ទោសជាបទឧក្រិដ្ឋ ហើយបណ្តេញចេញពីប្រទេសជប៉ុន ។ ក្តីសុបិននៃការសិក្សា ការរៀបចំជាច្រើនឆ្នាំ និង ឱកាសមានការងារនាពេលអនាគតនៅប្រទេស ជប៉ុន ត្រូវបានរលាយសាបសូន្យ ក្នុងពេលតែមួយពព្រិចភ្នែក ។
ឥឡូវ ខ្ញុំសូមប្រាប់អ្នកពី អ្វីដែលបានកើតឡើងដល់មិត្តទាំងបីនាក់នោះ ។ មិត្តម្នាក់ដែលនៅលើដំបូលនោះ ត្រូវបានបណ្តេញចេញពីសាកលវិទ្យាល័យប្រទេស ជប៉ុន ដែលគាត់បានខិតខំរៀនយ៉ាងខ្លាំងដើម្បីគេទទួលឲ្យទៅរៀន ហើយតម្រូវឲ្យត្រឡប់ទៅផ្ទះវិញ ។ មិត្តម្នាក់ដែលចេញពីពិធីជប់លៀងនៅយប់នោះជាមួយ ចន បានបញ្ចប់ការសិក្សានៅ ជប៉ុន ហើយបន្តរៀនយកសញ្ញាប័ត្រពី សាកលវិទ្យាល័យពីរ ដែលឈានមុនគេនៅសហរដ្ឋ ។ គាត់បានត្រឡប់មកធ្វើការនៅទ្វីបអាស៊ីវិញ ដែលគាត់រីករាយជាខ្លាំង ជាមួយនឹងជំនាញដ៏ជោគជ័យ ។ គាត់នៅតែមានអំណរគុណចំពោះគំរូនៃភាពក្លាហានរបស់ ចន រហូតមកដល់ថ្ងៃនេះ ។ សម្រាប់ ចន មានពរជ័យដ៏ រាប់មិនអស់ជាច្រើននៅក្នុងជីវិតរបស់គាត់ ។ កាលគាត់នៅជប៉ុន ពេលនោះ បាននាំឲ្យគាត់ឈោងទៅដល់ អាពាហ៏ពិពាហ៍រីករាយមួយ ហើយបន្ទាប់មក មានកូនប្រុសពីរនាក់ ។ គាត់បានក្លាយជាពាណិជ្ជករដ៏ជោគជ័យមួយរូប ហើយថ្មីៗនេះបានក្លាយជាសាស្ត្រាចារ្យមួយរូប នៅក្នុងសាកលវិទ្យាល័យជប៉ុន ។ សូមគិតស្រម៉ៃពី ភាពផ្ទុយគ្នានៃជីវិតគាត់ បើគាត់គ្មានភាពក្លាហានដើម្បីចេញពី ពិធីជប់លៀងនៅល្ងាចដ៏សំខាន់នៅក្នុងប្រទេសជប៉ុនទេនោះ ។ 3
យុវជនអើយ ! នឹងមានគ្រាដែលអ្នកនឹងប្រឈមមុខដូចជា ចន ដែលនឹងត្រូវបង្ហាញពីភាពក្លាហានសុចរិតអ្នក ខណៈដែលពួកគេកំពុងមើលអ្នក ហើយលទ្ធផលនោះអាចជាការសើចចំអក និង អៀនខ្មាស់ ។ ជាងនេះទៀត នៅក្នុងពិភពលោកសព្វថ្ងៃនេះ ការល្បួងដែលប្រឈមមុខ អាចមាននៅពេលដែលអ្នកនៅពីមុខគ្រឿងបច្ចេកវិទ្យាតែម្នាក់ឯងនោះ ។ បចេ្ចកវិទ្យាដែលមានសារៈប្រយោជន៍ដ៏ច្រើនក៏អាចនាំបញ្ហាដែលមនុស្សជំនាន់មុនមិនដែលជួបប្រទះ ។ ការស្ទង់មតិថ្នាក់ជាតិថ្មីៗមួយ បានឃើញថា យុវវ័យបច្ចុប្បន្ននេះ គឺមិនគ្រាន់តែត្រូវបានល្បួងរាល់ថ្ងៃអំពីកម្រិតនៃការសិក្សានៅ សាលារៀនប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងព្រួយបារម្ភចំពោះការ ប្រើអ៊ិនធើរណែតផងដែរ ។ វាបានបង្ហាញថា យុវវ័យដែលឃើញរូបភាពនៃការប្រើ គ្រឿងស្រវឹង និង គ្រឿងញាណ តាមបណ្តាញគេហទំព័រសង្គម បានតែបីទៅបួនដង នឹងមានបំណងដើម្បីប្រើប្រាស់គ្រឿងស្រវឹង ឬ គ្រឿងញៀននោះហើយ ។ អតីតលេខាព្រឹទ្ធសភា បានមានយោបល់អំពីការស្ទង់មតិនោះថា ៖ « ការ ស្ទង់មតិឆ្នាំនេះ បានបង្ហាញពីការបង្ខំពីមិត្តភក្តិ ដ៏មានឥទ្ធិពលថ្មីមួយ—គឺការបង្ខំតាមកុំព្យូទ័រ ។ ការបង្ខំតាមកុំព្យូទ័រនេះជាអ្វីមួយដែលហួសពីមិត្តភាពរបស់កុមារ និង ក្មេងដែលគេមានជាមួយគ្នានោះ ។ វាលុកលុយទៅក្នុងគេហដ្ឋាន និង បន្ទប់គេងរបស់កូនៗតាមរយៈ អ៊ិនធើរណែត » ។ 4 ជាញយៗ ការបង្ហាញពីភាពក្លាហានសុចរិត នោះគឺភាពឆ្លាតវៃដើម្បី ចុច ឬ មិនចុចបូតុងកុំព្យូទ័រតែប៉ុណ្ណោះ ។ អ្នកផ្សព្វផ្សាយត្រូវបានបង្រៀនចេញពី ប្រកាសដំណឹងល្អរបស់យើង ថា « អ្វីដែលអ្នកជ្រើសរើសដើម្បីគិត និង ធ្វើ ពេលដែលអ្នកនៅតែម្នាក់ឯង ហើយអ្នកជឿថាគ្មាននរណាម្នាក់កំពុងមើលមកទេ នោះគឺជារង្វាល់ដ៏ធំនៃគុណធម៌របស់អ្នក » ។ 5 ចូរក្លាហានឡើង ! ចូររឹងប៉ឹងចុះ ! ចូរឈរនៅទីបរិសុទ្ធ ហើយនៅនឹងនរ ។6
យុវជនអើយ ! ខ្ញុំសូមសន្យាថា ព្រះអម្ចាស់នឹងប្រទានកម្លាំងដល់អ្នក ។ « ត្បិតព្រះទ្រង់មិនបានប្រទានឲ្យយើងមានវិញ្ញាណ ដែលតែងតែខ្លាចឡើយ គឺឲ្យមានវិញ្ញាណដ៏មានអំណាចវិញ » ។ 7 ទ្រង់នឹងប្រទានរង្វាន់ឲ្យអ្នកចំពោះភាពក្លាហាន និង អកប្បកិរិយាសុចរិតរបស់អ្នក—ឲ្យមានសុភមង្គល និង រីករាយ ។ ភាពក្លាហានបែបនេះ នឹងក្លាយជាលទ្ធផលនៃជំនឿរបស់អ្នកលើព្រះយេស៊ូវគ្រីស្ទ និង ដង្វាយធួនទ្រង់, ការអធិស្ឋាន និង ការគោរពប្រតិបត្តិព្រះបញ្ញាត្តិរបស់អ្នក ។
ប្រធាន អ៊ិន អែលដុន ថែនើរ បានថ្លែងថា ៖ « ក្មេងប្រុសម្នាក់ដែលនៅសិក្សា អាចទទួលឥទ្ធិពលនៃសេចក្តីល្អ ។ ក្មេងម្នាក់ទៀតដែលនៅក្នុងក្រុមបាល់ឱប ឬ នៅសាលារៀន ឬ ក្នុងចំណោមអ្នកធ្វើការជាមួយគ្នា អាចគោរពបព្វជិតភាពគាត់ដោយរស់នៅតាមដំណឹងល្អ ហើយការពារ សិទ្ធិ, ធ្វើអ្វីៗដែលល្អ ។ ជាញឹកញាប់ អ្នកនឹងមានការរិះគន់ និង ការសើចចំអកច្រើន ដោយអ្នកដែលមានជំនឿដូចគ្នា ។ ទោះជាយ៉ាងណា ពួកគេនឹងគោរពអ្នក ចំពោះអ្វីដែលអ្នកធ្វើត្រូវ ។ តែសូមចាំថា ព្រះសង្គ្រោះទ្រង់ផ្ទាល់ ត្រូវបានរងទុក្ខ, សើចចំអក, វាយធ្វើបាប ហើយទីបំផុតត្រូវឆ្គាងដោយសារ ទ្រង់មិនបន្ទន់សេចក្តីជំនឿទ្រង់ទេ ។ តើអ្នកធ្លាប់គិតពីអ្វីដែល បានកើតឡើងបើសិនទ្រង់ ទន់ខ្សោយ ហើយមានបន្ទូលថា ៖ អូ៎ ! តើមានអ្វីខ្លះដែលនឹងផ្លាស់ប្តូរទៅហើយបោះបង់បេសកកម្មទ្រង់នោះ ? តើយើងចង់ធ្វើជាអ្នកចាញ់ ឬ ជាអ្នកបម្រើដ៏អង់អាច សូម្បីតែមានភាពផ្ទុយគ្នា និង អំពើអាក្រក់លើពិភពលោកនេះ ? ចូរយើងមានចិត្តក្លាហានឡើង ដើម្បីឈរ ហើយត្រូវបានរាប់ជាអ្នកដើរតាមព្រះគ្រីស្ទ ដ៏ពិត ស្មោះត្រង់ » ។ 8
