At qaYuwaʼ, tzʼaqal aj rahonel

Joʼ tijok

1. At qaYuwaʼ, tzʼaqal aj rahonel,
Abʼi qaatin, saʼ yalaq bʼar naʼel.
Bʼantiox aawe xbʼaan laa tuqtuukilal
Li nakana rajlal.

2. Tuqtuukilal saʼ qaam toj chinimanq.
Saʼ ruchichʼochʼ ut saʼ qachʼool chiwanq.
Kaw qapaabʼaal naq laa tuqtuukilal
Taawanq qikʼin rajlal.

3. At Dios, rehebʼ li tenamit chakʼe
Tuqtuukilal junes wan wiʼ laa bʼe;
Saʼ chixjunil li chʼochʼ chitamq chawu
Re xnimankil aawu.

Raatinul: Angus S. Hibbard, 1860–1945

Xyaabʼal: Friedrich F. Flemming, 1778–1813;

yiibʼanbʼil ru xbʼaan laj Edwin P. Parker, 1836–1925