19
At Dios, qatenqʼanel junxil
Rikʼin tiikil kʼaʼuxlej
1. At Dios, qatenqʼanel junxil,
Qayoʼonihom chalel,
Saʼ kawil iqʼ qatenqʼankil,
Ut li qamuhebʼaal.
2. Rubʼel lix mu laa kʼojlebʼaal
Toowanq saʼ xyaalalil;
Xnimal laa wuqʼ xjunes tzʼaqal—
Maajun rahilal taqil.
3. Naq toj maakʼaʼ li tzuul taqʼa,
Malaj kʼaʼru chik wan,
Diosat laaʼat chi junajwa,
Chi junelik kutan.
4. At Dios, qatenqʼanel junxil,
Qayoʼonihom chalel,
Chakʼe rajlal qatenqʼankil;
Laʼaqat qamuhebʼaal.
Raatinul: Isaac Watts, 1674–1748
Xyaabʼal: William Croft, 1677–1727