ກອງ​ປະ​ຊຸມ​ໃຫຍ່​ສາ​ມັນ
ການ​ຟື້ນ​ຟູ​ໃນ​ແຕ່​ລະ​ວັນ
ກອງ​ປະ​ຊຸມ​ໃຫຍ່​ສາ​ມັນ ເດືອນ​ຕຸ​ລາ 2021


ການ​ຟື້ນ​ຟູ​ໃນ​ແຕ່​ລະ​ວັນ

ເຮົາ​ຕ້ອງ​ການ​ຄວາມ​ສະ​ຫວ່າງ​ຈາກ​ສະ​ຫວັນ​ອັນ​ຕໍ່​ເນື່ອງ​ທຸກ​ວັນ. ເຮົາ​ຕ້ອງ​ການ “ເວ​ລາ​ແຫ່ງ​ຄວາມ​ສົດ​ຊື່ນ.” ເວ​ລາ​ແຫ່ງ​ການ​ຟື້ນ​ຟູ​ເປັນ​ສ່ວນ​ຕົວ.

ພວກ​ເຮົາ​ເຕົ້າ​ໂຮມ​ກັນ​ໃນ​ເຊົ້າ​ວັນ​ຊະ​ບາ​ໂຕ​ທີ່​ສວຍ​ງາມ​ມື້​ນີ້ ເພື່ອ​ກ່າວ​ເຖິງ​ພຣະ​ຄຣິດ, ປິ​ຕິ​ຍິນ​ດີ​ໃນ​ພຣະ​ກິດ​ຕິ​ຄຸນ​ຂອງ​ພຣະ​ອົງ, ແລະ ສົ່ງ​ເສີມ ແລະ ສະ​ໜັບ​ສະ​ໜູນ​ກັນ​ແລະ​ກັນ ຂະ​ນະ​ທີ່​ພວກ​ເຮົາ​ເດີນ​ໄປ​ໃນ “ທາງ” ຂອງ​ພຣະ​ຜູ້​ຊ່ວຍ​ໃຫ້​ລອດ​ຂອງ​ພວກ​ເຮົາ.1

ໃນ​ຖາ​ນະ​ສະ​ມາ​ຊິກ​ຂອງ​ສາດ​ສະ​ໜາ​ຈັກ​ຂອງ​ພຣະ​ເຢ​ຊູ​ຄຣິດ​ແຫ່ງ​ໄພ່​ພົນ​ຍຸກ​ສຸດ​ທ້າຍ, ພວກ​ເຮົາ​ເຕົ້າ​ໂຮມ​ກັນ​ສຳ​ລັບ​ຈຸດ​ປະ​ສົງ​ນີ້​ໃນ​ທຸກ​ວັນ​ຊະ​ບາ​ໂຕ ຕະ​ຫລອດ​ປີ. ຖ້າ​ຫາກ​ທ່ານບໍ່​ໄດ້​ເປັນ​ສະ​ມາ​ຊິກ​ຂອງ​ສາດ​ສະ​ໜາ​ຈັກ, ພວກ​ເຮົາ​ຂໍ​ຕ້ອນ​ຮັບ​ທ່ານ​ດ້ວຍ​ຄວາມ​ອົບ​ອຸ່ນ​ທີ່​ສຸດ ແລະ ຂອບ​ໃຈ​ທ່ານ​ທີ່​ມາ​ຮ່ວມ​ກັບ​ພວກ​ເຮົາ ເພື່ອ​ນະ​ມັດ​ສະ​ການ​ພຣະ​ຜູ້​ຊ່ວຍ​ໃຫ້​ລອດ ແລະ ຮຽນ​ຮູ້​ກ່ຽວ​ກັບ​ພຣະ​ອົງ. ຄື​ກັບ​ທ່ານ, ພວກ​ເຮົາ​ພະ​ຍາ​ຍາມ—ເຖິງ​ບໍ່​ດີ​ພ້ອມ​ທຸກ​ຢ່າງ—ເພື່ອ​ກາຍ​ເປັນ​ໝູ່, ເປັນ​ເພື່ອນ​ບ້ານ, ແລະ ເປັນ​ມະ​ນຸດ​ທີ່​ດີ​ກວ່າ​ເກົ່າ,2 ແລະ ພວກ​ເຮົາ​ສະ​ແຫວງ​ຫາ​ທີ່​ຈະ​ເຮັດ​ສິ່ງ​ນີ້ ໂດຍ​ການ​ຕິດ​ຕາມ​ຜູ້​ທີ່​ເປັນ​ຕົວ​ຢ່າງ​ໃຫ້​ພວກ​ເຮົາ, ພຣະ​ເຢ​ຊູ​ຄຣິດ.

ຮູບ​ພາບ
ພຣະ​ຜູ້​ຊ່ວຍ​ໃຫ້​ລອດ ພຣະ​ເຢ​ຊູ​ຄຣິດ

ພວກ​ເຮົາ​ຫວັງ​ວ່າ ທ່ານ​ຈະ​ສາ​ມາດ​ຮູ້​ສຶກ​ເຖິງ​ປະ​ຈັກ​ພະ​ຍານ​ທີ່​ຈິງ​ໃຈ​ຂອງ​ພວກ​ເຮົາ. ພຣະ​ເຢ​ຊູ​ຄຣິດ​ຊົງ​ພຣະ​ຊົນ! ພຣະ​ອົງ​ເປັນ​ພຣະ​ບຸດ​ຂອງ​ພຣະ​ເຈົ້າ​ທີ່​ຊົງ​ພຣະ​ຊົນ, ແລະ ພຣະ​ອົງ​ຊີ້​ນຳ​ສາດ​ສະ​ດາ​ຢູ່​ເທິງ​ແຜ່ນ​ດິນ​ໂລກ ໃນ​ວັນ​ເວ​ລາ​ຂອງ​ພວກ​ເຮົາ. ພວກ​ເຮົາ​ເຊື້ອ​ເຊີນ​ທຸກ​ຄົນ​ໃຫ້​ມາ, ຮັບ​ຟັງ​ພຣະ​ຄຳ​ຂອງ​ພຣະ​ເຈົ້າ, ແລະ ຮັບ​ເອົາ​ພຣະ​ກະ​ລຸ​ນາ​ທິ​ຄຸນ​ຂອງ​ພຣະ​ອົງ! ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ຂໍ​ສະ​ແດງ​ປະ​ຈັກ​ພະ​ຍານ​ສ່ວນ​ຕົວ​ວ່າ ພຣະ​ເຈົ້າ​ສະ​ຖິດ​ຢູ່​ທ່າມ​ກາງ​ເຮົາ ແລະ ວ່າ​ພຣະ​ອົງ​ຈະ​ເຂົ້າ​ໃກ້​ທຸກ​ຄົນ ທີ່​ເຂົ້າ​ໃກ້​ພຣະ​ອົງ.3

ພວກ​ເຮົາ​ຖື​ວ່າ​ເປັນ​ກຽດ​ຢ່າງ​ຍິ່ງ​ທີ່​ໄດ້​ເດີນ​ໄປ​ກັບ​ທ່ານ​ໃນ​ເສັ້ນ​ທາງ​ຂອງ​ສາ​ນຸ​ສິດ​ທີ່​ຄັບ ແລະ ແຄບ​ຂອງ​ພຣະ​ອາ​ຈານ.

