Ut ke’xyal xq’e chixk’eeb’al reetal ani tz’aqal li Jesus
Ninch’olob’ xyaalal naq yo’yo li Jesus, naq naxnaw qu, ut naq wan xwankil re k’irtesink, jalok, ut kuyuk maak.
Ex was wiitz’in ut ex wamiiw, sa’ 2013 li wixaqil xLaurel, ut laa’in koob’oqe’ chi k’anjelak jo’ aj jolominel sa’ li mision Checa/Eslovaca. Eb’ li qakok’al kaahib’ ke’k’anjelak chaq qochb’een.1 Koo’osob’tesiik jo’ junkab’al rik’ineb’ xchaq’al ru misioneer ut xninqaleb’ ru aj santil paab’anel aj Checos ut aj Eslovacos. Jwal neke’wulak chiqu.
Naq li qajunkab’al ki’ok sa’ li mision, jun li na’leb’ kixk’ut li Elder Joseph B. Wirthlin kiqak’am qik’in. Sa’ li raatin k’ab’a’inb’il “Li xnimal taqlahom,” li Elder Wirthlin kixpatz’, “Ma nakara li Qaawa’?” Li na’leb’ kixk’e qe li naqasume naq hehe’ moko ch’a’aj ta a’b’an nim xyaalal: “Numsi aahoonal rik’in a’an. Tz’il rixeb’ li raatin a’an. K’ul li riiq sa’ aab’een. Yal xtawb’al ru ut ab’ink chiru.”2 Chirix a’an, li Elder Wirthlin kixyeechi’i osob’tesihom li naxjaleb’ xyu’am li wankeb’ xch’ool chixk’eeb’al xhoonal ut xna’aj li Jesukristo sa’ xyu’ameb’.3
Qak’ehaq xwankil lix na’leb’ ut lix yeechi’ihom li Elder Wirthlin. Rochb’eeneb’ li qamisioneer, kiqanumsi qahoonal rik’in li Jesus sa’ xtzolb’al Mateo, Markos, Lukas, ut Jwan sa’ li Ak’ Chaq’rab’ ut 3 Nefi sa’ lix Hu laj Mormon. Sa’ xraqik li junjunq chi ch’utam, naqataw wi’chik qib’ sa’ li naqak’ab’a’i li “Oob’ chi Evangelio”4 naq naqil, naqatz’il rix, naqak’oxla, ut naqatzol rix li Jesus.
Choq’ we laa’in, choq’ re xLaurel, ut choq’ reheb’ li qamisioneer, xnumsinkil qahoonal rik’in li Jesus sa’eb’ li loq’laj hu kixjal chixjunil. Kiqatzol xraab’al xnawb’al ani tz’aqal a’an, ut k’a’ru aajel ru choq’ re a’an. Kiqak’e reetal chan ru kik’utuk, k’a’ru kixk’ut, chan ru naq kixk’ut lix rahom, k’a’ru kixb’aanu re osob’tesink ut k’anjelak, li sachb’a-ch’oolej kixb’aanu, k’a’ru kixb’aanu chiru li b’alaq’iik, k’a’ru kixb’aanu rik’in li reek’ahom, lix k’ab’a’, chan ru naq ki’ab’in, chan ru naq kixtuqub’eb’ li ch’a’ajkilal, li ruchich’och’ kiwan wi’, lix jaljookil ru aatin, chan ru naq kiwaklesin ch’oolej chi wank sa’ junajil ut chi chaab’il, lix wankilal re kuyuk maak ut k’irtesink, lix na’leb’, lix tij, lix tojb’al rix li maak kixb’aanu, lix waklijik chi yo’yo, lix evangelio.
