Li iq’ ink’a’ naxkanab’ apunk
Naru naqatenqʼahebʼ li qas qiitzʼin sa’ xb’eenikeb’ re xk’ulb’aleb’ li rosob’tesihom li Dios.
Sa’ 2015, aran Pernambuco, Brasil, 62 chi komon li neke’tz’aqon sa’ li Facultad de Derecho J. Reuben Clark ke’xtenq’a li fiscalia chixtz’ilb’al rix li ch’a’ajkilaleb’ li ani wankeb’ sa’ kaahib’ chi na’ajej choq’ reheb’ li cheek. Chiru oob’ oor sa’ jun sabado, eb’ laj nawom chaq’rab’ a’in ke’aatinak rik’ineb’ numenaq 200 chi cheek chi junjunqal, li sachenaqeb’ sa’ xch’ooleb’ xkomoneb’ chik li kristiaan.
Sa’eb’ li seraq’ik a’an, ke’xk’e reetal naab’aleb’ li q’etok chaq’rab’ kib’aanuman rik’ineb’ li cheek, jo’ li tz’eqtaanaak, li lab’aliik, ut relq’ankil li tumin. Jun re lix k’anjel li ch’uut a’in a’an rilb’aleb’ li neb’a’ ut li wankeb’ rajom ru. Wiib’ po chik chirix a’an, laj raqol aatin kixteneb’ tojb’a-maak sa’ xb’eeneb’ li ke’b’aanunk re li q’etok chaq’rab’.
Lix tenq’eb’ a’an jun reetalil lix k’utum li rey aj Benjamin: “Jo’q’e wankex chi k’anjelak chiru lee rech winqilal ka’ajwi’ wankex chi k’anjelak chiru lee Dios.”
Jun reheb’ li cheek kiwaatina sa’ li k’anjel pro bono a’an jun li ixq aj 93 chihab’ li chaab’il xch’ool xLucia xk’ab’a’. Kixb’antioxi li qak’anjel, ut yal chi b’atz’unk kixye, “Sumlan wik’in!”
Kisach inch’ool, kinye re: “Il li xchaq’al ru saaj ixq a’in! A’an li wixaqil ut aj raqol aatin sa’ li na’ajej a’in.”
Sa’ junpaat kixye: “Ut k’a’ru? Saaj, ch’ina-us, ut naru nasumla wi’chik. Chixjunil li k’a’ru wan we a’an laa’at!”
Eb’ li chaab’il cheek ink’a’ ke’xtuqub’ ru chixjunil lix ch’a’ajkilaleb’ chiru li kutan a’an. Yaal naq toj wan chik li ch’a’ajkilal ke’xnumsi chi jo’q’ehatq, jo’eb’ laj Jaredita sa’eb’ lix jukub’ sa’ li ch’a’ajkil b’eenik sa’ li yeechi’inb’il ch’och’, “ke’sub’e’ sa’ xchamal li palaw, xb’aan li tzuulil b’oolam li neke’pujujnak sa’ xb’eeneb’.”
A’b’anan, sa’ li sabado a’an, eb’ li cheek ke’xnaw naq, us ta moko jultikanb’ileb’ ta sa’ li ruchich’och’, jun Choxahil Yuwa’b’ej aj rahonel li naxsume toj reetal li tij li k’a’jo’ xka’ch’inal naxnaweb’ ru chi tz’aqal.
Laj Tzolonel reheb’ laj tzolonel kixk’e “jun iq’ numtajenaq xkawil” chixtiikisinkileb’ laj Jaredita toj sa’eb’ li osob’tesihom yeechi’inb’ileb’. Chi jo’kan ajwi’, naru naqasik’ ru wank jo’ jun q’unil iq’ sa’ ruq’ li Qaawa’. Jo’ naq “li iq’ maajun wa kixkanab’ apunk” re xtiikisinkileb’ laj Jaredita sa’ li yeechi’inb’il ch’och’, naru naqatenq’aheb’ li qas qiitz’in chi chaab’ilo’k sa’ lix b’eheb’ re naq te’xk’ul li rosob’tesihom li Dios.
K’iila chihab’ chaq, naq xChris, lin raarookil ixaqil, ut laa’in koo’aatinaak re inb’oqb’al chi k’anjelak jo’ obiisp, li awa’b’ej re oqech kixpatz’ we naq tink’oxla rik’in tijok ani naru neke’k’anjelak choq’ aj tenq’ aj k’ehol na’leb’. Chirix naq kirab’i li k’ab’a’ej kink’eheb’ re, kixye we naq wan junjunq na’leb’ tento tinnaw chirix jun reheb’ li komon a’an.
