ກອງ​ປະ​ຊຸມ​ໃຫຍ່​ສາ​ມັນ
ການແບ່ງປັນຂ່າວສານແຫ່ງການຟື້ນຟູ ແລະ ການຟື້ນຄືນພຣະຊົນ
ກອງ​ປະ​ຊຸມ​ໃຫຍ່​ສາ​ມັນ ເດືອນ​ເມສາ 2020


ການແບ່ງປັນຂ່າວສານແຫ່ງການຟື້ນຟູ ແລະ ການຟື້ນຄືນພຣະຊົນ

ການຟື້ນຟູ​ເປັນຂອງ​ຊາວໂລກ, ແລະ ຂ່າວສານ​ຂອງມັນແມ່ນ​ຮີບດ່ວນໂດຍ​ສະເພາະ​ໃນວັນເວລານີ້.

ຕະຫລອດ​ກອງປະຊຸມ​ໃຫຍ່ນີ້ພວກເຮົາ​ໄດ້ກ່າວປາໄສ ແລະ ຮ້ອງເພງ​ດ້ວຍຄວາມດີ​ໃຈທີ່ຄຳທຳນາຍ​ແຕ່ດົນນານ​ໄດ້ສຳ​ເລັດ​ຄົບ​ຖ້ວນແລ້ວ ທີ່ວ່າ “ເວລາ​ທີ່ທຸກສິ່ງ​ຈະຖືກຕັ້ງ​ຂຶ້ນໃໝ່,”1 ກ່ຽວກັບ​ການຮວບຮວມ “ສິ່ງສາລະ​ພັດທັງມີ​ຢູ່ໃນຟ້າ​ສະຫວັນ ແລະ ແຜ່ນດິນໂລກ​ໄວ້ໃນພຣະຄຣິດ,”2 ກ່ຽວກັບການ​ກັບຄືນມາ​ຂອງຄວາມສົມບູນ​ແຫ່ງພຣະກິດ​ຕິຄຸນ, ຖານະປະໂລຫິດ, ແລະ ສາດສະໜາຈັກ​ຂອງພຣະເຢຊູຄຣິດ​ຄືນມາ​ສູ່ໂລກອີກ, ທຸກຢ່າງນີ້​ພວກເຮົາຈະ​ຈັດເປັນ​ຫົວຂໍ້ວ່າ “ການຟື້ນຟູ.”

ແຕ່ວ່າ ການຟື້ນຟູ​ບໍ່ແມ່ນສຳລັບ​ແຕ່ພວກເຮົາ​ທີ່ຊື່ນຊົມໃນ​ວັນນີ້ເທົ່ານັ້ນ. ການເປີດເຜີຍ​ຂອງພາບທີ່ມາ​ໃຫ້ເຫັນຄັ້ງ​ທຳອິດ​ບໍ່ແມ່ນ​ສຳລັບ ໂຈເຊັບ ສະມິດ ເທົ່ານັ້ນ ແຕ່ມີໄວ້ໃຫ້​ສຳລັບຜູ້ໃດ​ກໍຕາມ​ທີ່​ຕ້ອງ​ການ​ຄວາມ​ສະ​ຫວ່າງ ແລະ ຄວາມ​ຈິງ, ຜູ້ທີ່ “ຂາດສະຕິ​ປັນຍາ.”3 ພຣະຄຳພີ​ມໍມອນ​ເປັນຊັບສົມ​ບັດຂອງ​ມວນມະນຸດ. ພິທີການ​ແຫ່ງຄວາມ​ລອດ ແລະ ຄວາມສູງສົ່ງ​ຂອງຖານະ​ປະໂລຫິດ​ກໍຖືກກະກຽມ​ໄວ້ແລ້ວ​ສຳລັບ​ທຸກຄົນ, ລວມທັງ​ຜູ້ຄົນທີ່​ບໍ່ມີຊີວິດ​ຢູ່ໃນໂລກ​ນີ້ອີກຕໍ່ໄປ. ສາດສະໜາຈັກ​ຂອງພຣະເຢຊູຄຣິດ​ແຫ່ງໄພ່ພົນ​ຍຸກສຸດທ້າຍ ແລະ ພອນ​ຂອງ​ສາດສະໜາ​ຈັກນັ້ນ ແມ່ນສຳ​ລັບທຸກຄົນ​ທີ່ຕ້ອງການ​ສິ່ງເຫລົ່ານັ້ນ. ຂອງປະທານ​ຂອງພຣະວິນ​ຍານບໍລິສຸດ ແມ່ນມີໄວ້​ສຳ​ລັບທຸກຄົນແທ້ໆ. ການຟື້ນຟູ​ເປັນຂອງ​ຊາວໂລກ, ແລະ ຂ່າວສານ​ຂອງມັນແມ່ນ​ຮີບດ່ວນໂດຍ​ສະເພາະ​ໃນວັນເວລານີ້.

