Li kutan li maajoʼqʼe taasachmanq saʼ inchʼool
Sa’eb’ li hoonal chalkeb’ re, eb’ li komon sa’ li Iglees te’ruuq chixwotzb’al li sahil esilal re lix evangelio li Jesukristo.
Xtikib’ankil
Ex raarookil was wiitz’in, sa’ li resilal Lix Iglees li Jesukristo reheb’ laj Santil Paab’anel sa’ Roso’jikeb’ li Kutan sa’eb’ li kutan wanko wi’, wankeb’ naab’al li choxahil na’leb’ li neke’xk’utb’esi chan ru naq li Qaawa’ naxb’eresi lix Iglees. A’ut wankeb’ lajeeb’ chihab’ sa’ li esilal a’an li naxq’axeb’ ru chixjunileb’ chik—a’eb’ li chihab’ 1820 toj 1830. Chalen chaq sa’ xtiklajik li saqʼehil saʼ 1820 naq li profeet aj Jose Smith kiril sa’ kʼicheʼ li Dios Yuwa’b’ej ut li Jesukristo, li Ralal, toj reetal li 6 xb’e li po abril re 1830, maajun chik hoonal kiwan jo’eb’ li lajeeb’ chihab’ a’an.
K’oxlahomaq chixjunil li k’a’ru kik’ulman! Li saaj profeet ki’aatinak rik’in li anjel aj Moroni, kixjaltesi ru li aatin sa’eb’ li perel ch’iich’ oor, ut kixpuktesi lix Hu laj Mormon! A’an kiwan choq’ k’anjeleb’aal re xk’ojob’ankil wi’chik li Tijonelil re Aaron ut Melkesidek, ut chirix a’an kixk’uub’ li Iglees! Laj Oliver Cowdery kixye resileb’ li kutan a’an: “Aʼinebʼ li kutan li maajoʼqʼe taasachmanq saʼ inchʼool.” Yookeb’ chi k’ulmank li sachb’a-ch’oolejil na’leb’ toj sa’ li kutan ajwi’ a’in.
Ut nawaj xyeeb’al eere naq sa’ li chihab’ a’in, xqatikib’ lajeeb’ chihab’ li maare aajelaqeb’ ru jo’ yalaq chihab’ chalen chaq li lajeeb’ chihab’ sa’ xtiklajik, wiib’ cient chihab’ chaq.
Li lajeeb’ chihab’ wanko wi’
Inch’olob’aq cheru. Chalen anajwan, sa’ 2024, toj sa’ 2034, te’k’ulmanq xninqal ru hoonal li te’kanab’anq qe chi k’anjelak chiru qas qiitz’in, chixjunajinkil qib’ rik’ineb’ li qakomon ut li qamiiw, ut chixk’utb’al Lix Iglees li Jesukristo reheb’ laj Santil Paab’anel sa’ Roso’jikeb’ li Kutan jo’ maajun wa chaq qab’aanuhom.
Toje’ xqil jun xnimal ru na’leb’ naq xqaninq’ehi sa’ komonil rik’in k’iila millon naq li Awa’b’ej Russell M. Nelson xket jun cient chihab’.
Chirix lix ninq’e li Awa’b’ej Nelson, li periodico Newsweek xtz’iib’a, “Laj jolominel paab’aal q’axal cheek sa’ li ruchich’och’ ak xket jun cient chihab’.” Xe’xye xk’ab’a’eb’ li laajeb’ chi aj jolominel paab’aal li jwal ninqeb’ xchihab’—li Awa’b’ej Nelson a’an li xb’een, ut wankeb’ ajwi’ li Papa Francis ut li Dalai Lama sa’ xyanqeb’.
Li aatin a’in sa’ li periodico New York Times naxk’ut li k’a’ru yoo chi yeemank sa’ chixjunil li ruchich’och’: “Maak’a’jo’ naq neke’aatinak chirix li tiixilal ut li awa’b’ejink naq yoo chi sik’mank ru jun presidente [aran Estados Unidos] a’ut lix ninq’e li Qawa’ Nelson naxk’ut naq, sa’ lix iglees a’an, maak’a’eb’ xk’a’uxl chirix naq jun cient chihab’ wan re. A’an toj raab’il xb’aaneb’ li komon sa’ li iglees, li neke’ilok re a’an ink’a’ yal jo’ jun aj jolominel, jo’ b’an “profeet, aj ilol na’leb’ ut aj k’utb’esinel.””
