2002
Te tufaa ahuru : Te hoê tamataraa no te faaroo e te mau haamaitairaa mure ore
Novema 2002


Te tufaa ahuru : Te hoê tamataraa no te faaroo e te mau haamaitairaa mure ore

A aufau i ta outou tufaa ahuru. A iriti i te mau uputa o te raʻi. E haamaitai-rahi-hia mai outou no to outou haapaʻo e to outou faaroo i te mau ture e te mau faaueraa a te Fatu.

E tamataraa te tufaa ahuru no te faaroo e te mau haamaitairaa mure ore1. I roto i te Faufaa Tahito, ua tamatahia te faaroo o Aberahama na roto i te aufauraa i taʼna mau tufaa ahuru i te tahuʻa rahi ia Melehizedeka2. Ua fafau Iakoba, te mootua a Aberahama i te Fatu e : «E te ahuru o te mau mea atoa ta oe e ho mai naʻu nei, e hopoihia ïa e au na oe3. »

Ua faatiʻahia te tufaa ahuru i teie anotau hopea nei ei ture faufaa no te mau melo o te Ekalesia i faahoʻihia mai a te Fatu. E raveʻa tumu teie no te faaiteraa i to tatou faaroo i roto Iaʼna e to tatou haapaʻo i Taʼna mau ture e Taʼna mau faaueraa. Te tufaa ahuru o te hoê ïa faaueraa no te faataa ia tatou, na roto i to tatou faaroo, ia tomo i roto i te hiero, te fare o te Fatu.

Toru avaʻe i muri mai i te taparahi-pohe-raa-hia te Peropheta Iosepha Semita, i te taime a patu ai te Feia Moʻa i te Hiero o Navu, ua papaʻi Brigham Young i te Pŭpŭ no te Tino Ahuru Ma Piti Aposetolo : «A tomo itoito e te tamau i roto i te hoê haapaʻoraa etaeta i te ture no te tufaa ahuru, … : i reira, a haere mai i te Fare o te Fatu, e ia haapiihia i toʼna ra eʻa, e ia haere na toʼna ra mau haere a… 4 »

Te haapaʻo etaetaraa i te ture no te tufaa ahuru eita te reira e faataa noa ia tatou ia farii i te mau oroʻa faaoraraa o te hiero, e faatiʻa atoa râ ia tatou ia farii i te mau oroʻa no to tatou mau tupuna. Ia uihia e nehenehe anei te mau melo o te Ekalesia ia bapetizohia no tei pohe mai te mea aita ratou e aufau nei i ta ratou mau tufaa ahuru, ua pahono te peresideni John Taylor, e aposetolo ïa i te reira tau : « Te hoê taata aita e aufau i taʼna tufaa ahuru e ere ïa oia i te mea tiʻamâ no te bapetizoraa i toʼna feia i pohe … Mai te mea aita to teie taata e faaroo iti no te haapaʻo i teie mau mea iti, aita ïa toʼna faaroo e ravaʻi no te faaora iaʼna iho e i toʼna mau hoa5. »

E faatupu te tufaa ahuru e e tamata mai hoʻi i to tatou faaroo. Na roto i te faatusiaraa i te Fatu i te mea o ta tatou e titau e aore râ, e hinaaro no tatou iho, ua haapii ïa tatou i te tiʻaturi Iaʼna. Na roto i to tatou faaroo Iaʼna, e nehenehe ïa tatou e haapaʻo i te mau fafauraa o te hiero e i te farii i te mau haamaitairaa mure ore o te hiero. Ua papaʻi te hoê feia omua o Sarah Rich, e vahine na Charles C. Rich, i roto i taʼna buka haamanaʻoraa i muri mai i toʼna faaruʻeraa i Navu : «E rave rahi o te mau haamaitairaa o ta matou i farii i roto i te Fare o te Fatu, o [tei] faatupu i te oaoa e te tamahanahanaraa i rotopu i te mau oto rahi atoa i fariihia e matou, tei horoʻa i te faaroo i te Atua, ma te ite e arataʻi Oia ia matou e e paturu hoʻi ia matou i to matou tere i te vahi tei ore e iteahia ia matou6. »

Mai te mau feia omua, te haapaʻoraa i te ture no te aufauraa i te tufaa ahuru e haapuai ïa i to tatou faaroo, e na taua faaroo ra e paturu ia tatou i roto i te mau tamataraa, i te mau ati rahi, e te mau oto o to tatou oraraa.