Xb’een, li komon a’in ink’a’ naxnaw ilok ru hu. Xkab’, maak’a’ xb’eleb’aal ch’iich’ li naru naroksi re rula’aninkileb’ chaq li komon. Rox, junelik—junelik—naroksi q’eqi lem sa’ ru sa’ li Iglees. Us ta ki’ok xk’a’uxl li awa’b’ej, kiweek’a chi kaw naq tento taab’oqmanq a’an choq’ aj tenq’ aj k’ehol na’leb’, ut li awa’b’ej kinxk’ulub’a.
Li domingo naq eb’ laj tenq’ aj k’ehol na’leb’ ut laa’in kixaqab’aak qak’anjel sa’ li ch’utam re li loq’laj wa’ak, kik’utun xsachikeb’ xch’ool li komon. Li chaab’il komon a’in kinach’ok chi uub’ej, b’ar wi’ nak’utun xlemtz’il li saqen chiruheb’ lix q’eqi lem.
Naq kichunla chink’atq, kinpatz’ re, “Hermano, ma wan xyajel xsa’ laa wu?”
“Ink’a’,” chan.
“K’a’ut b’i’ naq nakawoksi li q’eqi lem sa’ li Iglees?” chankin re. “At wamiiw, aajel ru naq eb’ li komon te’ril lix sa’ laa wu, ut tento ajwi’ naq laa’at taawileb’ a’an chi chaab’il.”
Sa’ li hoonal a’an, kirisi lix q’eqi lem ut maajun wa chik kiroksi a’an sa’ li Iglees.
Li raarookil komon a’in kik’anjelak wochb’een toj reetal naq kiraqe’ ink’anjel jo’ obiisp. Sa’ li kutan a’in, toj yoo chi k’anjelak chi tiik sa’ li Iglees ut a’an jun reetalil li qaxtesink-ib’ ut teneb’ank-ib’ chiru li Qaawa’ Jesukristo. A’b’an, wiib’ oxib’ chihab’ chaq, a’an chaq jun komon li moko nawb’il ta ru li naxk’am xq’eqi lem li yal chunchu sa’eb’ li chunleb’aal sa’ li Iglees. Junelik ninpatz’ wib’, “Jarub’eb’ li komon winq ut ixq yal wankeb’ chi moko nawb’ileb’ ta ru sa’ qayanq anajwan?”
Maak’a’ naxye ma nawb’il aniho malaj ink’a’, li ch’a’ajkilal te’wulaq qik’in chiqajunjunqal. Naq naqasutq’isi qib’ rik’in li Kolonel, a’an naru “taarosob’tesi li qach’a’ajkilal choq’ re li qachaab’ilal” ut tooxtenq’a chixnumsinkileb’ lix yalb’al qix re naq toochaab’ilo’q sa’ musiq’ejil. Maare choq’ reheb’ li kristiaan li wankeb’ sa’ xna’ajeb’ li cheek, choq’ re junaq li komon li natz’ile’ rix chi moko tiik ta malaj choq’ re junaq chik kristiaan, naru nokok’anjelak jo’ “li iq’ maajun wa kixkanab’ apunk,” re xk’amb’al li yo’onihom ut re xb’eresinkileb’ li qas qiitz’in sa’ xb’ehileb’ li sumwank.
Li qaraarookil profeet, li Awa’b’ej Russell M. Nelson, kixk’e jun b’oqom k’a’jo’ xchaq’al ru ut k’a’jo’ xmusiq’ejil choq’ reheb’ li saaj: “Ninyaab’asi chi kaw inch’ool naq li Qaawa’ naxpatz’ re chixjunileb’ li saaj winq li k’ulub’ejeb’ naq te’xkawresi rib’ ut te’xik sa’ mision. Choq’ reheb’ li saaj winq aj santil paab’anel, li k’anjelak choq’ misioneer a’an xteneb’ahom li tijonelil. … Choq’ reheb’ li saaj ixq ut li ixq, nim xwankil li xik sa’ mision, a’ut moko teneb’anb’il ta.”
Rajlal kutan, k’iila mil chi saaj winq ut ixq neke’xk’ulub’a lix profeetil b’oqom li Qaawa’ re xik chi k’anjelak jo’ misioneer. K’a’jo’ lee chaab’ilal, ut jo’ naxye li Awa’b’ej Nelson, naru “nekextoch’ok ch’oolej chi nim wi’chik chiru junaq chik tasalil tenamit!” Yaal naq a’in moko naraj ta naxye naq tz’aqal chaab’ilaqex chik chi junwaakaj naq texwulaq sa’ li na’ajej b’ar wi’ nekekawresi eerib’.
