Conferencia General
Jesucristo Ha’e Tuvakuéra mbarete
Abril 2023-gua Conferencia General


Jesucristo Ha’e Tuvakuéra mbarete

Peipytyvõ pende ra’ykuérape omopu’ã hag̃ua jerovia Jesucristo-re, ohayhu Iñevanhélio ha Itupao, ha oñembosako’ívo oiporavo porã hag̃ua opa hekove aja.

Oĩva’ekue peteĩ túva osẽtavakuri peteĩ pyhare oho hag̃ua peteĩ obispado reuniõhápe. Itajyra’i orekóva irundy áño oñemoĩ henondépe ipijama reheve ha orekóvo ipópe peteĩ Mormón Kuatiañe’ẽ Ñemombe’ukuéra

Mba’ére piko rehova’erã reuniõháme?” oporandu chupe.

“Che niko konsehéro obispado-pe,” ombohovái ha’e.

“Heẽ, ha katu nde niko che ru“ oprotesta itajýra.

Ha’e oñesũ henondépe. “Che mborayhumi”, he’i ha’e, “aikuaa reipotaha amoñe’ẽ ndéve ha toromonge, ha katu ko pyharépe aipytyvõva’erã obispo-pe.”

Itajýra ombohovái: “Obispo piko ndorekói itúva omonge va’erã chupe?”

Oreaguijeterei umi hetaite ojeipapakuaa’ỹva miembrokuéra oservíva jesarekópe Jesucristo tupaópe ára ha ára. Pende sacrificio añetehápe isagrádo.

Ha katu ko mitãkuña’imi ontendévaicha, oĩ peteĩ mba’e upeichaite isagrádova, peteĩ mba’e oñembyengovia’ỹva, peteĩ túva omongakuaáva ita’yrakuérape. Upéva peteĩ yvága modelo ñemoha’ãnga.1 Ñande Ru Yvagagua, ñande Ru Divíno, katuete ovy’aite Ita’yrakuéra oñehekombo’e ha oñemongakuaávo ituvakuérare ko yvy ári.2

Tuvakuéra, aguijevete peẽme opaite pejapóvare pemongakuaa hag̃ua pende ra’ykuérape. Ha ta’yrakuéra, aguijevete peẽme pejapóvare pemongakuaa hag̃ua pende tuvakuérape, peikuaaháichagui opa tuvakuéra, py’ỹi ñande ñañemoarandu ñande ra’ykuérare jerovia, esperanza ha karidágui ha’ekuéra oñemoaranduháicha ñandehegui!3

Tuvakuéra Oreko peteĩ Tembiaporã Isagrádova.

Pepensa piko sapy’ánte tuicha riesgo Ñande Ru Yvagagua ojagarráva káda ombou peteĩ ita’ýra ko yvy ári? Ko’ãva Ita’ýra ha Itajyrakuéra Ha’e omoheñóiva’ekue espíritu-icha. Ha’ekuéra oreko peteĩ potencial ijapyra’ỹva. Oĩ destinado oikóvo chuguikuéra tekove igloriósova py’aguapy, grásia ha añeteguágui. Upevére, ou ko yvy apére indefensoite, ndojapokuaáivo haimete mba’evete ỹrõ hasẽ ojerurévo pytyvõ. Iñeromandu’a ára ohasava’ekuégui Tupã renondépe oñemo’ã peteĩ vélore, ha upéicha avei pe jeikuaa mávapa ha’ekuéra añete, ha mávapa ikatu oiko chuguikuéra. Ha’ekuéra oforma iñentendimiento tekove, mborayhu, Tupã ha Iplángui umi mba’e ohechávagui tapichakuérape oĩva ijererekuéra, especialmente ituvakuéra, añetehápe oñeha’ãva avei hína ontende opa umi mba’e.

Imágen – Ta’anga
Mitãmi onaseramóva

Tupã ome’ẽ tuvakuérape “tembiaporã sagrádo omongakuaa hag̃ua ita’yrakuérape mborayhu ha tekojoja reheve, omyanyhẽ hag̃ua hemikotevẽkuéra físico ha espiritual-va ha tombo’e chupekuéra … iñe’ẽrendu hag̃ua Tupã rembiapoukapykuérare.”4

Upéva ohupytýma oheja hag̃ua oke’ỹre pyharekue jepeve umi túva iporãvévape.