“ດັ່ງນັ້ນ, ມັນສຳຄັນ​ພຽງໃດທີ່​ຈະເຮັດໃຫ້​ສິ່ງເຫລົ່ານີ້​ເປັນທີ່ຮູ້ຈັກ​ແກ່ຜູ້ອາໄສ​ຂອງແຜ່ນ​ດິນໂລກ ເພື່ອພວກເຂົາ​ຈະໄດ້ຮູ້ວ່າ ບໍ່ມີເນື້ອໜັງໃດ​ຈະຢູ່ໃນທີ່​ປະທັບຂອງ​ພຣະເຈົ້າໄດ້ ນອກຈາກ​ເປັນຜ່ານ​ພຣະຄຸນ​ຄວາມດີ, ແລະ ພຣະເມດຕາ, ແລະ ພຣະຄຸນ​ຂອງພຣະເມຊີອາ​ຜູ້ບໍລິສຸດ ຜູ້ໄດ້ມອບ​ຊີວິດຂອງ​ພຣະອົງຕາມ​ທາງແຫ່ງເນື້ອໜັງ ແລະ ຮັບເອົາມັນ​ອີກໂດຍອຳນາດ​ຂອງພຣະວິນຍານ, ເພື່ອພຣະອົງ​ຈະໄດ້ເຮັດ​ໃຫ້ເກີດການ​ຟື້ນຄືນຊີວິດ​ຂອງຄົນຕາຍ.”4

ນັບແຕ່ມື້ທີ່ ແຊມໂຍ ສະມິດ ນ້ອງຊາຍ​ຂອງສາດສະດາ ໄດ້ເອົາພຣະຄຳພີ​ມໍມອນທີ່ຫາ​ກໍພິມອອກມາໃໝ່​ຍັດໃສ່ຖົງ ແລະ ໄດ້ຍ່າງອອກເດີນ​ທາງໄປແບ່ງປັນ​ພຣະຄຳພີໃໝ່ນັ້ນ, ໄພ່ພົນທັງຫລາຍ​ໄດ້ເຮັດວຽກຢ່າງ​ບໍ່ຢຸດຢ່ອນ “ເພື່ອຢາກໃຫ້ຄົນ​ທັງຫລາຍທີ່ອາໄສ​ຢູ່ໃນໂລກ​ຮູ້ຈັກກ່ຽວກັບ​ສິ່ງເຫລົ່ານີ້.”

ໃນປີ 1920, ຕອນນັ້ນ​ເປັນ​ແອວເດີ ເດວິດ ໂອ ມິກເຄ ແຫ່ງກຸ່ມອັກຄະສາວົກສິບສອງ, ໄດ້ເລີ່ມການ​ທ່ຽວຢ້ຽມຢາມ​ເຂດເຜີຍແຜ່​ຂອງສາດສະໜາຈັກ​ເປັນເວລາໜຶ່ງປີ. ໃນເດືອນ​ພຶດສະພາ ປີ 1921, ເພິ່ນຢືນຢູ່ໃນ​ປ່າຊ້ານ້ອຍໆ​ທີ່ເປັນຫລຸມຝັງສົບ​ຂອງເດັກນ້ອຍ​ສາມຄົນ, ຫລຸມສົບທີ່ໄດ້ຮັບ​ການດູແລເປັນຢ່າງດີ​ໃນເມືອງ​ຟາ​ກາລີ​ອີ, ປະເທດ​ຊາມົວ, ໃນຫລຸມສົບນັ້ນ​ແມ່ນລູກສາວ​ໜຶ່ງຄົນ ແລະ ລູກຊາຍສອງຄົນ​ຂອງທ່ານໂທມັສ ແລະ ນາງ ແຊຣາ ຮິວເທິນ. ເດັກນ້ອຍ​ພວກນີ້—ຜູ້ກົກມີອາຍຸ​ສອງປີ—ຕາຍຕອນທີ່​ໂທມັສ ແລະ ແຊຣາ ຮັບໃຊ້ເປັນ​ຄູ່ສອນສາດສະໜາໜຸ່ມ​ໃນທ້າຍສະໄໝປີ 1800.

ກ່ອນເພິ່ນເດີນ​ທາງຈາກ​ລັດຢູທາ, ແອວເດີ ມິກເຄ ໄດ້ສັນຍາ​ກັບນາງແຊຣາ ທີ່ເປັນແມ່​ໝ້າຍແລ້ວ, ວ່າ ເພິ່ນຈະໄປຢາມ​ຫລຸມຝັງສົບຂອງ​ລູກຂອງນາງ​ທີ່ຢູ່ປະເທດ​ຊາມົວ ເພາະວ່ານາງ​ບໍ່ມີໂອກາດ​ໄດ້ກັບຄືນໄປ​ອີກເລີຍ. ແອວເດີ ມິກເຄ ໄດ້ຂຽນຈົດໝາຍ​ຫານາງວ່າ, “ຊິດສະເຕີ ຮິວເທິນ ທີ່ຮັກແພງ, ລູກນ້ອຍສາມຄົນ​ຂອງເຈົ້າໄດ້ສືບ​ຕໍ່ເຮັດ​ວຽກ​ງານເຜີຍແຜ່​ຂອງເຈົ້າ​ຢ່າງງຽບໆ ແລະ ສົມກຽດ … ຊຶ່ງເຈົ້າໄດ້ເລີ່ມ​ຕົ້ນເກືອບ​ເປັນເວລາ​ສາມສິບປີ​ມາແລ້ວ.” ແລ້ວເພິ່ນໄດ້​ເພີ່ມຄຳເວົ້າ​ທີ່ເພິ່ນຂຽນ​ເອງວ່າ:

