2010-2019
Jiena Nemmen?
Konferenza Ġenerali ta’ April 2016


Jiena Nemmen?

Jekk dawn il-ħwejjeġ huma vera, mela aħna għandna l-akbar messaġġ ta’ tama u għajnuna li d-dinja qatt kellha.

Fit-30 ta’ Marzu ta’ sena ilu, iċ-ċkejken Ethan Carnesecca, ta’ sentejn, minn American Fork, Utah, iddaħħal l-isptar bil-pulmonite u għax trabbielu l-likwidu fil-pulmun. Jumejn wara, il-kundizzjoni tiegħu tant ħżienet li hu kien jeħtieġ li jittieħed permezz tal-ħelikopter sal-Isptar tat-Tfal tal-Primarja ġewwa l-Belt ta’ Salt Lake. Ommu, Michele, li kienet inkwetata ħafna, tħalliet tpoġġi fis-sìt ta’ quddiem u takkumpajna lil binha. Hi ngħatat ħedset ħalli tkun tista’ tikkomunika mal-oħrajn li kienu fil-ħelikopter. Hija setgħet tisma’ lis-staff mediku jaħdem fuq it-tifel marid tagħha u, peress li anke hi kienet infermiera pedjatrika, Michele kienet taf biżżejjed biex tifhem li Ethan kien jinsab verament f’ inkwiet serju.

Ethan Carnesecca waqt li kien marid

F’ dan il-mument mill-aktar kritiku, Michele nnutat li huma kienu jinsabu jtiru preċiżament fuq it-Tempju ta’ Draper, f’ Utah. Hija ħarset l’ isfel mis-sema lejn il-wied u setgħet tara wkoll it-Tempju ta’ Jordan River, it-Tempju ta’ Oquirrh Mountain u saħansitra fil-bogħod setgħet tara wkoll it-tempju ta’ Salt Lake. F’ moħħha ġieha dan il-ħsieb: “Inti temmen jew le?”

Hija tgħid dan dwar l-esperjenza tagħha:

“Meta kont fil-Primarja u fit-Tfajliet, jiena tgħallimt dwar il-barkiet tat-tempju u li ‘l-familji huma għal dejjem’. Meta kont qed inservi l-missjoni tiegħi jiena qsamt il-messaġġ dwar il-familji man-nies twajba tal-Messiku. Jiena ġejt issiġillata fit-tempju għal din il-ħajja u għall-eternità kollha mas-sieħeb etern tiegħi. Meta jiena kont mexxejja tat-Tfajliet, jiena għallimt għadd ta’ lezzjonijiet dwar il-familji, kif ukoll qsamt stejjer dwar il-familji eterni ma’ wliedi fil-lejla d-dar mal-familja. Jiena kont NAF dan, iżda jien kont verament NEMMEN dan? It-tweġiba tiegħi ġiet imwieġba fil-mument li f’ moħħi feġġet dik il-mistoqsija: f’ qalbi u f’ moħħi ħassejt l-Ispirtu jikkonfermali t-tweġiba li diġà kont naf—jiena verament KONT nemmen dan!

“F’ dak il-mument jiena ftaħt qalbi ma’ Missieri tas-Smewwiet, irringrazzjajtu għall-għarfien u t-twemmin li jiena kelli li l-familji verament huma għal dejjem. Irringrazzjajtu għal Ibnu, Ġesù Kristu, li għamel dan kollu possibbli. Irringrazzjajtu għal ibni u għedt lil Missieri tas-Smewwiet li jekk Hu kien jeħtieġ li liċ-ċkejken tiegħi Ethan Huwa jieħdu lura lejn id-dar Tiegħu fis-smewwiet, kien kollox sew għalija. Jiena afdajt kompletament f’ Missieri tas-Smewwiet, u kont naf li jiena stajt nerġa’ nara lil Ethan. Kont verament grata li f’ mument ta’ kriżi, jiena kelli l-għarfien U t-twemmin li l-evanġelju kien veru. Ħassejt fija l-paċi.”1

Ethan qatta’ bosta ġimgħat l-isptar, fejn ingħata kura medika mill-aqwa. It-talb, is-sawn u l-fidi tal-maħbubin tiegħu, flimkien mal-kura li ġie mogħti, wassluh biex iħalli l-isptar u jerġa’ lura mal-familja tiegħu. Illum huwa jinsab b’ saħħtu u tajjeb.