Che mensáhe tuvakuérape kóva:

Ñandejára penderayhu!

Ha’e oĩ penendive.

Ha’e oĩ pende ykére.

Ha’e ningo pene mbaretekue pegia hag̃ua pende ta’yrakuérape oiporavo porã hag̃ua.

Pejagarra upe priviléhio ha rresponsavilida py’aguasu ha vy’a reheve. Ani peñeha’ã peme’ẽ ko yvagagua jehovasa ykua ambue tapichápe. Umi Evanhélio valor ha principio-kuéra márko mbytépe, peẽ ha’e umi pegia hag̃ua pende ra’ykuérape umi ára ha ára jeiporavo detalle-pe. Peipytyvõ pende ra’ykuérape omopu’ã hag̃ua jerovia Jesucristo-re, ohayhu Iñevanhélio ha Itupao, oñembosako’ívo oiporavo porã hag̃ua opa hekove aja. Añetehápe, upéva niko Tupã plan tuvakuérape g̃uarã.

Satana oñemoĩta penderehe, peneresamboykéta ha oñeha’ãta penedesanima.

Upevére, peteĩteĩ ta’yrakuéra orresivi Cristo Resape peteĩ línea directa-icha yvágape. Ha pe Salvador penepytyvõ, pendegia ha penembokyre’ỹta. Peheka Ipytyvõ Peporandu Ñandejárape!

Imágen – Ta’anga
Ñandejára Jesucristo

Jesucristo ha’eháicha umi imitãva pu’aka, Jesucristo avei ha’e tuvakuéra pu’aka.

Ha’e ombotuicha pe Mborayhu

Sapy’ánte ikatu ñañeporandu ndaikatupyryveichénepa ambue tapicha ogia ha ombo’e hag̃ua ñande ra’ykuérape. Ha katu noimportái mba’eichaitépa peñandu napendekatupyryiha, peẽ peguereko peteĩ mba’e penembopu’akáva ijojaha’ỹhaichaite: pene mborayhu pene mitãre.

Peteĩ túva térã sy mborayhu ita’ýra terã itajýrare niko peteĩ pu’aka imbaretevéva ko universo-pe. Ha’e peteĩ mba’e pokã mba’e apytépe ko yvypegua añetehápe ikatúva ijapyra’ỹ.

Ko’ág̃a, ikatu peñandu joaju perekóva pende ra’y térã rajy ndive ndaha’éi pe iporãmbáva. Ha katu upépe niko pe Salvador pu’aka ojehechauka. Ha’e omonguera umi hasývape, ha omonguerakuaa umi joaju interpersonal. Ha’e omultiplika umi mbujape ha pirakuéra, ha omultiplikakuaa avei mborayhu ha vy’apavẽ pende rógape.

Pene mborayhu pende ta’yrakuérare oforma peteĩ jere iporãva oñembo’e hag̃ua pe añetegua ha oñemopu’ã hag̃ua jerovia. Pejapo pende rógagui peteĩ ñembo’e, tekombo’e ha jerovia róga; peteĩ vy’a rembiasa róga, peteĩ tenda oĩháme peteĩ ñepertenese remiandu; peteĩ Tupã róga.5 Ha “pejerure Túvape opa pene korasõ mbarete reheve, penerenyhẽ hag̃ua ko mborayhu haʼe omeʼẽvaʼekuégui opa umi haʼévape itaʼýra Jesucristo remimboʼe añete.”6

Ha’e ombotuicha umi Ñeha’ã Michĩ ha Isensíllova

Ambue mbarete peguerekóva, tuvakuéraicha, ha’e oportunida pemomba’apóvo peteĩ influencia meme ha ára ha ára. Umi angirũ, mbo’ehára ha umi tapicha influyente umi redes sociales-pe ou ha oho. Ha katu peẽ ikatu ha’e influencia ikonstantevéva ha oñemova’ỹva pende ta’yrakuéra rekovépe.