ພວກເຂົາ​ຕາຍຕາຫລັບ ຍ້ອນມື​ແຫ່ງຄວາມຮັກ,

ຍ້ອນມື​ແຫ່ງຄວາມຮັກ ຮ່າງນ້ອຍໆ​ພວກເຂົາ​ມີຄວາມ​ສະຫງົບ,

ຫລຸມຝັງ​ສົບອັນລຽບງ່າຍ​ຂອງພວກເຂົາ ຖືກຕົບແຕ່ງ​ຈາກຝີມື​ຂອງຄົນ​ຕ່າງດ້າວ,

ຄົນແປກໜ້າ​ໃຫ້ກຽດ​ພວກເຂົາ, ແລະ ໂສກເສົ້າ​ດ້ວຍ.5

ເລື່ອງນີ້​ເປັນໜຶ່ງ​ໃນຮ້ອຍໆ, ພັນເລື່ອງ, ທີ່ກ່າວເຖິງເວລາ, ການເຫັນຄຸນຄ່າ, ແລະ ການເສຍສະລະ​ຊີວິດ​ຊຶ່ງເກີດຂຶ້ນ​ນານກວ່າ 200 ປີ​ມາແລ້ວ ເພື່ອຈະ​ແບ່ງປັນຂ່າວ​ສານແຫ່ງການ​ຟື້ນຟູ. ປະຈຸບັນນີ້ ຄວາມໄຝ່ຝັນ​ຂອງພວກເຮົາ​ຍັງບໍ່ຫລຸດໜ້ອຍ​ລົງເທື່ອ​ທີ່ຈະເຂົ້າ​ເຖິງທຸກໆ​ປະຊາຊາດ, ທຸກຕະກຸນ, ທຸກພາສາ, ແລະ ທຸກຜູ້ຄົນ​ທັງ​ປວງ, ເມື່ອເຫັນ​ສະມາຊິກ​ທີ່ເປັນຊາຍໜຸ່ມ, ຍິງໜຸ່ມ, ແລະ ຄູ່ສາມີ​ພັນລະຍາ​ຫລາຍສິບ​ພັນ​ຄົນ​ທີ່ຮັບໃຊ້ວຽກງານ​ເຜີຍແຜ່​ເຕັມເວລາ, ຊຶ່ງໂດຍທົ່ວໄປ​ແລ້ວ ເຂົາເຈົ້າເຮັດ​ຕາມຄຳເຊື້ອເຊີນ​ຂອງສາວົກ​ຊື່ ຟີລີບ ໃຫ້ມາເບິ່ງ,6 ແລະ ໂດຍການ​ໃຊ້ເງິນເປັນ​ລ້ານໆໂດລາ​ທຸກປີ ເພື່ອສະໜັບ​ສະໜູນ​ວຽກງານນີ້​ຕະຫລອດ​ທົ່ວໂລກ.

ໃນເມື່ອການ​ເຊື້ອເຊີນຂອງ​ພວກເຮົາ​ບໍ່ແມ່ນ​ການບັງຄັບ, ແຕ່ພວກເຮົາ​ຫວັງວ່າ ຜູ້ຄົນ​ຈະເຫັນວ່າ​ມັນເປັນສິ່ງ​ທີ່ໜ້າເຊື່ອ​ຖືໄດ້. ເພື່ອສິ່ງນັ້ນ​ຈະເປັນໄປ, ຂ້າພະເຈົ້າ​ເຊື່ອວ່າ​ຢ່າງໜ້ອຍ​ຕ້ອງມີຂໍ້​ຮຽກຮ້ອງ​ສາມຂໍ້, ໜຶ່ງ, ຄວາມຮັກ​ຂອງທ່ານ; ສອງ, ຕົວຢ່າງ​ຂອງທ່ານ; ແລະ ສາມ, ການນຳໃຊ້​ພຣະຄຳ​ພີມໍມອນ​ຂອງທ່ານ.

ການເຊື້ອເຊີນ​ຂອງເຮົາ​ບໍ່ຄວນເປັນ​ເພາະ​ຜົນ​ປະ​ໂຫຍດ​ຂອງ​ຕົນ; ແຕ່ມັນຕ້ອງ​ເປັນການສະແດງອອກ​ເຖິງຄວາມຮັກ​ທີ່ບໍ່ເຫັນແກ່ຕົວ.7 ຄວາມຮັກນີ້, ທີ່ເປັນທີ່ຮູ້​ກັນວ່າ ຄວາມໃຈບຸນ, ຄວາມຮັກ​ອັນບໍລິສຸດ​ຂອງພຣະຄຣິດ, ຊຶ່ງເຮົາ​ໄດ້ມາລ້າໆ. ພວກເຮົາຖືກ​ເຊື້ອເຊີນ, ແມ່ນແຕ່​ຖືກບັນຊາ, ໃຫ້ “ອະທິຖານຫາ​ພຣະບິດາ​ດ້ວຍສຸດພະລັງ​ແຫ່ງໃຈ, ເພື່ອ [ພວກເຮົາ] ຈະເຕັມໄປ​ດ້ວຍຄວາມ​ຮັກນີ້.”8

ຍົກຕົວຢ່າງ, ຂ້າພະເຈົ້າ​ຂໍເລົ່າເຖິງ​ປະສົບການ​ກ່ຽວກັບ​ຊິດສະເຕີ ແລເນັດ ໂຮ ຊິງ, ຊຶ່ງປະຈຸບັນນີ້​ກຳລັງຮັບໃຊ້​ກັບສາມີຂອງນາງ, ປະທານ​ແຟຣນຊິສ ໂຮ ຊິງ, ຜູ້ເປັນປະທານ​ຂອງ​ເຂດ​ເຜີຍແຜ່ ຊາມົວ ອາເພຍ. ຊິດສະເຕີ ໂຮ ຊິງ ໄດ້ເລົ່າວ່າ:

“ຫລາຍປີມາແລ້ວ, ຄອບຄົວ​ນ້ອຍຂອງ​ພວກເຮົາ​ໄດ້ຍ້າຍໄປຢູ່ເຮືອນ​ຫລັງນ້ອຍໆ​ຫລັງໜຶ່ງ ໃນເມືອງ​ລາອີເອ, ລັດຮາວາຍ. ລານຈອດລົດ​ຢູ່ບ້ານພວກເຮົາ ຖືກດັດແປງ​ເປັນສະຕູ​ດີໂອ ອາພາດເມັ້ນ ໃຫ້ຊາຍຜູ້​ໜຶ່ງຊື່ ໂຈນາທັນ ຢູູ່. ໂຈນາທັນ​ເຄີຍເປັນ​ເພື່ອນບ້ານ​ຂອງພວກເຮົາ​ຢູ່ບ້ານເກົ່າ. ຮູ້ສຶກຄືກັນ​ກັບວ່າ ມັນບໍ່ແມ່ນ​ຄວາມບັງເອີນ​ທີ່ພຣະເຈົ້າ​ໄດ້ນຳພວກເຮົາ​ມາຢູ່ນຳກັນ, ພວກເຮົາ​ຕັດສິນໃຈເປີດໃຈ​ກ່ຽວກັບ​ກິດຈະກຳ ແລະ ການເປັນ​ສະມາຊິກໂບດ​ຂອງພວກເຮົາ​ໃຫ້ລາວຮູ້. ໂຈນາທັນ ມີມິດຕະພາບ​ທີ່ດີກັບ​ຄອບຄົວ​ພວກເຮົາ ແລະ ມັກມາຫລິ້ນ​ກັບຄອບຄົວ​ພວກເຮົາ. ລາວມັກຮຽນ​ກ່ຽວກັບ​ພຣະກິດຕິຄຸນ, ແຕ່ລາວ​ບໍ່ສົນໃຈ​ເລື່ອງສາດ​ສະໜາຈັກ.

“ຕໍ່ມາ, ລູກຂອງ​ພວກເຮົາ​ກໍໃສ່ຊື່ຫລິ້ນ​ໃຫ້ລາວວ່າ ‘ລຸງ ໂຈນາທັນ’. ເມື່ອຄອບຄົວ​ຂອງພວກເຮົາ​ຂະຫຍາຍໃຫຍ່​ອອກ, ໂຈນາທັນ​ກໍສົນໃຈ​ໃນເຫດການ​ຕ່າງໆຂອງ​ພວກເຮົາ. ພວກເຮົາ​ໄດ້ເຊື້ອເຊີນ​ລາວມາຮ່ວມ​ພາຕີ້ໃນ​ມື້ພັກ, ງານວັນເກີດ, ກິດຈະກຳ​ໂຮງຮຽນ, ແລະ ກິດຈະກຳ​ຂອງສາດ​ສະໜາຈັກ ທີ່ຮ່ວມທັງ​ການສັງສັນ​ໃນຕອນແລງ ແລະ ການ​ຮັບ​ບັບ​ຕິ​ສະ​ມາ​ຂອງລູກໆຂອງ​ພວກເຮົາ.

“ມື້ໜຶ່ງຂ້າພະເຈົ້າ​ໄດ້ຮັບໂທລະສັບ​ຈາກໂຈນາທັນ. ລາວຕ້ອງການ​ຄວາມຊ່ວຍເຫລືອ. ລາວເປັນເບົາຫວານ ແລະ ຕີນລາວ​ກໍອັກເສບແຮງ​ຈົນວ່າຕ້ອງ​ໄດ້ຕັດອອກ​ເພື່ອຊ່ວຍຊີວິດ​ລາວໄວ້. ຄອບຄົວຂອ​ງພວກເຮົາ ແລະ ສະມາຊິກ​ຫວອດແຖວນັ້ນ​ໄດ້ຊ່ວຍເຫລືອ​ລາວໃນຍາມ​ຍາກລຳບາກນັ້ນ. ພວກເຮົາປ່ຽນ​ຜຽນກັນໄປ​ຫາລາວຢູ່​ໂຮງໝໍ, ແລະ ກໍມີການ​ໃຫ້ພອນ​ຖານະ​ປະໂລຫິດ​ແກ່ລາວ. ເມື່ອໂຈນາທັນ​ຢູ່ບ່ອນພັກຟື້ນ, ເອື້ອຍນ້ອງ​ສະຕີສົງເຄາະ, ໄດ້ຊ່ວຍກັນ​ເຮັດຄວາມສະອາດ​ບ້ານຂອງລາວ. ອ້າຍນ້ອງ​ຖານະປະໂລຫິດ​ໄດ້ສ້າງທາງຂຶ້ນ​ຫາປະຕູ ແລະ ເຮັດຮາວຈັບ​ໃນຫ້ອງນ້ຳ​ໃຫ້ລາວ. ເມື່ອໂຈນາທັນ​ກັບມາ​ຮອດບ້ານ, ລາວມີຄວາມ​ຕື້ນຕັນໃຈ​ຫລາຍ.

“ໂຈນາທັນ​ໄດ້ເລີ່ມຮຽນ​ບົດຮຽນຈາກ​ຜູ້ສອນສາດ​ສະໜາອີກ. ອາທິດກ່ອນ​ວັນປີໃໝ່, ລາວໄດ້​ໂທມາ ແລະ ຖາມ​ຂ້າພະເຈົ້າວ່າ, ‘ເຈົ້າຈະເຮັດ​ຫຍັງໃນຕອນ​ແລງກ່ອນ​ວັນປີໃໝ່?’ ຂ້າພະເຈົ້າ​ເຕືອນລາວວ່າ​ເຮົາມີພາຕີ້ປະຈຳປີ. ແຕ່, ລາວຕອບວ່າ, ‘ຂ້ອຍຢາກ​ໃຫ້ເຈົ້າມາ​ພີທີ​ບັບ​ຕິ​ສະ​ມາ​ຂອງຂ້ອຍ! ຂ້ອຍຢາກ​ເລີ່ມປີໃໝ່​ໃຫ້ຖືກຕ້ອງ.’ ຫລັງຈາກ 20 ປີ ແຫ່ງການ ‘ມາເບິ່ງ,’ ‘ມາຊ່ວຍ,’ ແລະ ‘ມາຢູ່,’ ຊາຍທີ່​ດີຄົນນີ້ ພ້ອມແລ້ວ​ທີ່ຈະຮັບ​ບັບ​ຕິ​ສະ​ມາ.