Sa’ xna’aj a’an, maare teereek’a li kireek’a laj Nefi, naq “k’amb’il eeb’e xb’aan li Musiq’ej, chi moko nekenaw ta chirub’eetal k’a’ru li tento teeb’aanu. A’ut toj nekexxik.”
Maare taaluktaaq eech’ool, jo’ laj Jeremias, ut maare teeraj xyeeb’al: “Toj saajin chi us ut ink’a’ ninnaw aatinak.”
Maare teeril ajwi’ lee paaltil ut teeraj raj xyeeb’al li k’a’ru kixye laj Moises: “At Qaawa’, ch’a’aj li aatinak chiwu … : Tat we ut nat’il li ru’uj waq’.”
Wi junaq eere, ex raarookil ut kawil saaj winq ut ixq, nawan xk’a’uxl jo’ a’in sa’ li hoonal a’in, jultikaq eere naq li Qaawa’ nasumen ut naxye, “Maaye naq toj saajat: a’ yaal b’ar tatintaqla, laa’at tatxik.” Ut a’an naxyeechi’i: “Jo’kan b’i’, ayu, laa’in wanqin sa’ laa we ut tink’ut chawu li k’a’ru toxaaye.”
Lix jalajik lee kristiaanil re ruchich’och’ toj sa’ li re li musiq’ejiltaak’ulmanq “chi junjunqil li raqal, chi junjunqil li na’leb’” a’ yaal naq teeyal eeq’e chi k’anjelak chiru li Jesukristo sa’ li mision rik’in li jalb’a-k’a’uxlej wulaj wulaj, li paab’aal, li ab’ink chi tz’aqal re ru, ut li kawil k’anjelak re “xtawb’aleb’, xk’utb’al li jalb’a-k’a’uxlej chiruheb’ ut xkub’sinkileb’ xha’ li ak’ komon.”
Us ta wan lee k’ab’a’ chiru lee t’ikr, wan naq teereek’a naq ink’a’ nawb’il eeru malaj naq ink’a’ nekexjultikaman. A’b’anan, tento teenaw naq wan jun eeChoxahil Yuwa’ li tz’aqal re ru, li naxnaw eeru chi tz’aqal ut jun li Kolonel li nekexxra. Wanqeb’ laj jolominel eere sa’ li mision, li maare moko tz’aqaleb’ ta re ru, a’b’an te’wanq cheru jo’ “li iq’ maajun wa kixkanab’ apunk” re eeb’eresinkil sa’ lix b’ehil lee jalajik.
Sa’ li “ch’och’ wan wi’ li leech ut li kab’” b’ar wi’ texk’anjelaq sa’ lee mision, texyo’laaq wi’chik sa’ musiq’ej ut texwulaq chi wank choq’ xmoos li Jesukristo chiru chixjunil li yu’am a’ yaal naq nekenach’ob’resi eerib’ rik’in a’an. Naru nekexwulak chixnawb’al naq maajun wa textz’eqtaanaaq.
Us ta maare junjunq eere “najteraq eerokik” chiroyb’eninkil eek’irtesinkil, xb’aan naq “maa’ani [wan eere]” li naru natenq’an, li Qaawa’ Jesukristo naxk’ut chiqu naq maa’ani nasach sa’ xch’ool a’an. A’an b’an jun eetalil tz’aqal re ru li naxk’ut chan ru xsik’b’al li kristiaan naq wan chaq sa’ lix k’anjel sa’ li ruchich’och’.
Chiqajunilo laa’o—ut eb’ li wankeb’ sa’ qasutam—neke’qanumsi li qach’a’ajkilal ut lix b’oolam li yale’k li nokohe’sub’ rajal. A’b’an “li iq’ [li ink’a’] tixkanab’ apunk sa’ xjayal li yeechi’inb’il ch’och’ … ; ut chi jo’kan [tiikisinb’ilaqo xb’aan] li iq’.”
Chiqajunilo naru nokowan choq’ xcha’al li iq’ a’an—li iq’ ki’osob’tesin reheb’ laj Jaredita sa’ lix b’eenikeb’ ut li iq’ li, rik’in qatenq’, taarosob’tesiheb’ li ink’a’ neke’nawe’ ru ut li tz’eqtaananb’ileb’ re naq te’wulaq sa’ lix yeechi’inb’il ch’och’eb’.
Ninch’olob’ xyaalal naq li Jesukristo a’an aj Aatinanel chiqix chiru li Yuwa’b’ej. A’an jun yo’yookil Dios ut nak’anjelak jo’ li kawil iq’ li junelik tooxb’eresi chiru lix b’ehileb’ li sumwank. Sa’ xk’ab’a’ li Jesukristo, amen.