118
Sachso ninkana
Rikʼin kʼoxlak saʼ chʼoolej
1. Sachso ninkana xbʼaan xrahom li Jesus choqʼ we,
Inkʼaʼ nintaw ru lix nimal li usilal naxkʼe.
Ninsiksot xnawbʼal naq saʼ krus xqʼaxtesi xyuʼam—
Naq choqʼ we aj maak, kirahoʼ, kikikʼirk, kikam.
[Chorus]
Kʼaʼjoʼ xsachik inchʼool naq xbʼaan xrahom choqʼ we
Aʼan kikam choqʼ we
Kʼaʼjoʼ xsachik inchʼool
Li xbʼaanu choqʼ we.
2. Nasach innaʼlebʼ naq kiʼel saʼ xnimal xwankil
Re xkolbʼal li aamej joʼ li we saʼ lin qʼetqʼetil,
Naq xnimal xrahom we laaʼin toj naxyeechiʼi
Tzʼaqal re tinxkol, tixtoj wix, ut tinreechani.
[Chorus]
Kʼaʼjoʼ xsachik inchʼool naq xbʼaan xrahom choqʼ we
Aʼan kikam choqʼ we
Kʼaʼjoʼ xsachik inchʼool
Li xbʼaanu choqʼ we.
3. Li ruqʼ ninkʼoxla, chi kʼobʼbʼil xbʼaan lin kʼas kixkʼe—
Ma truuq naq taasachq saʼ lin chʼool li xbʼaanu choqʼ we?
Maamin! Xbʼaan ruxtaan bʼan tinra ut tinnima ru;
Moqon saʼ lix kʼojaribʼaal tinwiqʼlaaq chiru.
[Chorus]
Kʼaʼjoʼ xsachik inchʼool naq xbʼaan xrahom choqʼ we
Aʼan kikam choqʼ we
Kʼaʼjoʼ xsachik inchʼool
Li xbʼaanu choqʼ we.
Raatinul ut xyaabʼal: Charles H. Gabriel, 1856–1932