ວິ​ທີ​ການ​ຍ່າງ​ໃນ​ເສັ້ນ​ຊື່

ມີ​ທິດ​ສະ​ດີ​ໜຶ່ງ​ທີ່​ເວົ້າ​ກັນ​ເລື້ອຍໆ​ວ່າ ຄົນ​ທີ່​ຫລົງ​ທາງ​ຈະ​ຍ່າງ​ອ້ອມ​ໄປ​ວຽນ​ມາ​ຢູ່​ບ່ອນ​ເກົ່າ. ເມື່ອ​ບໍ່​ດົນ​ມາ​ນີ້, ກຸ່ມ​ນັກ​ວິ​ທະ​ຍາ​ສາດ​ທີ່​ສະ​ຖາ​ບັນ Max Planck Institute for Biological Cybernetics [ສຶກ​ສາ​ວິ​ທະ​ຍາ​ສາດ​ຊີ​ວະ​ພາບ​ຕາມ​ທີ່​ເຂົ້າ​ໃຈ​ໃນ​ທາງ​ເທັກ​ໂນ​ໂລ​ຈີ] ໄດ້​ທົດ​ສອບ​ກ່ຽວ​ກັບ​ທິດ​ສະ​ດີ​ນັ້ນ. ເຂົາ​ເຈົ້າ​ໄດ້​ພາ​ຜູ້​ສະ​ໝັກ​ທົດ​ສອບ​ເຂົ້າ​ໄປ​ໃນ​ປ່າ​ທີ່​ຕຶບ​ໜາ ແລະ ໃຫ້​ຄຳ​ແນະ​ນຳ​ທີ່​ງ່າຍໆ​ວ່າ: “ໃຫ້​ຍ່າງ​ເສັ້ນ​ຊື່.” ມັນ​ບໍ່​ມີ​ຈຸດ​ສັງ​ເກດ​ທີ່​ຫລຽວ​ເຫັນ​ໄດ້. ຜູ້​ເຂົ້າ​ຮ່ວມ​ການ​ທົດ​ສອບ​ຕ້ອງ​ອາ​ໄສ​ຄວາມ​ຮູ້​ສຶກ​ຂອງ​ຕົນ​ເພື່ອ​ຊ່ວຍ​ຊີ້​ນຳ.

ທ່ານ​ຄິດ​ວ່າ ເຂົາ​ເຈົ້າ​ເຮັດ​ໄດ້​ດີ​ຊ່ຳ​ໃດ?

ກຸ່ມ​ນັກ​ວິ​ທະ​ຍາ​ສາດ​ໄດ້​ສະ​ຫລຸບ​ວ່າ, “ຜູ້​ຄົນ [ກໍ] ຍ່າງ​ວົນ​ໄປ​ວຽນ​ມາ​ຢູ່​ບ່ອນ​ເກົ່າ ເມື່ອ​ພວກ​ເຂົາ​ບໍ່​ຮູ້​ວ່າ​ຊິ​ຍ່າງ​ໄປ​ທາງ​ໃດ.”4 ເມື່ອ​ຖືກ​ສອບ​ຖາມ​ທີ​ຫລັງ, ຜູ້​ສະ​ໝັກ​ທົດ​ສອບ​ບາງ​ຄົນ​ໄດ້​ເວົ້າ​ຢືນ​ຢັນ​ວ່າ ພວກ​ເຂົາ​ບໍ່​ໄດ້​ຍ່າງ​ອອກ​ຈາກ​ເສັ້ນ​ທາງ​ຈັກ​ໜ່ອຍ​ເລີຍ. ເຖິງ​ແມ່ນ​ພວກ​ເຂົາ​ໝັ້ນ​ໃຈ​ສູງ, ແຕ່​ເຄື່ອງ GPS ສະ​ແດງ​ໃຫ້​ເຫັນ​ວ່າ ພວກ​ເຂົາ​ໄດ້​ຍ່າງ​ອ້ອມ​ເປັນ​ວົງ​ກົມ ກວ້າງ​ພຽງ​ແຕ່ 20 ແມັດ ມົນ​ທົນ​ເທົ່າ​ນັ້ນ.

ເປັນ​ຫຍັງ​ເຮົາ​ຈຶ່ງ​ມີ​ບັນ​ຫາ​ຫລາຍ​ໃນ​ການ​ຍ່າງ​ໃນ​ເສັ້ນ​ຊື່? ນັກ​ຄົ້ນ​ຄວ້າ​ບາງ​ຄົນ​ຕັ້ງ​ຂໍ້​ສົມ​ມຸດ​ວ່າ ການ​ຫັນ​ເຫ​ພຽງ​ເລັກ​ນ້ອຍ​ຢູ່​ໃນ​ພູ​ມີ​ປະ​ເທດ ຈະ​ສ້າງ​ຄວາມ​ແຕກ​ຕ່າງ​ຫລາຍ. ບາງ​ຄົນ​ໄດ້​ຊີ້​ບອກ​ວ່າ ເຮົາ​ມີ​ຂາ​ຂ້າງ​ໜຶ່ງ​ທີ່​ແຂງ​ແຮງ​ກວ່າ​ອີກ​ຂ້າງ​ໜຶ່ງ. ເຖິງ​ຢ່າງ​ໃດ​ກໍ​ຕາມ, “ສ່ວນ​ຫລາຍ​ແລ້ວ,” ເຮົາ​ມີ​ບັນ​ຫາ​ທີ່​ຈະ​ຍ່າງ​ຊື່​ຕົງ​ໄປ​ຂ້າງ​ໜ້າ “[ເປັນ​ເພາະ] ມີ​ຄວາມ​ບໍ່​ແນ່​ນອນ​ໃຈ​ຫລາຍ​ຂຶ້ນ​ກ່ຽວ​ກັບ​ວ່າ ບ່ອນ​ທີ່​ຊື່​ຕົງ​ຢູ່​ຂ້າງ​ໜ້າ​ນັ້ນ​ແມ່ນ​ຢູ່​ໃສ.”5

ບໍ່​ວ່າ​ຈະ​ເປັນ​ດ້ວຍ​ສາ​ເຫດ​ໃດ​ກໍ​ຕາມ, ມັນ​ເປັນ​ທຳ​ມະ​ຊາດ​ຂອງ​ມະ​ນຸດ: ຖ້າ​ບໍ່​ມີ​ຈຸດ​ສັງ​ເກດ​ທີ່​ເຊື່ອ​ຖື​ໄດ້, ເຮົາ​ຈະ​ອອກ​ຈາກ​ເສັ້ນ​ທາງ.

