ກອງ​ປະ​ຊຸມ​ໃຫຍ່​ສາ​ມັນ
ພຣະ​ເຢ​ຊູ​ຄຣິດ​ຄື​ການ​ບັນ​ເທົາ​ທຸກ
ກອງ​ປະ​ຊຸມ​ໃຫຍ່​ສາ​ມັນ ເດືອນ​ເມ​ສາ 2023


ພຣະ​ເຢ​ຊູ​ຄຣິດ​ຄື​ການ​ບັນ​ເທົາ​ທຸກ

ເຮົາ​ສາ​ມາດ​ເປັນ​ຫຸ້ນ​ສ່ວນ​ກັບ​ພຣະ​ຜູ້​ຊ່ວຍ​ໃຫ້​ລອດ ເພື່ອ​ໃຫ້​ການ​ບັນ​ເທົາ​ທຸກ​ທັງ​ທາງ​ຝ່າຍ​ໂລກ ແລະ ຝ່າຍ​ວິນ​ຍານ​ໃຫ້​ແກ່​ຜູ້​ຄົນ​ທີ່​ຂັດ​ສົນ—ແລະ ໃນ​ຂັ້ນ​ຕອນ​ນັ້ນ​ພົບ​ເຫັນ​ການ​ບັນ​ເທົາ​ທຸກ​ຂອງ​ເຮົາ​ເອງ.

ດ້ວຍ​ສັດ​ທາ​ໃນ​ພຣະ​ເຢ​ຊູ​ຄຣິດ ແລະ ຄວາມ​ຫວັງ​ໃນ​ສິ່ງ​ທີ່​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ໄດ້​ຍິນ​ມາ ເຖິງ​ການ​ມະ​ຫັດ​ສະ​ຈັນ, ຜູ້​ໃຫ້​ການ​ດູ​ແລ​ຊາຍ​ເປ້ຍ​ຄົນ​ໜຶ່ງ​ໄດ້​ພາ​ລາວ​ມາ​ຫາ​ພຣະ​ຄຣິດ. ເຂົາ​ເຈົ້າ​ໄດ້​ມີ​ຄວາມ​ຄິດ​ປະ​ດິດ​ສ້າງ​ໃນ​ການ​ພາ​ລາວ​ໄປ​ທີ່​ນັ້ນ—ເປີດ​ຫລັງ​ຄາ​ເຮືອນ ແລະ ຢ່ອນ​ຊາຍ​ຄົນ​ນັ້ນ, ໃນ​ຕຽງ​ຂອງ​ລາວ, ລົງ​ໄປ​ໃນ​ບ່ອນ​ທີ່​ພຣະ​ເຢ​ຊູ​ກຳ​ລັງ​ສິດ​ສອນ​ຢູ່. ເມື່ອ​ພຣະ​ເຢ​ຊູ “ໄດ້​ເຫັນ​ຄວາມ​ເຊື່ອ​ຂອງ​ເຂົາ​ເຈົ້າ, ພຣະ​ອົງ​ໄດ້​ກ່າວ [ແກ່​ຊາຍ​ເປ້ຍ​ຄົນ​ນັ້ນ], ວ່າ​ບາບ​ກຳ​ທັງ​ຫລາຍ​ຂອງ​ເຈົ້າ​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ອະ​ໄພ​ແລ້ວ.”1 ແລະ ແລ້ວ, “ເຮົາ​ສັ່ງ​ເຈົ້າ​ໃຫ້​ລຸກ​ຂຶ້ນ, ຍົກ​ເອົາ​ບ່ອນ​ນອນ, ແລະ ເມືອ​ເຮືອນ​ສາ.”2 ແລະ ໃນ​ທັນ​ໃດ​ນັ້ນ ຊາຍ​ເປ້ຍ​ຄົນ​ນັ້ນ​ກໍ​ໄດ້​ລຸກ​ຂຶ້ນ, ແລະ ຍົກ​ເອົາ​ຕຽງ​ຂອງ​ລາວ​ຂຶ້ນ ແລະ ກັບ​ຄືນ​ເມືອ​ເຮືອນ, “ສັນ​ລະ​ເສີນ​ພຣະ​ເຈົ້າ.”3

ເຮົາ​ຮູ້​ຫຍັງ​ຕື່ມ​ອີກ​ກ່ຽວ​ກັບ​ໝູ່​ເພື່ອນ​ຜູ້​ໃຫ້​ການ​ດູ​ແລ​ຊາຍ​ເປ້ຍ​ຄົນ​ນັ້ນ? ເຮົາ​ຮູ້​ວ່າ​ພຣະ​ຜູ້​ຊ່ວຍ​ໃຫ້​ລອດ​ໄດ້​ຮັບ​ຮູ້​ສັດ​ທາ​ຂອງ ເຂົາ​ເຈົ້າ. ແລະ ໂດຍ​ທີ່​ໄດ້​ເຫັນ ແລະ ໄດ້​ຍິນ​ພຣະ​ຜູ້​ຊ່ວຍ​ໃຫ້​ລອດ ແລະ ໄດ້​ເປັນ​ພະ​ຍານ​ເຖິງ​ການ​ມະ​ຫັດ​ສະ​ຈັນ​ຂອງ​ພຣະ​ອົງ, ເຂົາ​ເຈົ້າ​ທຸກ​ຄົນ​ຕ່າງ “ກໍ​ງຶດ​ປະ​ຫລາດ​ໃຈ” ແລະ “ສັນ​ລະ​ເສີນ​ພຣະ​ເຈົ້າ.”4

ພຣະ​ເຢ​ຊູ​ຄຣິດ​ໄດ້​ໃຫ້​ການ​ປິ່ນ​ປົວ​ທີ່​ປາດ​ຖະ​ໜາ​ເອົາ​ໄວ້—ການ​ບັນ​ເທົາ​ທຸກ ທາງ​ຮ່າງ​ກາຍ ຈາກ​ຄວາມ​ເຈັບ​ປວດ ແລະ ຜົນ​ສະ​ທ້ອນ​ທີ່​ຮ້າຍ​ແຮງ​ຂອງ​ໂຣກ​ຊຳ​ເຮື້ອ. ຢ່າງ​ສຳ​ຄັນ, ພຣະ​ຜູ້​ຊ່ວຍ​ໃຫ້​ລອດ​ກໍ​ຍັງ​ໄດ້​ໃຫ້ ການ​ບັນ​ເທົາ​ທຸກ ທາງ​ຮ່າງ​ກາຍ ໃນ​ການ​ຊຳ​ລະ​ຊາຍ​ຄົນ​ນັ້ນ​ຈາກ​ບາບ​ນຳ​ອີກ.

ແລະ ໝູ່​ເພື່ອນ​ເດ—ໃນ​ຄວາມ​ພະ​ຍາ​ຍາມ​ຂອງ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ທີ່​ຈະ​ດູ​ແລ​ຄົນ​ທີ່​ມີ​ຄວາມ​ຕ້ອງ​ການ, ເຂົາ​ເຈົ້າ​ໄດ້​ພົບ​ເຫັນ​ແຫລ່ງ​ຂອງ​ການ​ບັນ​ເທົາ​ທຸກ; ເຂົາ​ເຈົ້າ​ໄດ້​ພົບ​ເຫັນ​ພຣະ​ເຢ​ຊູ​ຄຣິດ.

ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ເປັນ​ພະ​ຍານ​ວ່າ ພຣະ​ເຢ​ຊູ​ຄຣິດ ຄື ການ​ບັນ​ເທົາ​ທຸກ. ຜ່ານ​ທາງ​ການ​ຊົດ​ໃຊ້​ຂອງ​ພຣະ​ເຢ​ຊູ​ຄຣິດ, ເຮົາ​ອາດ​ໄດ້​ຮັບ​ຄວາມ​ບັນ​ເທົາ​ຈາກ​ພາ​ລະ​ໜັກ ແລະ ຜົນ​ສະ​ທ້ອນ​ຂອງ​ບາບ ແລະ ໄດ້​ຮັບ​ຄວາມ​ຊ່ວຍ​ເຫລືອ​ກັບ​ຄວາມ​ເຈັບ​ປ່ວຍ​ຂອງ​ເຮົາ.

ແລະ ເປັນ​ເພາະ​ເຮົາ​ຮັກ​ພຣະ​ເຈົ້າ ແລະ ໄດ້​ເຮັດ​ພັນ​ທະ​ສັນ​ຍາ​ທີ່​ຈະ​ຮັບ​ໃຊ້​ພຣະ​ອົງ, ເຮົາ​ຈຶ່ງ​ສາ​ມາດ​ເປັນ​ຫຸ້ນ​ສ່ວນ​ກັບ​ພຣະ​ຜູ້​ຊ່ວຍ​ໃຫ້​ລອດ ເພື່ອ​ໃຫ້​ການ​ບັນ​ເທົາ​ທຸກ​ທັງ​ທາງ​ຝ່າຍ​ໂລກ ແລະ ຝ່າຍ​ວິນ​ຍານ​ໃຫ້​ແກ່​ຜູ້​ຄົນ​ທີ່​ຂັດ​ສົນ—ແລະ ໃນ​ຂັ້ນ​ຕອນ​ນັ້ນ​ພົບ​ເຫັນ​ການ​ບັນ​ເທົາ​ທຸກ​ຂອງ​ເຮົາ​ເອງ​ໃນ​ພຣະ​ເຢ​ຊູ​ຄຣິດ.5

ສາດ​ສະ​ດາ​ທີ່​ຮັກ​ແພງ​ຂອງ​ເຮົາ, ປະ​ທານ​ຣະ​ໂຊ ເອັມ ແນວ​ສັນ, ໄດ້​ເຊື້ອ​ເຊີນ​ເຮົາ​ໃຫ້​ເອົາ​ຊະ​ນະ​ໂລກ ແລະ ພົບ​ຄວາມ​ເຊົາ​ເມື່ອຍ.6 ເພິ່ນ​ໄດ້​ໃຫ້​ນິ​ຍາມ “ຄວາມ​ເຊົາ​ເມື່ອຍ​ທີ່​ແທ້​ຈິງ” ວ່າ​ເປັນ “ການ​ບັນ​ເທົາ​ທຸກ ແລະ ຄວາມ​ສະ​ຫງົບ.” ປະ​ທານ​ແນວ​ສັນ​ໄດ້​ກ່າວ​ວ່າ, “ເພາະ​ພຣະ​ຜູ້​ຊ່ວຍ​ໃຫ້​ລອດ, ຜ່ານ​ທາງ​ການ​ຊົດ​ໃຊ້​ອັນ​ບໍ່​ມີ​ຂອບ​ເຂດ​ຂອງ​ພຣະ​ອົງ, ໄດ້​ໄຖ່​ເຮົາ​ແຕ່​ລະ​ຄົນ​ຈາກ​ຄວາມ​ອ່ອນ​ແອ, ຄວາມ​ຜິດ​ພາດ, ແລະ ບາບ, ແລະ ເພາະ​ພຣະ​ອົງ​ໄດ້​ປະ​ສົບ​ກັບ​ຄວາມ​ເຈັບ​ປວດ, ຄວາມ​ກັງ​ວົນ, ແລະ ຄວາມ​ໜັກ​ໜ່ວງ​ທຸກ​ຢ່າງ ທີ່​ທ່ານ​ເຄີຍ​ມີ, ແລ້ວ​ເມື່ອ​ທ່ານ​ກັບ​ໃຈ​ຢ່າງ​ແທ້​ຈິງ ແລະ ສະ​ແຫວງ​ຫາ​ຄວາມ​ຊ່ວຍ​ເຫລືອ​ຈາກ​ພຣະ​ອົງ, ທ່ານ​ຈະ​ສາ​ມາດ​ຢູ່​ເໜືອ​ໂລກ​ທີ່​ບໍ່​ແນ່​ນອນ​ໃນ​ປະ​ຈຸ​ບັນ​ນີ້​ໄດ້.”7 ນັ້ນ​ຄື​ການ​ບັນ​ເທົາ​ທຸກ​ທີ່​ພຣະ​ເຢ​ຊູ​ຄຣິດ​ສະ​ເໜີ​ມອບ​ໃຫ້​ເຮົາ!

ໂດຍ​ການ​ປຽບ​ທຽບ ເຮົາ​ແຕ່​ລະ​ຄົນ​ກຳ​ລັງ​ພາຍ​ຖົງ​ເປ້. ມັນ​ອາດ​ເປັນ​ກະ​ຕ່າ​ທີ່​ຢູ່​ເທິງ​ຫົວ​ທ່ານ ຫລື ຖົງ ຫລື ມັດ​ສິ່ງ​ຂອງ​ທີ່​ຫໍ່​ດ້ວຍ​ຜ້າ ແລະ ຢູ່​ເທິງ​ບ່າ​ຂອງ​ທ່ານ. ແຕ່​ສຳ​ລັບ​ຈຸດ​ປະ​ສົງ​ຂອງ​ເຮົາ, ໃຫ້​ເຮົາ​ເອີ້ນ​ມັນ​ວ່າ​ຖົງ​ເປ້.

ຖົງ​ເປ້​ອັນ​ປຽບ​ທຽບ​ນີ້​ຄື​ບ່ອນ​ທີ່​ເຮົາ​ແບກ​ຫາບ​ພາ​ລະ​ໜັກ​ຂອງ​ການ​ມີ​ຊີ​ວິດ​ຢູ່​ໃນ​ໂລກ​ທີ່​ຕົກ​ຕ່ຳ. ພາ​ລະ​ໜັກ​ຂອງ​ເຮົາ​ກໍ​ຄື​ກັນ​ກັບ​ກ້ອນ​ຫີນ​ຢູ່​ໃນ​ຖົງ​ເປ້. ໂດຍ​ທົ່ວ​ໄປ​ແລ້ວ, ມັນ​ມີ​ຢູ່​ສາມ​ປະ​ເພດ:

  • ກ້ອນ​ຫີນ​ຢູ່​ທີ່​ນັ້ນ​ກໍ​ເປັນ​ການ​ກະ​ທຳ​ຂອງ​ເຮົາ​ເອງ ເພາະ​ບາບ.

  • ກ້ອນ​ຫີນ​ຢູ່​ໃນ​ຖົງ​ເປ້​ຂອງ​ເຮົາ ເປັນ​ເພາະ​ການ​ຕັດ​ສິນ​ໃຈ​ບໍ່​ດີ, ການ​ປະ​ພຶດ​ຜິດ, ແລະ ການ​ກະ​ທຳ​ທີ່​ຂາດ​ຄວາມ​ເມດ​ຕາ​ຂອງ​ຄົນ​ອື່ນ.

