Vahe 32: Ko e Fakamoʻoni ʻa Pita kia Kalaisí

Jesus asks His disciples who people say that He is - ch.32-1

Naʻe fehuʻi ange ʻe Sīsū ki Heʻene kau ākongá pe ʻoku fakakaukau ʻa e kakaí ko hai nai Ia.

The disciples tell Jesus that some say He is John the Baptist, some Elias or some other Old Testament prophet - ch.32-2

Naʻe tali ange ʻe he kau ākongá naʻe pehē ʻe he kakaí ko Sione ko e Papitaisó ʻa Sīsū. Naʻe fakakaukau e niʻihi ko e palōfita ia ʻo e Fuakava Motuʻá kuo toe tuʻu mei he maté.

Mātiu 16:14; Maʻake 8:28; Luke 9:19

Peter tells Jesus that He is the Christ - ch.32-3

Naʻe fehuʻi ange ʻe Sīsū ki Heʻene kau ākongá pe ʻoku nau pehē ʻe kinautolu ko hai Ia. Naʻe pehē ʻe Pita, “Ko koe ko e Kalaisí, ko e ʻAlo ʻo e ʻOtua moʻuí.”

Mātiu 16:15–16; Maʻake 8:29; Luke 9:20

Jesus explains to Peter that his testimony comes by a revelation from God - ch .32-4

Naʻe fakamatalaʻi ʻe Sīsū naʻe ʻikai maʻu ʻa e fakamoʻoni ʻa Pitá mei ha tangata. Naʻe maʻu ʻene fakamoʻoní ʻi he fakahā mei he ʻOtuá.

Mātiu 16:17

Jesus tells Peter that the true church would be founded on Him and His teachings - ch.32-5

Naʻe talaʻofa ʻa Sīsū kia Pita te Ne foaki kiate ia ʻa e lakanga fakataulaʻeikí mo e mafai ke tataki Hono Siasí. Pea ʻe toki maʻu ʻe Pita mo e kau ākongá ʻa e mafai ke fokotuʻu ʻa e Siasi ʻo Sīsuú ʻi he māmaní.

Mātiu 16:18–19

Jesus tells His disciples to tell no one that He is the Christ - ch.32-6

Naʻe tala ange ʻe Sīsū ki Heʻene kau ākongá ke ʻoua leva te nau fakahā ki ha taha ko Ia ʻa e Kalaisí. ʻUluakí, naʻá Ne fiemaʻu ke mamahi, ke tāmateʻi, pea toe tuʻu mei he maté ʻi hono ʻaho tolú.

Mātiu 16:20; Maʻake 8:30–31; Luke 9:21–22