168
Ani taataaqenq re li Qaawaʼ Dios?
Rikʼin kawil chʼoolej
1. Ani taataaqenq re
Li Qaawaʼ Dios? Ani?
Maakʼaʼ qaxiw xpatzʼbʼal:
Ani taataaqenq re?
Saʼ nimla pleet wanko;
Li Dios nakʼamok bʼe
Saʼ xpleetinkil laj tza.
Ani taataaqenq re?
[Chorus]
Ani taataaqenq re
Li Qaawaʼ Dios? Ani?
Maakʼaʼ qaxiw xpatzʼbʼal:
Ani taataaqenq re?
2. Joʼ xmoos li Dios wanko.
Li qametzʼew naxkʼe,
Us ta inkʼaʼ kʼiiho.
Ani taataaqenq re?
Inkʼaʼ nokoxuwak
Wan jun aj Kolol qe;
Chʼolchʼo naq taanumtaaq.
Ani taataaqenq re?
[Chorus]
Ani taataaqenq re
Li Qaawaʼ Dios? Ani?
Maakʼaʼ qaxiw xpatzʼbʼal:
Ani taataaqenq re?
3. Li pek li taanimanq
Maajun kiyiibʼank re—
Tixnujobʼres li chʼochʼ.
Ani taataaqenq re?
Naqil li eetalil;
Maajun taakʼamoq re
Li naxuwak saʼ xchʼool.
Ani taataaqenq re?
[Chorus]
Ani taataaqenq re
Li Qaawaʼ Dios? Ani?
Maakʼaʼ qaxiw xpatzʼbʼal:
Ani taataaqenq re?
4. Lochlo xjosqʼil laj tza—
Xaqxo chi ramok bʼe.
Taaraj xsachbʼal li Dios.
Ani taataaqenq re?
Naqaj xkolbʼal li yaal,
Li chaabʼilal, li bʼe,
Joʼ wiʼ li achʼabʼaak.
Ani taataaqenq re?
[Chorus]
Ani taataaqenq re
Li Qaawaʼ Dios? Ani?
Maakʼaʼ qaxiw xpatzʼbʼal:
Ani taataaqenq re?
Raatinul: Hannah Last Cornaby, 1822–1905
Xyaabʼal: Henry H. Russell, 1818–1900, chi jalb÷il