Papa, te ara noa ra oe ?
Te manaʻo ra anei ta outou mau tamaroa e te taʻoto ra anei outou i te taime a tae mai ai te mau mea faufaa rahi ia ratou ?
I te hoê tau poto noa i mairi aʻe nei, ua farerei o Elder Pace, Elder Condie e o vau nei i te Peresideniraa Matamua. A tomo atu ai matou i roto i te piha, ua hiʻo tutonu mai te peresideni Hinckley ia matou e ma te mata ataata parau maira, « Mea nahea, to teie tootoru taata paari upoo hinahina riroraa ei peresideni no te Feia Apî Tamaroa no teie Ekalesia ? » Teie ta matou pahonoraa, « No te mea ua pii oe ia matou, e te peresideni. »
E te feia apî tane e, te tiʻaturi nei matou e ua oaoa outou no teie « faanahoraa ta te Autahuʻaraa a Aarona, oia hoʻi, Rave i ta Tatou Hopoiʻa i te Atua. » Ua faaitehia te reira i te taatoaraa o te Autahuʻaraa a Aarona o te ao atoa nei. Ua opuahia te reira no te haamaitai ia outou i te pae varua, i te pae tino, i te pae totiare, e i te pae o te feruriraa. E mea paari te mau titauraa e e anihia outou ia faaohipa i to outou paari i te îraa e hope roa. E nehenehe outou e haamau i ta outou iho mau opuaraa e ia faaoti i te reira na roto i te tauturu a to outou mau metua e to outou feia faatere maitai. Te vai atoa ra te hoê oaoaraa rahi o te aau i amuihia i teie nei faanahoraa i roto i te Ekalesia taatoa. Te hinaaro nei matou ia outou tataʻitahi ia faaineine e ia titau ma te hiaai rahi ia farii i te fetiʻa « Te Hopoiʻa i te Atua. »
E rave rahi matahiti i mairi a’e nei, ua afai atu vau i ta maua tamaiti hoê roa i taʼna puhaparaa matamua e te taiaraa. E tamaiti naʼinaʼi noa â oia i te reira taime. E mea teitei te mou’a, e e mea ataata hoʻi te haapouraa. Tera râ, e mea maitai roa te taiʻaraa. E ia amu te iʻa e horoʻaʼtu ïa vau i te aʻira i te tamaiti iti e e piihua ïa oia i te oaoa i toʼna iteraa i te hoê iʻa ia mau. I roto i te mărû toʻetoʻe o te ahiahi, ua haamata maua i te hoʻi na taua eʻa tiʻa mau o te mau mouʻa ra. E horo vitiviti oia i mua roa ma te pii e, « Faaitoito Papa, ua papu iaʻu e, e pau oe iaʻu. » Ua faaroohia te titauraa, area râ, aita i haapaʻohia. Toʼna tino iti naʻinaʻi, e au atura e, e peepee haere noa oia na niʻa aʻe, e na raro aʻe i te mau faataupupuraa, area vau nei ra, mai te mea ra ïa e, e pohe au, inaha ua tapae oia i niʻa mai, e e pii mai oia ma te faaitoito iaʻu. I muri mai i te tamaaraa, ua tuturi maua e ua pure. Ua uʻana toʼna reo iti haʻihaʻi i te raʻi no te mau haamaitairaa o teie mahana. I reira ua tomo maua i roto i to maua pute taʻotoraa e ma te faatanotanorii, ma te turaʻiraʻirii e te hutihutirii e inaha tarava maira taua tino iti naʻinaʻi ra i pihai iho iaʻu ma te titau i te mahanaha e te hau o te pô. A hiʻo ai au i taʻu tamaiti iti i pihai iho iaʻu, inaha ua ite au i te puai o te here i te tereraa na roto i toʻu tino o tei faataʻi iaʻu. I reira iho, tapii maira oia iaʻu ma te parau e, « Papa. »
« E taʻu tamaiti. »
« Te ara noa ra oe ? »
« E, e taʻu tamaiti, te ara noa nei au. »
« Papa, ua here au ia oe hoê milioni, toru milioni taime ! »
Muri-noa-iho vareʻa ihora i te taʻoto. Tera râ, ua ara noa vau e i roto i te maoro raa o te pô ua haamauruuru vau no teie mau haamaitairaa nehenehe mau o tei vehihia i te hoê tino tamaiti iti.
