Tala o Tusitusiga Paia
Mataupu 38 : O le Penina Tau Tele


Mataupu 38

O le Penina Tau Tele

Pearl of Great Price

0 le Penina Tau Tele o se tusi sa fesoasoani le Atua i Perofeta e tusia. O se tasi lea o a tatou tusitusiga paia. E fa vaega o le Penina Tau Tele. O le Tusi a Mose, o le Tusi a Aperaamo, o tusitusiga a losefa Samita, ma Mataupu Faavae o le Faatuatua.

O le Tusi a Mose

Joseph receiving revelation

O le vaega muamua o le Penina Tau Tele o ni faaaliga na tuuina mai ia losefa Samita. Ua taʻua o le Tusi a Mose. O Mose o se perofeta a le Atua sa ola i aso anamua.

God appearing to Moses

Ua faamatala mai i le Tusi a Mose mea na fetalai e le Atua ia Mose i luga o le mauga. Sa vaai Mose i le Atua ma talanoa ma ia. Sa fetalai mai le Atua ia Mose o loo ia te ia se galuega faapitoa na te faia.

Moses seeing vision

Sa faaali mai e le Atua ia Mose le lalolagi. Sa vaai Mose i mea uma o le a tutupu i le lalolagi. Sa vaai o ia i fanau uma a le Atua o le a nonofo i le lalolagi.

Moses telling Satan to go away

Sa tuua e le Atua Mose; ona sau lea o Satani ma fai mai ia Mose ia ifo atu ia te ia. Sa le fia ifo atu Mose ia Satani. Sa fai atu Mose “O au o se atalii o le Atua.” Sa ole atu Mose i le Atua e fesoasoani mai. Ona fai atu lea ia Satani e alu ese. Sa ita tele Satani i le lē ifo atu o Mose ia te ia. Ona alu ese lea.

Jesus creating the earth

Sa faatumulia Mose i le Agaga Paia. Sa afio ifo le Atua ma toe talanoa ma Mose. Sa fetalai mai le Atua, o le Faaola o lesu Keriso, o le Alo o le Atua. Sa fetalai mai le Atua e tele lalolagi. 0 lesu na faia ia lalolagi uma. E tele foi isi lalolagi o le a ia faia. 0 le a tele pea lalolagi o le a i ai. 0 le a nonofo ai fanau a le Atua.

Moses writing his revelations

Sa aoao Mose i le galuega a le Atua. E galue le Atua e fesoasoani i tagata ia mafai ona latou nonofo faatasi ma ia e faavavau. E galue o ia e fesoasoani i tagata ia avea faapei o la. Ua faamatala mai foi i le Tusi a Mose e uiga i le perofeta o Enoka ma le nuu o Siona.

O le Tusi a Aperaamo

man presenting mummies to Joseph

O le vaega lona lua o le Penina Tau Tele, o le Tusi a Aperaamo. O le tasi aso ia lulai o le 1835, na alu ane ai i Katelani se tasi tamaloa e igoa ia Mr. Chandler, ma faaali atu i tagata ni mami (mummies) mai Aikupito. 1 ona po anamua i Aikupito, a oti le tagata, e sai lona tino i ie. O tino e fai faapena ua taʻua o mami (mummy).

Mr. Chandler holding Egyptian papyrus

Sa i ai faatasi ma mami ni tusi taai sa i ai ni tusitusiga uiga ese. Sa fia maua e Mr. Chandler se tasi e malamalama i ia tusitusiga. Sa faalogo o ia e mafai e losefa Samita ona faaliliu tusitusiga faapena.

Mr. Chandler presenting papyrus to Joseph

Sa vaai losefa i tusitusiga sa i pepa taai. Sa ia malamalama i ai ma sa ia tau atu ia Mr. Chandler o latou uiga. Sa oo ina faatau e nisi o le au paia pepa taai mai ia Mr. Chandler.

Joseph translating papyrus

Sa oo ina faaliliu e losefa Samita tusitusiga sa i pepa taai, a e tusi i lalo e Oliva Kaotui ma Viliamu Felepa.

Jesus speaking to Abraham

Sa faamatala e lesu ia Aperaamo lo tatou olaga a e tatou te lei o mai i le lalolagi. Sa fetalai mai lesu o ia na faia le lalolagi, ma le La, ma le masina, ma fetu. 0 ia foi na faia laau, ma manu, ma tagata.

Abraham looking heavenward

O ia tusitusiga, o tusitusiga a le perofeta lau iloa o Aperaamo. Sa nofo Aperaamo i Aikupito i aso anamua, ma sa fetalai ifo lesu ia te ia.

Abraham writing revelations

Sa tusia foi e Aperaamo e uiga i le tala lelei a lesu Keriso. Ua fesoasoani le Tusi a Aperaamo ia i tatou ia tatou malamalama i perofeta ma le perisitua.