K’a’jo’ naq naqab’antioxi naq lix ninq’e li Awa’b’ej Nelson xk’e qahoonal re xk’utb’al chiru li ruchich’och’ jun xprofeet li Dios; a’an jun ninq’e li maajo’q’e taasachmanq saʼ qachʼool.
Sa’ xtiklajik li saq’ehil a’in, xk’utb’esiman jun ak’ teetookil na’ajej sa’ li Manzana del Templo—b’ar wi’ wankeb’ lix bandera chixjunileb’ li tenamit nak’anjelak wi’ li Iglees. Chiru li rokeb’aal li teetookil na’ajej, wan jun nimla pek tz’iib’anb’il wi’ li profeetil aatin a’in: “Ut taak’ulmanq sa’ roso’jik li kutan, naq taaxaqab’aaq li tzuul re li rochoch li Qaawa’ sa’ xb’eeneb’ chaq li ninqi tzuul, ut taqsinb’ilaq xloq’al sa’ xb’eeneb’ chaq li kok’ tzuul, ut chixjunileb’ li tenamit te’xik rik’in.”
Ch’olch’o ru naq rik’in li xninqal ru na’leb’ te’k’ulmanq chiru li lajeeb’ chihab’ chalel, taawanq b’ayaq xtz’aqob’resinkil ru li profeetil aatin a’in kixye laj Isaias.
K’oxlahomaq xk’ihaleb’ li santil ochoch li te’kab’lamanq ut te’q’axtesimanq chiruheb’ li lajeeb’ chihab’ chalel—wankeb’ 164 chi santil ochoch ut toj te’wanq chik xkomon. K’oxlahomaq li k’iila millon eere laa’ex ut reheb’ lee komon, li te’nume’q sa’ li rochoch li Qaawa’. Lix ch’oolil chixjunil li na’leb’ a’in, a’an naq taaq’axtesimanq wi’chik li santil ochoch re Lago Salado. Ch’olch’o ru naq aʼanaqebʼ li kutan li maajoʼqʼe taasachmanq saʼ qachʼool.
Sa’ li chihab’ 2030, sa’ chixjunil li ruchich’och’ taaninq’ehimanq wiib’ cient chihab’ xk’uub’lajik li Iglees. Us ta toj maji’ naqanaw chan ru naq li Iglees tixninq’ehi a’in, ch’olch’o ru naq a’an tixk’e qahoonal re xb’oqb’aleb’ li qajunkab’al, li qamiiw, li qech kristiaanil, ut xkomoneb’ chik “chi chalk ut chirilb’al” ut chixtawb’al ru chi us chan ru naq li Iglees xwan xwankil sa’ xyu’ameb’ li komon sa’ li Iglees.
Sa’ 2034, k’iila mil chi aj jolomil tenamit, aj ula’, ut aj b’atz’unel li neke’chal chaq sa’ chixjunil li ruchich’och’ talaje’xch’utub’ rib’ arin Lago Salado, b’ar wi’ taab’aanumanq li Juegos Olimpicos re hab’alq’e. Maare maak’a’ chik k’a’ru najunajink reheb’ li tenamit sa’ li ruchich’och’ jo’ li Juegos Olimpicos. Taawanq li rilob’aaleb’ chixjunileb’ li wankeb’ sa’ li ruchich’och’ sa’ xb’een li Iglees ut sa’ xb’eeneb’ lix komon, ut naab’al reheb’ a’an te’ruuq chi tenq’ank, chi k’anjelak, ut chixwotzb’al li sahil esilal rik’in li k’a’ru neke’xb’aanu—a’anaq jun hoonal li maajo’q’e taasachmanq sa’ qach’ool.
Sa’eb’ li hoonal a’in, eb’ li komon sa’ li Iglees te’ruuq chixwotzb’al li sahil esilal re lix evangelio li Jesukristo rik’in aatin ut b’aanuhom—a’anaqeb’ lajeeb’ chihab’ li maajo’q’e te’sachmanq saʼ qachʼool.