ການ​ອອກ​ຈາກ​ເສັ້ນ​ທາງ

ມັນ​ເປັນ​ເລື່ອງ​ທີ່​ໜ້າ​ສົນ​ໃຈ​ບໍ່ ທີ່​ກໍ​ລະ​ນີ​ນ້ອຍໆ, ເບິ່ງ​ຄື​ບໍ່​ສຳ​ຄັນ ກໍ​ສາ​ມາດ​ສ້າງ​ຄວາມ​ແຕກ​ຕ່າງໃຫຍ່​ໃນ​ຊີ​ວິດ​ຂອງ​ເຮົາ​ໄດ້?

ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ຮູ້​ສິ່ງນີ້​ຈາກ​ປະ​ສົບ​ການ​ສ່ວນ​ຕົວ​ໃນ​ຖາ​ນະ​ນັກ​ບິນ. ທຸກ​ຄັ້ງ​ທີ່​ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ເລີ່ມ​ເຂົ້າ​ໃກ້​ສະ​ໜາມ​ບິນ, ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ຮູ້​ວ່າ ວຽກ​ງານ​ສ່ວນ​ໃຫຍ່​ທີ່​ເຫລືອ​ຢູ່​ຂອງ​ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ຈະ​ປະ​ກອບ​ດ້ວຍ​ການ​ແກ້​ໄຂ​ເສັ້ນ​ທາງ​ເລັກໆ​ນ້ອຍໆ​ຢູ່​ເລື້ອຍໆ ເພື່ອ​ນຳ​ຍົນ​ບິນ​ລົງ​ເດີ່ນ​ບ່ອນ​ທີ່​ພວກ​ເຮົາ​ຄວນ​ລົງ ຢ່າງ​ປອດ​ໄພ.

ທ່ານ​ອາດ​ມີ​ປະ​ສົບ​ການ​ທີ່​ຄ້າຍ​ຄື​ກັນ​ເມື່ອ​ທ່ານ​ຂັບ​ລົດ. ລົມ, ຄວາມ​ຜິດ​ປົກ​ກະ​ຕິ​ຂອງ​ຖະ​ໜົນ, ຕີນ​ລົດ​ອາດ​ບໍ່​ຊື່​ຕົງ, ການ​ບໍ່​ເອົາ​ໃຈ​ໃສ່—ບໍ່​ຕ້ອງ​ເວົ້າ​ເຖິງ​ການ​ກະ​ທຳ​ຂອງ​ຜູ້​ຂັບ​ລົດ​ຄັນ​ອື່ນໆ—ທັງ​ໝົດ​ສາ​ມາດ​ຊຸກ​ທ່ານ​ອອກ​ຈາກ​ເສັ້ນ​ທາງ​ທີ່​ທ່ານ​ຕັ້ງ​ໃຈ​ໄດ້. ຖ້າ​ຫາກ​ບໍ່​ເອົາ​ໃຈ​ໃສ່​ກັບ​ກໍ​ລະ​ນີ​ເລັກ​ນ້ອຍ​ເຫລົ່າ​ນີ້ ແລ້ວ​ທ່ານ​ອາດ​ຈະ​ມີ​ມື້​ທີ່​ບໍ່​ດີ.6

ຮູບ​ພາບ
ລົດ​ຢູ່​ໃນ​ສະ​ນ້ຳ

ສິ່ງ​ນີ້​ໃຊ້​ໄດ້​ກັບ​ເຮົາ​ທາງ​ຮ່າງ​ກາຍ.

ມັນ​ກໍ​ຍັງ​ໃຊ້​ໄດ້​ກັບ​ເຮົາ​ທາງ​ວິນ​ຍານ​ນຳ​ອີກ.

ການ​ປ່ຽນ​ແປງ​ສ່ວນ​ໃຫຍ່​ໃນ​ຊີ​ວິດ​ຝ່າຍ​ວິນ​ຍານ​ຂອງ​ເຮົາ—ທັງ​ດ້ານ​ບວກ ແລະ ດ້ານ​ລົບ—ເກີດ​ຂຶ້ນ​ເທື່ອ​ລະ​ນ້ອຍ, ເທື່ອ​ລະ​ຂັ້ນ​ຕອນ. ເຊັ່ນ​ດຽວ​ກັບ​ຜູ້​ສະ​ໝັກ​ທົດ​ສອບ ໃນ​ສະ​ຖາ​ບັນ Max Planck [ແມັກສ໌ ພະລັ້ງ], ເຮົາ​ອາດ​ບໍ່​ຮູ້​ຕົວ​ວ່າ ເຮົາ​ອອກ​ນອກ​ເສັ້ນ​ທາງ​ແຕ່​ເມື່ອ​ໃດ. ເຮົາ​ອາດ​ມີ​ຄວາມ​ໝັ້ນ​ໃຈ​ສູງ ວ່າ​ເຮົາ​ກຳ​ລັງ​ເດີນ​ໄປ​ຊື່. ແຕ່​ຄວາມ​ຈິງ​ກໍ​ຄື ຖ້າ​ຫາກ​ປາດ​ສະ​ຈາກ​ຄວາມ​ຊ່ວຍ​ເຫລືອ​ຈາກ​ຈຸດ​ສັງ​ເກດ​ຕ່າງໆ ເພື່ອ​ນຳ​ພາ​ເຮົາ, ເຮົາ​ຈະ​ອອກ​ໄປ​ຈາກ​ທາງຢ່າງ​ຫລີກ​ລ້ຽງ​ບໍ່​ໄດ້ ແລະ ໄປ​ຫາ​ບ່ອນ​ທີ່​ເຮົາ​ບໍ່ເຄີຍ​ຄິດ​ວ່າ ເຮົາ​ຈະ​ໄປ​ຫາເລີຍ.

ສິ່ງນີ້​ເປັນ​ຄວາມ​ຈິງ​ສຳ​ລັບ​ບຸກ​ຄົນ. ມັນ​ກໍ​ເປັນ​ຄວາມ​ຈິງ​ສຳ​ລັບ​ສັງ​ຄົມ ແລະ ປະ​ຊາ​ຊາດ. ພຣະ​ຄຳ​ພີ​ກໍ​ເຕັມ​ໄປ​ດ້ວຍ​ຫລາກ​ຫລາຍ​ຕົວ​ຢ່າງ.