I teie nei, e taata paari taʻu tamaiti, e e tamaiti atoa hoʻi taʼna. E i te tahi taime e haere matou too toru e ravaʻi. E ia hiʻo vau i taʻu mootua rouru uteute i pihai iho i toʼna metua tane e ite au i roto i te mata o te haamanaʻoraa, te hohoʻa o taua mahana i mairi a tau matahiti te maoro. Te taʻi noa ra teie uiraa hapa ore i roto i toʻu aau, « Papa, te ara noa ra oe ? »
Na te mau metua tane atoa, te ui nei au ia outou i teie uiraa hohonu, « Papa, te ara noa ra oe ? » Te manaʻo ra anei ta outou mau tamaroa e te taʻoto ra anei outou i te taime a tae mai ai te mau mea faufaa rahi ia ratou ? Te manaʻo nei au e te vaira e rave rahi mau tufaa o te nehenehe e faaite mai e te « ara » ra anei e aore râ, te « taʻoto » ra anei tatou i roto i te hiʻoraa o ta tatou mau tamaroa.
A tahi : To tatou here i te Atua e to tatou fariiraa i ta tatou hopoiʻa ei faatere no te utuafare i te haapaʻoraa i Taʼna mau faaueraa. Tau matahiti i mairi a’e nei, i muri mai i te hoê amuiraa tĭtĭ, ua puai te mana’o i roto iaʻu e haere e farerei i te hoê taeaʻe o te autahuʻaraa o tei faatea ê atu i te Ekalesia. Te rave ra oia i te ohipa i roto i taʼna faaapu i to matou taeraaʼtu. Ua tapiri atu vau i pihai iho iaʼna e parau atura, « E toʻu taeaʻe here, ua tono mai te Fatu o Iesu Mesia iaʻu ia farerei ia oe. O Elder Hammond toʻu iʻoa, te hoê o Toʼna mau tavini. »
Ua farerei maua mai te aroha a te hoê taata Latino – te hoê abrazo – e ua tomo atu i roto i toʼna fare iti nehenehe. Ua pii oia i taʼna vahine e ta’ na mau tamarii tooturu ia amui mai ia matou. E piti na tamaiti haviti e hoê tamahine nehenehe tei haere mai e noho i pihai iho i to ratou na metua. Ua ui au i te mau tamarii eaha te mea hau roaʼtu i te hoê noaʻe mea o te ao nei o ta ratou e hinaaro nei i taua taime ra. Pahono maira te matahiapo, « Ia hoʻi paatoa matou i roto i te Ekalesia ei utuafare, e oaoa roa ïa matou – e te mauruuru. » Ua faaite matou i to te Faaora hinaaro rahi e te here no ratou. Ua faaite matou i to matou iteraa papu e ua tuturi i roto i te pure. Ua pure te metua tane. Ua taʻi te metua vahine. Ua hoʻi paatoa mai ratou i roto i te Ekalesia na roto i te aupururaa. Ua faahiahia te mau tamarii i to ratou metua tane e ua oaoa ratou.
E mea tiʻa i te mau metua tane tataʻitahi o te Ekalesia ia faaohipa i to ratou tiʻaraa patereareha i roto i te utuafare. E mea tiʻa iaʼna ia rave i te arataʻiraa varua no toʼna utuafare. Aita e tiʻa iaʼna ia horo’a, eiahaʼtoa e vaiiho i taʼna mau hopoiʻa i te metua vahine ra. Naʼna e faatupu i te mau pureraa utuafare, te mau pô utuafare, te taiʻoraa i te papaʻiraa moʻa, te mau uiuiraa a te metua tane. O oia te paruru, te auvaha, e te faatitiaifaro. Na te metua tane e arataʻi, e faatahoê e faaitoito i te utuafare amui na roto i te fariiraa i te autahuʻaraa o te Atua e te pahonoraa i te mau piiraa e te mau fanaʻoraa tei apitihia i te mana o te autahuʻaraa. Ua riro toʼna autaatiraa i te Atua e i Taʼna Tamaiti o Iesu Mesia, ei aveiʻa o te arataʻi i te mau tamarii i rotopu i te mau tamâtaraa e te mau fifi o te oraraa.
Mai te mea e pĭpĭ mau Papa na Iesu Mesia, e pee ïa te mau tamaroa iaʼna mai te pô e apee i te ao. « E Papa, te ara noa ra oe ? »
A piti : To tatou auraa e ta tatou vahine faaipoipo – to ratou metua vahine. Te faaotiraa i te mau meaʼtoa o ta tatou e rave, to tatou huru i niʻa i ta tatou vahine ua riro ïa ei hiʻoraa na ta tatou mau tamaroa. Mai te mea ua hara te hoê metua tane no te vaharaa e aore râ, no te rave inoraa, noaʼtu eaha te faito, i toʼna hoa faaipoipo, e au-ore-roa taʼna mau tamaroa iaʼna, e tae roaʼtu i te riri roa iaʼna no te reira. Tera râ, hau atu â i te reira, ia paari e ia faaipoipo anaʻe ratou, e riro ratou i te faaite i te hohoʻa mau o te haamani-ino i niʻa i ta ratou mau vahine. Te titau-rû-mau-hia nei i roto i ta tatou totaiete te mau metua tane faatura i ta ratou mau vahine e te faaherehereraa ia ratou ma te maitai, te mărû e te here.