E haapii atoa te tufaa ahuru ia tatou ia faatitiʻaifaro i to tatou mau hiaai no te mau mea o teie nei ao. E faaitoito te aufauraa i te tufaa ahuru ia tatou ia vai parau-tiʻa i roto i ta tatou mau faaauraa e to tatou mau taata tupu. E haapii tatou i te tiʻaturi e, o ta tatou i horoʻa ra, na roto i te mau haamaitairaa a te Fatu e ta tatou iho mau tautooraa, ua ravaʻi ïa no to tatou mau hinaaro.

E tumu taaê to te tufaa ahuru ei ture faaineineraa. I te haamataraa o teie nei tau tuuraa o te Evanelia, ua faaue te Fatu i te tahi mau melo o te Ekalesia ia ora i te ture teitei no te haamoʻaraa – te hoê ture tei fariihia na roto i te fafauraa. I te oreraa teie ture e haapaʻohia, ua tae mai te mau ati rahi i niʻa i te Feia Moʻa7. I reira, ua faaorehia teie ture no te haamoʻaraa. E ua monohia mai te reira e te Fatu na roto i te heheuraa mai i te ture no te tufaa ahuru no te Ekalesia taatoa8. I te 8 no tiurai 1838, teie Taʼna i parau :

« E e riro teie te haamataraa i te ahururaa a taʻu mau taata.

«… O ratou o tei aufau i te ahururaa mai te reira e aufau ïa ratou i te tufaa ahuru no ta ratou apî e noaa mai i te mau matahiti atoa ; e e riro teie ei ture tumu ia ratou ra e a muri noaʼtu9. » E faaineine te ture o te tufaa ahuru ia tatou ia ora i te ture teitei o te haamoʻaraa – no te haamoʻa e no te horoʻa i te taatoaraa o to tatou taime, ta tatou mau taleni, e ta tatou mau faufaa no te ohipa a te Fatu. Tae noaʼtu i te tau e titauhia tatou ia ora i teie nei ture teitei, ua titauhia tatou ia ora i te ture o te tufaa ahuru, oia ïa te horoʻaraa ma te tapeʻa-ore10 i te hoê i niʻa i te ahuru o ta tatou apî o te matahiti.

I te feia atoa o te ora nei ma te faaroo e te parau-tiʻa i te ture no te tufaa ahuru, ua fafau mai te Fatu i te mau haamaitairaa rahi. Te tahi o teie mau haamaitairaa no te hoê taime poto, mai te tufaa ahuru atoa. Tera râ, ia au i te mau oroʻa no te bapetizoraa e no te oroʻa moʻa, te faaueraa no te aufau i te tufaa ahuru e titau atoa ïa i te faatusiaraa i te pae tino, o te ninii mai i te mau haamaitairaa no te pae varua.

Ua matau vau i te hoê na taata o te noho tauasini maile i te atea i te hiero fatata aʻe. Noaʼtu e mea iti ta ratou moni, ua aufau raua ma te faaroo i ta raua tufaa ahuru e ua faaherehere i te moni ia nehenehe raua ia tere i te Fare o te Fatu. Hoê matahiti i muri mai, ua pûpû mai te taeaʻe o taʼna tane faaipoipo, e ere i te melo no te Ekalesia, ma te manaʻo-ore-hia, e piti titeti manureva na raua. Na teie haamaitairaa no te pae tino i faatupu i te mau haamaitairaa no te pae varua no to raua na oroʻa hiero e te taatiraa. Ei faahauraa i teie haamaitairaa no te pae varua, teie taeaʻe, tei faaurûhia na roto i te faaroo haehaa o teie nei na taata, ua faafariuhia mai ïa i roto i te Ekalesia.