ພຣະ​ທຳ​ພວກ​ຜູ້​ປົກ​ຄອງ ບັນ​ທຶກ​ວ່າ ຫລັງ​ຈາກ​ໂຢ​ຊວຍ​ໄດ້​ຕາຍ​ໄປ, “ຄົນ​ໃນ​ເຊັ່ນ​ຕໍ່​ມາ … ກໍ​ໄດ້​ລືມ​ໄລ​ພຣະ​ຜູ້​ເປັນ​ເຈົ້າ, ແລະ ສິ່ງ​ທີ່​ພຣະ​ອົງ​ໄດ້​ກະ​ທຳ​ສຳ​ລັບ​ຊາດ​ອິດ​ສະ​ຣາ​ເອນ.”7

ເຖິງ​ແມ່ນ​ຈະ​ມີ​ການ​ແຊກ​ແຊງ​ຈາກ​ສະ​ຫວັນ, ການ​ມາ​ຢ້ຽມ​ຢາມ, ການ​ຊ່ວຍ​ກູ້, ແລະ ໄຊ​ຊະ​ນະ​ທີ່​ໜ້າ​ອັດ​ສະ​ຈັນ​ທີ່​ລູກ​ຫລານ​ຂອງ​ອິດ​ສະ​ຣາ​ເອນ​ໄດ້​ເຫັນ​ໃນ​ວັນ​ເວ​ລາ​ຂອງ​ໂມ​ເຊ ແລະ ໂຢ​ຊວຍ, ແຕ່​ພາຍ​ໃນ​ລຸ້ນ​ດຽວ ຜູ້​ຄົນ​ກໍ​ໄດ້​ປະ​ຖິ້ມ​ເສັ້ນ​ທາງ​ນັ້ນ​ໄປ​ເສຍ​ແລ້ວ ແລະ ເລີ່ມ​ຕົ້ນ​ເດີນ​ຕາມ​ຄວາມ​ປາດ​ຖະ​ໜາ​ຂອງ​ຕົນ​ເອງ. ແລະ, ແນ່ນອນ, ມັນ​ບໍ່​ໄດ້​ໃຊ້​ເວ​ລາ​ດົນ​ນານ​ກ່ອນ​ພວກ​ເຂົາ​ຈະ​ຕ້ອງ​ໄດ້​ຈ່າຍ​ຄ່າ​ສຳ​ລັບ​ພຶດ​ຕິ​ກຳ​ນັ້ນ.

ບາງ​ເທື່ອ​ການ​ລົ້ມ​ລະ​ລາຍນີ້​ຕ້ອງ​ໃຊ້​ເວ​ລາ​ຫລາຍ​ຊົ່ວ​ລຸ້ນ​ຄົນ. ບາງ​ເທື່ອ​ມັນ​ກໍ​ເກີດ​ຂຶ້ນ​ພາຍ​ໃນ​ເວ​ລາ​ບໍ່​ເທົ່າ​ໃດ​ປີ ຫລື ແມ່ນ​ແຕ່​ບໍ່​ເທົ່າ​ໃດ​ເດືອນ.8 ແຕ່​ເຮົາ​ທຸກ​ຄົນ​ລ້ວນ​ແຕ່​ອ່ອນ​ໄຫວ. ບໍ່​ວ່າ​ປະ​ສົບ​ການ​ທາງວິນ​ຍານ​ຂອງ​ເຮົາ​ຈະ​ເຂັ້ມ​ແຂງ​ຫລາຍ​ປານ​ໃດ​ກໍ​ຕາມ​ໃນ​ອະ​ດີດ, ໂດຍ​ທີ່​ເປັນ​ມະ​ນຸດ ເຮົາ​ມີ​ແນວ​ໂນ້ມ​ທີ່​ຈະ​ອອກ​ນອກ​ທາງ. ນັ້ນ​ຄື​ແບບ​ແຜນ​ນັບ​ຈາກ​ສະ​ໄໝ​ຂອງ​ອາ​ດາມ ຈົນ​ເຖິງ​ປະ​ຈຸ​ບັນ.

ນີ້​ຄື​ຂ່າວ​ດີ

ແຕ່​ຍັງ​ມີ​ຄວາມ​ຫວັງ​ຢູ່. ແຕກ​ຕ່າງ​ຈາກ​ການ​ທົດ​ສອບ​ເລື່ອງ​ການ​ອອກ​ນອກ​ທາງ, ເຮົາ​ມີ​ຈຸດ​ສັງ​ເກດ​ທີ່​ຫລຽວ​ເຫັນ​ໄດ້ ທີ່​ເຮົາ​ສາ​ມາດ​ໃຊ້​ໃນ “ການ​ປະ​ເມີນ​ເສັ້ນ​ທາງ​ຂອງ​ເຮົາ.

ແລະ ຈຸດ​ສັງ​ເກດ​ເຫລົ່າ​ນີ້​ແມ່ນ​ຫຍັງ?

ແນ່ນອນ ມັນ​ລວມ​ທັງ​ການ​ອະ​ທິ​ຖານ ແລະ ການ​ໄຕ່​ຕອງ​ພຣະ​ຄຳ​ພີ ແລະ ການ​ໃຊ້​ເຄື່ອງ​ມື​ທີ່​ໃຫ້​ການ​ດົນ​ໃຈ​ທຸກວັນ ເຊັ່ນ​ປຶ້ມ ຈົ່ງ​ຕາມ​ເຮົາ​ມາ. ທຸກມື້, ເຮົາ​ສາ​ມາດ​ເຂົ້າ​ເຖິງ​ບັນ​ລັງ​ຂອງ​ພຣະ​ເຈົ້າ ດ້ວຍ​ຄວາມ​ຖ່ອມ​ຕົວ ແລະ ຄວາມ​ຊື່​ສັດ. ເຮົາ​ສາ​ມາດ​ໄຕ່​ຕອງ​ການ​ກະ​ທຳ​ຂອງ​ເຮົາ ແລະ ທົບ​ທວນ​ມື້​ຂອງ​ເຮົາ—ພິ​ຈາ​ລະ​ນາ​ຄວາມ​ປະ​ສົງ ແລະ ຄວາມ​ປາດ​ຖະ​ໜາ​ຂອງ​ເຮົາ ໂດຍ​ຄຳ​ນຶງ​ເຖິງ​ພຣະ​ອົງ. ຖ້າ​ຫາກ​ເຮົາ​ອອກ​ຈາກ​ເສັ້ນ​ທາງ​ໄປ, ເຮົາ​ຄວນ​ອ້ອນ​ວອນ​ໃຫ້​ພຣະ​ເຈົ້າ​ນຳ​ເຮົາ​ກັບ​ຄືນ, ແລະ ເຮົາ​ຄວນ​ມຸ່ງ​ໝັ້ນ​ທີ່​ຈະ​ເຮັດ​ໃຫ້​ດີ​ຂຶ້ນ.