Wan naq kiqeek’a qib’ jo’ laj Zakeo li “ka’ch’in roq” naq na’aalinak re taqe’k sa’ jun li sikomoor naq li Jesus yoo chi nume’k aran Jeriko xb’aan naq, jo’ kixye laj Lukas, naqaj “rilb’al ani li Jesus.”5 Moko a’an ta li Jesus jo’ raj kiqaj naq a’anaq, a’ b’an li Jesus jo’ tz’aqal chan ru a’an.6 Jo’ kixyeechi’i li Elder Wirthlin, kiqatzol chi tz’aqal yaal naq “lix evangelio li Jesukristo a’an jun evangelio re jalaak. Nokoxtaw jo’ winq ut ixq re ruchich’och’ ut naxji’ qu re naq toowulaq chi wank choq’ winq ut ixq re li junelik q’e kutan.”7
Q’axal xchaq’aleb’ ru li kutan a’an. Koowulak chixpaab’ankil naq “maak’a’ ch’a’aj chiru li Dios.”8 Eb’ li loq’laj b’enwa’leb’ aran Praga, Bratislava, malaj Brno, naq xqak’oxla ut xqak’e reetal lix wankil li Jesus, toj naqeek’a anajwan chiru chixjunil li kutan.
Xqil chi kok’ aj xsa’ Markos 2:1–12. Li seraq’ wan aran naq’unb’esin ch’oolej. Nawaj rilb’al jun raqal re a’an sa’ Markos, ut chirix a’an tinwotz chan ru naq xintaw ru chirix naq xintzol ut xintz’il rix rik’ineb’ li qamisioneer ut jalaneb’ chik kristiaan.9
“Kox’okaq wi’ chik li Jesus sa’ li tenamit Kafarnaum; ut ink’a’ ajwi’ k’iila kutan rokik aran, naq ki’ab’iik resil naq wank sa’ kab’l.
“Naab’aleb’ ke’ch’utlaak aran; tik maak’a’ chik li na’ajej chi moko chire li kab’l: ut li Jesus naxjultika li Aatin reheb’.
“Jun li sik kik’ame’k chaq rik’in xb’aaneb’ kaahib’ chi winq.
“A’b’an ink’a’ ke’ruuk roksinkil wan wi’ li Jesus xb’aan li k’iila tenamit; jo’kan naq ke’xte li xb’een li kab’l, ke’xyiib’ jun li okeb’aal ut aran ke’xkub’si li ch’ina ch’aat yokyo wi’ li sik.
“Naq li Jesus kiril lix paab’aaleb’, kixye re li sik: At walal, kuyb’il sachb’il chik laa maak.”
Chirix naq kiseraq’ik rik’ineb’ junjunq reheb’ li wankeb’ sa’ li ch’uut,10 li Jesus kiril li winq sik ut kixk’irtesi rik’in xyeeb’al re:
“Aawe ninye, waklin, xok laa ch’ina ch’aat ut ayu sa’ laa wochoch.
“Ak taawakliiq chi junpaat li sik, kixxok lix ch’ina ch’aat ut ki’elk aran chiru chixjunil li tenamit: q’axal sachsookeb’ xch’ool ke’kanaak chixjunileb’ ut ke’xnima ru li Dios: “Maajun wa qilom a’in,” chankeb’.”11
Anajwan ut, li seraq’ jo’ nintaw ru: Sa’ xtiklajik lix k’anjel, li Jesus kisutq’i aran Kapernaum, jun ch’ina k’aleb’aal reheb’ aj kar li wan chixk’atq li nima’ Galilea.12 Toje’aq kixb’aanu jun siir li sachb’a-ch’oolej naq kixk’irtesiheb’ li yaj ut kirisiheb’ li maa’us aj musiq’ej.13 Xb’aan naq neke’raj ru rab’inkil ut reek’ankil xwankil li winq k’ab’a’inb’il Jesus, eb’ li kristiaan ke’xch’utub’ rib’ sa’ li kab’l b’ar wi’ ke’rab’i naq taakanaaq.14 Naq ke’xb’aanu a’an, li Jesus ki’ok chixtzolb’aleb’.15
Eb’ li ochoch sa’ li hoonal a’an aran Kapernaum a’aneb’ kok’ ochoch helhookeb’ xb’een, jun tasal ajwi’ xteram, ut ch’utch’uukeb’ ru.16 Lix b’een ut lix tz’akil a’aneb’ pek, che’, sulul ut xxaq mokooch, ut li okeb’aal a’an jun ch’ina eeb’ chixk’atq li kab’l.17 Li ch’uut chi kristiaan ke’tam sa’ junpaat, kinujak li ch’ina ochoch li wan wi’ li Jesus chi k’utuk ut kinujak toj sa’ li b’e.18
Li seraq’ jayalinb’il rik’in jun winq “li sik” ut kaahib’eb’ li ramiiw.19 Li sikil a’an jun yajel li ochb’eeninb’il xb’aan li q’unal metz’ew ut siksitk.20 Nink’oxla naq jun reheb’ li kaahib’ kixye reheb’ lix komon, “Li Jesus wan sa’ li qak’aleb’aal. Chiqajunilo qab’ihom resil li sachb’a-ch’oolej ut li k’irtesink yoo chaq chixb’aanunkil. Wi ta tooruuq chixk’amb’al li qamiiw rik’in li Jesus, maare taak’irtesiiq raj ajwi’.”