Ua faaau atoahia teie mau haamaitairaa no te pae tino e no te pae varua no tatou e no to tatou mau utuafare, ia au i te hinaaro o te Fatu. Tera râ, no te farii i te reira, e mea tiʻa ia haapaʻo tatou i te ture i faatumuhiaʻi no te reira11. No te tufaa ahuru, teie ta te Fatu i parau : « Hopoi mai na outou i te ahuru atoa o te mau taoʻa i roto i te fare vairaa, ia maahia taʻu fare nei, e tamataraa te reira iaʻu nei, te parau maira Iehova sabaota ra, i te oreraa vau i te iritiraa i te mau haamaramarama o te raʻi ra, a ninii atu ai i te taoʻa rahi roa ei maitai no outou12. »

E hinaaro anei te hoê o tatou na roto i toʼna iho manaʻo e patoʻi i te mau haamaitairaa rahi a te Fatu ? E mea oto mau, teie o ta tatou e rave ia faaea tatou i te aufau i ta tatou tufaa ahuru. Te parau ra ïa tatou e, aita i te mau haamaitairaa o ta tatou i imi e o ta tatou i pure ia farii. Mai te mea o outou te tahi o tei feaa i te mau haamaitairaa o te tufaa ahuru, te faaitoito nei au ia outou ia farii i te titauraa manihini a te Fatu ia «tamata [Iaʼna]… i teie nei. » A aufau i ta outou tufaa ahuru. A iriti i te mau uputa o te raʻi. E haamaitai-rahi-hia mai outou no to outou haapaʻo e no to outou faaroo i te mau ture e te mau faaueraa a te Fatu.

Ia papu maitai, e niniihia mai teie mau haamaitairaa hoê â faito i niʻa i te feia ravaʻi e te feia veve. Ia au i te mau parau a te himene, «mea na roto i te faatusiaraa te mau haamaitairaa e niniihia mai ai mai te raʻi mai », eiaha râ, no te moni o ta tatou mau aufauraa13. Te mau melo o te horoʻa nei i te hoê ahuru i niʻa i te hanere o ta ratou moni e roaa i te matahiti, e farii ïa i te taatoaraa o te mau haamaitairaa i fafauhia no te tufaa ahuru, noaʼtu hoê ă te moni e ta te vahine ivi ra i tuu e piti lepeta e aore râ, e moni iti rahi.

I te tahi mau matahiti i mairi ua mataʻitaʻi au i te hoê fare pureraa a te tahi atu haapaʻoraa. Papaʻihia i niʻa i te hoê hiʻo nehenehe roa tei afaʻihia mai na Europa te iʻoa o te taata tei pûpû mai i te reira ; ua nanaʻohia i niʻa i te hoê purupiti tei hamanihia i te raau arezi no Lebanona te tiʻaraa iʻoa ïa o te hoê taata horoʻa moni roa ; ua papaʻi-atoa-hia te mau iʻoa o te mau feia faahiahia tei horoʻa mai i te mau parahiraa hinaaro-roa-hia e o tei horoʻaʼtoa mai i te moni no te paturaa i taua fare pureraa ra.

E mea huru ê i roto i te Ekalesia a Iesu Mesia i te Feia Moʻa i te Mau Mahana Hopea Nei, te rahiraa o te aufau i te hoê tufaa ahuru taatoa e haamauruuru aifaitohia e e haamaitaihia e te Fatu, ma te faateitei-ore-hia i mua i te nahoʻa rahi. Aita «Oia e hiʻo i te huru o te taata14. » Taʼna ture no te moni e roaa mai, o te hoê ïa ture tiʻa mau.

Faufaa atu â i to tatou nei anotau te huru ïa no te opereraa o teie nei tufaa ahuru. A hiʻo ai tatou i te mau hohoʻa no te nounou e te hinaaro rahi no te taoʻa o te feia aita e haapaʻo maitai nei i teie mau faufaa, e nehenehe tatou ia oaoa i te Fatu tei horoʻa mai i te hoê raveʻa no te faatereraa i te tufaa ahuru i raro aʻe i Taʼna arataʻiraa.

Ia au i te heheuraa, ua faatoroʻahia te mau episekopo no te «haapaʻo i to te Fatu fare vairaa faufaa ; ia farii hoʻi i te mau faufaa no te ekalesia15. » E titauhia i te mau episekopo e i te mau papaʻi parau ia riro ei feia aufau tufaa ahuru o tei haapii i te ora ma te paari, i te ora i niʻa i te moni e roaa ia ratou. I roto noa tau rii hora i to ratou fariiraa i te mau moni tufaa ahuru a te mau melo o ta ratou mau paroita e ta ratou mau amaa, e hapono te feia faatere i teie mau moni i te pû faatere rahi o te Ekalesia.

