8
Jun anjel taqlanbʼil
Rikʼin kʼoxlak saʼ chʼoolej / Rikʼin sahilal
1. Jun anjel taqlanbʼil
Xbʼaan li Qaawaʼ xkubʼe;
Chirix li aatin sachbʼil
Chalen najter kixye:
Aran Kumorah wan muqmu
Chiru li tzuul jun loqʼlaj hu.
Aran Kumorah wan muqmu
Chiru li tzuul jun loqʼlaj hu.
2. Aʼ laj Moroni aran
Najter kitzʼapok re.
Saʼ rosoʼjik kutan
Li Qaawaʼ Dios tixte;
Taaʼelq wiʼchik chi kutankil
Choqʼ re xkʼulbʼal li Kolonel.
Taaʼelq wiʼchik chi kutankil
Choqʼ re xkʼulbʼal li Kolonel.
3. Resil li riyajil
Relaʼ chaq laj Jose,
Lix tenamit junxil,
Resil aʼan naxye;
Lix tzʼaqalil li loqʼlaj hu
Wan tzʼiibʼanbʼil ajwiʼ chiru.
Lix tzʼaqalil li loqʼlaj hu
Wan tzʼiibʼanbʼil ajwiʼ chiru.
4. Ak xtaw xqʼehil aʼan;
Keʼroybʼeni junxil:
Xsaqew chik li kutan—
Li ruchichʼochʼ teʼril.
Chiteheʼq chiqu, chiʼisiiq xtzʼapbʼal;
Chiʼilmanq lix saqenkil li yaal.
Chiteheʼq chiqu, chiʼisiiq xtzʼapbʼal;
Chiʼilmanq lix saqenkil li yaal.
5. Tikto teʼxchʼutubʼ ribʼ
Xteepal laj Israel;
Jerusalen teʼxyiibʼ
Rikʼin xnimal xwankil.
Sion ajwiʼ taawaklesiiq.
Tzʼaqal li yaal taapuktesiiq.
Sion ajwiʼ taawaklesiiq.
Tzʼaqal li yaal taapuktesiiq.
Raatinul: Parley P. Pratt, 1807–1857
Xyaabʼal: John E. Tullidge, 1806–1873