44. poglavje

Odrešenik gre v Jeruzalem

The Pharisees hear about Jesus raising Lazarus from the dead - ch.44-1

Nekaj ljudi je duhovnikom in farizejem povedalo, da je Jezus Lazarja obudil. Farizeji so menili, da bodo vsi verjeli v Jezusa. Zbali so se, da jih nihče ne bo poslušal.

Jn 11:46–48

The Pharisees plan to kill Jesus - ch.44-2

Farizeji so načrtovali, kako bi Jezusa ubili. Čakali so, da pride v Jeruzalem na praznovanje pashe.

Jn 11:49–51, 55–57

Jesus rides into Jerusalem on a donkey and is greeted by people waving branches of palm trees - ch.44-3

Jezus je šel v Jeruzalem. Veliko ljudi je slišalo, da prihaja, in so mu šli naproti. Jezus je v mesto prijezdil na mladem oslu. Eden od prerokov je zapisal, da bo Božji Sin to storil. Veliko ljudi je verjelo, da je Jezus Božji Sin. Po tleh so polagali oljčne veje in nekaj svojih oblačil, po katerih je šel. Vzklikala so »Hozána« in govorili, da je Jezus njihov kralj.

Zah 9:9; Mt 21:4–9; Jn 12:1, 12–15

The disciples tell people that Jesus is a prophet from Nazareth - ch.44-4

Jeruzalemčani so prišli pogledat, kaj se dogaja. Spraševali so, kdo je Jezus. Ljudje v množici so jim rekli, da je prerok iz Nazareta.

Mt 21:10–11

The Pharisees are angry because so many believe in the Savior - ch.44-5

Farizeji so bili jezni. Niso hoteli, da bi ljudje verjeli, da je Jezus Odrešenik. Jezus je vedel, da ga hočejo farizeji ubiti.

Jn 11:53; 12:19, 23

Jesus tells the disciples that He will soon die - ch.44-6

Jezus je učencem rekel, da bo kmalu umrl. Trpel bo za grehe vseh ljudi in potem umrl na križu. Jezus je Odrešenik sveta. Zato je prišel na Zemljo.

Jn 12:23–25, 27, 32–33, 47