60
Naʼilok we Jehova
Rikʼin tuqtuukilal
1. Naʼilok we Jehova; maajun sachk tinkʼul.
Chiru raxil chʼochʼ naxkʼe hilobʼaal.
Chire chaabʼil haʼ naxkʼojobʼ inchʼool;
Naq xsach chaq inbʼe, naxkʼe inkolbʼal.
Naq xsach chaq inbʼe, naxkʼe inkolbʼal.
2. Saʼ xmu chaq li kamk us ta tinrumeʼq,
Wi wanqat wikʼin, maakʼaʼ tinxuwa.
Laa xuqʼ taatenqʼanq, inkʼaʼ tintʼaneʼq—
Maajun ra tinkʼul naq tinaatenqʼa.
Maajun ra tinkʼul naq tinaatenqʼa.
3. Saʼ xyi li raaxiikʼ lin wa toj tzʼaqal.
Xayul injolom saʼ sununkil bʼan.
Xnumta saʼ lin sekʼ chaabʼil usilal.
Ut laa chaabʼilal wikʼin rajlal wan.
Ut laa chaabʼilal wikʼin rajlal wan.
Raatinul: James Montgomery, 1771–1854; isinbʼil chaq li naʼlebʼ saʼ Salmos 23
Xyaabʼal: Thomas Koschat, 1845–1914