General Conference
Diesmo: Habriendo e Bentananan di Shelu
Konferensia General di òktober 2023


14:12

Diesmo: Habriendo e Bentananan di Shelu

E bentananan di shelu ta habri den diferente maneranan. Konfia den Señor su tempu; e bendishonnan semper ta bin.

Miéntras mi tabata na Sur Amérika resientemente, Hermano Roger Parra di Venezuela a kompartí e siguiente eksperiensia ku mi:

“Na 2019 Venezuela a wòrdu sakudí dor di problemanan ku a kousa un “blackout” pa sinku dia.

“Káos i anarkia a reina den e kayanan, i hopi hende desesperá no ta tin sufisiente kuminda.

“Algun hende a kuminsá hòrta for di negoshinan, destruyendo tur kos den nan kaminda.

“Komo e doño di un panaderia chikitu, mi tabata hopi preokupá ku mi negoshi. Komo famia, nos a disidí di entregá tur kuminda den nos panaderia na hendenan den nesesidat.

“De un anochi hopi skur ta tin wèlga tur kaminda. Mi úniko preokupashon tabata e siguridat di mi kerido kasá i yunan.

“Na amanesé mi a bai na nos panaderia. Lástimamente, kada negoshi di kuminda den serkania a wòrdu destruí dor di ladronnan, pero pa mi gran sorpresa, nos panaderia tabata intakto. Nada no a wòrdu destruí. Humildemente mi a duna mi Tata Selestial danki.

“Yegando kas, mi a konta mi famia di Dios Su bendishon i protekshon.

“Nan tabata asina agradesido.

“Mi yu mas grandi, Rogelio, di solamente 12 aña, a bisa, ‘Papa! Mi sa dikon nos tienda a wòrdu protehé. Abo i Mama semper ta paga boso diesmo’”

Hermano Parra a konkluí: “E palabranan di Malakias a bin na mi mente. ‘Lo mi reprendé e dekoradó pa boso, pa e no distruí e frutanan di tera.’ [Malakias 3:11]. Nos a bai na rudia i ku gratitut nos a duna nos Tata Selestial danki pa Su milager.”1

Famia Parra

Proba mi Awó ku Esaki.

Tur loke nos tin i tur loke nos ta ta bin for di Dios. Komo disípulonan di Cristo, boluntariamente nos ta kompartí ku esnan rònt di nos.

Ku tur loke Señor ta duna nos, E ta pidi pa nos duna bèk na djE i Su reino na tera 10 porshento di nos entrada. El a primintí nos ku si nos ta honesto den nos diesmo, E lo “habri … e bentananan di shelu, i dramá … bendishonnan, ku lo no tin lugá sufisiente pa risibí esaki.”2 El a primintí nos ku E lo protehé nos for di maldat.3 E promesanan aki ta asina sigur,4Señor ta deklará, “Proba mi awó ku esaki,”5un frase ku no ta aparesé den ningun otro skritura.

E bentananan di shelu ta habri den diferente maneranan. Algun ta temporal, pero hopi ta spiritual. Algun ta sutil i fásil pa pasa sin atenshon. Konfia den Señor su tempu; e bendishonnan semper ta bin.

Nos ta pena ku esnan ku ta lucha pa por tin e nesesidatnan di bida. E Iglesia resientemente a hasi donashon di 54 mion dòler merikano pa proveé alivio na e muchanan i mamanan vulnerabel rònt mundu.6 I ku e ofrendanan di boso ayuno di luna pasá, nos bon obispunan ta yuda míles kada siman ku temporalmente mester di kuminda riba nan mesa, paña na nan kurpa, i un dak riba nan kabes. E úniko solushon permanente na pobresa den e mundu aki ta e evangelio di JesuCristo.7

Un Asuntu di Fe

E Apòstel Pablo a atvertí ku e sabiduria di hende ta komprondé e kosnan di hende pero tin difikultat pa komprondé e kosnan di Dios.8 E mundu ta papia di diesmo den término di sèn, pero e lei sagrado di diesmo ta prinsipalmente un asuntu di nos fe. Siendo honesto den nos diesmo ta un manera ku nos ta demostrá nos boluntat pa pone Señor na promé lugá, riba nos propio nesesidatnan i interes. Mi ta primintí bo ku or abo ta konfia den señor, e bendishonnan di shelu lo bini.