ໃນປີ 2018, ເມື່ອພວກເຮົາ​ຖືກເອີ້ນໃຫ້​ໄປເປັນປະທານ​ເຜີຍແຜ່, ສູຂະພາບ​ຂອງໂຈນາທັນ​ກໍຊຸດໂຊມລົງ. ພວກເຮົາ​ຂໍໃຫ້ລາວ​ເຂັ້ມແຂງໄວ້ ຖ້າພວກເຮົາ​ກັບມາ. ລາວຖ້າ​ເກືອບຮອດປີ, ແຕ່ພຣະ​ຜູ້ເປັນເຈົ້າ​ຕຽມໃຫ້ລາວ​ກັບບ້ານແລ້ວ. ລາວເສຍຊີວິດ​ຢ່າງສະຫງົບໃນ​ເດືອນເມສາ ປີ 2019. ລູກສາວຂອງ​ພວກເຮົາໄດ້​ໄປງານສົ່ງສະການ ‘ຂອງລຸງ ໂຈນາທັນ’ ແລະ ພວກເຂົາໄດ້​ຮ້ອງເພງດຽວກັນ​ກັບຕອນທີ່ຮ້ອງ​ຢູ່ພິທີ​ບັບ​ຕິ​ສະ​ມາຂອງລາວ.”

ຂ້າພະເຈົ້າ​ຂໍແນະນຳທ່ານ​ຕໍ່ຂໍ້ກຳນົດ​ຢ່າງທີສອງສຳລັບ​ການແບ່ງປັນ​ຂ່າວສານແຫ່ງການ​ຟື້ນຟູໃຫ້ສຳເລັດ ດ້ວຍການຖາມ​ຄຳຖາມນີ້ວ່າ: ແມ່ນຫຍັງ​ຈະເຮັດໃຫ້​ການເຊື້ອເຊີນ​ຂອງທ່ານ​ຈູງໃຈຄົນ​ບາງຄົນໄດ້? ບໍ່ແມ່ນ​ທ່ານເອງ, ຕົວຢ່າງ​ໃນຊີວິດ​ຂອງທ່ານບໍ? ຫລາຍຄົນທີ່​ໄດ້ຍິນ ແລະ ຮັບເອົາ​ຂ່າວສານແຫ່ງ​ການຟື້ນຟູ ໄດ້ສົນໃຈ​ແຕ່ຕອນທຳອິດ ຍ້ອນສິ່ງ​ທີ່ເຂົາເຈົ້າ​ຮູ້ກ່ຽວກັບ​ສະມາຊິກ ຫລື ຈາກສະມາຊິກ​ຂອງສາດສະ​ໜາຈັກ​ຂອງພຣະ​ເຢຊູຄຣິດ. ມັນອາດແມ່ນ​ຍ້ອນສິ່ງທີ່​ເຂົາເຈົ້າເຮັດ​ກັບຄົນອື່ນ, ເຊັ່ນຄຳ​ເວົ້າຈາ, ການສະແດງ​ຄວາມໝັ້ນຄົງ​ຕໍ່ສະຖານະການ​ຕ່າງໆ, ຫລື ຍ້ອນນິໄສ​ໃຈຄໍຂອງ​ເຂົາເຈົ້າ.9

ບໍ່ວ່າອາດ​ເປັນສິ່ງໃດ​ກໍຕາມ, ເຮົາບໍ່ສາມາດ​ໜີຈາກຄວາມ​ຈິງທີ່ພວກເຮົາ​ຕ້ອງເຂົ້າໃຈ ແລະ ດຳລົງ​ຊີວິດຕາມ​ຫລັກທຳ​ແຫ່ງ​ພຣະກິດ​ຕິຄຸນ​ທີ່ຖືກຟື້ນ​ຟູໃຫ້ດີ​ທີ່ສຸດ ເພື່ອໃຫ້​ການເຊື້ອເຊີນ​ຂອງເຮົາ​ຈູງໃຈຄົນ​ອື່ນໄດ້. ມັນແມ່ນສິ່ງ​ທີ່ພວກເຮົາ​ເອີ້ນໃນ​ປະຈຸບັນວ່າ​ຄວາມຈິງແທ້. ຖ້າມີຄວາມຮັກ​ຂອງພຣະເຈົ້າ​ສະຖິດຢູ່​ກັບເຮົາ, ຄົນອື່ນຈະ​ຮູ້ໄດ້ວ່າ​ຄວາມຮັກ​ຂອງເຮົາທີ່ມີຕໍ່​ເຂົາເຈົ້ານັ້ນ​ແມ່ນຈິງແທ້. ຖ້າຫາກເຮົາ​ມີຄວາມສະຫວ່າງ​ຂອງພຣະວິນຍານ​ບໍລິສຸດ​ຢູ່ໃນໃຈ, ມັນຈະເຮັດ​ໃຫ້ຄວາມສະຫວ່າງ​ຂອງພຣະຄຣິດ​ຢູ່ໃນໃຈເຂົາເຈົ້າ​ສ່ອງແສງຂຶ້ນ​ມາອີກ.10 ສິ່ງທີ່ທ່ານ​ເປັນຢູ່ ເຮັດໃຫ້ຄົນ​ເຫັນການເຊື້ອເຊີນ​ອັນແທ້ຈິງ​ຂອງທ່ານ ທີ່ໃຫ້ເຂົາເຈົ້າ​ມາມີປະສົບ​ການ ຄວາມຊື່ນຊົມ​ອັນຂອງ​ຄວາມສົມບູນ​ຂອງພຣະກິດ​ຕິຄຸນຂອງ​ພຣະເຢຊູຄຣິດ.