O Tusitusiga a losefa Samita

Joseph writing

0 ie vaega lona tolu o le Penina Tau Tele, o tusitusiga a losefa Samita. Ua faamatala mai e losefa i le losefa 2, le uluai faaaliga na oo ia te ia. Ua ia faamatala mai ai foi le ala na ia maua ai papa tusi auro. Ua ia faamatala mai ai foi le oo mai o agelu mai le lagi ma tuu mai ia te ia ma Oliva Kaotusi le perisitua. O le losefa 1, o faasaʻoga na a losefa o le Tusi Paia.

Joseph and writer

0 le vaega lona fa o le Penina Tau Tele, o Mataupu Faavae o le Faatuatua. Sa alu ane ia losefa Samita i se tasi aso se tasi alii sa tusi lana tusi. Sa manao lenei alii e tuu i lana tusi se faamatalaga e uiga i le Ekalesia. Sa ia talosaga atu ia losefa e faamatala atu ia te ia le amataga o le Ekalesia.

Joseph writing about the Church

Sa oo ina tusi faamatala e losefa Samita le amataga o le Ekalesia. Sa ia faamatala atu talitonuga o le Ekalesia. Sa fesoasoani le Atua ia losefa ia ona iloa mea e tatau ona ia tusia. Sa oo ina tusi e losefa ni mea e sili ona taua e sefulu ma le tolu, ma ia taʻua o Mataupu Faavae o le Faatuatua.

Saints reading the Articles of Faith

0 Mati aso 1, i le 1842, na lomia ai i le nusipepa a le Ekalesia Mataupu Faavae o le Faatuatua ma faitau i ai le au paia. Sa latou talitonu i mea na tusia e losefa.

Mataupu Faavae O Le Faatuatua

losefa Samita

pen and paper
Joseph Smith

1
Matou te talitonu i le Atua, le Tama e faavavau, ma Lona Alo o lesu Keriso ma le Agaga Paia.

2
Matou te talitonu o le a faasalaina tagata mo a latou lava agasala, a e le mo le agasala a Atamu.

3
Matou te talitonu e faaolaina tagata uma lava i le togisala a Keriso, pe a usiusitai i poloaiga ma sauniga o le tala lelei.

4
Matou te talitonu o mataupu faavae ma sauniga muamua o le Tala lelei e faapea: muamua, o le Faatuatua i le Alii o lesu Keriso; lona lua, o le Salamo; lona tolu, o le Papatiso i le faatofu mo le faamagaloina o agasala, lona fa, o le faaee atu o lima mo le mea foaifua a le Agaga Paia.

5
Matou te talitonu e ao ina valaauina le tagata e le Atua i valoaga, ma le faaee atu o lima o e o i ai le pule, e talai le tala lelei ma fai ona sauniga.

6
Matou te talitonu i le faatulagaga e tasi sa i ai i le Ekalesia Anamua, e i ai perofeta, epikopo, aoao, peteriaka, ma isi tofiga faapena.

7
Matou te talitonu i mea alofa o gagana, ma valoaga, ma faaaliga, ma faaaliga vaaia, ma le faamalologa o e e mama’i, ma le faaliliuga o gagana, ma isi mea alofa faapena.

8
Matou te talitonu o le Tusi Paia o le afioga a le Atua i mea ua tonu ona faaliliuina; matou te talitonu foi o le Tusi a Mamona o le Afioga a le Atua.

9
Matou te talitonu i mea uma lava ua faaalia mai e le Atua, ma mea uma o loo ia faaalia mai nei, ma e matou te talitonu e tele mea silisili ma le taua o le Malo o le Atua o le a ia faaalia mai.

10
Matou te talitonu i le faapotopotoina moni o lsaraelu ma le toe foi mai o Ituaiga e Sefulu; ma o le a faatuina Siona (lerusalema Fou) i le konitineta o Amerika; ma o le a nofo tupu Keriso i le lalolagi; ma o le a faafouina le lalolagi ma maua lona mamalu Parataiso.

11
Matou te tautino atu e a matou le aiā matou te tapuai ai i le Atua Silisili Ese e tusa ma o matou lava loto fuatia ifo, ma e matou te tuu atu foi i tagata uma lea lava aiā latou te tapuai ai i soo se mea ma soo se auala latou te mananao i ai.

12
Matou te talitonu i le usiusitai i tupu, ma peresitene, ma faipule, ma faamasino, ma le usiusitai ma le faamamalu ma le lagolagoina o tulafono.

13
Matou te talitonu i le faamaoni, ma le amio tonu, ma le sa’o, ma le nofo mama, ma le agalelei, ma le amio mama, ma le fai o mea lelei i tagata uma: e moni, matou te faapea atu matou te tausisi i le apoapoaiga a Paulo – Matou te talitonu i mea uma, matou te faamoemoe i mea uma, ua matou onosaia mea e tele, ma e matou te faamoemoe o le a mafai ona matou onosaia mea uma. Afai e i ai se mea mama, ma matagofie, ma logoleleia, ma tauleleia, matou te saili ia mea uma.