Sa’ li kutan aʼin
Li qaraarookil profeet yoo chixb’aanunkil li naru chiru re xnujob’resinkil li ruchich’och’ rik’in lix Hu laj Mormon. Laa’o tento taqataaqe.
Ex was wiitz’in, sa’ lix Hu laj Mormon li aatin “sa’ li kutan a’in”1 na’oksiman k’iila sut re xka’jultikankileb’ li chaab’il na’leb’, li yeechi’ihom, ut li k’utum. Li rey aj Benjamin, sa’ lix ch’otonel aatin, kixtijeb’ li tenamit, “teerab’i li aatin li tinye eere saʼ li kutan aʼin; … teete lee xik re texʼabʼinq, ut lee chʼool re textawoq xyaalal, ut lee kʼaʼuxl re naq lix muqmuukil naʼlebʼ li Dios taateeliiq chiru lee rilobʼaal.”2 A’an ajwi’ li nak’ulman sa’ li jolomil ch’utub’aj-ib’. Nokochal re rab’inkil li chaab’il na’leb’ choq’ re “li kutan a’in,” re naq “xaqxooq qachʼool saʼ chixjunil li hoonal”3 chiru li Qaawa’ ut lix evangelio. Li naxik wi’ ink’a’uxl “sa’ li kutan a’in” a’an naq aajel ru x’ak’ob’resinkil li qateneb’ankil chirix lix Hu laj Mormon, a’an ajwi’ “li hu qʼaxal chʼolchʼo ru wan saʼ li ruchichʼochʼ”4 chan laj Jose Smith.
Ninchap sa’ wuq’ jun lix Hu laj Mormon. A’in k’uub’anb’il chaq sa’ 1970, ut q’axal loq’ choq’ we. Q’el ut tawasinb’il nak’utun, a’b’an maajun chik hu jwal nim xwankil sa’ lin yu’am ut lix nawom inch’ool chiru li hu a’in. Sa’ rilb’al ru, li Musiq’ej kixk’e xnawom inch’ool naq li Jesukristo a’an li Ralal li Dios,5 naq a’an laj Kolol we,6 ut naq li loq’laj hu a’in, a’an raatin li Dios,7 ut naq k’ojob’anb’il wi’chik li evangelio.8 Ke’k’ojla li na’leb’ a’an sa’ xchamal li waam. Jo’ kixye li profeet aj Nefi, “nasahoʼ li waam rikʼin li kʼaʼru re li Qaawaʼ.”9
Tinwotz li seraq’ chirix li hu a’in. Jo’ saajil misioneer, laa’in kink’anjela lix na’leb’ li Elder Marion D. Hanks, li koorula’ani aran sa’eb’ li mision Estados del Este. A’an chaq li awa’b’ej re li mision Inglaterra, ut wiib’ reheb’ lix misioneer chunchuukeb’ arin anajwan: inraarookil komon Elder Jeffrey R. Holland ut Elder Quentin L. Cook.10 Jo’ ak xb’aanuhom rik’ineb’ lix misioneer aran Inglaterra, kooxb’oq chirilb’al ru lix Hu laj Mormon wiib’ sut chi maji’ tz’iib’anb’il junaq na’leb’ chi sa’. Kink’e inch’ool chirilb’al. Sa’ li xb’een sut, kixye naq tento tinjuch’ malaj tinweetali chixjunil li na’aatinak malaj nach’olob’an chirix li Jesukristo. Kiwoksi jun tz’iib’leb’ kaq xb’onol, ut kinjuch’ naab’aleb’ li ch’ol aatin. Sa’ li xkab’ sut, li Elder Hanks kixye naq tento taqajuch’eb’ li na’leb’ ut li tzol’leb’ re li evangelio, ut kiwoksi jun tz’iib’leb’ rax xb’onol re xjuch’b’aleb’ a’an. Kiwil ru lix Hu laj Mormon wiib’ sut, jo’ kixye, toja’ naq kiwil ru wiib’ sut chik rik’in q’an ut q’eqi b’onol re xjuch’b’aleb’ li aatin ke’wulak chiwu.11 Jo’ nekeril, naab’al li kinjuch’.