  • ແລະ ກ້ອນ​ຫີນ​ທີ່​ເຮົາ​ແບກ​ຫາບ​ເພາະ​ເຮົາ​ມີ​ຊີ​ວິດ​ຢູ່​ໃນ​ສະ​ພາບ​ການ​ທີ່​ຕົກ​ຕ່ຳ. ສິ່ງ​ເຫລົ່າ​ນີ້​ແມ່ນ​ລວມ​ທັງ​ກ້ອນ​ຫີນ​ຂອງ​ພະ​ຍາດ, ຄວາມ​ເຈັບ​ປວດ, ຄວາມ​ເຈັບ​ປ່ວຍ​ຊຳ​ເຮື້ອ, ຄວາມ​ໂສກ​ເສົ້າ, ຄວາມ​ຜິດ​ຫວັງ, ຄວາມ​ໂດດ​ດ່ຽວ, ແລະ ຜົນ​ກະ​ທົບ​ຂອງ​ໄພ​ທຳ​ມະ​ຊາດ.

ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ປະ​ກາດ​ຢ່າງ​ຊື່ນ​ຊົມ​ວ່າ ພາ​ລະ​ໜັກ​ທາງ​ໂລກ​ຂອງ​ເຮົາ, ກ້ອນ​ຫີນ​ເຫລົ່າ​ນີ້​ທີ່​ຢູ່​ໃນ​ຖົງ​ເປ້​ປຽບ​ທຽບ​ຂອງ​ເຮົາ, ບໍ່​ຈຳ​ເປັນ​ຕ້ອງ​ໜັກ​ໜ່ວງ.

ພຣະ​ເຢ​ຊູ​ຄຣິດ​ສາ​ມາດ​ເຮັດ​ໃຫ້​ພາ​ລະ​ໜັກ​ຂອງ​ເຮົາ​ເບົາ​ລົງ​ໄດ້.

ພຣະ​ເຢ​ຊູ​ຄຣິດ​ສາ​ມາດ​ຍົກ​ເອົາ​ພາ​ລະ​ໜັກ​ຂອງ​ເຮົາ​ອອກ​ໄປ.

ພຣະ​ເຢ​ຊູ​ຄຣິດ​ປະ​ທານ​ວິ​ທີ​ທາງ​ໃຫ້​ເຮົາ​ເພື່ອ​ຈະ​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ບັນ​ເທົາ​ຈາກ​ຄວາມ​ໜັກ​ໜ່ວງ​ຂອງ​ບາບ.

ພຣະ​ເຢ​ຊູ​ຄຣິດ​ຄື​ການ​ບັນ​ເທົາ​ທຸກ​ຂອງ​ເຮົາ.

ພຣະ​ອົງ​ໄດ້​ກ່າວ​ວ່າ:

“ບັນ​ດາ​ຜູ້​ທີ່​ເຮັດ​ການ​ໜັກ​ໜ່ວງ ແລະ ແບກ​ພາ​ລະ​ໜັກ, ຈົ່ງ​ມາ​ຫາ​ເຮົາ, ແລະ ເຮົາ​ຈະ​ໃຫ້​ພວກ​ເຈົ້າ​ໄດ້​ຮັບ​ຄວາມ​ເຊົາ​ເມື່ອຍ [ນັ້ນ​ກໍ​ແມ່ນ, ການ​ບັນ​ເທົາ​ທຸກ ແລະ ຄວາມ​ສະ​ຫງົບ].

“ຈົ່ງ​ເອົາ​ແອກ​ຂອງ​ເຮົາ​ແບກ​ໄວ້, ແລ້ວ​ຮຽນ​ຮູ້​ຈາກ​ເຮົາ; ເພາະ​ວ່າ​ເຮົາ​ເປັນ​ຜູ້​ມີ​ໃຈ​ອ່ອນ​ສຸ​ພາບ ແລະ ຖ່ອມ​ລົງ: ແລ້ວ​ຈິດ​ໃຈ​ຂອງ​ພວກ​ເຈົ້າ​ຈະ​ໄດ້​ພົບ​ຄວາມ​ເຊົາ​ເມື່ອຍ.

“ດ້ວຍ​ວ່າ ແອກ​ຂອງ​ເຮົາ​ກໍ​ພໍ​ເໝາະ ແລະ ພາ​ລະ​ຂອງ​ເຮົາ​ກໍ​ເບົາ.”8

ທີ່​ວ່າ ແອກ​ນັ້ນ​ພໍ​ເໝາະ ແລະ ພາ​ລະ​ນັ້ນ​ກໍ​ເບົາ ສັນ​ນິ​ຖານ​ວ່າ​ເຮົາ​ທຽມ​ແອກ​ກັບ​ພຣະ​ຜູ້​ຊ່ວຍ​ໃຫ້​ລອດ, ວ່າ​ເຮົາ​ແບ່ງ​ປັນ​ພາ​ລະ​ຂອງ​ເຮົາ​ກັບ​ພຣະ​ອົງ, ວ່າ​ເຮົາ​ປ່ອຍ​ໃຫ້​ພຣະ​ອົງ​ຍົກ​ເອົາ​ພາ​ລະ​ໜັກ​ຂອງ​ເຮົາ​ອອກ​ໄປ. ນັ້ນ​ກໍ​ໝາຍ​ຄວາມ​ວ່າ ການ​ເຂົ້າ​ສູ່​ຄວາມ​ສຳ​ພັນ​ແຫ່ງ​ພັນ​ທະ​ສັນ​ຍາ​ກັບ​ພຣະ​ເຈົ້າ ແລະ ການ​ຮັກ​ສາ​ພັນ​ທະ​ສັນ​ຍາ​ນັ້ນ, ຊຶ່ງ, ດັ່ງ​ທີ່​ປະ​ທານ​ແນວ​ສັນ​ໄດ້​ອະ​ທິ​ບາຍ​ວ່າ, “ຈະ​ເຮັດ​ໃຫ້ ທຸກ​ສິ່ງ ກ່ຽວ​ກັບ​ຊີ​ວິດ​ງ່າຍ​ຂຶ້ນ. ເພິ່ນ​ໄດ້​ກ່າວ​ວ່າ, “ການ​ທຽມ​ແອກ​ຂອງ​ທ່ານ​ກັບ​ພຣະ​ຜູ້​ຊ່ວຍ​ໃຫ້​ລອດ​ໝາຍ​ຄວາມ​ວ່າ ທ່ານ​ໄດ້​ເຂົ້າ​ເຖິງ​ຄວາມ​ເຂັ້ມ​ແຂງ ແລະ ອຳ​ນາດ​ແຫ່ງ​ການ​ໄຖ່ ຂອງ​ພຣະ​ອົງ.”9

ແລ້ວ​ເປັນ​ຫຍັງ​ເຮົາ​ຈຶ່ງ​ບໍ່​ເຕັມ​ໃຈ​ຈະ​ແບ່ງ​ປັນ​ພາ​ລະ​ໜັກ​ຂອງ​ເຮົາ​ກັບ​ພຣະ​ອົງ? ເປັນ​ຫຍັງ​ຜູ້​ດຶກ​ບານ​ຈຶ່ງ​ບໍ່​ຍອມ​ອອກ​ໄປ​ຈາກ​ບ່ອນ​ດຶກ​ບານ​ເມື່ອ​ຜູ້​ຊ່ວຍ​ກໍ​ຢູ່​ທີ່​ນັ້ນ ພ້ອມ​ຈະ​ຊ່ວຍ​ໃຫ້​ເກມ​ຈົບ​ລົງ​ດ້ວຍ​ດີ. ເປັນ​ຫຍັງ​ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ຈຶ່ງ​ຢືນ​ຢັນ​ທີ່​ຈະ​ຢູ່​ໃນ​ທີ່​ຂອງ​ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ຕາມ​ລຳ​ພັງ ເມື່ອ​ພຣະ​ເຢ​ຊູ​ຄຣິດ​ກໍ​ພ້ອມ​ຈະ​ຢູ່​ທີ່​ນັ້ນ​ກັບ​ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ?