Pene ñeha’ã ojoguakuaa michĩha oñembojojárõ umi ñe’ẽpu hatã pende ra’ykuéra ohendúva yvórape. Sapy’ánte ikatu peñandu ndapehupytyiha hína heta mba’e. Ha katu penemandu’áke “mbaʼe michĩ rupive Ñandejára ikatuha ojapo tuicha mbaʼe”7 Ikatu ningo peteĩ noche de hogar, peteĩ evanhéliore ñemongeta térã peteĩ ehemplo porã nomoambuéi pende ta’yrakuéra rekove peteĩ jave, peteĩ amandykyre nombokakuaái sapy’a peteĩ ka’avo. Ha katu umi mba’e michĩ ha isensíllova oiko meméva, ára ha ára, omongaru porãve pende ra’ykuérape peteĩ diluvio ocasional rãngue.8

Upéicha ha’e Ñandejára ojapoháicha. Ha’e oñe’ẽ peẽme ha pende ta’yrakuérape peteĩ ñe’ẽpu oporombopy’aguapýva ha ivevyi’asýva, ndaha’éi peteĩ ñe’ẽpu sununúva.9 Nomonguerái Naamán-pe “tuicha mba’e” reheve, ha katu pe jejohéi mba’e’apo isensíllo ha mantéva rupi.10 Israel ta’yrakuéra oguerovy’a peteĩ festín ynambukuéra reheve desierto-pe, ha katu pe omoingovéva chupekuéra ha’ékuri pe maná milagro michĩ ha isensíllova—imbujape ára ha ára.11

Hermano ha hermana-kuéra, pe mbujape ára ha aragua ojeprepara ha ojeservi porãve ógape. Pe jerovia ha testimónio oñefomenta porãve hekópe ha ha’etépe, peteĩ teĩ vokádo rupi, umi momento michĩ ha isensíllovape, tekovépe osyry memévo ára ha ára.12

Peteĩteĩ moménto ha’e peteĩ moménto ñehekombo’erã. Opa ñe’ẽ ha mba’e’apo ikatu ha’e peteĩ gía ojeiporavokuaa hag̃ua.13

Ikatu ndapehechapya’éi pene ñeha’ã efecto. Ha katu ani peñeme’ẽ. “Opa mba’e oikova’erã hi’órape,” he’i Ñandejára. “Upévare ani penekaneʼõ tembiapo porãgui, [pe]moĩgui hína peteĩ tembiapo guasu pyenda”14 Mba’e tembiapo ikatu tuichave ñaipytyvõgui umi Tupã ta’yrakuéra imba’eguasuetéva oikuaa hag̃ua máva añete hikuái ha omopu’ã hag̃ua ijerovia Jesucristo, Iñevanhélio ha Itupaóre? Jesucristo ohovasa ha ombotuicháta pene ñeha’ã meme.

Ha’e Ome’ẽ Rrevelasiõ

Ambuéicha Ñandejára oipytyvõha mbarete tuvakuérape ha’e pe rrevelasiõ personal don rupive. Tupã oñohẽse Ijespíritu ogia hag̃ua tuvakuérape.

Peñembo’e ha pejapysakávo pe espíritu-re, Ha’e ohechaukáta peẽme umi peligro oĩ ñemĩva.15 Ha’e orreveláta peẽme pende ta’yrakuéra don, imbaretekue ha ijepy’apy nomombe’úiva hikuái.16 Tupã penepytyvõta pehecha hag̃ua pende ta’yrakuérape Ha’e ohechaháicha chupekuéra, ipínta okapegua mboypýri, pehecha peve oĩva ikorasõme.17

Tupã pytyvõ reheve ikatu peñemoarandu peikuaa porãve hag̃ua pende ra’ykuérape ipotĩ ha imarangatuveháicha. Che poinvita pe’asepta hag̃ua Tupã ñeikuave’ẽ pegia hag̃ua pene familia rrevelasiõ personal rupive. Peñembo’e pehekávo Igía.18

Peteĩ Ñemoambue Mbarete

Ikatu pytyvõ tuichavéva Jesucristo ome’ẽva tuvakuérape ha’e korasõmegua “ñemoambue mbarete”.19 Upéva ha’e peteĩ milagro peteĩteĩ ñande ñaikotevẽva.

