89
Li hilobʼaal kutan
Rikʼin kʼoxlak saʼ chʼoolej
1. Ak chʼutchʼuuko saʼ junajil
Li Kʼajolbʼej re xkʼoxlankil;
Re xnimankil laa chaabʼilal,
Xsikʼbʼal aawu, laa bʼe xtzolbʼal.
Qaawaʼ, chiru li hilobʼaal
Saʼ li qayanq chatwanq chi yaal.
2. Naq saʼ qochoch tooxik moqon
Chi wank rikʼin li qakomon,
Saʼ junkabʼal toj choohaawil;
Miqakanabʼ aakʼoxlankil.
Qaawaʼ, chiru li hilobʼaal
Saʼ li qochoch chatwanq chi yaal.
3. Chixtaw xnaʼaj li junjunq qe;
Xjunes chixtzol li aatin kaye.
Naq taareekʼa laa wankilal,
Kawaq lix chʼool saʼ laa kʼanjel.
Qaawaʼ, chiru li hilobʼaal
Saʼ li qachʼool chatwanq chi yaal.
Raatinul: Paul L. Anderson, y. 1946
Xyaabʼal: Lynn R. Carson, y. 1942
© 1983 xbʼaan laj Lynn R. Carson ut laj Paul L. Anderson. Naru risinkil reetalil li bʼich aʼin re roksinkil saʼ iglees malaj saʼ ochoch chi inkʼaʼ patzʼbʼil xtzʼaq.