Li sahil esilal
Sa’ jun ch’utam wiib’ oxib’ xamaan ma naxket xchihab’, li Awa’b’ej Nelson xye k’a’ut naq nawulak chiru li aatin “sahil esilal.” Ak re, chan, naq li aatin a’an naxpuktesi sahil ch’oolejil ut sahilal. A’b’an nim wi’chik xyaalalil li aatin “sahil esilal.” A’an kixch’olob’ naq li aatin a’in nachal rik’in li aatin euangelion sa’ Griego, li naraj naxye “sahil esilal” malaj li “evangelio.” Li sahil ch’oolejil ut sahilal sa’ li yu’am a’in ut sa’ li yu’am chalel junelik laq’ab’anb’il rik’in lix evangelio li Jesukristo. Jo’kan naq li aatin “sahil esilal” naxk’utb’esi xkab’ichaleb’ li na’leb’ a’in chi us.
“Nekeʼwan li winq [ut li ixq] re naq teʼwanq xsahilebʼ xchʼool.” Li qaChoxahil Yuwa’ kixk’e jun k’uub’anb’il na’leb’ re sahil ch’oolejil li na’uxman wi’ li sahil ch’oolejil rik’ineb’ li rosob’tesihom a’an. Jun reheb’, a’an li wank chi junelik chiru rilob’aal a’an jo’ junkab’al. Lix tojb’al rix li maak xb’aan li Jesukristo a’an xch’oolil lix k’uub’anb’il na’leb’ li Dios re xtojb’al qix. Re xk’ulb’al li yu’am chi junelik, tento toochalq rik’in li Kristo. Naq nokochal rik’in a’an “ut naqatenq’aheb’ li qas qiitz’in chi chalk ajwi’, nokotz’aqon sa’ lix k’anjel li Dios re li kolb’a-ib’ ut li taqenaqil loq’al.”
Li sahil esilal a’in re lix evangelio li Jesukristo a’an li esilal li q’axal nim xwankil sa’ li ruchich’och’. Ut arin naru neke’oken lix saajilal li Iglees ut li maji’ neke’sumla.
Choq’ re Xkawilaleb’ li Saaj
Anajwan ut, us ta sa’eb’ li lajeeb’ chihab’ chalel sa’ li Iglees te’wanq naab’al li kutan li maajo’q’e te’sachmanq sa’ xch’ooleb’ chixjunileb’ li komon sa’ li Iglees, tz’aqal yaal wi’chik a’in choq’ eere li toj yookex chi nimank. Wankex arin sa’ li ruchich’och’ sa’ li kutan a’in xb’aan naq xsik’man eeru re texwanq arin anajwan. Wan eemetz’ew ut eeseeb’al chi wank jo’ xmoos li Kristo jo’ maajun wa chaq junxil.
Li Awa’b’ej George Q. Cannon kixye: “Li Dios kixsik’eb’ li aamej choq’ re li kutan a’in li kaweb’ xch’ool ut li k’eek’ookeb’ xch’ool chixka’pak’alinkil li ruchich’och’, ut lix wankilal laj tza, [ut] … chixk’ojob’ankil lix Sion li qaDios, maak’a’ naxye k’a’ru te’xk’ul.”
Jo’kan ut naq nawaj eeraatinankil laa’ex, li tasal tenamit li yookex chi nimank, ut xk’eeb’al eeb’oqb’al re teek’oxla chan ru naq taaruuq taawanq choq’ eere laa’ex li lajeeb’ chihab’ toj chalel li maajo’q’e te’sachmanq sa’ eech’ool. Tinye wiib’ oxib’ kok’ aatin re xk’eeb’al eena’leb’ ut xwaklesinkil eech’ool, re xk’eeb’al eetenq’ankil chiruheb’ li chihab’ a’an.
Jo’ naab’al eere laa’ex, wan jun incelular, ut wan naq yal xjunes rib’, a’an naxch’utub’eb’ li jalam-uuch re xk’utb’al k’a’ru yookin chixb’aanunkil chiru jun li kutan junxil. Nasach inch’ool chixk’eeb’al reetal chan ru naq xjalman li k’a’aq re ru choq’ we ut choq’ re lin junkab’al chiru yal wiib’ oxib’ chihab’.