Jesus a bisa pa duna “na Cesar e kosnan ku ta di Cesar; i duna Dios e kosnan ku ta di Dios.”10E Señor resusitá a pidi e Nefitanan pa skirbi den nan registro Su promesanan hañá den Malakias.10 Den nos tempu, Señor ta rekonfirmá e lei divino di diesmo, deklarando: “Esaki lo ta e komienso di e diesmo di mi pueblo. I [nan] lo paga un diesmo parti di tur nan entrada anualmente; i esaki lo ta e lei vigente na nan pa semper.”11

Señor klaramente a dirigí kon diesmo mester wòrdu distribuí, bisando, “Trese tur diesmo na mi mangasina,”13 ku ta nifiká trese tur diesmo na Su reino restorá, E Iglesia di JesuCristo di e Santunan di e Delaster Dianan.13 El a dirigí ku e uso di e diesmo sagrado aki lo wòrdu konsiderá bou di orashon pa e konseho di e Promé Presidensia, e Quorum di Diesdos Apòstelnan, E Obispado Presidente, “i pa su propio bos na nan, asina Señor ta bisa.”14

E Fondonan Sagrado di Señor

E fondonan sagrado aki no ta pertenesé na e lidernan di e Iglesia. Nan ta pertenesé na Señor. Su siervonan ta minusiosamente konsiente di e naturalesa sagrado di nan mayordomia.

Presidente Gordon B. Hinckley a konta e eksperensia di su niñes aki: “Ora mi tabata un mucha, mi a plantia un pregunta na mi tata … tokante gastunan di e fondonan di Iglesia.” El a rekordá mi ku di mi ta e obligashon duná dor di Dios pa paga mi diesmo i ofrenda. Ora mi hasi esei, [mi tata a bisa,] e loke mi a duna ya no ta di mi mas. E ta pertenesé na Señor na ken mi a konsagrá esaki. Su tata a agregá: “Loke e outoridatnan di Iglesia hasi kuné no mester ta di preokupashon pa [abo, Gordon]. Nan ta responsabel dilanti di Dios, ken lo rekerí un relato for di nan mannan.”15

Nos ta sinti profundamente e peso di ta “responsabel dilanti di Dios.”

Bo Diesmo i Ofrenda Generoso

For di e diesmo i ofrendanan generoso ku boso a konsagrá na Señor, aña pasá mas ku mil mion di dòler Merikano a wòrdu usá pa bendishoná esnan den nesesidat.16

Den nos responsabilidat trasendental pa hiba e evangelio restorá rònt mundu, nos tin mas ku 71,000 mishonero sirbiendo den 414 mishon.17 Dor di bo diesmo i ofrendanan, mishoneronan, sin importá e situashon finansiero di nan famianan, por tin e oportunidat pa sirbi.

Tèmpelnan ta wòrdu konstruí rònt mundu den kantidatnan sin presedente. Aktualmente, 177 tèmpel ta den operashon, 59 ta aktualmente den konstrukshon i renobashon, i 79 mas ta den planifikashon i diseño.18 Boso diesmo ta pèrmit e bendishonnan di e tèmpel di ta na lugánan ku solamente Señor por a premirá.

Tin mas ku 30.000 kongregashon ubiká den míles di kapia i otro fasilidatnan den 195 pais i teritorio.19 Pa motibu di boso diesmo fiel, e Iglesia ta wòrdu establesé na lugánan leu ku kisas nunka lo bo bishita bou di e Santunan hustu ku kisas nunka lo bo konosé.

Iglesia aktualmente ta spònsòr sinku instituto di estudio akadémiko.20 Nan ta sirbi mas ku 145.000 studiante. Shen i dies mil klas ta wòrdu siñá kada siman den nos seminario i institutonan.21

E bendishonnan aki i hopi mas ta bin den gran parti for di e yòn i grandi di kada sirkunstansia ekonómiko ku ta paga un diesmo honesto.