ຮູບ​ພາບ
ພຣະ​ຜູ້​ຊ່ວຍ​ໃຫ້​ລອດ​ນຳ​ພາ​ຝູງ​ແກະ​ຂອງ​ພຣະ​ອົງ

ເວ​ລາ​ຂອງ​ການ​ກວດ​ກາ​ນີ້ ເປັນ​ເວ​ລາ​ທີ່​ໃຫ້​ໂອ​ກາດ​ສຳ​ລັບ​ການ​ປັບ​ຕົວ​ໃໝ່. ມັນ​ແມ່ນ​ອຸດ​ທະ​ຍານ​ແຫ່ງ​ການ​ໄຕ່​ຕອງ ທີ່​ເຮົາ​ສາ​ມາດ​ເດີນ​ໄປ​ກັບ​ພຣະ​ຜູ້​ເປັນ​ເຈົ້າ ແລະ ຮັບ​ຄຳ​ແນະ​ນຳ, ຮັບ​ເອົາ​ຄວາມ​ຮູ້, ແລະ ຖືກ​ເຮັດ​ໃຫ້​ບໍ​ລິ​ສຸດ ໂດຍ​ພຣະ​ຄຳ​ທີ່​ເປັນ​ລາຍ​ລັກ​ອັກ​ສອນ ແລະ ການ​ເປີດ​ເຜີຍ​ຜ່ານ​ທາງ​ພຣະ​ວິນ​ຍານ ຂອງ​ພຣະ​ບິ​ດາ​ເທິງ​ສະ​ຫວັນ​ຂອງ​ເຮົາ. ມັນ​ເປັນ​ຊ່ວງ​ເວ​ລາ​ສັກ​ສິດ ເມື່ອ​ເຮົາ​ຈະ​ລະ​ນຶກ​ເຖິງ​ພັນ​ທະ​ສັນ​ຍາ​ອັນ​ສັກ​ສິດ​ຂອງ​ເຮົາ ທີ່​ຈະ​ຕິດ​ຕາມ​ພຣະ​ຄຣິດ​ຜູ້​ອ່ອນ​ໂຍນ, ເມື່ອ​ເຮົາ​ປະ​ເມີນ​ຄວາມ​ກ້າວ​ໜ້າ​ຂອງ​ເຮົາ ແລະ ປັບ​ຕົວ​ເອງ​ໃຫ້​ເຂົ້າ​ກັບ​ຈຸດ​ສັງ​ເກດ​ທາງວິນ​ຍານ ທີ່​ພຣະ​ເຈົ້າ​ໄດ້​ຈັດ​ຕຽມ​ໄວ້​ສຳ​ລັບ​ລູກໆ​ຂອງ​ພຣະ​ອົງ.

ໃຫ້​ຄິດ​ວ່າ​ມັນ​ເປັນ ການ​ຟື້ນ​ຟູ [ສ່ວນ​ຕົວ] ໃນ​ແຕ່​ລະ​ວັນ ຂອງ​ທ່ານ. ໃນ​ການ​ເດີນ​ທາງ​ຂອງ​ເຮົາ ໃນ​ຖາ​ນະ​ຜູ້​ສະ​ແຫວງ​ບຸນ ໃນ​ເສັ້ນ​ທາງ​ທີ່​ຮຸ່ງ​ໂລດ, ເຮົາ​ຮູ້​ວ່າ ມັນ​ງ່າຍ​ພຽງ​ໃດ​ທີ່​ຈະ​ອອກ​ນອກ​ທາງ. ແຕ່​ເຊັ່ນ​ດຽວ​ກັບ​ການ​ເດີນ​ອອກ​ນອກ​ທາງ​ເລັກ​ນ້ອຍ ໄດ້​ນຳ​ພາ​ເຮົາ​ໄປ​ຈາກ​ເສັ້ນ​ທາງ​ຂອງ​ພຣະ​ຜູ້​ເປັນ​ເຈົ້າ​ຫລາຍ​ຂະ​ໜາດ​ໃດ, ການ​ປັບ​ປ່ຽນ​ເລັກ​ນ້ອຍ ແລະ ລຽບ​ງ່າຍ​ກໍ​ສາ​ມາດ​ນຳ​ເຮົາ​ກັບ​ຄືນ​ສູ່​ເສັ້ນ​ທາງ​ໄດ້. ເມື່ອ​ຄວາມ​ມືດ​ຄືບ​ຄານ​ເຂົ້າ​ມາ​ໃນ​ຊີ​ວິດ​ຂອງ​ເຮົາ, ດັ່ງ​ທີ່​ມັກ​ຈະ​ເກີດ​ຂຶ້ນ​ເລື້ອຍໆ, ການ​ຟື້ນ​ຟູ​ໃນ​ແຕ່​ລະ​ວັນ​ຂອງ​ເຮົາ​ຈະ​ເປີດ​ໃຈ​ເຮົາ​ຕໍ່​ຄວາມ​ສະ​ຫວ່າງ​ຂອງ​ສະ​ຫວັນ, ຊຶ່ງ​ສ່ອງ​ແສງ​ໃສ່​ຈິດ​ວິນ​ຍານ​ຂອງ​ເຮົາ, ຂັບ​ໄລ່​ເງົາ, ຄວາມ​ຢ້ານ​ກົວ, ແລະ ຄວາມ​ສົງ​ໄສ​ອອກ​ໄປ.

ຫາງ​ເສືອ​ນ້ອຍ, ເຮືອ​ໃຫຍ່

ຖ້າ​ຫາກ​ເຮົາ​ສະ​ແຫວງ​ຫາ, ແນ່​ນອນ “ພຣະ​ເຈົ້າ​ຈະ​ມອບ​ຄວາມ​ຮູ້​ໃຫ້​ແກ່​ເຮົາ​ໂດຍ​ພຣະ​ວິນ​ຍານ​ສັກ​ສິດ​ຂອງ​ພຣະ​ອົງ, ແທ້​ຈິງ​ແລ້ວ, ໂດຍ​ຂອງ​ປະ​ທານ​ແຫ່ງ​ພຣະ​ວິນ​ຍານ​ບໍ​ລິ​ສຸດ​ທີ່​ບໍ່​ອາດ​ຈະ​ກ່າວ​ເຖິງ​ໄດ້.”9 ເມື່ອ​ເຮົາ​ທູນ​ຂໍ​ຫລາຍໆ​ເທື່ອ, ພຣະ​ອົງ​ຈະ​ສິດ​ສອນ​ວິ​ທີ​ທາງ​ໃຫ້​ເຮົາ ແລະ ຊ່ວຍ​ເຮົາ​ໃຫ້​ເຮັດ​ຕາມ.

ແນ່​ນອນ​ວ່າ ສິ່ງ​ນີ້​ຈະ​ຕ້ອງ​ໃຊ້​ຄວາມ​ພະ​ຍາ​ຍາມ​ທີ່​ສະ​ໝ່ຳ​ສະ​ເໝີ​ໃນ​ສ່ວນ​ຂອງ​ເຮົາ. ເຮົາ​ບໍ່​ສາ​ມາດ​ພໍ​ໃຈ​ກັບ​ປະ​ສົບ​ການ​ທາງ​ວິນ​ຍານ​ໃນ​ອະ​ດີດ. ເຮົາ​ຕ້ອງ​ດຳ​ເນີນ​ໄປ​ຢ່າງ​ສະ​ໝ່ຳ​ສະ​ເໝີ.