K’oxlaheb’ li jalam-uuch te’k’utmanq sa’ laa celular laa’at sa’ lajeeb’ chihab’ chik. Maare taawil aawib’ chixchoyb’al li tzolok sa’ li secundaria malaj li universidad, chixk’ulb’al li loq’laj tiqib’aak, chi xik sa’ li mision, chi sumlaak, malaj naq taayo’laaq li xb’een laa walal. Choq’ aawe laa’at, a’anaqeb’ lajeeb’ chihab’ li maajo’q’e te’sachmanq sa’ aach’ool. A’ut jwal wi’chik naq taawanq chi jo’kan wi nakayal aaq’e chi wank jo’ saqen chiru li ruchich’och’, ut taak’ut chan ru naq li sahil esilal re lix evangelio li Jesukristo naru naxchaab’ilob’resi ut naxk’am chi uub’ej laa yu’am, jo’ ajwi’ lix yu’ameb’ laa junkab’al, eb’ laa wamiiw, ut eb’ li neke’taaqenk aawe sa’ li redes sociales.
Maare yookat chixpatz’b’al chan ru naq taab’aanu a’in.
Eb’ lix profeet li Dios neke’xk’ut chiqu naq naqab’aanu a’in rik’in kaahib’ chi kok’ k’anjel, nawb’ileb’ ru jo’ choxahil teneb’ahom: xb’een, xyu’aminkil lix evangelio li Jesukristo; xkab’, rilb’aleb’ li wankeb’ rajom ru; rox, xb’oqb’aleb’ chixjunileb’ chixk’ulb’al li evangelio; ut xkaa, xjunajinkileb’ li junkab’al chi junelik. Naru naqab’aanu li kaahib’ chi na’leb’ a’in chi maak’a’ qaxutaan.
Li qachoxahil teneb’ankil
Ninye aawe naq maajo’q’e taasachmanq sa’ aach’ool laa’at li lajeeb’ chihab’ a’in wi nakak’ulub’aheb’ li kaahib’ chi choxahil teneb’ank a’in. Qatz’ilaq rix chan ru taab’aanu a’an.
Xb’een, xyu’aminkil lix evangelio li Jesukristo. Chatz’ileb’ rix li raatineb’ li profeet, ut chatzol xraab’al laa Choxahil Yuwa’. Chak’e aach’ool chixtaaqenkil a’an, ut chayal aaqe’ chi b’eek chiru lix b’e. Chatwanq chi waklesinb’il xb’aan “xkanab’ankil aawib’ chiruheb’ li sumwank” jo’ xye li Elder Ulisses Soares. Nachal xkawilal aach’ool naq nakat-ok sa’ sumwank re xtaaqenkil li Jesukristo, rik’in xnawb’al naq li Kolonel tatxkawob’resi ut tatxtenq’a.
Kanab’ naq eb’ laa wamiiw te’ril li sahil ch’oolejil nakaweek’a sa’ xyu’aminkil li evangelio, ut chi jo’kan laa’aqat li esilal jwal chaab’il chirix li evangelio li te’xk’ul a’an.
Xkab’, ruxtaanankileb’ ru li ani wankeb’ rajom ru. Lee tasal tenamit laa’ex mas naq nekek’oxlaheb’ li ani wankeb’ rajom ru. Naq nak’ulman junaq nimla rahilal, eb’ li komon sa’ li Iglees neke’xseeb’a rib’ chirisinkil li mul ut chixk’ojob’ankil xch’ooleb’ li ani rahob’tesinb’ileb’, chanchan naq lix k’ihaleb’ li neke’xk’am chirix li kamiis re “Manos que ayudan,” a’aneb’ li saaj. Ak eere laa’ex naq “nekek’am eeriiq cherib’il eerib’” ut naq “nekek’ojob’eb’ xchʼool li nekeʼajok kʼojobʼaak xchʼool.” Naq naqab’aanu a’in, naqatz’aqob’resi ru “lix chaq’rab’ li Kristo.”