ປະ​ທານ​ແນວ​ສັນ​ໄດ້​ສິດ​ສອນ​ວ່າ, “ພຣະ​ເຢ​ຊູ​ຄຣິດ … ຢືນ​ວາ​ແຂນ​ຢູ່, ດ້ວຍ​ຄວາມ​ຫວັງ ແລະ ຄວາມ​ເຕັມ​ພຣະ​ໄທ ທີ່​ຈະ​ປິ່ນ​ປົວ, ໃຫ້​ອະ​ໄພ, ຊຳ​ລະ​ລ້າງ, ຊູ​ກຳ​ລັງ, ເຮັດ​ໃຫ້​ເຮົາ​ສະ​ອາດ, ແລະ ເຮັດ​ໃຫ້​ເຮົາ​ບໍ​ລິ​ສຸດ.”10

ແລ້ວ​ເປັນ​ຫຍັງ​ເຮົາ​ຈຶ່ງ​ຢືນ​ຢັນ​ທີ່​ຈະ​ແບກ​ຫາບ​ພາ​ລະ​ໜັກ​ຂອງ​ເຮົາ​ຢູ່​ຄົນ​ດຽວ?

ມັນ​ມີ​ເຈດ​ຕະ​ນາ​ໃຫ້​ເປັນ​ຄຳ​ຖາມ​ສ່ວນ​ຕົວ​ເພື່ອ​ໃຫ້​ທ່ານ​ແຕ່​ລະ​ຄົນ​ພິ​ຈາ​ລະ​ນາ.

ສຳ​ລັບ​ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ, ມັນ​ແມ່ນ​ໄພ​ເກົ່າ​ແກ່​ຂອງ​ຄວາມ​ທະ​ນົງ​ຕົວ. “ເຮົາ​ເຮັດ​ໄດ້​ເອງ,” ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ຈະ​ກ່າວ. “ບໍ່​ຕ້ອງ​ເປັນ​ຫ່ວງ; ເຮົາ​ຈະ​ເຮັດ​ໃຫ້​ມັນ​ສຳ​ເລັດ.” ມັນ​ແມ່ນ​ຜູ້​ຫລອກ​ລວງ​ທີ່​ຍິ່ງ​ໃຫຍ່ ຜູ້​ທີ່​ຢາກ​ເຮັດ​ໃຫ້​ເຮົາ​ລີ້​ຈາກ​ພຣະ​ເຈົ້າ, ຫັນ​ໄປ​ຈາກ​ພຣະ​ອົງ, ເພື່ອ​ຈະ​ເຮັດ​ຕາມ​ລຳ​ພັງ.

ອ້າຍ​ເອື້ອຍ​ນ້ອງ​ທັງ​ຫລາຍ, ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ຈະ​ເຮັດ​ຕາມ​ລຳ​ພັງ​ບໍ່​ໄດ້, ແລະ ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ບໍ່​ຈຳ​ເປັນ​ຕ້ອງ​ເຮັດ​ແບບ​ນັ້ນ, ແລະ ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ກໍ​ບໍ່​ຢາກ​ເຮັດ​ແບບ​ນັ້ນ. ການ​ເລືອກ​ທີ່​ຈະ​ຖືກ​ຜູກ​ພັນ​ເຂົ້າ​ກັບ​ພຣະ​ຜູ້​ຊ່ວຍ​ໃຫ້​ລອດ​ຂອງ​ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ, ພຣະ​ເຢ​ຊູ​ຄຣິດ, ຜ່ານ​ທາງ​ພັນ​ທະ​ສັນ​ຍາ​ທີ່​ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ໄດ້​ເຮັດ​ກັບ​ພຣະ​ເຈົ້າ, “ເຮົາ​ສາ​ມາດ​ສູ້​ກັບ​ທຸກ​ສິ່ງ​ໄດ້​ໂດຍ​ພຣະ​ອົງ​ຜູ້​ຊົງ​ຊູ​ກຳ​ລັງ​ເຮົາ.”11

ຜູ້​ທີ່​ຮັກ​ສາ​ພັນ​ທະ​ສັນ​ຍາ​ໄດ້​ຮັບ​ພອນ​ດ້ວຍ​ການ​ບັນ​ເທົາ​ທຸກ​ຂອງ​ພຣະ​ຜູ້​ຊ່ວຍ​ໃຫ້​ລອດ.

ໃຫ້​ພິ​ຈາ​ລະ​ນາ​ຕົວ​ຢ່າງ​ນີ້​ຢູ່​ໃນ​ພຣະ​ຄຳ​ພີ​ມໍ​ມອນ: ຜູ້​ຄົນ​ຂອງ​ແອວ​ມາ​ຖືກ​ຂົ່ມ​ເຫັງ​ດ້ວຍ​ການ “ເຮັດ​ວຽກ​ໜັກ, ແລະ … ຈັດ​ນາຍ​ຄຸມ​ພວກ​ເຂົາ.”12 ໂດຍ​ທີ່​ຖືກ​ຫ້າມ​ບໍ່​ໃຫ້​ອະ​ທິ​ຖານ​ອອກ​ສຽງ, ພວກ​ເຂົາ “ໄດ້​ທຸ້ມ​ເທ​ໃຈ​ຂອງ​ພວກ​ເຂົາ​ແດ່ [ພຣະ​ເຈົ້າ]; ແລະ ພຣະ​ອົງ​ຮູ້​ຈັກ​ຄວາມ​ນຶກ​ຄິດ​ຂອງ​ໃຈ​ຂອງ​ພວກ​ເຂົາ.”13

ແລະ “ສຸ​ລະ​ສຽງ​ຂອງ​ພຣະ​ຜູ້​ເປັນ​ເຈົ້າ​ໄດ້​ມາ​ເຖິງ​ພວກ​ເຂົາ​ໃນ​ທ່າມ​ກາງ​ຄວາມ​ທຸກ​ຂອງ​ພວກ​ເຂົາ, ມີ​ຄວາມ​ວ່າ: ຈົ່ງ​ເງີຍ​ໜ້າ​ຂຶ້ນ ແລະ ຈົ່ງ​ສະ​ບາຍ​ໃຈ​ເຖີດ, ເພາະ​ວ່າ​ເຮົາ​ຮູ້​ຈັກ​ເຖິງ ພັນ​ທະ​ສັນ​ຍາ ທີ່​ພວກ​ເຈົ້າ​ເຮັດ​ໄວ້​ກັບ​ເຮົາ; ແລະ ເຮົາ​ຈະ​ເຮັດ ພັນ​ທະ​ສັນ​ຍາ ກັບ​ຜູ້​ຄົນ​ຂອງ​ເຮົາ ເພື່ອ​ປົດ​ປ່ອຍ​ພວກ​ເຂົາ​ອອກ​ຈາກ​ຄວາມ​ເປັນ​ທາດ.