Peimo’ãmi sapy’a ko situasiõ: Peẽ peime capilla-pe pehendúvo peteĩ discurso familia-kuéra rehegua. Pe discursante omoha’anga hína peteĩ óga perfecto ha peteĩ familia iperfectovéva gueteri. Ména ha tembireko araka’eve ndojoavýi. Ta’yrakuéra ndohejái escritura-kuéra ñemoñe’ẽ ndaha’éirõ ojapo hag̃ua hembiaporãnte. Ha música de fondo-ramo oñehendu “Amad a otros”20. Discursante og̃uahẽ mboyve pe parte-pe opavave vy’apópe omopotĩha baño, peẽ pepensáma: “Che familia ningo naipohãvéima”.

Hermano ha hermana-kuéra pohayhuetéva, trankílonte! Opavave kongregasiõpe oñepensa upeichaite! Añetehápe opavave tuvakuéra okyhyje naiporãmbáirõ g̃uarã.

Vy’arã, oĩ peteĩ pytyvõ divíno ykua tuvakuérape g̃uarã: Jesucristo. Ha’e ningo ha’e ñane korasõmegua ñemoambue mbarete ykua.

Peipe’ávo pene korasõ pe Salvador ha hekombo’ekuérape, Ha’e ohechaukáta peẽme pene kangykue. Pejeroviárõ Jesucristo-re peteĩ korasõ mirĩ reheve, Ha’e ojapóta umi mba’e kangy taimbarete.21 Ha’e ningo peteĩ Tupã ojapóva milagro-kuéra.

He’isépa upéva peẽ ha pene familia pendeperfectotaha? Nahániri. Ha katu pejapo porãvéta. Pe Salvador grásia rupive, pokã pokã pedesarrollavéta umi atrivúto tuvakuéra oikotevẽva: mborayhu Tupã ha ita’yrakuérare, paciencia, ñeñangarekokuaa, jerovia Cristo-re ha py’aguasu oiporavo porã hag̃ua.

Jesucristo Ome’ẽ Pytyvõ Itupao Rupive

Ñane rembiapo ñamopu’ã hag̃ua jerovia Jesucristo-re oñesentra ógape, oñenfoka tapichápe. Ha oñeipytyvõ Tupaóre. Umi escritura sagrádo ha profetakuéra ñe’ẽ’yképe, pe Salvador Tupao oikuave’ẽ heta rrekúrso oipytyvõ hag̃ua tuvakuéra ha ta’yrakuérape oiporavo porã hag̃ua:

Imágen – Ta’anga
Para la Fortaleza de la Juventud: Una guía para tomar decisiones
  • Para la Fortaleza de la Juventud: Una guía para tomar decisiones nome’ẽi ndéve peteĩ lista mba’épa rejapóta térã nderjapomo’ãigui. Ombo’e umi añetegua ijapyra’ỹva penepytyvõ hag̃ua peiporavóvo peñesentrávo Jesucristo ha hekombo’ekuérape. Pemoñe’ẽ upéva pende ra’ykuéra ndive. Peheja chupekuéra toñe’ẽ upévagui. Peipytyvõ chupekuéra oreko hagua ko’a añetegua ijapyra’ỹva ogiávo ijeiporavokuéra.22

  • Umi PFJ conferencia-kuéra ha’e ambue rrekúrso hechapyrãitéva Aha’arõ opavave umi imitãva toasisti. Ainvita umi jóvenes adultos solteros-pe opartisipa hag̃ua ko’ã conferencia-pe mentor ha konsehéroramo. Ainvita tuvakuérape toaprovecha pe kyre’ỹ espiritual umi imitãva oguerúva ógape PFJ conferencia-kuéra rire.

  • Umi Jesucristo Tupao Santokuéra Ára Pahapegua mitã ha joven-kuéra oreko mbo’ehára, asesor ha mentor-kuéra. Py’ỹi peẽ peg̃uahẽ peteĩ tapicha imitãva rekovépe peteĩ momento klávepe omopu’ã ha ombojepytaso hag̃ua pe jerovia ha testimonio. Pende apytépe oĩ umi adulto soltero. Oĩ araka’eve naifamilíaiva va’ekue. Pe servicio kyre’ỹ peẽ peme’ẽva Tupã ta’yrakuérape isagrádo Tupã resa renondépe.23

Araka’eve Ani Pemboyke pe Milagro

Che angirũnguéra, che hermano ha hermanakuéra pohayhuetéva, peteĩ ta’ýra térã tajýra jerovia ñemopu’ã ojogua oñeipytyvõvo peteĩ yvoty taipoty. Ndaikatúi peitira hakãgui pemboyvateve hag̃ua. Ndaikatúi peipe’a pe yvoty kuru ipoty pya’e hag̃ua. Ha ndaikatúi napeñangarekói pe yvotýre ha peha’arõ tokakuaa ha taipoty ha’eñoreínte.