E poder spiritual di e lei divino di diesmo no ta wòrdu midí pa e kantidat di sèn kontribuí, pero tantu esun próspero i esun ménos prudente ta wòrdu mandá dor di Señor pa kontribuí ku 10 porsiento di nan entrada.22 E poder ta bin for di pone nos konfiansa den Señor.23

E abundansia di Señor agregá transmití pa medio di e diesmo generoso a fortalesé e reservanan di e Iglesia, proveyendo asina ei oportunidatnan pa avansá e obra di Señor mas ayá ku kualke kos ku nos por a eksperensiá ainda. Tur kos ta konosí pa Señor, i ku tempu, nos lo mira Su propósitonan sagrado kumplí.24

Bendishonnan ta Bin na Diferente Manera

E bendishonnan di diesmo ta bin den diferente manera. Na 1998, mi a kompaña e tempu ei Elder Henry B. Eyring na un reunion grandi di Iglesia na Utah den e área konosí awó komo Silicon Slopes, un komunidat di gran inovashon den teknologia. Tabata un tempu di prosperidat kresiente, i Elder Eyring a atvertí e Santunan tokante kompará loke nan tin ku otronan i ke mas. Semper mi ta kòrda su promesa ku si nan paga un diesmo honesto, nan deseo pa mas poseshon material lo disminuí. Den dos aña, e bòbel teknológiko a kai den otro. Hopi a pèrdè nan trabou, i kompanianan a sufri durante e tempu di ahuste finansiero. Esnan ku a sigui e konseho di Elder Eyring a wòrdu bendishoná.

Su promesa a kòrda mi di un otro eksperensiá. Mi a topa ku Charlotte Hlimi di 12 aña serka di Carcassonne, Fransia, na 1990 miéntras mi tabata sirbiendo komo un presidente di mishon. Famia Hilmi tabata un famia fiel bibando den un apartamento modesto ku ocho yu. Nan tabata tin un portrèt di e Salbador i e profeta na e muraya. Den e entrevista pa su bendishon patriarkal, mi a puntra Charlotte si e tabata paga un diesmo honesto. El a respondé, “Si, Presidente Andersen. Mi mama a siña mi ku tin bendishonnan temporal i bendishonnan spiritual ku ta bin dor di paga nos diesmo. Mi mama a siña mi ku si mi paga nos diesmo semper, nos lo no tin falta di nada. I Presidente Andersen, nos no ke nada.”

Famia Hilmi

Dunando e pèrmit pa kompartí su historia, Charlotte, awe 45, i seyá den tèmpel, a komentá: “Mi testimonio di diesmo tabata jopi real e tempu ei, i e ta ainda mas fuerte awe. Mi ta profundamente gradisí pa e mandamentu aki. Miéntras mi a bib’é ,i a sigui di wòrdu kontinuamente bendishoná.”25

Un dia kada un di nos lo terminá nos hornada terenal. Binti sinku aña pasá, djis algun dia promé ku mi madrastra, Martha Williams, a muri di kanser, el a risibí un check chikitu den pòst. El pa pidi m kasa, Kathy, inmediatamente pa su buki di check pa e por paga su diesmo. Dor ku su mama tabata asina debil kasi e no por a skibi, Kathy a puntr’e si e por skibi e check p’e. Su mama a kontest’é, “No, Kathy. Mi ke hasié mi mes.” I despues el a agregá silensiosamente, “mi ke ta bon dilanti di Dios.” Un di e lastu kosnan ku Kathy a hasi pa su mama ta entregá su ènvelòp di diesmo na e obispu.