ຂໍ້ກຳນົດ​ທີສາມທີ່​ຈະອ້າງເຖິງ​ແມ່ນການນຳ​ໃຊ້ອຸປະກອນ​ແຫ່ງການປ່ຽນໃຈ​ເຫລື້ອມໃສ ທີ່ພຣະເຈົ້າ​ໃຫ້ເຮົາມາ ສຳລັບ​ຍຸກສະໄໝ​ສຸດທ້າຍ​ແຫ່ງພຣະກິດ​ຕິຄຸນ, ນັ້ນຄື ພຣະຄຳພີ​ມໍມອນ. ມັນເປັນ​ຫລັກຖານທີ່​ຊັດເຈນເຖິງ​ການເອີ້ນ​ຂອງ ໂຈເຊັບ ສະມິດ ໃຫ້ເປັນ​ສາດສະດາ ແລະ ເປັນຫລັກຖານ​ເຖິງຄວາມເປັນ​ພຣະເຈົ້າ ແລະ ການຟື້ນຄືນ​ພຣະຊົນຂອ​ງພຣະເຢຊູຄຣິດ. ການເປີດເຜີຍ​ເຖິງແຜນແຫ່ງ​ການໄຖ່ຂອງ​ພຣະບິດາ​ເທິງສະຫວັນ​ແມ່ນບໍ່ມີຫຍັງ​ມາເທົ່າທຽມໄດ້. ເມື່ອທ່ານແບ່ງປັນ​ພຣະຄຳພີມໍມອນ, ທ່ານກໍແບ່ງປັນ​ການຟື້ນຟູ.

ຕອນທ້າວເຈຊັນ ໂອນເຊິນ ເປັນໄວລຸ້ນ, ຄອບຄົວ ແລະ ຄົນອື່ນໆ​ໄດ້ເຕືອນລາວ​ຊ້ຳແລ້ວຊ້ຳອີກວ່າ​ບໍ່ໃຫ້ເປັນຄົນ​ຄຣິສຕຽນເດີ. ລາວມີໝູ່ທີ່ດີ​ສອງຄົນ, ແຕ່ວ່າ, ເຂົາເຈົ້າເປັນ​ສະມາຊິກຂອງ​ສາດສະໜາຈັກ​ຂອງພຣະເຢຊູຄຣິດ​ແຫ່ງໄພ່ພົນ​ຍຸກສຸດທ້າຍ, ແລະ ເຂົາເຈົ້າ​ມັກເວົ້າລົມ​ເລື່ອງສາດ​ສະໜາກັບ​ລາວເລື້ອຍໆ. ໝູ່ຂອງລາວ​ທີ່ຊື່ ເຊ ແລະ ເດບ, ໄດ້ຕອບໂຕ້​ຢ່າງໃຫ້ກຽດ​ຕໍ່ຄຳເວົ້າຂອງໝູ່​ຂອງທ້າວເຈຊັນ ທີ່ຫ້າມລາວ​ບໍ່ໃຫ້ເຊື່ອ​ໃນພຣະເຢຊູ. ໃນທີ່ສຸດ, ເຂົາເຈົ້າໄດ້ເອົາ​ພຣະຄຳພີມໍມອນ​ໃຫ້ລາວ, ແລະ ເວົ້າວ່າ, “ປຶ້ມນີ້ຈະ​ຕອບຂໍ້ຂ້ອງໃຈ​ຂອງເຈົ້າ. ລອງອ່ານ​ເບິ່ງເດີ.” ລາວຮັບປຶ້ມນັ້ນ​ໄປຢ່າງລັງເລໃຈ ແລະ ເອົາມັນຍັດ​ໃສ່ໃນຖົງເປ້, ແລະ ປະມັນໄວ້ໃນຫັ້ນ​ເປັນເວລາ​ຫລາຍເດືອນ. ລາວບໍ່ຢາກ​ປະມັນໄວ້​ຢູ່ເຮືອນ ເພາະຢ້ານຄອບຄົວ​ລາວເຫັນ, ແລະ ລາວກໍບໍ່ຢາກ​ຄືນປຶ້ມນັ້ນ​ເພາະຢ້ານເຊ ແລະ ເດບ ຜິດຫວັງ. ໃນທີ່ສຸດ, ລາວຕັດບັນຫາວ່າ​ຈະເຜົາປຶ້ມນັ້ນ.