Ikatúva ha pejapova’erã ñemoñarẽ pyahúre ha’e peme’ẽ yvy porã ha oporomombaretéva orekóva acceso yvagagua y osyrývape. Peipe’apa umi ñana ha oimeraẽ mba’e ojokóva yvagagua kuarahy resape. Pemoĩ umi jere iporãvéva kakuaarã. Peheja ñeha’arõkuaa reheve ñemoñare pyahu tojapo jeiporavo inspirádo ha Tupã tojapo Imilagro. Pe rresultádo iporãvéta, oñeimo’ã’ỹve ha oporombovy’avéva oimeraẽ ambue mba’égui ikatúva peẽ pehupyty pendejeheguínte.

Túva Yvagagua plan-pe, familiakuéra joaju propósito ningo taha’e tapiate g̃uarã. Upévare, tuvakuéraicha, peẽ araka’eve peñeme’ẽva’erã, jepe napendeorgullósoi mba’éichapa oikókuri umi mba’e ymave.

Jesucristo ndive, pe Mbo’ehára Oporomonguera ha Oporosalváva, akoiete ñañepyrũkuaa jey; Ha’e ome’ẽ tapiaite esperanza.

Jesucristo niko ha´e familia-kuéra mbarete.

Jesucristo ha’e mitãrusukuéra mbarete.

Jesucristo ha’e tuvakuéra mbarete.

Upévagui che atestifika, Jesucristo rérape. Amén.

Notakuéra

  1. “Opa nunga túva térã sy ryepýpe oĩvaicha voi pe ombo’ese ita’yrakuérape umi virtud moral; Upéva hína ha’e Túva Yvagagua plan milagro pehẽngue. Ha’e oipota Ita’yrakuéra ou yvy ári familia-pe, osegívo pe modelo eterno familia-kuéra rehegua oĩva yvágape. Umi familia-kuéra ha’e unidad de organización básica reino ijapyra’ỹvape, ha upéicha Ha’e oipota avei ko’ãva taha’e unidad básica ko yvy ári. Umi familia terrenal oĩ ramo jepe mombyry perfeccion-gui, ome’ẽ Tupã ra’ykuérape pe oportunida iporãvéva oñemog̃uahẽ hag̃ua mundo-pe upe mborayhu yvy ári hi’ag̃uivéva pe ñañanduva’ekuére yvágape: tuvakuéra mborayhu. Umi familia ha’e avei módo iporavéva okonserva ha ombohasa hag̃ua umi virtud moral ha umi principio añetegua orekóva tuichave posibilidad ñandegueraha jeývo Tupã rendápe ” (Henry B. Eyring, “Congregar a la familia de Dios,” Liahona, May 2017, 20).

  2. Katuete, jaikuaa Tupã rembipota nda’akoiete oñekumpli “yvy ári yvagapeguáicha” (tojehecha (Mateo 6:10). Paternida ha maternida ko tekove terrenal-gua añetehápe hesa’yju oñembojojárõ Tupã ideal rehe. Ha Ha’e añetehápe ohecha upéva. Ha’e oiméne hasẽ opa teko’asy ha ñembyasy oĩva familia-kuéra jojajúpe. Ha katu noñeme’ẽi por vencido familia reheve. Ha Ha’e noñeme’ẽmo’ãi, Tupã orekógui peteĩ plan glorioso Ita’yrakuéra destino ijapyra’ỹvape ĝuarã. Ha pe plan mbytépe oĩ pe familia.

  3. Tojehecha Mateo 18:1–5; Mosiah 3:19.

  4. La Familia: Una Proclamación para el Mundo,” ChurchofJesusChrist.org; tojehecha avei Doctrina ha konveniokuéra 68:25–28.