Dios su Obra Importante

Mi rumannan, E Iglesia di JesuCristo di e Santunan di Delaster dianan ta “for di e skuridat,”26tresiendo e bendishonnan remarkabel rònt mundu. Lo bai tin esnan ku lo aploudí nos pa bai dilanti i esnan ku lo no hasi esaki. Mi a pensa riba e palabranan di e Gamaliel sabio, ken, skuchando di e milagernan di e Apòstel Pedro i Juan, a atvertí e konsilio na Yerusalèm:

“Laga [e hòmbernan aki] trankil: pasó si … esaki ta obra di hende, e lo no bira nada:

“Pero si e ta di Dios, bo no por kaba kuné; pa bo no haña bo ta hasta bringa ku Dios.”27

Abo i ami ta parti di Dios su obra importante aki na tera. E lo no kaba na nada pero lo kontinuá ta move rònt mundu, preparando e kaminda pa e regreso di e Salbador. Mi ta tèstifiká di e palabranan di Presidente Russell M. Nelson: “Den e dianan benidero, nos lo mira e manifestashonnan di mas grandidi e poder di e Salbador ku mundu a yega di mira hamas Entre awó i e tempu di Su yegada … , E lo dramá hopi privilegio, bendishonnan, i milagernan riba e fielnan.”28

Esaki ta mi testimonio Jesus ta e Cristo. Esaki ta Su obra santu. E lo bin atrobe. Den e nòmber di JesuCristo, amèn.

Notanan

  1. Korespondensia personal di Roger Parra, 4 ougùstùs, 2023.

  2. Malakias 3:10

  3. Wak Malakias 3:11 . Elder Jeffrey R. Holland a bisa: “Den mi bida, por ehèmpel, mi a mira Dios su promesanan wòrdu kumplí ku e lo reprendé e dekoradó pa [mi bienestar]’ (Malakias 3:11). Ku bendishonnan i protekshon kontra e maldat a wòrdu dramá riba mi i mi sernan kerí mas ayá ku kualke kapasidat ku ami por tin pa rekonosé. Pero mi ta kere ku siguridat divino a bin, sikiera por parti, pa motibu di nos determinashon, individual i komo famia pa paga diesmo” (“Like a Watered Garden,” Ensign, yan. 2002, 38).

  4. Señor lo habri e bentananan di shelu di akuerdo ku nos nesesidatnan, i no di akuerdo ku nos kudisiá. Si nos ta pagando diesmo pa bira reiki, nos ta hasiendo ku e rason robes. … E bendishonnan pa e dunadór … no semper lo ta den e forma di benefisio di materialismo òf finansiero” (Teachings of Gordon B. Hinckley [1997], 657).

  5. Malakias 3:103 Nefi 24:10

  6. Wak “The Church of Jesus Christ Is Helping Alleviate Global Malnutrition,” Aug. 11, 2023, newsroom.ChurchofJesusChrist.org; wak tambe “How the Church of Jesus Christ and UNICEF Are Keeping Mothers and Children Healthy and Safe,” Aug. 17, 2023, newsroom.ChurchofJesusChrist.org.

  7. “I ami Señor a yama su pueblo Siòn, pasó nan tabata un di kurason i un di mente, i a biba den rektitut; i no tabatin ningun pober bou di nan” (Moses 7:18

  8. Wak 1 Korintionan 2:14 E lógika di hende no semper ta alimá ku e sabiduria di Dios. Den e dianan di Malakias, hopi a distansiá for di Señor. Señor a implorá Su pueblo di kombenio, “Bin bèk duna mi, i ami lo bai bèk serka bo.” Loke a sigui e invitashon tierno aki ta un pregunta profundamente importante pa kada un di nos: “Pero bo a bisa, Den kiko nos lo regresá?” Malakias 3:7). Of ku otro palabra, “Den kiko mi mester kambia? Kon mi ta yega mas serka di bo? Señor ta kontestá siñando e importansia di diesmo, no ta simplemente un lei finansiero, pero un manera tangibel pa kambia e deseonan di nos kurason na E.