Jo’kan naq ke’xchap li isb’ malaj li ch’aat re li ramiiweb’ ut ke’xtikib’ xk’amb’al chiru li b’ach’b’ach’, ka’ch’in, ut ch’och’il b’e re Kapernaum.21 Chi lub’luukeb’, ke’wulak sa’ xxuk li b’e ut ke’xk’e reetal naq li ch’uut chi kristiaan malaj, jo’ naxye li raqal sa’ li loq’laj hu, li “k’iila tenamit” ch’utch’uukeb’ chi ab’ink k’a’jo’ xk’ihaleb’ ut ink’a’ raj te’ruuq chi ok b’ar wi’ wan li Jesus.22 Xb’aan lix rahomeb’ ut lix paab’aaleb’, eb’ li kaahib’ chi amiiw ink’a’ ke’xkanab’ rib’. Ke’ok b’an chi taqe’k toj sa’ xb’een li kab’l, ke’xtaqsi li ramiiw sa’ lix ch’aat, ke’xjor lix b’een li kab’l sa’ xjayal b’ar wi’ yoo chi k’utuk li Jesus ut ke’ok chixk’ub’sinkil li ramiiw.23
K’oxlahomaq naq sa’ xyi jun li chaab’il k’utuk, li Jesus kirab’i jun li choqink, na’ilok taqe’q ut naril jun hopolal sa’ xb’een li kab’l ut yoo chi t’ane’k li poqs sa’ li kab’l. Chirix a’an nakub’siman chiru ch’aat jun winq sik. Chi q’un xch’ool, li Jesus kixk’e reetal naq moko yal yookeb’ ta chixch’i’ilenkil, a’an b’an jun na’leb’ aajel ru. Kiril li winq chiru li ch’aat, naxkuy lix maak sa’ xyanqeb’ chixjunil, ut naxk’irtesi lix yajel.24
Rik’in li seraq’ a’an sa’ Markos 2 sa’ qak’a’uxl, neke’saqeno’ ru naab’al li yaal aajeleb’ ru chirix li Jesus jo’ li Kristo. Xb’een, naq naqayal xtenq’ankil junaq kristiaan naqara re naq taachalq rik’in li Kristo, naru naqab’aanu a’an rik’in xnawb’al chi yaal naq a’an naru tixseeb’ob’resi raalil li maak ut taakuyuq maak. Xkab’, naq naqak’am chaq li yajel sa’ tib’elej, sa’ k’a’uxlej, malaj yalaq k’a’ chik chi yajel chiru li Kristo, naru naqab’aanu rik’in xnawb’al naq a’an wan xwankil re k’irtesink ut re k’ojob’ank ch’oolej. Rox, naq naqayal qaq’e jo’ ke’xb’aanu li kaahib’ chi amiiw sa’ xk’amb’aleb’ chaq li qas qiitz’in chiru li Kristo, naru naqab’aanu rik’in xnawb’al naq a’an naril lix anchalil qach’ool ut taaroxloq’i a’an chi ch’olch’o ru.