No reira, mai te au i te heheuraa a te Fatu, te haamauʻaraa o te tufaa ahuru e faaotihia ïa e te hoê apooraa faaauhia i te Peresideniraa Matamua, te Pŭpŭ no te Tino Ahuru Ma Piti Aposetolo, e te Episekoporaa Faatere Rahi. Ua haapapu mai te Fatu e, e arataʻihia teie nei Apooraa e, « na toʻu iho reo ia ratou ra16. » Te iʻoa o taua apooraa ra, o te Apooraa no te faanahoraa i te mau tufaa ahuru ïa.

E mea au ia faaite e te haapaʻo nei teie Apooraa i te reo o te Fatu. Ua ite papu te mau melo tataʻitahi e amui ratou i roto i te mau faaotiraa atoa a teie Apooraa. Aita e faaotiraa e ravehia maori râ, ua raeʻahia te rahiraa o teie nei Apooraa. E haamauʻahia te taatoaraa o te tufaa ahuru no te mau tumu o te Ekalesia, oiaʼtoa te ohipa totauturu – te atuaturaa i te feia veve e tei ere, te mau hiero, te paturaa e te tataʻiraa i te mau fare pureraa, te haapiiraa, te mau materia tauturu haapiiraa – ei haapotoraa – te ohipa a te Fatu.

I te uiraa te hoê hoa o te peresideni Georges Albert Smith iaʼna eaha toʼna manaʻo i te opuaraa a toʼna hoa i te hopoi i taʼna tufaa ahuru e ia pûpû i taʼna ahururaa i te hoê atu afata o taʼna i manaʻo, teie ta te peresideni Smith pahonoraa :

«Te manaʻo nei au e taata maitai roa oe i niʻa i ta te tahi faufaa …

« … Ua faatiʻa mai oe iaʻu i te ohipa o ta oe i rave i te moni a te Fatu tera râ, aita oe i faaite iaʻu e aita oe i horoʻa i te hoê noaʻe o ta oe peni na vetahi. O Oia hoʻi to oe hoa maitai aʻe i te ao nei, e horoʻa Oia i te mau meaʼtoa na oe, oia atoa te aho o ta oe e huti nei. Ua parau Oia ia hopoi mai oe hoê i niʻa i te ahuru o te roaa ia oe e ia horoʻa i te reira i te Ekalesia mai te au i te faaueraa a te Fatu. Aita oe i na reira ; ua horoʻa râ oe i ta to oe hoa maitai roaʻe moni i rapae17. »

Na te Fatu te tufaa ahuru a te mau melo o te Ekalesia. Naʼna e opua, na roto i te hoê apooraa a Taʼna mau tavini, nahea ia faaohipa i te reira.

I te mau melo no te Ekalesia e ia vetahi i roto i te ao nei, te faaite nei au i toʻu iteraa papu i te parau-tiʻa o te Apooraa no te faanahoraa i te mau tufaa ahuru. Ua parahi na vau i roto i teie apooraa no na matahiti 17, ei Episekopo Faatere Rahi no te Ekalesia e i teie nei ei melo no te Pŭpŭ no te Tino Ahuru Ma Piti Aposetolo. Ua faaohipa-mau-hia teie nei moni tufaa ahuru a teie Ekalesia no Taʼna mau opuaraa.

Te hinaaro nei te Fatu ia farii Taʼna mau tamarii atoa i te mau haamaitairaa o te tufaa ahuru. Pinepine tatou te mau metua, e haapii-ore-nei e e faaitoito nei i ta tatou mau tamarii ia ora i teie ture no te mea e mea iti roa te moni o ta ratou e horoʻa mai. Tera râ, mai te mea aita o ratou e iteraa papu no te tufaa ahuru, e mauiui ratou. I roto i teie huru matahiti o ratou, e hiaai ratou i te mau ahu nehenehe, te arearea, te tahi mau tauihaa moni, e e mea papu e moʻe ê te parururaa taaê a te tufaa ahuru.