ຄືນໜຶ່ງ, ລາວຈັບໄຟແຊ໋ກໄວ້​ໃນ​ມື​ໜຶ່ງ ແລະ ອີກມືໜຶ່ງຖື​ປຶ້ມພຣະຄຳພີ​ມໍມອນໄວ້, ລາວກຳລັງ​ຈະເຜົາປຶ້ມນັ້ນ ເມື່ອລາວໄດ້ຍິນ​ສຽງໃນໃຈວ່າ, “ຢ່າເຜົາປຶ້ມ​ເຮົາເດີ.” ລາວຕົກໃຈ, ລາວເລີຍຢູດຊະງັກ. ຕໍ່ມາ, ລາວຄິດວ່າ​ຕົນເອງມະໂນໄປ​ຊື່ໆ, ລາວພະຍາຍາມ​ທີ່ຈະຈູດໄຟອີກ. ອີກເທື່ອໜຶ່ງ, ກໍໄດ້ຍິນສຽງ​ໃນໃຈອີກ ບອກວ່າ: “ໄປຫ້ອງຂອງເຈົ້າ ແລ້ວ ອ່ານປຶ້ມຂອງເຮົາ.” ເຈຊັນໄດ້ເອົາໄຟແຊ໋ກ​ໄປມ້ຽນ, ແລ້ວຍ່າງໄປ​ຫ້ອງນອນ, ເປີດພຣະຄຳພີ​ມໍມອນ, ແລ້ວ ເລີ່ມອ່ານ. ລາວອ່ານເປັນ​ເວລາຫລາຍມື້​ຕໍ່ກັນ, ຫລາຍເທື່ອ​ອ່ານຈົນເດິກດື່ນ​ຮອດເຊົ້າ. ເມື່ອເຈຊັນອ່ານ​ຮອດຕອນ​ສຸດທ້າຍ ແລ້ວອະທິຖານ, ລາວຂຽນວ່າ, “ຂ້ອຍຮູ້ສຶກເຖິງ ພຣະວິນຍານ​ຕັ້ງແຕ່ຫົວຮອດຕີນ. … ຂ້ອຍຮູ້ສຶກ​ເຕັມໄປດ້ວຍ​ແສງສະຫວ່າງ. … ມັນແມ່ນປະສົບການ​ທີ່ຂ້ອຍດີໃຈທີ່ສຸດ​ທີ່ເຄີຍມີໃນຊີວິດ.” ລາວຫາທາງຮັບ​ບັບ​ຕິ​ສະ​ມາ ແລະ ຕໍ່ມາລາວ​ກໍໄດ້ກາຍເປັນ​ຜູ້ສອນ​ສາດສະໜາ.

ມັນອາດແນ່ນອນ​ຢູ່ແລ້ວວ່າ ເຖິງຈະມີ​ຄວາມຮັກ ແລະ ຈິງໃຈ, ຕໍ່ຫລາຍຄົນ, ຫລື ວ່າບໍ່ແມ່ນ​ເກືອບທຸກຄົນ, ທີ່ເຮົາເຊື້ອເຊີນ​ໃຫ້ມາຟັງ​ຂ່າວສານແຫ່ງ​ການຟື້ນຟູ​ຈະປະຕິເສດເຮົາ. ແຕ່ຈົ່ງຈຳ​ໄວ້ວ່າ: ທຸກຄົນສົມ​ຄວນຈະ​ຖືກເຊີນ—“ແລະ ທຸກຄົນເທົ່າທຽມກັນ​ໝົດສຳລັບ​ພຣະເຈົ້າ”;11 ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ​ພໍພຣະໄທ​ໃນຄວາມ​ພະຍາຍາມ​ຂອງເຮົາ​ທຸກຢ່າງ, ບໍ່ວ່າຜົນຮັບ​ຈະເປັນ​ແນວໃດ; ການປະຕິເສດ​ຕໍ່ການ​ເຊື້ອເຊີນ ບໍ່ແມ່ນເຫດຜົນ​ທີ່ເຮົາຈະຕັດ​ຂາດຄວາມ​ສຳພັນ​ຂອງເຮົາ; ແລະ ຄົນທີ່​ບໍ່ສົນໃຈ​ໃນມື້ນີ້ ອາດ​ສົນ​ໃຈ​ໃນ​ມື້​ອື່ນ. ເຖິງຢ່າງໃດ​ກໍດີ, ຄວາມັກ​ຂອງເຮົາ​ກໍຍັງຄົງຢູ່​ເໝືອນເດີມ.

ຂໍ​ໃຫ້​ເຮົາ​ຢ່າ​ລືມ​ວ່າ ການຟື້ນຟູ​ໄດ້ມີມາ​ຈາກປະສົບການ ແລະ ການເສຍ​ສະລະອັນ​ຍິ່ງ​ໃຫຍ່. ນັ້ນກໍເປັນຫົວ​ຂໍ້ສຳລັບ​ເວລາອື່ນ. ທຸກວັນ​ນີ້​ເຮົາ​ຊື່ນຊົມ​ໃນໝາກຜົນ​ຂອງການຟື້ນຟູ, ຊຶ່ງເລື່ອງ​ມະຫັດສະຈັນ​ຢ່າງໜຶ່ງ​ກໍຄືວ່າ ອຳນາດທີ່​ຈະຜູກມັດນັ້ນ​ກໍມີຢູ່ເທິງ​ໂລກອີກຄັ້ງ.12 ດັ່ງທີ່ປະທານ​ກໍດອນ ບີ ຮິງລີ ໄດ້ກ່າວ​ເມື່ອຫລາຍ​ປີກ່ອນ ວ່າ, “ຖ້າບໍ່ມີຫຍັງ​ເລີຍອອກມາ​ຈາກຄວາມໂສກເສົ້າ ແລະ ວຽກ​ງານ ແລະ ຄວາມ​ເຈັບ​ປວດ​ຂອງ​ການ​ຟື້ນ​ຟູ ຍົກ​ເວັ້ນແຕ່ອຳນາດ​ແຫ່ງການຜະນຶກ​ຂອງຖານະ​ປະໂລຫິດ​ທີ່ສັກສິດ ເພື່ອຈະຜູກມັດ​ຄອບຄົວເຂົ້າ​ກັນຕະຫລອດໄປ, ມັນກໍຈະ​ກຸ້ມຄ່າ​ຢູ່ແລ້ວ.”13