    Nos ta opservá esaki den nos propio famia. Kathy su mama a uni na e Iglesia na edat di 22 aña. Martha i Bernard Williams a asistí iglesia pa un periodo kòrtiku, pero despues di a muda pa un otro estado nan a bira ménos aktivo. Bernard a risibí su yamado militar na otro banda di laman, i Martha a muda bai Tampa, Florida, kaminda el a akseptá un invitashon generoso pa biba serka su tanta i tio, ku tabata kontra di e Iglesia. Miéntras e tabata biba den sirkunstansianan humilde, sperando su promé yu i no asistiendo iglesia, Martha Williams a tuma desishon di kuminda manda su pago di diesmo na e obispu. Despues den su bida, ora a puntr’e dikon, el a bisa ku el a kòrda algu ku e mishoneronan a siñ’e tokante diesmo i Señor su bendishon: “Nos ta tin mester di Dios su bendishonnan desesperadamente den nos bida, i pues mi a kuminsá manda mi diesmo na e obispu.” Martha i Bernand Williams a bai bèk Iglesia. Nan bendishon mas grandi—seis generashon a wòrdu bendishoná pa motibu di su desishon di paga su diesmo ora e no ta tin nada pero solamente fe i speransa den Su promesanan.

  9. Mateo 22:21

  10. Wak 3 Nefi 24

  11. Doctrina y Convenios 119:3–4. “diesmo ta e donashon di un désimo parti di bo entrada na e Iglesia di Dios (wak Doctrina y Convenios 119:3–4; [bou di] interes ta wòrdu komprondé entrada ). Tur miembro ku tin entrada ta paga diesmo”“ (General Handbook: Serving in The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints, 34.3.1, Gospel Library).

  12. Malakias 3:10

  13. “Nos ta paga diesmo, manera e Salbador a siña, dor di trese e diesmo ‘na]. e mangasina’ [Malakias 3:10; 3 Nefi 24:10 Nos ta hasi esaki dor di paga nos diesmo na nos obispu òf presidente di rama. Nos no ta paga diesmo dor di kontribuí na nos karidat faborito. E kontribushonnan na nos karidat ta bin for di nos propio fondo, no for di e diesmo ku nos ta wòrdu mandá pa paga na e mangasina di Señor”(Dallin H. Oaks, “Tithing,” Ensign, mei 1994, 33).

  14. Doctrina y Convenios 120:1.

  15. Gordon B. Hinckley, “Rise to a Larger Vision of the WorkEnsignmei 1990.

  16. Wak “The 2022 Report on How the Church of Jesus Christ Cared for Those in Need,” Mar. 22, 2023, newsroom.ChurchofJesusChrist.org.

  17. Risibí via e-mail for di e Departamento Mishonal 14 sept, 2023.

  18. Wak “Temple List,” ChurchofJesusChrist.org/temples/list.

  19. Risibí via e-mail for di e Registronan di Miembro i Estadistika, 28 di yüli 2023.

  20. Esaki ta inkluí Brigham Young University, Brigham Young University–Idaho, Brigham Young University–Hawaii, Ensign College, and BYU–Pathway Worldwide.

  21. Risibí via email for di Seminario i Instituto riba 28 yüli 2023.

  22. Wak Manual General 34.3.1

  23. Presidente Dallin H. Oaks a kompartí e historia aki tokante konfia den Señor: “Mi mama viuda a apoyá su tres yunan riba un salario [chikitu].r … Mi a puntra mi mama dikon e tabata paga asina tantu di su salario na diesmo. Nunka mi a lubidá si splikashon: “Dallin, kisas tin hende ku ta biba sin paga diesmo, pero nos no por. Señor a skohe pa bai ku bo tata i laga ami pa lanta boso. Mi no por hasié sin e bendishon di Señor, i mi ta optené e bendishonnan ei dor di paga un diesmo honesto’” (“Tithing,” 33).

  24. “A fin de que mediante mi providencia, no obstante las tribulaciones que os sobrevengan, la iglesia se sostenga independiente de todas las otras criaturas bajo el mundo celestial;” (Doctrine and Covenants 78:14

  25. Di korespondensia personal di Charlotte Hlimi Martin, oug. 30, 2023.

  26. Doctrina y Convenios 1:30

  27. Echonan 5:38–39

  28. Russell M. Nelson, “Overcome the World and Find RestLiahonaNov. 2022, 95.