Karaki man Booki Aika Tabu
Mwakoro 61 : Ana Taanga ni Buaka te Mormon: Tun 1846–Turai 1847


“Mwakoro 61: Ana Taanga ni Buaka te Mormon: Tun 1846–Turai 1847,” Te Boki Wareware n Tuua ma Berita (2002), 218–22

“Mwakoro 61,” Te Boki Wareware n Tuua ma Berita, 218–22

Mwakoro 61

Ana Taanga ni Buaka te Mormon

(Tun 1846–Turai 1847)

Captain James Allen

A mena Kain te Ekaretia i Council Bluffs. E roko ni kawara Brigham Young kabenin ana taanga ni buaka Amerika. Aran te kaben anne bon Allen.

Brigham Young speaking to James Allen

E taku Kaben Allen bwa te Beretitenti n te tauteka n Amerika e tangiria 500 mwaane bwa a na kaina te taanga ni buaka. E taku Brigbam Young bwa Kain te Ekaretia ana ka rao are e tangiria te Beritenti bw a na ka raoia.

Captain Allen meeting the Saints

E a taetae Kaben Allen nakoia mwaane 500 mwaitia ake a riki bwa taan buaka. Aranaki bwa Ana Taanga ni Buaka te Mormon. N taai tabetai ao Kain te Aro aranaki bwa taian Mormon ibukina bwa kakoaua te Book of Mormon.

Brigham Young speaking to Mormon Battalion

E tuangia mwaane Brigham Young bwa a na riki bwa tautia aika taian kabanea n te tamaroa n te taanga ni buaka. A riaia n uota te Bwaibwara ma te Book of Mormon bwa iriaia. A riai n tara raoi n itiaki ao n nanorinano. A rial n aki tatabora ke n takakaro n te kaati. E tuangia mwaane Brigham Young bwa a na ongeaba nakon ana tua ni kabane te Atua. Ngkanne a na bon aki kona n tiringa te aomata temanna.

Mormon Battalion leaving their families

Ana Taanga ni Buaka te Mormon a nako ma Kaben Allen. Kain te Ekaretia a kainnanoia aia mwane ni kabane bwa a na buokia nako Maeao. Aki tangiria aia mwaane bwa ana nako-ni buaka. Ma ataia bwa a na bon kaboaki tautia. Te mwane e na kona ni buokia Kain te Ekaretia.

some families going with battalion

Ana Taanga ni Buaka te Mormon a mwananga nako maiaki. Aia utu tabeman tautia a bon iria kain Ana Taanga ni Buaka te Mormon. E bon rangi n kanganga aron te mwananga nakoia aomata. A bon riai n nakonako ni karokoa tokin kawaia.

battalion suffering harsh conditions

Kawai aika bati a rang n buakaka. N taai tabetai ao kaa ake a katikitikaki a bae inanon te tano ae nano. Bon akea te ran are ana moi iai. Bon akea naba taian kai are a na kona mwaane ni motirawa i aan nuun kaina.

some soldiers going to Colorado

Kaben Allen e baireia bwa a riai n tiku tautia ma aine ao ataei n te tabo ae Colorado. A tiku n te kawa te arana Pueblo. Tautia a bon kaboaki inanon menaia inanon te taanga ni buaka. Tabeman tautia aika aoraki a kaoki mwane nakoia aia utu i Council Bluffs. A kanakoi naba mwaane ibukia aomata aika kawa ma n kananoanga i Nauvoo ao ibukia mitinare.

soldiers digging for water

A waaki nako ni mwaati kain te tanga ni buaka. N taai tabetai ao aikoa ata te tabo are a nako iai. A kena rikaki te tano ni kakaea te ran. E a kamwara nimakin te ran. E bon aki tau naba kanaia tautia. Akea te kai are e na kona ni kaura iai aia ai. A kaurai uteute aika akea manenaia.

soldier trading with Native Americans

A kaitibo tautia ma inria ma aomata tabeman ake iai kanaia. Bon akea aia mwane tautia are a na kaboa iai te amwarake. Angania inria, tabeua maiibuakon aia kunnikai. Inria angania tautia teutana te amwarake.

battalion pulling wagons with ropes

A mwananga Ana Taanga ni Buaka te Mormon nako Maeao. A roko n taabo tabeua aika rang n katati rikaki i aon maunga. Mwaane a kabaei robu nakon kaa aika katikitikaki ma n katiki rake nako aon taubukin maunga. Imwina a manga karuoi rikaki.

wild bulls attacking soldiers

N te bong teuana tautia a nori kaomwane tabeman. A un kaomwane aikai nakoia. Tautia a buakania kaomwane. Te mwane temanna e a ikoaki. E bon aki kona n nakonako i nanon te tai ae maan.

battalion reaching Pacific Ocean

N tokina ana Taanga ni Buaka te Mormon a roko n te Marawa ae te Betebeke. Bon 29 n Tianuare 1847. A rangi ni kua mwaane. Aia kunnikai a raeraeaki. A kukurei bwa aia mwaati man te tabo ae raroa e a roko n tokina.

soldiers being paid money

A kaboaki tautia ibukin kainakin te tangani tuaka. Aikoa manga katauaki bwa a na riki bwa tautia. A kona n okiri mwengaia ma aia utu.

soldier returning to his family

Tabeman mai buakoia mane a tiku i California. Ma angia a nako n te Rocky Mountains ni maeka ma Kain te Aro ake a roko mai Council Bluffs.