  5. Tojehecha “El aprendizaje en el hogar se basa en las relaciones,” Enseñar a la manera del Salvador: Para todos los que enseñan en el hogar y en la Iglesia (2022), 30–31; tojehecha avei Doctrina ha konveniokuéra 109:8.

  6. Moroni 7:48

  7. 1 Nefi 16:29; tojehecha avei Alma 37:6–7.

  8. Tojehecha “El aprendizaje en el hogar consiste en esfuerzos pequeños, sencillos y constantes,” Enseñar a la manera del Salvador, 31. Presidente David O. McKay ombo’e: “Ani ñapensa umi mba’e ojogua haguére michĩ ha trivial rupi naimba’eguasuiha. Ipahápe, tekove ojejapo umi mba’e michĩ reheve. Ñande rekove, ñande ser ofunsiona físicamente peteĩ korasõ michĩ tytýi rupi. Upe korasõ michĩ ndotytyivéiramo, tekove ko yvórape opáta. Pe kuarahy guasu ha’e tuicha pu’aka universo-pe, ha katu jahupyty imimbi jehovasa og̃uahẽgui ñandéve michĩ kuarahy resáicha, ojoajúvo omyanyhẽ ko yvóra tesapégui. Pe pyharekue ypytũ oñembogue’imi umi mbyja mimi resape reheve; upéicha avei peteĩ cristiano añete rekove oñeforma umi mba’e’apo porã michĩ ojejapóva ko momento-pe, ko’ag̃aite, ógape” (Enseñanzas de los Presidentes de la Iglesia: David O. McKay [2003], 219).

  9. Tojehecha Helaman 3:35

  10. Tojehecha 1 Reyes 17:1–7

  11. Tojehecha Éxodo 16.

  12. Tojehecha “Cómo preparar a sus hijos para toda una vida en la senda de los convenios de Dios,” Ven, sígueme — Para uso individual y familiar: Nuevo Testamento 2023, apéndice (solo en la versión digital).

  13. Tojehecha “El aprendizaje en el hogar se puede planificar, pero también puede ser espontáneo,” Enseñar a la manera del Salvador, 31; 1 Pedro 3:15.

  14. Doctrina ha Konveniokuéra 64:32

  15. Tojehecha Mateo 2:10

  16. tojehecha Alma 40:1; 41:1; 42:1.

  17. Tojehecha 1 Samuel 16:7

  18. Tojehecha 2 Nefi 2:8

  19. Alma 5:13

  20. Tojehecha “Amad a Otros,” Himnos, no. 308.

  21. Tojehecha Éter 12:27

  22. “Ta’yrakuéra ndive g̃uarã, pe rresponsavilida ome’ẽvo orientasiõ moral ho’a tuvakuéra ári; Ha’ekuéra oikuaa ita’yrakuérape, iñentendimiento ha iñarandukue. Tuvakuéra ohasa opa hekove oñeha’ãvo omoĩ ha omantene peteĩ comunicación porã peteĩteĩ ita’yrakuéra ndive. Ha’ekuéra oĩ porãve ojapo hag̃ua umi jeiporavo moral imba’eguasuetéva iprohénie ñeime porãrã”(James E. Faust, “Lo más importante de la ley: la justicia, la misericordia y la fe,” Ensign, Nov. 1997, 54).

  23. Oĩve mokõi rrekurso ovaléva la pena ñamombe’u: pe rrekurso Eju, Chesegi versiõ digital ko áñope orekóva peteĩ pehẽ pyahu ojetituláva “Pembosakoívo pende ta’yrakuérape opa tekoverã Tupã konveniokuéra rapére.” Upévape oñeme’ẽ umi idea isensíllova ha oñesentráva ógape oñeipytyvõ hag̃ua ta’yrakuérape bautismo ha ambue konvénio ha ordenansakuérarã. Ha avei peteĩ revisiõ pyahu Enseñar a la manera del Salvador oreko peteĩ pehẽ ojetituláva “El hogar y la familia” omombe’úva mba’éicha umi principio oñehekombo’évo Cristo ombo’éháicha oje’aplika ógape (tojehecha página 30-31).

Toñeimprimi