A tere noaʻi te mau tau, e mea tiʻa anei ia faatoroʻahia te hoê tamaiti apî ei peresibutero, tavini ei misionare, e ia haapii i te hoê ture ia vetahi ê mai te mea aita oia e ora ra i te reira ? E ia hoʻi mai oia i te utuafare e a faaruru ai i te mau teimaha o te haapiiraa, te opuaraa i te hoê utuafare, i te hoê ohipa toroʻa, e mea ohie anei iaʼna ia ora i te ture no te tufaa ahuru ? Oia atoa, e tiʻamâ anei te hoê tamahine apî ia tavini i te Fatu e ia farii i te mau fafauraa o te faaipoiporaa tiretiera maite mea aita oia iho i farii i te hoê iteraa papu no te tufaa ahuru ? E ineine anei oia i te haapii i taʼna mau tamarii i te hoê ture mai te mea aita oia iho i tamata ? E mea titauhia te faaroo o te mau metua e o te mau metua vahine no te tiʻaoro i te mau haamaitairaa paruru o te tufaa ahuru i niʻa iho i to ratou ra mau utuafare ! Teie ta te Peropheta Lorenzo Snow i parau : «A haapii i te mau tamarii ia aufau i te tufaa ahuru, ia vai te reira ei ture mure ore. Ia haapaʻo tatou i teie ture, noaʼtu eaha ta to tatou mau enemi raveraa, e faaherehere te Fatu ia tatou18. »

I roto tau rii hebedoma toe, e parahi tatou tataʻitahi na roto i teie raveʻa moʻa, i mua i to tatou episekopo e ia faaafaro i ta tatou tufaa ahuru e te Fatu. E taata maitai e te here to outou episekopo. Ua maramarama oia i te mau tamataraa o ta outou e farerei. Mai te mea aita outou e nehenehe e aufau i te tufaa ahuru te ore i maeʻa ia outou i te aufau, a haere i mua. A haamata i teie nei. A fafau i to outou episekopo i te aufau i te hoê tufaa ahuru taatoa i teie mau mahana i mua nei e a imi i te hoê raveʻa ia hoʻi oioi i te hiero. Ia faaite outou i to outou faaroo na roto i te aufauraa i te tufaa ahuru no te hoê tau e i te haapaʻoraa i te tahi mau faaueraa, e nehenehe ïa outou e oaoa i te mau haamaitairaa o te hiero. Te taparu nei au ia outou, eiaha e vaiiho i teie haamaitairaa ia morohi ê. Eiaha e haamarirau.

E te mau metua tane e te mau metua vahine, a faaineine ai outou i te faaafaro i te tufaa ahuru, te faaitoito atu nei au ia outou ia haaputuputu mai i ta outou mau tamarii i pihaiiho ia outou e a tauturu ia ratou ia taiʻo i ta ratou mau moni iti. A tauturu i ta outou feia apî tamaroa e tamahine ia hiʻopoa i ta ratou mau parau tapaʻoraa e ia ite i te rahiraa o ta ratou moni. Aue ïa raveʻa maitai ia tanu i te huero no te faaroo i roto i te aau o ta outou mau tamarii. Te haamatara ïa outou i te tuu ia ratou i niʻa i te eʻa o te arataʻi ia ratou i te hiero. E tiʻa mai ïa te mau uʻi o to outou mau tupuna i mua ia outou e te mau uʻi atoa i muri i te parau e o te maitai, no outou i faaineine i ta outou mau tamarii no te raveraa i te mau oroʻa faaora no ratou. E ere hoê â tupuraa, e toʻu mau taeaʻe e toʻu mau tuahine, i raro aʻe i te arataʻiraa a te peropheta ora a te Atua i niʻa i te fenua i teie mahana, te peresideni Gordon B. Hinckley, ua parare te mau hiero i te ao taatoa nei. Na roto i te haapaʻoraa i te mau faaueraa, oia atoa te aufauraa i te tufaa ahuru, na te reira e faataa ia tatou ia tomo i roto i taua mau hiero ra, ia taatihia i to tatou mau utuafare, e ia farii i te mau haamaitairaa mure ore.