“ແລະ ເຮົາ​ຈະ​ໃຫ້​ພາ​ລະ​ແບກ​ຫາບ​ຢູ່​ບ່າ​ຂອງ​ພວກ​ເຈົ້າ​ເບົາ​ບາງ​ລົງ​ຈົນ​ວ່າ​ພວກ​ເຈົ້າ​ບໍ່​ຮູ້​ສຶກ​ວ່າ ມີ​ຫຍັງ​ຢູ່​ເທິງ​ຫລັງ​ເລີຍ.”14

ແລະ ພາ​ລະ​ແບກ​ຫາບ​ຂອງ​ພວກ​ເຂົາ “ຖືກ​ເຮັດ​ໃຫ້​ເບົາ​ບາງ​ລົງ,” ແລະ “ພຣະ​ຜູ້​ເປັນ​ເຈົ້າ​ໄດ້​ເພີ່ມ​ພະ​ລັງ​ໃຫ້​ພວກ​ເຂົາ ເພື່ອ​ພວກ​ເຂົາ​ຈະ​ໄດ້​ທົນ​ຕໍ່​ພາ​ລະ​ແບກ​ຫາບ​ຢ່າງ​ງ່າຍ​ດາຍ, ແລະ ພວກ​ເຂົາ​ໄດ້​ຍອມ​ຮັບ​ຢ່າງ​ເບີກ​ບານ​ມ່ວນ​ຊື່ນ ແລະ ດ້ວຍ​ຄວາມ​ອົດ​ທົນ​ຕໍ່​ພຣະ​ປະ​ສົງ​ທັງ​ໝົດ​ຂອງ​ພຣະ​ຜູ້​ເປັນ​ເຈົ້າ.”15

ຜູ້​ຮັກ​ສາ​ພັນ​ທະ​ສັນ​ຍາ​ເຫລົ່າ​ນັ້ນ​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ບັນ​ເທົາ​ທຸກ​ໃນ​ຮູບ​ແບບ​ຂອງ​ການ​ປອບ​ໂຍນ, ຄວາມ​ອົດ​ທົນ ແລະ ຄວາມ​ເບີກ​ບານ​ມ່ວນ​ຊື່ນ​ຫລາຍ​ຂຶ້ນ, ຄວາມ​ງ່າຍ​ດາຍ​ໃນ​ການ​ແບກ​ຫາບ​ພາ​ລະ​ຂອງ​ພວກ​ເຂົາ ຈົນ​ວ່າ​ມັນ​ຖືກ​ຮູ້​ສຶກ​ວ່າ​ເບົາ​ລົງ, ແລະ ໃນ​ທີ່​ສຸດ​ກໍ​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ປົດ​ປ່ອຍ.16

ບັດ​ນີ້​ໃຫ້​ເຮົາ​ກັບ​ຄືນ​ໄປ​ຫາ​ຖົງ​ເປ້​ປຽບ​ທຽບ​ຂອງ​ເຮົາ​ເອງ.

ການ​ກັບ​ໃຈ, ຜ່ານ​ທາງ​ການ​ຊົດ​ໃຊ້​ຂອງ​ພຣະ​ເຢ​ຊູ​ຄຣິດ, ເປັນ​ສິ່ງ​ທີ່​ບັນ​ເທົາ​ເຮົາ​ຈາກ​ຄວາມ​ໜັກ​ຂອງ​ກ້ອນ​ຫີນ​ຂອງ​ບາບ. ແລະ ໂດຍ​ຂອງ​ປະ​ທານ​ທີ່​ດີ​ເລີດ​ນີ້, ຄວາມ​ເມດ​ຕາ​ຂອງ​ພຣະ​ເຈົ້າ​ຈະ​ບັນ​ເທົາ​ເຮົາ​ຈາກ​ຄວາມ​ໜັກ​ໜ່ວງ ແລະ ຄວາມ​ຮຽກ​ຮ້ອງ​ຕ້ອງ​ການ​ຂອງ​ຄວາມ​ຍຸດ​ຕິ​ທຳ​ທີ່​ຈະ​ຜ່ານ​ຜ່າ​ບໍ່​ໄດ້.17

ການ​ຊົດ​ໃຊ້​ຂອງ​ພຣະ​ເຢ​ຊູ​ຄຣິດ​ຍັງ​ເຮັດ​ໃຫ້​ເປັນ​ໄປ​ໄດ້​ສຳ​ລັບ​ເຮົາ​ນຳ​ອີກ ທີ່​ຈະ​ໄດ້​ຮັບ​ຄວາມ​ເຂັ້ມ​ແຂງ​ເພື່ອ​ໃຫ້​ອະ​ໄພ, ຊຶ່ງ​ອະ​ນຸ​ຍາດ​ໃຫ້​ເຮົາ​ປ່ອຍ​ວາງ​ຄວາມ​ໜັກ​ໜ່ວງ​ທີ່​ເຮົາ​ແບກ​ຫາບ ເພາະ​ການ​ກະ​ທຳ​ຜິດ​ຕໍ່​ເຮົາ​ໂດຍ​ຄົນ​ອື່ນ.18

ສະ​ນັ້ນ ພຣະ​ຜູ້​ຊ່ວຍ​ໃຫ້​ລອດ​ບັນ​ເທົາ​ເຮົາ​ຈາກ​ພາ​ລະ​ໜັກ​ຂອງ​ການ​ມີ​ຊີ​ວິດ​ຢູ່​ເທິງ​ໂລກ​ທີ່​ຕົກ​ຕ່ຳ ດ້ວຍ​ຮ່າງ​ກາຍ​ມະ​ຕະ​ທີ່​ຂຶ້ນ​ຢູ່​ກັບ​ຄວາມ​ໂສກ​ເສົ້າ ແລະ ຄວາມ​ເຈັບ​ປວດ​ແນວ​ໃດ?

ສ່ວນ​ຫລາຍ​ແລ້ວ, ພຣະ​ອົງ​ຈະ​ດຳ​ເນີນ​ການ​ບັນ​ເທົາ​ທຸກ​ແບບ​ນັ້ນ​ຜ່ານ​ພວກ​ເຮົາ! ໃນ​ຖາ​ນະ​ສະ​ມາ​ຊິກ​ຜູ້​ເຮັດ​ພັນ​ທະ​ສັນ​ຍາ​ຂອງ​ສາດ​ສະ​ໜາ​ຈັກ​ຂອງ​ພຣະ​ອົງ, ເຮົາ​ສັນ​ຍາ​ວ່າ “ຈະ​ເປັນ​ທຸກ​ກັບ​ຄົນ​ທີ່​ເປັນ​ທຸກ” ແລະ “ປອບ​ໃຈ​ຄົນ​ທີ່​ຕ້ອງ​ການ​ຄວາມ​ປອບ​ໃຈ.”19 ເພາະ​ເຮົາ “ເຂົ້າ​ມາ​ຫາ​ຝູງ​ຊົນ​ຂອງ​ພຣະ​ເຈົ້າ” ແລະ “ມີ​ຊື່​ວ່າ​ຜູ້​ຄົນ​ຂອງ​ພຣະ​ອົງ,” ເຮົາ “ເຕັມ​ໃຈ​ຈະ​ແບກ​ຫາບ​ພາ​ລະ​ຂອງ​ກັນ​ແລະ​ກັນ, ເພື່ອ​ຈະ​ໄດ້​ແບ່ງ​ເບົາ.”20

