47. poglavje

Deset devic

Ten virgins wait at the door for the bridegroom - ch.47-1

Jezus je povedal zgodbo o desetih dekletih, ki so šle na svatbo. Čakale so na ženina in da jih bo spustil noter. Niso vedele, kdaj bo prišel.

Mt 25:1, 13

The wise virgins have extra oil for their lamps - ch.47-2

Deset žensk je imelo oljne svetilke. Pet od njih je bilo modrih. S sabo so imele dodatno olje.

Mt 25:2, 4

The foolish virgins had only the oil in their lamps - A woman stands looking at a lamp she holds in her hands - ch.47-3

Drugih pet žensk je bilo nespametnih. Imele so zgolj olje, ki je bilo v svetilki.

Mt 25:3

The five wise virgins put extra oil in their lamps while the five foolish go to find more oil - ch.47-4

Ženina dolgo ni bilo. Olja v svetilkah je zmanjkalo. Pet modrih žensk je imelo olje, ki so ga vlile v svetilke. Pet nespametnih žensk pa je moralo olje iti kupit.

Mt 25:5–9

The bridgroom comes and the five wise virgins go into the feast - ch.47-5

V njihovi odsotnosti je prišel ženin. Pet modrih žensk je spustil na svatbo.

Mt 25:10

The five foolish virgins knock on the door - ch.47-6

Ko se je pet nespametnih žensk vrnilo, so bila vrata zaprta. Niso mogle na svatbo.

Mt 25:10–12

Jesus Christ comes again and the righteous members are ready, but other members, like the foolish virgins, are not - ch.47-7

Jezus je kakor ženin v tej zgodbi. Člani Cerkve so kakor teh deset žensk. Ko bo Jezus ponovno prišel, bodo nekateri člani pripravljeni. Poslušni so bili Božjim zapovedim. Drugi ne bodo pripravljeni. Ko bo Odrešenik ponovno prišel, ne bodo mogli biti z njim.

Mt 25:13; NaZ 45:56–57; 88:86, 92; Jesus the Christ, str. 576–580