Te taparu nei au ia ore tatou ia faataere e ia faaroo tatou i te mau faaueraa a te Fatu ia ora i te ture o te tufaa ahuru. Ua ite au i te aamu o na misionare toopiti o tei farerei i te hoê utuafare veve. Ua hamanihia te fare o teie nei utuafare i te mau paehaa raau e te apua raau, e tahua repo e aita hoʻi e uira e aore râ, e roʻi. I te mau pô atoa, te metua tane e taata faaapu, e haere oia e hoo mai i te maa i te fare toa i taʼna moni ohipa o te mahana. I te faaruʻeraaʼtu i teie fare haehaa, ua tupu te manaʻo i roto i te orometua paari aʻe, «E riro mau te ture o te tufaa ahuru ei patu-tamataraa no teie utuafare. E mea tiʻa paha ia ore ia faahiti i te reira i teie nei. » Maa taime i muri mai, parau maira te piti o te orometua i toʼna manaʻo – ua ora atoa oia i te hoê oraraa veve i roto i toʼna fenua : «Ua ite au e e haapiihia te parau tumu o te tufaa ahuru i roto i te maharaa o te haapiiraa, tera râ, e nehenehe anei ta taua e haapii i teie farereiraa i mua nei ? E mea tiʻa ia ite ratou i te ture no te tufaa ahuru i teie nei no te mea e mea tiʻa ia farii ratou i Taʼna tauturu. »

Ua maramarama teie mau misionare e «te vaira te hoê ture, o tei faatumu-mau-roa-hia i roto i te ao ra hou roa te faatumuraa o teie nei ao, ei niʻa iho i te reira te mau haamaitairaa atoa i faatumuhiaʻi – e ia noaa mai ia tatou te hoê haamaitairaa no o mai na i te Atua ra,ua na roto ïa i te haapaʻoraa i taua ture i faatumuhiaʻi no te reira19. » Te hinaaro nei te Fatu i te haamaitai mai i teie nei utuafare e te tiaʻi nei ra i to ratou haapaʻo ia nehenehe Oia ia na reira.

E toʻu mau taeaʻe e toʻu mau tuahine here, te mau haamaitairaa mure ore o te tufaa ahuru, e parau mau te reira. Ua ite au i te reira i roto i toʻu oraraa e i roto i te oraraa o toʻu utuafare. Te tamataraa o to tatou faaroo oia ïa, e ora anei tatou i te ture no te tufaa ahuru na roto i to tatou haapaʻo e to tatou faatusiaraa. Na roto mai i te mau parau a te Peropheta Iosepha Semita, «eita te hoê haapaʻoraa e titau i te faatusiaraa no te mau mea atoa e aita atoa e puai nanea no te faatupu i te faaroo e tiʻa no te oraraa e no te ora20. »

Te faaite papu nei au e ua faatusia te Fatu o Iesu Mesia i toʼna ora no te hopoiraa mai i te ora no tatou atoa. Ei ite taaê Noʼna, te faaite papu nei au e te ora nei Oia. Na roto Iaʼna, te faaite nei au i toʻu mauruuru ia outou, te mau tamarii, te mau ivi, te feia apî, te mau utuafare – e tei haapaʻo – no ta outou mau tufaa ahuru moʻa. «Eiaha roa oe e peʻapeʻa ; e haamaitaihia oe21. » Na roto i te iʻoa moʻa o Iesu Mesia, amene.

Te mau nota

  1. Hiʻo Joseph F. Smith, Gospel Doctrine, 5raa o te neneʻiraa (1939), 225-26.

  2. Hiʻo Genese 14:0.

  3. Genese 28:22.

  4. History of the Church, 7:282.

  5. History of the Church, 7:292-93.

  6. Buka aamu o Sarah De Armon Pea Rich, te mau parau haaputu, Harold B. Lee Library, Brigham Young University (papaʻiraa), 42.

  7. Hiʻo Joseph Fielding Smith, Church History and Modern Revelation (Te mau haapiiraa a te autahuʻaraa a Melehizedeka, iritiraa matamua, 1946), 196.

  8. A hiʻo i te haapotoraa o PH&PF 119.

  9. PH&PF 119:3-4.

  10. Hiʻo Church History and Modern Revelation (toraraa o te iritiraa, 1946), 120.

  11. Hiʻo PH&PF 130:20-21.

  12. Malaki 3:10.

  13. « Auê te Taata i Parau ia Iehova, » Te Mau Hymene, no. 16.

  14. PH&PF 1:35 ; 38:16.

  15. PH&PF 72:10.

  16. PH&PF 120:1.

  17. Sharing the Gospel With Others, maitihia e Preston Nibley (1948), 46 ; hiʻo atoa 44-47.

  18. Faahitihia i roto i te Church History and Modern Revelation (toruraa o te iritiraa), 122.

  19. PH&PF 130:20-21.

  20. Joseph Smith, Lectures on Faith (1985), 69.

  21. « Ua Farerei Pinepine ra Vau, » Te Mau Hymene, no. 17.