ພອນ​ແຫ່ງ​ພັນ​ທະ​ສັນ​ຍາ​ຂອງ​ເຮົາ ແມ່ນ​ທີ່​ຈະ​ເປັນ​ຫຸ້ນ​ສ່ວນ​ກັບ​ພຣະ​ເຢ​ຊູ​ຄຣິດ ໃນ​ການ​ໃຫ້​ການ​ບັນ​ເທົາ​ທຸກ, ທັງ​ທາງ​ຝ່າຍ​ໂລກ ແລະ ຝ່າຍ​ວິນ​ຍານ, ແກ່​ລູກໆ​ທຸກ​ຄົນ​ຂອງ​ພຣະ​ເຈົ້າ. ເຮົາ​ເປັນ​ຊ່ອງ​ທາງ ຊຶ່ງ​ຜ່ານ​ທາງ​ນັ້ນ​ພຣະ​ອົງ​ຈັດ​ຫາ​ການ​ບັນ​ເທົາ​ທຸກ​ໃຫ້.21

ສະ​ນັ້ນ, ເໝືອນ​ດັ່ງ​ໝູ່​ເພື່ອນ​ຂອງ​ຊາຍ​ເປ້ຍ​ຄົນ​ນັ້ນ, ເຮົາ “ຊ່ວຍ​ເຫລືອ​ຄົນ​ທີ່​ອ່ອນ​ແອ, ຍົກ​ມື​ທີ່​ເມື່ອຍ​ລ້າ, ແລະ ໃຫ້​ກຳ​ລັງ​ຫົວ​ເຂົ່າ​ທີ່​ອ່ອນ​ເພຍ.”22 ເຮົາ “ຊ່ວຍ … ຮັບ​ພາ​ລະ​ໜັກ​ຂອງ​ກັນ​ແລະ​ກັນ ຖ້າ​ເຮັດ​ດັ່ງ​ນີ້ ພວກ​ເຈົ້າ​ກໍ​ປະ​ຕິ​ບັດ​ຕາມ​ກົດ​ບັນ​ຍັດ​ຂອງ​ພຣະ​ຄຣິດ.”23 ເມື່ອ​ເຮົາ​ເຮັດ​ດັ່ງ​ນັ້ນ, ເຮົາ​ຈະ​ມາ​ຮູ້​ຈັກ​ພຣະ​ອົງ, ກາຍ​ເປັນ​ເໝືອນ​ດັ່ງ​ພຣະ​ອົງ, ແລະ ພົບ​ການ​ບັນ​ເທົາ​ທຸກ​ຂອງ​ພຣະ​ອົງ.24

ແມ່ນ​ຫຍັງ​ຄື​ການ​ບັນ​ເທົາ​ທຸກ?

ມັນ​ເປັນ​ການ​ຍົກ​ຍ້າຍ ຫລື ການ​ເຮັດ​ໃຫ້​ບາງ​ສິ່ງ​ທີ່​ເຈັບ​ປວດ, ລຳ​ບາກ​ໃຈ ຫລື ເປັນ​ພາ​ລະ​ໜັກ​ໜ່ວງ​ເບົາ​ບາງ​ລົງ, ຫລື ໃຫ້​ຄວາມ​ເຂັ້ມ​ແຂງ​ເພື່ອ​ຈະ​ອົດ​ທົນ​ກັບ​ມັນ​ໄດ້. ມັນ​ອ້າງ​ເຖິງ​ບຸກ​ຄົນ​ທີ່​ເຮັດ​ແທນ​ຄົນ​ອື່ນ. ມັນ​ເປັນ​ການ​ແກ້​ໄຂ​ທາງ​ກົດ​ໝາຍ​ຂອງ​ຄວາມ​ຜິດ​ພາດ.25 ຄຳ​ສັບ​ພາ​ສາ​ຝຣັ່ງ​ແອງ​ກະ​ໂລ ມາ​ຈາກ​ພາ​ສາ​ຝຣັ່ງ​ເດີມ, ຄຳ​ວ່າ relever [ເຣີ​ລະ​ເວ], ຫລື “ທີ່​ຈະ​ຍົກ​ຂຶ້ນ,” ແລະ ຈາກ​ພາ​ສາ​ລາ​ຕິນ relevare [ເຣ​ເລ​ວາ​ເຣ], ຫລື “ຍົກ​ຂຶ້ນ​ອີກ.”26

ອ້າຍ​ເອື້ອຍ​ນ້ອງ​ທັງ​ຫລາຍ, ພຣະ​ເຢ​ຊູ​ຄຣິດ​ຄື​ການ​ບັນ​ເທົາ​ທຸກ. ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ເປັນ​ພະ​ຍານ​ວ່າ ພຣະ​ອົງ​ໄດ້​ຟື້ນ​ຄືນ​ອີກ​ໃນ​ມື້​ທີ​ສາມ ແລະ, ໂດຍ​ທີ່​ໄດ້​ສຳ​ເລັດ​ການ​ຊົດ​ໃຊ້​ທີ່​ມີ​ຄວາມ​ຮັກ ແລະ ບໍ່​ມີ​ຂອບ​ເຂດ, ຢືນ​ວາ​ແຂນ​ຢູ່, ສະ​ເໜີ​ມອບ​ໂອ​ກາດ​ໃຫ້​ເຮົາ​ເພື່ອ​ຈະ​ຟື້ນ​ຄືນ​ອີກ ແລະ ຖືກ​ເຮັດ​ໃຫ້​ສູງ​ສົ່ງ ແລະ ກາຍ​ເປັນ​ເໝືອນ​ດັ່ງ​ພຣະ​ອົງ. ການ​ບັນ​ເທົາ​ທຸກ​ທີ່​ພຣະ​ອົງ​ສະ​ເໜີ​ມອບ​ໃຫ້​ແມ່ນ​ຕະ​ຫລອດ​ໄປ​ເປັນ​ນິດ.

ເໝືອນ​ດັ່ງ​ພວກ​ແມ່​ຍິງ​ທີ່​ທູດ​ສະ​ຫວັນ​ໄດ້​ມາ​ຢ້ຽມ​ຢາມ ໃນ​ເຊົ້າ​ວັນ​ອີດ​ສະ​ເຕີ​ທຳ​ອິດ​ນັ້ນ, ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ກໍ​ຢາກ​ຈະ “ຟ້າວ​ໄປ” ແລະ ດ້ວຍ​ຄວາມ “ຊົມ​ຊື່ນ​ຍິນ​ດີ​ທີ່​ສຸດ” ເພື່ອ​ນຳ​ຂ່າວ​ສານ​ໄປ​ບອກ​ຄົນ​ອື່ນ​ວ່າ ພຣະ​ອົງ​ຊົງ​ຟື້ນ.27 ໃນ​ພຣະ​ນາມ​ຂອງ​ພຣະ​ຜູ້​ຊ່ວຍ​ໃຫ້​ລອດ​ຂອງ​ເ​ຮົາ, ພຣະ​ເຢ​ຊູ​ຄຣິດ, ອາ​ແມນ.

ແຫລ່ງ​ອ້າງ​ອີງ

  1. ລູ​ກາ 5:20.

  2. ມາ​ຣະ​ໂກ 2:11.

  3. ລູ​ກາ 5:25.

  4. ລູ​ກາ 5:26.