Il-familja Carnesecca
Ethan Carnesecca rkuprat

Dan il-mument mill-aktar sinifikanti għal Michele kkonfermalha li dak li hi kienet ġiet mgħallma tul ħajjitha kien ferm aktar minn sempliċiment kliem; kien kollu verità.

Tgħid aħna xi kultant tant nispiċċaw nidraw il-barkiet li ġejna mogħtijin bħala membri tal-Knisja ta’ Ġesù Kristu tal-Qaddisin tal-Aħħar Jiem li nispiċċaw ma nifhmux għal kollox kemm hu miraklu kbir u kemm hi ħaġa mill-aktar majestuża li aħna dixxipli fil-vera Knisja tal-Mulej? Tgħid aħna ħatja xi ftit li ma napprezzawx biżżejjed l-akbar rigal li xi ħadd qatt seta’ joffrilna f’ din il-ħajja? Is-Salvatur innifsu għallem, “Jekk iżżommu l-kmandamenti tiegħi u tibqgħu sodi sat-tmiem intom ikollkom il-ħajja eterna, li hi l-akbar fost ir-rigali kollha ta’ Alla.”2

Aħna nemmnu li din il-Knisja hija ferm aktar minn sempliċiment post tajjeb fejn nistgħu mmorru nhar ta’ Ħadd u hemm nitgħallmu kif inkunu nies twajba. Hija ferm aktar minn sempliċiment klabb soċjali Kristjan fejn nistgħu niltaqgħu ma’ nies li jgħixu ħajja bi standard morali ogħla. Mhijiex sempliċiment sett mill-aqwa ta’ ideat li l-ġenituri jistgħu jgħallmu lil uliedhom ħalli huma jkunu nies responsabbli u mill-aħjar. M’hemmx dubju li l-Knisja ta’ Ġesù Kristu tal-Qaddisin tal-Aħħar Jiem hi ferm aktar minn dawn il-ħwejjeġ kollha.

Aħsbu ftit dwar id-dikjarazzjonijiet profondi li aħna nagħmlu bħala reliġjon. Aħna nemmnu li l-istess Knisja li Ġesù Kristu waqqaf meta kien fid-dinja reġgħet ġiet irrestawrata mill-ġdid minn profeta msejjaħ minn Alla fi żmienna u li l-mexxejja tagħna jħaddnu l-istess qawwa u awtorità biex jaġixxu f’ isem Alla li kellhom l-Appostli tal-qedem. Dan jissejjaħ is-saċerdozju ta’ Alla. Aħna niddikkjaraw li permezz ta’ din l-awtorità rrestawrata, aħna nistgħu nirċievu l-ordinanzi tas-salvazzjoni, bħall-magħmudija, u ngawdu d-don tal-Ispirtu s-Santu, li jsaffina u jirrafinana, u hekk ikun magħna f’ kull ħin. Aħna għandna appostli u profeti li jmexxu u jidderieġu din il-Knisja permezz tal-imfietaħ tas-saċerdozju u aħna nemmnu li Alla jitkellem ma’ wliedu permezz ta’ dawn il-profeti.

Aħna nemmnu wkoll li din il-qawwa tas-saċerdozju tagħmilha possibbli li aħna nagħmlu l-patti u nirċievu l-ordinanzi fit-tempji mqaddsa li xi darba jwassluna biex nerġgħu lura fil-preżenza ta’ Alla u ngħixu Miegħu għal dejjem. Aħna niddikjaraw ukoll li, permezz ta’ din il-qawwa, il-familji jistgħu jingħaqdu flimkien għall-eternità meta l-koppji jidħlu fil-patt il-ġdid u għal dejjem taż-żwieġ f’ bini sagru li aħna nemmnu li hu letteralment id-dar ta’ Alla. Aħna nemmnu li nistgħu nirċievu dawn l-ordinanzi tas-salvazzjoni mhux biss għalina nfusna iżda wkoll għall-antenati tagħna li għexu f’ din id-dinja mingħajr ma kellhom iċ-ċans li jieħdu sehem f’ dawn l-ordinanzi essenzjali tas-salvazzjoni. Aħna nemmnu li nistgħu nwettqu l-ordinanzi għall-antenati tagħna bi prokura f’ dawn l-istess tempji mqaddsa.