ខ្ញុំសូមអញ្ជើញឲ្យអ្នករៀបចំខ្លួនឲ្យសក្តិសម គឺដូចទ័ពកំលោះ 2000នាក់ ដោយមានភាពអង់អាចក្លាហានក្នុងនាមជាអ្នកកាន់បព្វជិតភាពសក្តិសម ។ ចូរចាំថា អ្វីដែលអ្នកធ្វើ កន្លែងដែលអ្នកទៅ និង អ្វីដែលអ្នកឃើញ នឹងកំណត់អ្នកថាអ្នកជាមនុស្សបែបណា ។ តើអ្នកចង់ក្លាយជាមនុស្សបែបណា ? សូមក្លាយជា ឌីកុន, គ្រូ, សង្ឃ ម្នាក់ដែលសក្តិសម ។ សូមដាក់គោលដៅ ដើម្បីសក្តិសមចូលក្នុងព្រះវិហារបរិសុទ្ធនាពេលនេះ និង មានភាពសក្ដិសមនឹងទទួលបានការតែងតាំងបន្ទាប់នៅពេលអាយុសមរម្យ ហើយទីបំផុត ទទួលបព្វជិតភាពមិលគីស្សាដែក ។ នេះគឺជាផ្លូវនៃសេចក្ដីសុចរិត ដែលអញ្ជើញឲ្យមានជំនួយពីព្រះ ។ ព្រះអម្ចាស់បានថ្លែងថា « នៅក្នុងពិធីបរិសុទ្ធទាំងឡាយ នៃបព្វជិតភាពដ៏ធំជាងនេះ នោះអំណាចនៃព្រះ ត្រូវបានសម្តែងឲ្យឃើញ » ។ 9
ឪពុកម្ដាយ អ្នកដឹកនាំបព្វជិតភាព និង អាទិភាពរបស់ព្យាការីមានក្នុងកូនសៀវភៅ កាតព្វកិច្ចចំពោះព្រះ និង ដើម្បីកម្លាំងនៃយុវជន នឹងដឹកនាំអ្នកនៅតាមផ្លូវ ។
ថ្មីៗនេះ ប្រធាន ថូម៉ាស អេស ម៉នសុន បានទូន្មានថា ៖
« ដើម្បីធ្វើ [ ការសម្រេចចិត្ត ] ឆ្លាតវៃ គឺតម្រូវឲ្យមានសេចក្តីក្លាហាន—ក្លាហានដើម្បីនិយាយថា ទេ, ក្លាហានដើម្បីនិយាយថា មែន... ។
« ខ្ញុំសូម អង្វរអ្នកឲ្យធ្វើការប្តេជ្ញាចិត្តត្រឹមត្រូវ... ពេលនេះ គឺមិនត្រូវងាកចេញពីផ្លូវដែលឆ្ពោះទៅរកគោលដៅរបស់យើងនោះទេ ៖ គឺជីវិតអស់កល្បជានិច្ច ជាមួយព្រះបិតាសួគ៌យើង » ។ 10
ក៏ដូចជាទ័ពកំលោះ 2000 នាក់ បានឆ្លើយតបនឹងការហៅឲ្យធ្វើសង្គ្រាម ពីអ្នកដឹកនាំគេ គឺ ហេលេមិន ហើយឲ្យគេមានភាពអង់អាចក្លាហានយ៉ាងណា នោះអ្នកក៏នឹងអាចធ្វើដូចគ្នាបានផងដែរ ដោយការធ្វើតាមព្យាការីដែលជាអ្នកដឹកនាំអ្នក គឺ លោកប្រធាន ថូម៉ាស អេស ម៉នសុន។
អ្នកកាន់បព្វជិតភាពវ័យក្មេងខ្ញុំអើយ ! ជាចុងបញ្ចប់ខ្ញុំសូមថ្លែងទីបន្ទាល់នៃព្រះជាព្រះបិតា និង ព្រះយេស៊ូវគ្រីស្ទ និង ប្រសាសន៍របស់ យ៉ូសែប ស្ម៊ីធថា ៖ « បងប្អូនអើយ ! តើយើងនឹងមិនទៅមុខ ដោយសារចលនាដ៏ធំមហិមានេះឬ ? ចូរទៅមុខ ហើយកុំថយក្រោយឡើយ ។ បងប្អូនអើយ ចូរមានចិត្តក្លាហានចុះ ហើយចូរទៅ ចូរទៅ ទៅរកជ័យជំនះ ! » ។ 11 នៅក្នុងព្រះនាមព្រះយេស៊ូវគ្រីស្ទ អាម៉ែន ។