  5. ເບິ່ງ D. Todd Christofferson, “The First Commandment First” (ກອງ​ປະ​ຊຸມ​ໃຫ້​ຄຳ​ດົນ​ໃຈ​ທີ່​ມະ​ຫາ​ວິ​ທະ​ຍາ​ໄລ​ບຣິ​ກຳ ຢັງ, ວັນ​ທີ 22 ເດືອນ​ມີ​ນາ, 2022), 2, speeches.byu.edu: “ຄວາມ​ຮັກ​ຂອງ​ເຮົາ​ທີ່​ມີ​ຕໍ່​ພຣະ​ເຈົ້າ​ຍົກ​ລະ​ດັບ​ຄວາມ​ສາ​ມາດ​ຂອງ​ເຮົາ ທີ່​ຈະ​ຮັກ​ຄົນ​ອື່ນ​ຫລາຍ​ຂຶ້ນ ແລະ ຢ່າງ​ສົມ​ບູນ ເພາະ​ແທ້ໆ​ແລ້ວ​ເຮົາ ເປັນ​ຫຸ້ນ​ສ່ວນ ກັບ​ພຣະ​ເຈົ້າ​ໃນ​ການ​ດູ​ແລ​ລູກໆ​ຂອງ​ພຣະ​ອົງ” (ເນັ້ນ​ຄຳ​ເນີ້ງ).

  6. ເບິ່ງ Russell M. Nelson, “Overcome the World and Find Rest,” Liahona, Nov. 2022, 95–98.

  7. Russell M. Nelson, “Overcome the World and Find Rest,” 96.

  8. ມັດ​ທາຍ 11:28–30.

  9. Russell M. Nelson, “Overcome the World and Find Rest,” 97.

  10. Russell M. Nelson, “We Can Do Better and Be Better,” Liahona, May 2019, 67.

  11. ຟິ​ລິບ​ປອຍ 4:13.

  12. ໂມ​ໄຊ​ຢາ 24:9.

  13. ໂມ​ໄຊ​ຢາ 24:12.

  14. ໂມ​ໄຊ​ຢາ 24:13–14; ເນັ້ນ​ຄຳ​ເນີ້ງ.

  15. ໂມ​ໄຊ​ຢາ 24:15.

  16. ເບິ່ງ ໂມ​ໄຊ​ຢາ 24:13–14.

  17. ເບິ່ງ ແອວ​ມາ 34:14–16; ເບິ່ງ ໂມ​ໄຊ​ຢາ 15:8–9 ນຳ​ອີກ.

  18. ເບິ່ງ ຣະ​ໂຊ ເອັມ ແນວ​ສັນ, “ຂອງ​ປະ​ທານ​ສີ່​ຢ່າງ​ທີ່​ພຣະ​ເຢ​ຊູ​ຄຣິດ​ສະ​ເໜີ​ມອບ​ໃຫ້​ທ່ານ” (ລາຍ​ການ​ໃຫ້​ຄຳ​ດົນ​ໃຈ​ຂອງ​ຝ່າຍ​ປະ​ທານ​ສູງ​ສຸດ ເນື່ອງ​ໃນ​ເທດ​ສະ​ການ​ບຸນ​ຄຣິດ​ສະ​ມາດ, ວັນ​ທີ 2 ເດືອນ​ທັນ​ວາ, 2018), broadcasts.ChurchofJesusChrist.org: “ຂອງ​ປະ​ທານ​ຢ່າງ​ທີ​ສອງ ທີ່​ພຣະ​ຜູ້​ຊ່ວຍ​ໃຫ້​ລອດ​ສະ​ເໝີ​ມອບ​ໃຫ້ ແມ່ນ​ຄວາມ​ສາ​ມາດ ທີ່​ຈະ ໃຫ້​ອະ​ໄພ. ຜ່ານ​ທາງ​ການ​ຊົດ​ໃຊ້​ອັນ​ບໍ່​ມີ​ຂອບ​ເຂດ​ຂອງ​ພຣະ​ອົງ, ທ່ານ​ສາ​ມາດ​ໃຫ້​ອະ​ໄພ​ຄົນ​ທີ່​ໄດ້​ເຮັດ​ໃຫ້​ທ່ານ​ເຈັບ​ປວດ ແລະ ຄົນ​ທີ່​ບໍ່​ເຄີຍ​ຮັບ​ເອົາ​ຄວາມ​ຮັບ​ຜິດ​ຊອບ​ສຳ​ລັບ​ຄວາມ​ຮ້າຍ​ກາດ​ທີ່​ເຂົາ​ໄດ້​ເຮັດ​ກັບ​ທ່ານ.

    “ມັນ​ເປັນ​ສິ່ງ​ງ່າຍ​ທີ່​ຈະ​ໃຫ້​ອະ​ໄພ​ແກ່​ຄົນ​ທີ່​ສະ​ແຫວງ​ຫາ​ການ​ໃຫ້​ອະ​ໄພ​ຈາກ​ທ່ານ​ດ້ວຍ​ຄວາມ​ຈິງ​ໃຈ ແລະ ດ້ວຍ​ຄວາມ​ຖ່ອມ​ຕົວ. ແຕ່​ພຣະ​ຜູ້​ຊ່ວຍ​ໃຫ້​ລອດ​ຈະ​ປະ​ທານ​ຄວາມ​ສາ​ມາດ​ໃຫ້​ທ່ານ ເພື່ອ​ໃຫ້​ອະ​ໄພ​ຄົນ​ທີ່​ໄດ້​ເຮັດ​ຜິດ​ຕໍ່​ທ່ານ ບໍ່​ວ່າ​ຈະ​ເປັນ​ໃນ​ຮູບ​ແບບ​ໃດ​ກໍ​ຕາມ. ແລ້ວ​ການ​ກະ​ທຳ​ອັນ​ເຈັບ​ປວດ​ຂອງ​ເຂົາ ຈະ​ບໍ່​ລົບ​ກວນ​ຈິດ​ວິນ​ຍານ​ຂອງ​ທ່ານ​ອີກ​ຕໍ່​ໄປ.”

  19. ໂມ​ໄຊ​ຢາ 18:9.

  20. ໂມ​ໄຊ​ຢາ 18:8.