ເຮົາ​ບໍ່​ສາ​ມາດ​ເພິ່ງ​ອາ​ໄສ​ປະ​ຈັກ​ພະ​ຍານ​ຂອງ​ຄົນ​ອື່ນ​ຕະ​ຫລອດ​ໄປ. ເຮົາ​ຈະ​ຕ້ອງ​ສ້າງ​ຂອງ​ເຮົາ​ເອງ.

ເຮົາ​ຕ້ອງ​ການ​ຄວາມ​ສະ​ຫວ່າງ​ຈາກ​ສະ​ຫວັນ​ອັນ​ຕໍ່​ເນື່ອງ​ທຸກ​ວັນ.

ເຮົາ​ຕ້ອງ​ການ “ເວ​ລາ​ແຫ່ງ​ຄວາມ​ສົດ​ຊື່ນ.”10 ເວ​ລາ​ແຫ່ງ​ການ​ຟື້ນ​ຟູ​ເປັນ​ສ່ວນ​ຕົວ.

“ສາຍ​ນ້ຳ​ທີ່​ໄຫລ​ລິນ” ບໍ່​ສາ​ມາດ “ຄົງ​ມົນ​ທິນ” ໄດ້​ຍາວ​ນານ.11 ເພື່ອ​ໃຫ້​ຄວາມ​ຄິດ ແລະ ການ​ກະ​ທຳ​ຂອງ​ເຮົາ​ບໍ​ລິ​ສຸດ, ເຮົາ​ຕ້ອງ​ໄຫລ​ລິນ​ຕໍ່​ໄປ!

ເຖິງ​ແນວ​ໃດ, ການ​ຟື້ນ​ຟູ​ພຣະ​ກິດ​ຕິ​ຄຸນ ແລະ ສາດ​ສະ​ໜາ​ຈັກ​ບໍ່​ແມ່ນ​ບາງ​ສິ່ງ​ທີ່​ເກີດ​ຂຶ້ນ​ພຽງ​ຄັ້ງ​ດຽວ​ກໍ​ແລ້ວ​ໄປ. ມັນ​ເປັນ ຂະ​ບວນ​ການ​ຕໍ່​ເນື່ອງ—ໄປ​ແຕ່​ລະ​ວັນ, ເທື່ອ​ລະ​ຫົວ​ໃຈ.

ຕາມທີ່​ວັນ​ຂອງ​ເຮົາ​ຜ່ານ​ໄປ, ຊີ​ວິດ​ຂອງ​ເຮົາ​ກໍ​ຜ່ານ​ໄປເຊັ່ນດຽວກັນ. ນັກ​ຂຽນ​ຄົນ​ໜຶ່ງ​ປະ​ພັນ​ໄວ້​ໃນ​ທາງ​ນີ້​ວ່າ: “ມື້​ໜຶ່ງ​ກໍ​ເໝືອນ​ທັງ​ຊີ​ວິດ. ທ່ານ​ເລີ່ມ​ຕົ້ນ​ເຮັດ​ບາງ​ສິ່ງ, ແຕ່​ສຸດ​ທ້າຍ​ເຮັດ​ແນວ​ອື່ນ​ແທນ, ທ່ານ​ວາງ​ແຜນ​ໄປ​ແລ່ນ​ວຽກ, ແຕ່​ບໍ່​ຮອດ​ບ່ອນ​ນັ້ນ​ຈັກ​ເທື່ອ. … ແລະ ໃນ​ບັ້ນ​ປາຍ​ຊີ​ວິດ​ຂອງ​ທ່ານ, ຄວາມ​ເປັນ​ຢູ່​ທັງ​ໝົດ​ຂອງ​ທ່ານ​ກໍ​ຈະ​ມີ​ຄຸນ​ນະ​ພາບ​ແບບ​ບໍ່​ມີ​ລະ​ບຽບ​ນັ້ນ​ຄື​ກັນ. ທັງ​ຊີ​ວິດ​ຂອງ​ທ່ານ​ຈະ​ມີ​ຮູບ​ຮ່າງ​ເໝືອນ​ວັນ​ດຽວ.”12

ທ່ານ​ຢາກ​ປ່ຽນ​ຮູບ​ຮ່າງ​ຊີ​ວິດ​ຂອງ​ທ່ານ​ບໍ?

ໃຫ້​ປ່ຽນ​ຮູບ​ຮ່າງ​ວັນ​ຂອງ​ທ່ານ.

ທ່ານ​ຢາກ​ປ່ຽນ​ວັນ​ຂອງ​ທ່ານ​ບໍ?

ໃຫ້​ປ່ຽນ​ຊົ່ວ​ໂມງ​ນີ້.

ໃຫ້​ປ່ຽນ​ສິ່ງ​ທີ່​ທ່ານ​ຄິດ, ຮູ້​ສຶກ, ແລະ ເຮັດ​ໃນ​ຂະ​ນະ​ນີ້.

ຫາງ​ເສືອ​ນ້ອຍໆ ສາ​ມາດ​ບັງ​ຄັບ​ເຮືອ​ລຳ​ໃຫຍ່​ໄດ້.13

ດິນ​ຈີ່​ກ້ອນ​ນ້ອຍໆ ສາ​ມາດ​ກາຍ​ເປັນ​ຄະ​ລື​ຫາດ​ທີ່​ສວຍ​ງາມ​ໄດ້.

ເມັດ​ພືດ​ນ້ອຍໆ ສາ​ມາດ​ກາຍ​ເປັນ​ຕົ້ນ​ໄມ້​ທີ່​ສູງ​ສະ​ຫງ່າ​ໄດ້.

ນາ​ທີ ແລະ ຊົ່ວ​ໂມງ​ທີ່​ໃຊ້​ເປັນ​ປະ​ໂຫຍດ ເປັນ​ພາກ​ສ່ວນ​ສຳ​ຄັນ​ໃນ​ການ​ສ້າງ​ຊີ​ວິດ​ທີ່​ດີ. ມັນ​ສາ​ມາດ​ດົນ​ບັນ​ດານ​ຄວາມ​ດີ, ຍົກ​ເຮົາ​ຂຶ້ນ​ຈາກ​ການ​ຈ່ອງ​ຈຳ​ຂອງ​ຄວາມ​ບໍ່​ສົມ​ບູນ​ແບບ, ແລະ ນຳ​ພາ​ເຮົາ​ຂຶ້ນ​ສູ່​ເສັ້ນ​ທາງ​ແຫ່ງ​ການ​ໄຖ່ ທີ່​ໃຫ້​ອະ​ໄພ ແລະ ຊຳ​ລະ​ໃຫ້​ບໍ​ລິ​ສຸດ.

