1. Chiru li krus saʼ xbʼeen li tzuul
Kikam li Kolonel
Joʼ jun mayej re taatzʼapmanq
Raatin rikʼin xkikʼel.
2. Chiru li krus chi tuulan xchʼool
Kikam re taqanaw
Naq wan li kamk choqʼ okebʼaal;
Yuʼam chik taqataw.
3. Chiru li krus kikam, aʼbʼan
Rikʼin lix waklijik
Kixkʼe rehebʼ li winq taqʼa
Naq teʼyoʼlaaq wiʼchik.
Raatinul: Vilate Raile, 1890–1954. © 1948 IRI
Xyaabʼal: Leroy J. Robertson, 1896–1971. © 1948 IRI