A’b’an moko ka’ajwi’ ta kinjuch’uk naq kiwil ru. Rajlal sut naq kiwil ru lix Hu laj Mormon, chalen xtiklajik toj xraqik, kinnujak rik’in xnimal lin rahom choq’ re li Qaawa’. Kiniman xnawom inch’ool chirix lix yaalalil lix k’utum ut chan ru naq neke’k’anjelaman “sa’ li kutan a’in.” Li hu a’in tz’aqal naxk’am rib’ rik’in lix k’ab’a’, “Jun chik Ch’olob’anb’il Esil chirix li Jesukristo.”12 Rik’in li tzolok a’an ut li musiq’ejil nawom kink’ul, kin’ok jo’ misioneer chirix lix Hu laj Mormon ut jo’ xtzolom li Jesukristo.13
“Sa’ li kutan a’in,” jun reheb’ li misioneer q’axal chaab’il na’aatinak chirix lix Hu laj Mormon, a’an li Awa’b’ej Russell M. Nelson. Nak toje’ kib’oqe’ choq’ apostol, a’an ki’aatinak aran Acra, Ghana.14 Ke’wan aran laj jolominel tenamit, ut jun li rey re jun teep aj Africa, li kiraatina rik’in xtenq’ jun aj jalol ru aatin. Li rey nim xnawom chirix li Santil Hu ut kixra li Dios. Chirix li raatin li Awa’b’ej Nelson, li rey kixnach’ob’resi rib’ rik’in ut kixpatz’ sa’ ingles tz’aqal chaab’il, “Anihat laa’at b’i’?” Li Awa’b’ej Nelson kixch’olob’ naq a’an jun lix k’ojob’anb’il apostol li Jesukristo.15 Toja’ naq li rey kixpatz’ “K’a’ru naru taak’ut chiwu chirix li Jesukristo?”16
Li Awa’b’ej Nelson kixchap lix Hu laj Mormon ut kixte re rilb’al 3 Nefi 11. Sa’ wiib’aleb’, li Awa’b’ej Nelson ut li rey ke’ril ru li raatin li Kolonel reheb’ laj Nefita: “Kʼehomaq reetal, laaʼin li Jesukristo, li keʼxchʼolobʼ chaq xyaalal li profeet naq taachalq saʼ li ruchichʼochʼ. … Laaʼin lix saqen ut lix yuʼam li ruchichʼochʼ.”17
Li Awa’b’ej Nelson kixsi lix Hu laj Mormon a’an re li rey, ut li rey kichaq’ok ut kixye, “Tatruuq raj chixk’eeb’al we li diamante malaj li lemtz’il q’ol, a’b’anan choq’ we maak’a’ chik naxq’ax ru xchaq’alil ru xk’ulb’al li nawom a’in chirix li Qaawa’ Jesukristo.”18
Ut ink’a’ yal chi jo’kan naq naxwotz lix Hu laj Mormon li qaraarookil profeet. Ak naxk’e lix Hu laj Mormon re k’iila cient chi kristiaan, ut junelik naxch’olob’ xyaalal li Jesukristo. Naq li Awa’b’ej Nelson naxk’uleb’ li ula’, li awa’b’ej, li rey, laj jolominel tenamit, ut laj jolominel re k’ay ut ch’uut ut jalan jalanqeb’ li paab’aal, ma sa’ xjolomil li Iglees malaj sa’ xna’ajeb’ a’an, rik’in oxloq’ nasihok li musiq’anb’il loq’laj hu a’an. Taaruuq raj chixk’eeb’al reheb’ li ch’ina-usil maatan li yal te’kanaaq sa’ xb’een li meex malaj sa’ jun k’uleb’aal re xjultikankil li rula’anihom. Ruuchil a’an, naxk’e li k’a’ru q’axal loq’ choq’ re, q’axal loq’ chiru li lemtz’il q’ol ut li diamante, jo’ kixye li rey.
“Eb’ li yaal sa’ lix hu laj Mormon,” chan li Awa’b’ej Nelson, “wankeb’ xwankil chi k’irtesink, chi k’ojob’ank ch’oolej, chi tenq’ank, chi kawob’resink, ut chi sahob’resink re li qaam.”19 Ink’ehom reetaleb’ li hoonal naq eb’ lix Hu laj Mormon a’in neke’chape’ sa’ ruq’eb’ li neke’xk’uleb’ rik’in li qaprofeet re li Dios. Maajun chik maatan taaruuq tixq’ax raj ru.
Toje’, a’an kixk’ul li rixaqil li awa’b’ej re Gambia sa’ lix oficiin ut kixk’e jun lix Hu laj Mormon re. A’b’an ink’a’ yal kixk’e li hu re. Kixte b’an re rilb’al ru rochb’een, re k’utuk ut ch’olob’ank chirix li Jesukristo, lix tojb’al rix li maak, ut lix rahom choq’ re chixjunileb’ li ralal xk’ajol li Dios—sa’ chixjunil na’ajej.
Li qaraarookil profeet yoo chixb’aanunkil li naru chiru re xnujob’resinkil li ruchich’och’ rik’in lix Hu laj Mormon.20 A’b’an moko naru ta xb’aanunkil xjunes rib’. Laa’o tento taqataaqe.
Chi musiq’anb’il xb’aan lix b’aanuhom, laa’in yookin chixyalb’al inq’e rik’in tuulanil chixwotzb’al lix Hu laj Mormon chi anchal inch’ool.