Jultikaq eere naq li Jesus kixkanab’ k’utuk xb’aan li hopolal kik’utun chaq sa’ xb’een li kab’l. Sa’ xna’aj ch’iilank malaj risinkileb’ li kaahib’ ke’hopok re xb’een li kab’l, li raqal sa’ li loq’laj hu naxye naq “kiril lix paab’aaleb’.”25 Li ke’ril li sachb’a-ch’oolej a’an “ke’xnima xloq’al li Dios li kik’ehok li nimla wankilal a’in reheb’ li winq.”26
Ex was wiitz’in, tinraq li waatin rik’in wiib’ chik li na’leb’. Maare jo’ misioneer, aj jolominel, awa’b’ej re li Komonil re Tenq’ank, obiisp, aj k’utunel, na’b’ej yuwa’b’ej, asb’ej iitz’inb’ej, malaj amiiw, chiqajunilo k’ojob’anb’ilo jo’ tzolom aj Santil Paab’anel sa’ Roso’jikeb’ li Kutan sa’ li k’anjel re xk’amb’aleb’ chaq li qas qiitz’in rik’in li Kristo. Us raj naq taqatz’il rix ut taqasik’ ajwi’ li chaab’il na’leb’ ke’xk’utb’esi li kaahib’ chi amiiw.27 Kaweb’ xch’ool, neke’raj tzolok, q’uneb’ xna’leb’, seeb’eb’ xch’ool, waklesinb’ileb’ xch’ool, neke’xik chi uub’ej, tiikeb’ chi paab’ank, neke’ilok chi uub’ej, tuulaneb’, ut neke’xyal xq’e.
Jo’kan ajwi’, eb’ li kaahib’ neke’xk’ut x’aajelil ru li komonil wank ut li sumwanjik sa’ musiq’ej.28 Re xk’amb’al li ramiiweb’ rik’in li Kristo, eb’ li kaahib’ ke’xchap li xuk neke’tz’aq. Wi nakana junaq, nach’a’ajko’ li wank. Wi wiib’ chik li neke’xkanab’ xyalb’al xq’e, moko taaruuq ta chik xb’aanunkil li k’anjel. Li junjunq qe wan xk’anjel sa’ li rawa’b’ejihom li Dios.29 Naq naqab’aanu li k’anjel a’an ut naqab’aanu li k’a’ru nokotz’aq, noko’ok chixchapb’al li xuk nokotz’aq. Maare aran Argentina malaj Vietnam, Acra malaj Brisbane, jun li uq’ej malaj jun li teep malaj jun sumal li misioneer, chiqajunilo wan jun li xuk tento taqachap. Naq naqab’aanu, ut wi naqab’aanu, li Qaawa’ nokorosob’tesi chiqajunilo. Naq kiril lix paab’aaleb’, a’an tril ajwi’ li qe laa’o ut toorosob’tesi jo’ xtenamit.
Sa’ jalan jalanq hoonal ninyal inq’e chixchapb’al li xuk nikintz’aq, ut wan chik naq laa’in li nikink’ame’. Jo’ xcha’al lix wankilal li xchaq’al ru seraq’ a’in chirix li Jesus a’an naq naxjultika qe naq jwal naqajeb’ ru li qas qiitz’in, jo’ qas qiitz’in qib’, re toochalq chiru li Kristo ut toojale’q.
A’ineb’ junjunq reheb’ li k’a’aq re ru nintzol naq ninnumsi inhoonal rik’in li Jesus sa’ Markos 2.
“Li Dios taxaq chik’ehoq qahoonal re taqachap li xuk nokotz’aq, re naq ink’a’ tookeho’q, re naq ink’a’ tooxuwaq, re b’an naq taakawuq li qapaab’aal, ut tooxik chi uub’ej sa’ li k’anjel, chixb’aanunkil li rajom li Qaawa’.”30
Ninch’olob’ xyaalal naq yo’yo li Jesus, naq naxnaw qu, ut naq wan xwankil re k’irtesink, jalok, ut kuyuk maak. Sa’ xk’ab’a’ li Jesukristo, amen.