Laj Evan, jun ch’ina al, xk’e xch’ool naq tixnumsi lix vacacion re eskweel rik’in xch’utub’ankil li tzakemq re xk’eeb’al sa’ li na’ajej neke’xtamresi wi’ li tzakemq choq’ reheb’ li neb’a’. A’an xtaw li k’anjel a’an sa’ li perel web JustServe. Laj Evan xpatz’ xtenq’eb’ li rech aj tzolonel sa’ li eskweel re xch’utub’ankil numenaq 700 sek’ chi mermelada! Chak’e chixnaw li ani nakatk’anjelak wi’ naq laa rahom choq’ re a’an wan xxe’il sa’ laa rahom choq’ re li Dios ut li rajom aach’ool chirilb’al laa was aawiitz’in jo’ nakawil aawib’ laa’at.
Rox, xb’oqb’aleb’ chixjunileb’ chixk’ulb’al li evangelio. Chiru li chihab’ a’in xqatikib’ 36 chik li mision chiru li ruchich’och’ re naq taawanq xna’ajeb’ chixjunileb’ li te’ajoq re k’anjelak sa’ li mision. Sa’ jun kutan naq naab’aleb’ li saaj ink’a’ neke’raj okenk sa’ li paab’ank, sachol ch’oolej a’in ut naxk’ut xchaab’ilal lix nawom eech’ool laa’ex. Maak’a’ naxye ma wankat sa’ li mision malaj ink’a’, maak’a’jo’ naq nakatru chixtoch’b’al xch’ooleb’ laa wech saajil naq nakaraheb’, nakatwotzok rik’ineb’, ut nakab’oqeb’ chixtz’ilb’al rix lix evangelio li Jesukristo.
Xkaa, xjunajinkileb’ li junkab’al chi junelik. Naq ninwulak sa’eb’ li santil ochoch chiru chixjunil li ruchich’och’, nasach inch’ool naq tub’tuukeb’ aran li saaj sa’ li kub’sib’aal ha’, ut naq naab’aleb’ li maji’ sumsuukeb’ li yookeb’ chi k’anjelak sa’eb’ li santil ochoch. Toje’ jun ch’uut re numenaq 600 chi saaj aj Escocia ut Irlanda xe’wulak toj sa’ li santil ochoch re Preston Inglaterra, xe’xb’aanu numenaq 4.000 chi k’ojob’anb’il k’anjel, ut naab’aleb’ a’aneb’ choq’ reheb’ lix xe’toonaleb’ a’an li kamenaqeb’! Nintz’aama cheru naq tex’ok chixb’aanunkil li k’anjel re resilal lee junkab’al, naq texwulaq sa’ li santil ochoch, ut naq teekawresi eerib’ re texruuq chi sumlaak rik’in li ani k’ulub’ej ajwi’ chi wank sa’ li santil ochoch. Chek’e eech’ool anajwan naq teek’e xna’aj li santil ochoch chi kok’ aj xsa’ sa’ lee yu’am.
Ch’otonel aatin
Ex raarookil was wiitz’in, ex saaj wamiiw, wankeb’ li ch’a’ajkilal te’qanumsi sa’eb’ li kutan chalel. A’b’anan, naq yooko chi ok sa’ li lajeeb’ chihab’ a’in te’wanq wi’ xninqal ru hoonal, chiqawotz li sahil esilal rik’ineb’ li k’anjel re yu’amink, tenq’ank, b’oqok, ut junajink. Wi naqab’aanu a’an, li Kolonel toorosob’tesi rik’in li na’leb’ li maajo’q’e te’sachmanq sa’ qach’ool.
Ninch’olob’ xyaalal naq eb’ li neke’sik’ok re li Qaawa’ chi anchal lix ch’ooleb’ ut chi tiik li rajomeb’, li neke’k’amok re lix k’ab’a’ li Kolonel sa’ xtz’uumaleb’ re ut li Loq’laj Musiq’ej sa’ raameb’, li neke’ok sa’ li nimla ut loq’laj b’eenik a’in, laa’ex teetaw ut teenumsi naab’al li choxahil osob’tesihom ut taak’utb’esimanq cheru naq li Dios nekexrab’i, naxnaw eeru, ut nekexxra. Teenumsi li kutan li maajo’q’e te’sachmanq sa’ lee ch’ool. Sa’ xk’ab’a’ li Jesukristo, amen.