Toje’ wankin chaq aran Mozambique. Eb’ li tenamit sa’ li chaq’al ru tenamit a’an neke’ch’a’ajko’ rik’in li neb’a’il, li yajel, xmaak’a’il li trab’aaj, li kaq-sut-iq’, ut li taaqiik sa’ xjolomil li tenamit. Usilanb’ilin chaq chixnawb’al ru li awa’b’ej re li tenamit a’an, laj Filipe Nyusi. Naq kixpatz’, kintijok chirix a’an ut chirix lix tenamit; kinye re naq yooko chixkab’lankil jun santil ochoch re li Jesukristo sa’ lix tenamit. 21 Sa’ xraqik li qawanjik aran, kink’e lix Hu laj Mormon re sa’ Portugues , a’ li raatinob’aal a’an. Naq kixk’ul li hu, kinch’olob’ xyaalal li yo’onihom ut li yeechi’ihom choq’ re lix tenamit, li natawman sa’ li raatin li Qaawa’ chiruheb’ lix perelil li hu a’an.22
Sa’ jalan chik hoonal li wixaqil, li xMelanie, ut laa’in kiqanaw ru li rey aj Letsi III re Lesoto ut li rixaqil sa’ rochocheb’.23 Choq’ qe, li hoonal jwal chaab’il aran a’an xk’eeb’al lix Hu laj Mormon reheb’ ut xwotzb’al lix nawom inch’ool rik’ineb’. Naq nink’oxla li hoonal a’an ut xkomoneb’ chik, jun raqal reheb’ li loq’laj hu re roso’jikeb’ li kutan nachal sa’ ink’a’uxl: “Re naq lix tzʼaqalil lin evangelio taaruuq taajultikaaq xbʼaanebʼ li qʼunebʼ xmetzʼew ut li moko nim ta xnaʼlebʼebʼ toj saʼ xmaril li ruchichʼochʼ, ut chiruhebʼ li rey ut ebʼ laj taqlanel.”24
Kinwotz lix Hu laj Mormon rik’in li embajador aj India sa’ li Naciones Unidas aran Ginebra, aj Indra Mani Pandey25; rik’in li patriarca aj Bartolomé26 re li Iglesia Ortodoxa Oriental; ut rik’in xkomoneb’ chik li kristiaan. Kiweek’a lix Musiq’ li Qaawa’ chi k’anjelak qik’in naq kink’e reheb’ “li taqenaqil pek li xaqabʼanbʼil wiʼ li qapaabʼaal”27 ut kinwotz lix nawom inch’ool chirix li Jesukristo, lix pekal lix xuk li qapaab’aal.28
Ex was wiitz’in, ink’a’ tento texxik aran Mozambique ut India, malaj teek’uleb’ li rey ut laj jolominel tenamit re xk’eeb’al re jun kristiaan li hu a’in wankeb’ wi’ loq’laj na’leb’ ut yeechi’ihom. Nekexinb’oq, sa’ li kutan a’in, chixk’eeb’al lix Hu laj Mormon reheb’ lee ramiiw ut lee junkab’al, lee rech aj trab’aaj, lee entrenador, malaj laj k’ay aran sa’ k’ayil. Neke’raj ru li raatin li Qaawa’ li wan sa’ li hu a’in. Neke’raj ru lix sumenkileb’ li patz’om re wulaj wulaj ut re junelik q’e kutan. Neke’raj ru xnawomeb’ chirix lix b’ehileb’ li sumwank li wan chiruheb’ ut chirix lix rahom li Qaawa’ choq’ reheb’. Chixjunil a’an wan sa’ lix Hu laj Mormon.
Naq teek’e lix Hu laj Mormon reheb’, yooqex chixteeb’al xk’a’uxleb’ ut xch’ooleb’ chiru li raatin li Dios. Ink’a’ tento teek’am li tz’aqal hu eerik’in. Naru teewotz sa’ junpaat sa’ lee celular sa’ li raqal reheb’ li loq’laj hu sa’ li aplicacion Biblioteca del Evangelio.29
K’oxlahomaqeb’ li te’osob’tesiiq xb’aan lix evangelio sa’ xyu’ameb’, ut taqlahomaq jun xhu laj Mormon reheb’ sa’ lee celular. Us ajwi’ naq teetaqla lix nawom eech’ool ut chan ru naq li hu a’in xjal lee yu’am.
Ex wamiiw, jo’ x’apostol li Qaawa’, nekexinb’oq chixtaaqenkil li qaraarookil profeet, li Awa’b’ej Nelson, sa’ xnujob’resinkil li ruchich’och’ rik’in lix Hu laj Mormon. Jwal aajel ru; tento taqab’aanu anajwan. Ninyeechi’i eere naq textz’aqonq sa’ “li k’anjel q’axal nim sa’ xb’een li ruchich’och’,” lix ch’utub’ankil Israel,30 naq texmusiq’aaq chixtawb’aleb’ li ani “rambʼil li yaal chiruhebʼ yal xbʼaan naq inkʼaʼ nekeʼxnaw bʼar teʼxtaw.”31 Neke’raj ru naq teech’olob’ ut teewotz chan ru naq li hu a’in xjal lee yu’am ut xexxjilosi rik’in li Dios, lix tuqtuukilal,32 ut li resil re “nimla sahil chʼoolejil.”33
Ninch’olob’ xyaalal naq a’ yaal lix na’leb’ li Dios kikawresiman lix Hu laj Mormon sa’ li najter ch’och’ America re taak’utunq re xyaab’asinkil li raatin li Dios, xk’amb’aleb’ li aamej rik’in li Qaawa’ Jesukristo ut lix evangelio li k’ojob’anb’il wi’chik “sa’ li kutan a’in.” Sa’ xk’ab’a’ li Jesukristo, amen.