ຄຳສັນຍາທີ່​ສູງສຸດ​ແຫ່ງການ​ຟື້ນຟູ ແມ່ນການ​ໄຖ່ຜ່ານທາງ​ພຣະເຢຊູຄຣິດ. ການຟື້ນຄືນ​ພຣະຊົນ​ຂອງພຣະເຢຊູຄຣິດ​ແມ່ນສິ່ງພິສູດວ່າ, ແນ່ນອນ, ພຣະອົງ, ມີອຳນາດ ເພື່ອຈະໄຖ່ໝົດ​ທຸກຄົນ​ທີ່ມາຫາພຣະອົງ—ໄຖ່ເຂົາເຈົ້າ​ຈາກຄວາມ​ເສົ້າໂສກ, ຄວາມບໍ່​ທ່ຽງທຳ, ຄວາມເສຍໃຈ, ຄວາມບາບ, ແລະ ແມ່ນແຕ່​ຄວາມຕາຍ. ມື້ນີ້ແມ່ນ​ວັນອາທິດ​ບຸນ​ກ້ານ​ຕານ; ໜຶ່ງອາທິດ​ຈາກມື້ນີ້​ແມ່ນບຸນ​ອີດສະເຕີ. ພວກເຮົາຈື່ໄດ້, ພວກເຮົາຈື່ໄດ້​ສະເໝີ, ການທໍລະມານ ແລະ ການສິ້ນ​ພຣະຊົນ​ຂອງພຣະຄຣິດ ແມ່ນເພື່ອໄຖ່​ບາບໃຫ້ເຮົາ, ແລະ ພວກເຮົາ​ສະເຫລີມສະຫລອງ​ວັນທີ່ດີເລີດ​ວັນອາທິດ​ເຫລົ່ານັ້ນ, ວັນຂອງ​ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ, ວັນທີ່​ພຣະອົງຟື້ນ​ຈາກຄວາມຕາຍ. ເປັນເພາະການ​ຟື້ນຄືນພຣະຊົນ​ຂອງພຣະເຢຊູຄຣິດ, ການຟື້ນຟູ​ຈຶ່ງມີຄວາມໝາຍ, ຊີວິດມະຕະ​ຂອງເຮົາ​ຈຶ່ງມີຄວາມໝາຍ, ແລະ ໃນທີ່ສຸດ ການເປັນ​ຢູ່ຂອງເຮົາ​ກໍມີຄວາມໝາຍ.

ໂຈເຊັບ ສະມິດ, ຜູ້ເປັນ​ສາດສະດາ​ທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່​ແຫ່ງການຟື້ນຟູ, ໄດ້​ກ່າວ​ເປັນພະຍານລວມ​ທັງ​ໝົດ​ສຳລັບວັນເວລາ​ຂອງເຮົາ ເຖິງພຣະຄຣິດ​ຜູ້ຊົງພຣະຊົນວ່າ: “ພຣະອົງຊົງພຣະຊົນ! ເພາະພວກເຮົາ ໄດ້ເຫັນ​ພຣະອົງ, ແມ່ນແຕ່​ຢູ່ທາງເບື້ອງຂວາ​ພຣະຫັດຂອງ ພຣະເຈົ້າ.”14 ຂ້າພະເຈົ້າ​ຂໍເພີ່ມ​ພະຍານ​ຂອງຂ້າພະເຈົ້າ​ດ້ວຍຄວາມຖ່ອມຕົວ​ໃສ່ກັບ​ພະຍານ​ຂອງໂຈເຊັບ ແລະ ອັກຄະສາວົກ ແລະ ສາດສະດາ​ກ່ອນເພິ່ນ ແລະ ອັກຄະສາວົກ ແລະ ສາດສະດາ​ທີ່ມານຳຫລັງ​ເພິ່ນວ່າ, ພຣະເຢຊູແຫ່ງ​ນາຊາເຣັດ ເປັນພຣະເມຊີອາ ທີ່ໄດ້ສັນຍາໄວ້, ເປັນພຣະບຸດ​ອົງດຽວຂອງພຣະເຈົ້າ, ແລະ ພຣະຜູ້ໄຖ່​ທີ່ຟື້ນຄືນ​ພຣະຊົນ​ຂອງມວນມະນຸດ.

“ພວກ​ເຮົາ​ຢືນ​ຢັນ​ວ່າ ຜູ້​ທີ່​ສຶກ​ສາ​ຂ່າວ​ສານ​ເລື່ອງ​ການ​ຟື້ນ​ຟູ​ດ້ວຍ​ການ​ອະ​ທິຖານ ແລະ ກະ​ທຳ​ຕາມ​ດ້ວຍ​ສັດ​ທາ ຈະ​ໄດ້​ຮັບ​ພອນ ໂດຍ​ການເປັນ​ພະ​ຍານ​ເຖິງ​ຈຸດ​ປະ​ສົງອັນ​ສູງ​ສົ່ງ​ຂອງ​ມັນ ເພື່ອ​ກະ​ກຽມ​ໂລກ​ສຳ​ລັບ​ການ​ສະ​ເດັດ​ມາ​ຄັ້ງ​ທີ​ສອງ​ຂອງພຣະ​ຜູ້​ເປັນ​ເຈົ້າ ແລະ ພຣະ​ຜູ້​ຊ່ວຍ​ໃຫ້​ລອດ​ຂອງ​ເຮົາ, ພຣະ​ເຢ​ຊູ​ຄຣິດ, ທີ່​ສັນ​ຍາ​ໄວ້.”15 ການຟື້ນຄືນ​ພຣະຊົນ​ຂອງພຣະຄຣິດ​ເຮັດໃຫ້ຄຳສັນຍາ​ຂອງພຣະອົງ​ແນ່ນອນ. ໃນ​ພຣະ​ນາມ​ຂອງ​ພຣະ​ເຢຊູ​ຄຣິດ, ອາແມນ.

ພິມ