  21. ສະ​ມາ​ຄົມ​ສະ​ຕິ​ສົງ​ເຄາະ, ອົງ​ການ​ຂອງ​ສະ​ຕີ​ຂອງ​ສາດ​ສະ​ໜາ​ຈັກ​ຂອງ​ພຣະ​ເຢ​ຊູ​ຄຣິດ​ແຫ່ງ​ໄພ່​ພົນ​ຍຸກ​ສຸດ​ທ້າຍ, ຖືກ​ຈັດ​ຕັ້ງ​ຂຶ້ນ​ໂດຍ ສາດ​ສະ​ດາ​ໂຈ​ເຊັບ ສະ​ມິດ ເມື່ອ​ວັນ​ທີ 17 ເດືອນ​ມີ​ນາ, 1842 ວ່າ​ເປັນ “ອົງ​ການ​ທີ່​ສະ​ຫວັນ​ໄດ້​ກຳ​ນົດ​ໄວ້​ໃຫ້​ເປັນ​ສ່ວນ​ປະ​ກອບ​ຂອງ​ຖາ​ນະ​ປະ​ໂລ​ຫິດ” (Dallin H. Oaks, “The Keys and Authority of the Priesthood,” Liahona, May 2014, 51). ໃນ​ການ​ເລືອກ​ຊື່​ສຳ​ລັບ​ອົງ​ການ​ໃໝ່​ນັ້ນ, ຄຳ​ວ່າ ມີ​ເມດ​ຕາ ກໍ​ຖືກ​ພິ​ຈາ​ລະ​ນາ, ແຕ່​ບັນ​ດາ​ສະ​ຕີ​ມັກ​ຄຳ​ວ່າ ການ​ບັນ​ເທົາ​ທຸກ ຫລາຍ​ກວ່າ. ເອມ​ມາ ສະ​ມິດ, ປະ​ທານ​ຂອງ​ອົງ​ການ​ຄົນ​ທຳ​ອິດ, ແລະ ອີ​ລາຍ​ຊາ ອາ​ສະ​ໂນ, ເລ​ຂາ​ນຸ​ການ ທີ່​ຕໍ່​ມາ​ໄດ້​ຮັບ​ໃຊ້​ເປັນ​ປະ​ທານ​ຄົນ​ທີ​ສອງ​ຂອງ​ສະ​ມາ​ຄົມ​ສະ​ຕີ​ສົງ​ເຄາະ, ໄດ້​ອະ​ທິ​ບາຍ​ວ່າ ມີ​ເມດ​ຕາ ເປັນ​ຄຳ​ທີ່​ຖືກ​ນິ​ຍົມ—ນິ​ຍົມ​ໂດຍ​ສະ​ຖາ​ບັນ​ໃນ​ວັນ​ເວ​ລາ​ນັ້ນ—ແຕ່​ຄວາມ​ນິ​ຍົມ​ນັ້ນ “ບໍ່​ຄວນ​ເປັນ​ແນວ​ທາງ​ຊີ້​ນຳ​ຂອງ​ເຮົາ.” ເອມ​ມາ​ໄດ້​ອະ​ທິ​ບາຍ​ວ່າ ຄຳ​ວ່າ ການ​ບັນ​ເທົາ​ທຸກ ໄດ້​ບັນ​ຍາຍ​ເຖິງ​ພາ​ລະ​ກິດ​ຂອງ​ພວກ​ນາງ​ໄດ້​ດີ​ກວ່າ. “ພວກ​ເຮົາ​ຈະ​ກະ​ທຳ​ສິ່ງ​ທີ່​ອັດ​ສະ​ຈັນ … ເຮົາ​ຄາດ​ຫວັງ​ໂອ​ກາດ​ທີ່​ອັດ​ສະ​ຈັນ ແລະ ການ​ເອີ້ນ​ທີ່​ຮີບ​ດ່ວນ” (Emma Smith, in Nauvoo Relief Society Minute Book, Mar. 17, 1842, 12, josephsmithpapers.org). ແທ້ໆ​ແລ້ວ, ການ​ມອບ​ໝາຍ​ຂອງ​ສະ​ມາ​ຄົມ​ສະ​ຕີ​ສົງ​ເຄາະ​ແມ່ນ​ທີ່​ຈະ​ໃຫ້​ການ​ບັນ​ເທົາ​ທຸກ​ທັງ​ທາງ​ໂລກ ແລະ ທາງ​ວິນ​ຍານ​ສະ​ເໝີ​ມາ. ໂຈ​ເຊັບ ສະ​ມິດ ໄດ້​ສິດ​ສອນ​ວ່າ, “ສະ​ມາ​ຄົມ​ບໍ່​ແມ່ນ​ພຽງ​ແຕ່​ຈະ​ບັນ​ເທົາ​ຄົນ​ຍາກ​ຈົນ​ເທົ່າ​ນັ້ນ, ແຕ່​ເພື່ອ​ຈະ​ຊ່ວຍ​ຊີ​ວິດ​ຄົນ​ໃຫ້​ລອດ” (in Nauvoo Relief Society Minute Book, June 9, 1842, 63, josephsmithpapers.org). ແລະ ດັ່ງ​ນັ້ນ ສະ​ມາ​ຄົມ​ສະ​ຕີ​ສົງ​ເຄາະ​ຈຶ່ງ​ສືບ​ຕໍ່​ໃຫ້​ການ​ບັນ​ເທົາ​ທຸກ: “ການ​ບັນ​ເທົາ​ຄວາມ​ຍາກ​ຈົນ, ການ​ບັນ​ເທົາ​ຄວາມ​ເຈັບ​ປ່ວຍ; ການ​ບັນ​ເທົາ​ຄວາມ​ສົງ​ໄສ, ການ​ບັນ​ເທົາ​ຄວາມ​ໂງ່​ຈ້າ—ການ​ບັນ​ເທົາ​ທຸກ​ສິ່ງ​ຢ່າງ​ທີ່​ກີດ​ກັນ​ຄວາມ​ຊື່ນ​ຊົມ ແລະ ຄວາມ​ກ້າວ​ໜ້າ​ຂອງ​ສະ​ຕີ” (John A. Widtsoe, Evidences and Reconciliations, arr. G. Homer Durham, 3 vols. in 1 [1960], 308).

  22. ຄຳ​ສອນ ແລະ ພັນ​ທະ​ສັນ​ຍາ 81:5; ເບິ່ງ ເຮັບ​ເຣີ 12:12 ນຳ​ອີກ.

  23. ຄາ​ລາ​ເຕຍ 6:2.

  24. ໃນ​ການ​ປະ​ຊຸມ​ຄັ້ງ​ໜຶ່ງ​ໃນ​ຕອນ​ຕົ້ນ​ຂອງ​ການ​ຈັດ​ຕັ້ງ​ສະ​ມາ​ຄົມ​ສະ​ຕີ​ສົງ​ເຄາະ​ຂຶ້ນ​ໃໝ່, ລູ​ສີ ແມັກ ສະ​ມິດ, ແມ່​ຂອງ​ສາດ​ສະ​ດາ​ໂຈ​ເຊັບ ສະ​ມິດ, ໄດ້​ກ່າວ​ວ່າ, “ເຮົາ​ຕ້ອງ​ທະ​ນຸ​ຖະ​ໜອມ, ເບິ່ງ​ແຍງ, ປອບ​ໃຈ​ຊຶ່ງ​ກັນ​ແລະ​ກັນ ແລະ ຮັບ​ເອົາ​ຄຳ​ແນະ​ນຳ, ເພື່ອ​ວ່າ ເຮົາ​ທຸກ​ຄົນ​ຈະ​ໄດ້​ນັ່ງ​ຢູ່​ໃນ​ສະ​ຫວັນ​ນຳ​ກັນ.” ເຈັນ​ນິ​ເຟີ ຣີ​ເດີ ນັກ​ປະ​ຫວັດ​ສາດ ໄດ້​ຂຽນ​ວ່າ, “ໃນ​ການ​ເປັນ​ໜຶ່ງ​ດຽວ​ກັນ​ໃນ​ອຸ​ດົມ​ການ ເພື່ອ​ຈັດ​ຫາ​ໃຫ້​ການ​ບັນ​ເທົາ​ທຸກ, ບັນ​ດາ​ສະ​ຕີ​ເປັນ​ຫຸ້ນ​ສ່ວນ​ກັບ​ພຣະ​ຄຣິດ, ແລະ ໃນ​ການ​ກະ​ທຳ​ດັ່ງ​ນັ້ນ, ພວກ​ນາງ​ໄດ້​ພົບ​ເຫັນ​ການ​ບັນ​ເທົາ​ທຸກ​ຂອງ​ພຣະ​ອົງ” (First: The Life and Faith of Emma Smith [2021], 130).

  25. ເບິ່ງ Merriam-Webster.com Dictionary, “relief.”

  26. ເບິ່ງ Dictionary.com, “relief.”

  27. ເບິ່ງ ມັດ​ທາຍ 28:1–8.

ພິມ