ພຣະ​ເຈົ້າ​ແຫ່ງ​ການ​ເລີ່ມ​ຕົ້ນໃໝ່

ກັບ​ທ່ານ, ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ຂໍ​ກ່າວ​ຄຳ​ກະ​ຕັນ​ຍູ​ຈາກ​ໃຈ​ສຳ​ລັບ​ໂອ​ກາດ​ໃໝ່, ຊີ​ວິດ​ໃໝ່, ແລະ ຄວາມ​ຫວັງ​ໃໝ່​ທີ່​ລ້ຳ​ຄ່າ.

ເຮົາ​ເປັ່ງ​ສຽງ​ສັນ​ລະ​ເສີນ​ພຣະ​ເຈົ້າ​ທີ່​ໂອບ​ອ້ອມ​ອາ​ລີ ແລະ ໃຫ້​ອະ​ໄພ​ຂອງ​ເຮົາ. ແນ່​ນອນ ພຣະ​ອົງ​ເປັນ​ພຣະ​ເຈົ້າ​ແຫ່ງ​ການ​ເລີ່ມ​ຕົ້ນ​ໃໝ່. ເປົ້າ​ໝາຍ​ທີ່​ປະ​ເສີດ​ໃນ​ວຽກ​ງານ​ຂອງ​ພຣະ​ອົງ​ຄື​ທີ່​ຈະ​ຊ່ວຍ​ເຮົາ, ລູກໆ​ຂອງ​ພຣະ​ອົງ, ໃຫ້​ປະ​ສົບ​ຄວາມ​ສຳ​ເລັດ​ໃນ​ການ​ສະ​ແຫວງ​ຫາ​ຊີ​ວິດ​ອະ​ມະ​ຕະ ແລະ ນິ​ລັນ​ດອນ.14

ເຮົາ​ສາ​ມາດ​ກາຍ​ເປັນ​ຄົນ​ໃໝ່​ໃນ​ພຣະ​ຄຣິດ, ເພາະ​ພຣະ​ເຈົ້າ​ໄດ້​ສັນ​ຍາ​ວ່າ, “ເຖິງ​ແມ່ນ​ວ່າ​ຜູ້​ຄົນ​ຂອງ​ເຮົາ​ຈະ​ກັບ​ໃຈ​ເທົ່າ​ໃດ​ເທື່ອ​ກໍ​ຕາມ ເຮົາ​ກໍ​ຈະ​ໃຫ້​ອະ​ໄພ​ແກ່​ເຂົາ​ສຳ​ລັບ​ການ​ລ່ວງ​ລະ​ເມີດ​ຂອງ​ເຂົາ​ທີ່​ມີ​ຕໍ່​ເຮົາ”15 ແລະ “ບໍ່​ຈື່​ຈຳ​ມັນ​ອີກ​ເລີຍ.”16

ອ້າຍ​ເອື້ອຍ​ນ້ອງ, ໝູ່​ເພື່ອນ​ທີ່​ຮັກ​ແພງ​ຂອງ​ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ, ເຮົາ​ທຸກ​ຄົນ​ຈະ​ອອກ​ຈາກ​ເສັ້ນ​ທາງ​ເປັນ​ບາງ​ຄັ້ງ​ບາງ​ຄາວ.

ແຕ່​ເຮົາ​ສາ​ມາດ​ກັບ​ຄືນ​ສູ່​ເສັ້ນ​ທາງ​ໄດ້. ເຮົາ​ສາ​ມາດ​ຊອກ​ຫາ​ທາງ​ຜ່ານ​ຄວາມ​ມືດ ແລະ ການ​ທົດ​ລອງ​ໃນ​ຊີ​ວິດ​ນີ້ ແລະ ກັບ​ຄືນ​ໄປ​ຫາ​ພຣະ​ບິ​ດາ​ເທິງ​ສະ​ຫວັນ​ທີ່​ຊົງ​ຮັກ​ຂອງ​ເຮົາ ຖ້າ​ຫາກ​ເຮົາ​ສະ​ແຫວງ​ຫາ ແລະ ຮັບ​ຮູ້​ຈຸດ​ສັງ​ເກດ​ທາງ​ວິນ​ຍານ ທີ່​ພຣະ​ອົງ​ໄດ້​ຈັດ​ຕຽມ​ໄວ້, ຮັບ​ເອົາ​ການ​ເປີດ​ເຜີຍ​ສ່ວນ​ຕົວ, ແລະ ມຸ່ງ​ໝັ້ນ​ເພື່ອ ການ​ຟື້ນ​ຟູ​ໃນ​ແຕ່​ລະ​ວັນ. ນີ້​ຄື​ວິ​ທີ​ທີ່​ເຮົາ​ກາຍ​ເປັນ​ສາ​ນຸ​ສິດ​ທີ່​ແທ້​ຈິງ​ຂອງ​ພຣະ​ຜູ້​ຊ່ວຍ​ໃຫ້​ລອດ​ທີ່​ຊົງ​ຮັກ​ຂອງ​ເຮົາ, ພຣະ​ເຢ​ຊູ​ຄຣິດ.

ເມື່ອ​ເຮົາ​ເຮັດ​ເຊັ່ນ​ນັ້ນ, ພຣະ​ເຈົ້າ​ຈະ​ປາບ​ປື້ມ​ກັບ​ເຮົາ. “ພຣະ​ຜູ້​ເປັນ​ເຈົ້າ​ຈະ … ອວຍ​ພອນ​ດິນ​ແດນ​ທີ່​ກຳ​ລັງ​ຈະ​ມອບ​ໃຫ້​ພວກ​ເຈົ້າ. ພຣະ​ຜູ້​ເປັນ​ເຈົ້າ​ຈະ​ຮັບ​ພວກ​ເຈົ້າ​ເປັນ​ໄພ່​ພົນ​ຂອງ​ພຣະ​ອົງ.”17

ວ່າ​ເຮົາ​ຈະ​ສະ​ແຫວງ​ຫາ​ການ​ຟື້ນ​ຟູ​ໃນ​ແຕ່​ລະ​ວັນ ແລະ ​ມຸ່ງ​ໝັ້ນ​ຕໍ່​ໄປ​ໃນ​ທາງ​ຂອງ​ພຣະ​ເຢ​ຊູ​ຄຣິດ ນັ້ນ​ຄື​ຄຳ​ອະ​ທິ​ຖານ​ຂອງ​ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ. ໃນ​ພຣະ​ນາມ​ຂອງ​ພຣະ​ເຢຊູ​ຄຣິດ, ອາແມນ.