Aħna nemmnu li, permezz ta’ profeta u permezz tal-qawwa ta’ Alla, aħna ksibna skrittura addizzjonali, li żżid mat-testimonjanza li hemm fil-Bibbja li tiddikjara li Ġesù Kristu huwa s-Salvatur tad-dinja.

Aħna niddikjaraw li l-Knisja ta’ Ġesù Kristu tal-Qaddisin tal-Aħħar Jiem hija s-saltna ta’ Alla u l-unika Knisja vera fid-dinja. Tissejjaħ il-Knisja ta’ Ġesù Kristu għaliex Huwa jinsab imexxiha; hija l-Knisja Tiegħu, u dan kollu kien possibbli minħabba s-sagrifiċċju tal-att tal-fidwa Tiegħu.

Aħna nemmnu li dawn il-ħwejjeġ li verament jiddistingwuna ma nistgħu nsibuhom fl-ebda post ieħor jew organizzazzjoni oħra fid-dinja. Huma kemm huma tajbin u sinċieri r-reliġjonijiet u l-knejjes l-oħra, ħadd minnhom m’għandu l-awtorità li jipprovdi l-ordinanzi tas-salvazzjoni li jinsabu fil-Knisja ta’ Ġesù Kristu tal-Qaddisin tal-Aħħar Jiem.

Aħna għandna għarfien ta’ dawn il-ħwejjeġ, iżda aħna verament nemmnu dan? Jekk dawn il-ħwejjeġ huma vera, mela aħna għandna l-akbar messaġġ ta’ tama u għajnuna li d-dinja qatt kellha. Li nemmnu dan hija ħaġa ta’ sinifikat etern kemm għalina kif ukoll għal dawk li nħobbu.

Biex nemmnu, jeħtieġ li l-evanġelju li jinsab f’ moħħna jidħol ukoll f’ qalbna! Huwa possibbli li aħna nippruvaw ngħixu l-evanġelju sempliċiment għaliex hekk hu mistenni minna jew peress li hija l-kultura li trabbejna fiha jew għax hija drawwa tagħna. Jista’ jkun li xi wħud ma esperjenzawx dak li ħassew in-nies tas-Sultan Benjamin wara d-diskors imqanqal tiegħu: “Ilkoll għajtu b’ leħen wieħed, u qalu: Iva, aħna nemmnu l-kliem kollu li inti għedtilna; u wkoll, aħna nafu mingħar dubju li huwa kollu minnu, minħabba l-Ispirtu tal-Mulej Omnipotenti, li wassal biex seħħet bidla kbira ġewwa fina, jew f’ qalbna, li aħna m’għandna l-ebda dispożizzjoni li nagħmlu l-ħażen, iżda li nagħmlu t-tajjeb kontinwament.”3

Aħna lkoll jeħtieġ naraw li sseħħ bidla f’ qalbna u fl-istess natura tagħna ħalli ma jkollniex aktar xewqa li nimxu wara l-ħwejjeġ tad-dinja iżda jkollna x-xewqa li nogħġbu lil Alla. Il-konverżjoni vera hija proċess li jseħħ f’ perjodu ta’ żmien u teħtieġ li aħna nuru r-rieda li neżerċitaw il-fidi tagħna. Dan iseħħ meta aħna nfittxu fl-iskrittura minflok fl-Internet. Dan iseħħ meta aħna nkunu ubbidjenti għall-kmandamenti ta’ Alla. Il-konverżjoni niksbuha meta aħna naqdu lil dawk ta’ madwarna. Dan iseħħ permezz tat-talb ferventi tagħna, tal-attendenza regolari fit-tempju u t-twettiq b’ fedeltà tar-responsabbiltajiet li tana Alla. Jeħtieġ li aħna nagħmlu sforz kontinwu kuljum.