Aita i maoro aʻe nei, ua faaroo vau i te hoê metua tane o tei pii maamaa noa i taʼna vahine nehenehe e te maramarama hoʻi, « nevaneva » e « maau » na roto i te faahaehaa-roa-raa iaʼna no te hoê hape iti o taʼna i rave ma te opua-ore-hia. Ua faaroo te mau tamarii, ua haamâ e ua riʻariʻa ratou no to ratou metua vahine. Ua faahaehaahia oia i mua i te feia o taʼna i here roa. Noaʼtu paʻi e, ua tatarahapahia taua hapa ra, e vai-noa râ te mauiui e te haamâ o taua taime auraa ore ra.
Eiaha e tiʻaturi e e haamaitai mai te Varua o te Fatu i to tatou oraraa mai te mea e tamau noa tatou i te riri, te aroha ore e te taehae, i to tatou hoa. Eiaha tatou e tiʻaturi e, e riro ta tatou mau tamaroa ei mau tamarii faatura i to ratou metua vahine mai te mea e, aita tatou e faaite i te hohoʻa mau. Ua parau te peresideni David O. Mckay, « Te mea faufaa roa o ta te hoê metua tane e rave no taʼna mau tamarii maori râ, o te hereraa ïa i to ratou metua vahine » (faahitiraa no roto mai i te Richard L. Evans Reader’s Digest, tenuare 1963, 25 ; i roto Richard Evans’ Quote Book [1971], 11). « Papa, te ara noa ra oe ? »
A toru : Te haapiiraa i te peu maitai e ia faatere ma te here. E mea pinepine i roto i te taime o to tatou ririraa e no te paruparu hoʻi, ua afaʻi tatou i to tatou rima no te tupaʻi i ta tatou mau tamarii, no te tamata i te paruru i to tatou iho teʻoteʻo. E mea tiʻa i te mau tamarii atoa ia ite i te peu maitai. Eiaha no te mea e au ia na reira hia, no te mea râ e, e titau ratou i te reira, no te mea atoa hoʻi e, te hinaaro ra ratou. E horoʻa te ite i te peu maitai, i te arataʻiraa e e haapii hoʻi i te faaoromaʻi, tera râ, i roto i te mau peu maitai atoa, ia vai ïa te hoê haavaraa tiʻa e te here mau e tiaʼi.
I toʻu tamariiraa, ua horoʻa mai toʻu Metua Vahine i te hoê haapiiraa etaeta mau iaʻu. Ua parau oia, ma te taʻi, « E taʻu tamaiti, ua inoino roa vau ia oe. » Ua mamae roa vau i te mau mamae aita e nehenehe ia parau. E iti a’e te mauiui o te parau a toʻu metua vahine, i te mauiui o te tauasini tairi hatua. Ua ite râ vau e, taua tamaʻi ra, ua ravehia ïa na roto i te here mau, no te mea ua ite papu roa vau e, ua here toʻu Mama iaʻu. Ua tapu vau ia ore au e faainoino faahou e ia haamauiui faahou i te mafatu o te hoê Mama tei au mai te melahi ra te huru. Ua ite au e ua manuïa vau i roto i taʻu faaotiraa.
Ia tae i te taime no te faatitiaifaroraa, « Papa, te ara noa ra oe ? »
E te mau metua tane, te faaueraa o te titauraa ïa o taʻu i faahiti iho nei ia faaterehia te reira i roto i to tatou mau oraraa mai te mea e titau tatou i ta tatou mau tamaroa ia paari i te pae varua e i te pae o te feruriraa. Mai te mea e na reira tatou, eita ïa tatou e riro ei haamaraa no ratou, eita atoa ïa ratou e riro ei haamâraa no ratou iho. E riro mai ïa ratou ei mau tane tura, faatura, î i te here, hiaai i te tavini i te Faaora e ia faaite i to ratou hinaaro Iaʼna. E inaha, e oaoa tatou i te mea e, e fatu tatou ia ratou e a muri noaʼtu. E parau mai ïa ratou ia tatou e, « Papa, te ara noa ra oe ? »
E pahono ïa tatou : « E, e taʻu tamaiti, te ara noa nei au. »
Na roto i te iʻoa o Iesu Mesia, amene.