Jiena spiss nistaqsi, “X’ inhi l-akbar sfida li qed iħabbtu wiċċhom magħha ż-żgħażagħ tagħna llum?” Jiena nwieġeb li nemmen li hija l-influwenza dejjem preżenti tal-”bini kbir u spazzjuż” f’ ħajjithom.4 Jekk il-Ktieb ta’ Mormon ġie miktub speċifikament għal żmienna, mela ċertament li ma nistgħux ma nagħtux kas kemm huma relevanti għalina lkoll il-messaġġi li nsibu fil-viżjoni ta’ Leħi tas-siġra tal-ħajja u l-effett ta’ dawk li mill-bini l-kbir u spazjuż jinsabu jippuntaw subgħajhom lejna u jiddieħqu bina.

Dak li huwa verament ta’ niket għalija hija d-deskrizzjoni ta’ dawk li diġà għaddew minn qalb il-dalma ċpar fuq it-trejqa stretta u dejqa, iggranfaw mal-bastun tal-ħadid, li waslu sal-għan tagħhom u li anke bdew iduqu mill-frotta pura u delizzjuża tas-siġra tal-ħajja. Imbagħad l-iskrittura tgħid li dawk in-nies lebsin ħwejjeġ fini li kienu fil-bini kbir u spazjuż “bdew jippuntaw subgħajhom lejn dawk li kienu baqgħu mexjin ‘il quddiem u qabdu jieklu mill-frotta, u huma bdew jiżżuffjettaw ruħhom bihom.

“U wara li daqu mill-frotta huma bdew jistħu, minħabba dawk li kienu qed jgħaddu ż-żmien bihom; u spiċċaw qabdu toroq ipprojbiti u ntilfu.”5

Dawn il-versi jiddeskrivu lil dawk fostna li diġà għandna l-evanġelju ta’ Ġesù Kristu f’ ħajjitna. Kemm jekk twelidna fil-Knisja jew inkella kellna ngħaddu minn qalb id-dalma ċpar biex sibna l-evanġelju, aħna doqna minn din il-frotta, li “hi l-aktar prezzjuża u l-aktar mixtieqa”6 u għandha l-potenzjal li twasslilna l-ħajja eterna, “l-akbar fost ir-rigali kollha ta’ Alla.” Jeħtieġ biss li nkomplu niffesteġġjaw u ma nagħtux kas ta’ dawk li jgħaddu ż-żmien bit-twemmin tagħna jew dawk li jieħu gost joħolqu d-dubji jew dawk li jsibu d-difetti fil-mexxejja u d-duttrina tal-Knisja. Hija għażla li jeħtieġ nagħmlu kuljum—li nagħżlu l-fidi mhux id-dubju. Il-Presbiteru M. Russell Ballard saħaq magħna meta qal “ibqgħu fid-dgħajsa, użaw il-ġkieket tas-salvataġġ tagħkom u żommu sod b’ idejkom it-tnejn.”7

Bħala membri tal-vera Knisja tal-Mulej, aħna diġà ninsabu fid-dgħajsa. M’hemmx għalfejn immorru nfittxu qalb il-filosofiji tad-dinja għal dik il-verità li tagħtina l-faraġ, l-għajnuna u d-direzzjoni li jgħinuna nibqgħu għaddejjin mingħajr periklu minn qalb il-provi tal-ħajja—aħna diġà għandna din il-verità! L-istess kif omm Ethan eżaminat it-twemmin li kienet ilha tħaddan u ddikjarat b’ kunfidenza f’ mument ta’ kriżi, “Jiena dan verament nemmnu,” mela anke aħna nistgħu nagħmlu l-istess!

Jiena nagħti x-xhieda tiegħi li s-sħubija tagħna fis-saltna tal-Mulej hija rigal ta’ valur imprezzabbli. Jiena nixhed li l-barkiet u l-paċi li l-Mulej għandu lesti għal dawk li huma ubbidjenti u fidili jiżbqu bil-bosta kull ħaġa li l-moħħ uman jista’ jifhem. Jiena nħalli magħkom din it-testimonjanza f’ isem Ġesù Kristu, amen.