ແຫລ່ງ​ອ້າງ​ອີງ

  1. ພຣະ​ເຢ​ຊູ​ໄດ້​ສິດ​ສອນ​ວ່າ, “ເຮົາ​ນີ້​ແຫລະ​ເປັນ​ທາງ​ນັ້ນ, ເປັນ​ຄວາມ​ຈິງ, ແລະ ເປັນ​ຊີ​ວິດ” (ໂຢ​ຮັນ 14:6). ປຶ້ມ NIV First-Century Study Bible ບັນ​ຈຸ​ຄຳ​ອະ​ທິ​ບາຍ​ນີ້: “ພາບ​ຂອງ​ເສັ້ນ​ທາງ ຫລື ແນວ​ທາງ​ໃນ​ພຣະ​ຄຣິສ​ຕະ​ທຳ​ຄຳ​ພີ​ເຮັບ​ເຣີ ມັກ​ຈະ​ເປັນ​ຕົວ​ແທນ​ໃຫ້​ແກ່​ການ​ຮັກ​ສາ​ພຣະ​ບັນ​ຍັດ ຫລື ຄຳ​ສອນ​ຂອງ​ພຣະ​ເຈົ້າ [ເບິ່ງ ເພງ​ສັນ​ລະ​ເສີນ 1:1; 16:11; 86:11]. ນີ້​ເປັນ​ຄຳ​ອຸ​ປະ​ມາ​ທົ່ວ​ໄປ​ໃນ​ສະ​ໄໝ​ບູ​ຮານ​ສຳ​ລັບ​ການ​ມີ​ພາກ​ສ່ວນ​ຢ່າງ​ແຂງ​ຂັນ​ໃນ​ຄວາມ​ເຊື່ອ, ໃນ​ຄຳ​ສອນ ຫລື ໃນ​ການ​ປະ​ຕິ​ບັດ. ຊຸມ​ຊົນ Dead Sea Scrolls ເອີ້ນ​ຕົວ​ເອງວ່າ ຜູ້​ຕິດ​ຕາມ ‘ທາງ,’ ໂດຍ​ທີ່​ພວກ​ເຂົາ​ໝາຍ​ຄວາມ​ວ່າ ພວກ​ເຂົາ​ເປັນ​ຜູ້​ຕິດ​ຕາມ​ການ​ຕີ​ຄວາມ​ໝາຍ​ເສັ້ນ​ທາງ​ທີ່​ພຣະ​ເຈົ້າ​ພໍ​ພຣະ​ໄທ ດ້ວຍ​ຕົນ​ເອງ. ໂປ​ໂລ ແລະ ຊາວ​ຄຣິດ​ກຸ່ມ​ແລກ ກໍ​ເອີ້ນ​ຕົວ​ເອງວ່າ ‘ຜູ້​ຕິດ​ຕາມ​ທາງ​ນັ້ນ’ [ເບິ່ງ ກິດ​ຈະ​ການ 24:14]” (ໃນ “What the Bible Says about the Way, the Truth, and the Life,” Bible Gateway, biblegateway.com/topics/the-way-the-truth-and-the-life).

    ໃນ​ປີ 1873, ປຶ້ມ​ບູ​ຮານ​ເຫລັ້ມ​ໜຶ່ງ​ຊື່ Didache ໄດ້​ຖືກ​ຄົ້ນ​ພົບ​ໃນ​ຫ້ອງ​ສະ​ໝຸດ​ຂອງ​ປັນ​ຍາ​ຈານ​ແຫ່ງ Jerusalem at Constantinople. ນັກ​ວິ​ຊາ​ການ​ຫລາຍ​ຄົນ​ເຊື່ອ​ວ່າ ມີ​ການ​ຂຽນ ແລະ ໃຊ້​ໃນ​ຊ່ວງ​ທ້າຍ​ສັດ​ຕະ​ວັດ​ທີ​ໜຶ່ງ (ຄ.ສ. 80–100). ປຶ້ມ Didache ເລີ່ມ​ຕົ້ນ​ດ້ວຍ​ຖ້ອຍ​ຄຳ​ເຫລົ່າ​ນີ້: “ມັນ​ມີ​ສອງ​ທາງ, ທາງ​ແຫ່ງ​ຊີ​ວິດ ແລະ ທາງ​ແຫ່ງ​ຄວາມ​ຕາຍ, ແຕ່​ມັນ​ມີ​ຄວາມ​ແຕກ​ຕ່າງ​ຫລາຍ​ລະ​ຫວ່າງ​ສອງ​ທາງ​ນີ້. ທາງ​ແຫ່ງ​ຊີ​ວິດ, ນັ້ນ​ຄື: ກ່ອນ​ອື່ນ​ໝົດ, ທ່ານ​ຕ້ອງ​ຮັກ​ພຣະ​ເຈົ້າ​ຜູ້​ໄດ້​ສ້າງ​ທ່ານ; ສອງ, ຮັກ​ເພື່ອນ​ບ້ານ​ຂອງ​ທ່ານ​ເໝືອນ​ຮັກ​ຕົນ​ເອງ” (Teaching of the Twelve Apostles, trans. Roswell D. Hitchcock and Francis Brown [1884], 3).

    ແຫລ່ງ​ອື່ນໆ, ດັ່ງ​ເຊັ່ນ The Expositor’s Bible Commentary, ຊີ້ບອກວ່າ “ລະ​ຫວ່າງ​ຊ່ວງ​ທຳ​ອິດ​ຂອງ​ສາດ​ສະ​ໜາ​ຈັກ, ຜູ້​ທີ່​​ຍອມ​ຮັບ​ການ​ເປັນ​ພຣະ​ເມ​ຊີ​ອາ​ຂອງ​ພຣະ​ເຢ​ຊູ ແລະ ອ້າງວ່າ​ພຣະ​ອົງ​ເປັນ​ພຣະ​ຜູ້​ເປັນ​ເຈົ້າ​ຂອງ​ພວກ​ເຂົາ ໄດ້​ເອີ້ນ​ຕົວ​ເອງວ່າ ຜູ້​ທີ່​ເປັນ ‘ທາງນັ້ນ’ [ເບິ່ງ ກິດ​ຈະ​ການ 19:9, 23; 22:4; 24:14, 22]” (ed. Frank E. Gaebelein and others [1981], 9:370).

  2. ເບິ່ງ ໂມ​ໄຊ​ຢາ 2:17.

  3. ເບິ່ງ ຄຳ​ສອນ ແລະ ພັນ​ທະ​ສັນ​ຍາ 88:63.

  4. “Walking in Circles,” Aug. 20, 2009, Max-Planck-Gesellschaft, mpg.de.

  5. “Walking in Circles,” mpg.de. ຮູບ​ພາບ​ນີ້​ສະ​ແດງ​ໃຫ້​ເຫັນ​ການ​ຕິດ​ຕາມ​ດ້ວຍ GPS ຂອງ​ຜູ້​ສະ​ໝັກ​ທົດ​ສອບ​ສີ່​ຄົນ. ສາມ​ຄົນ​ຍ່າງ​ຢູ່​ໃນ​ວັນ​ທີ່​ບໍ່​ມີ​ແດດ. ຄົນ​ໜຶ່ງ (SM) ໄດ້​ເລີ່ມ​ຍ່າງ​ຂະ​ນະ​ທີ່​ກ້ອນ​ເມກ​ບັງ​ແດດ, ແຕ່​ຫລັງ​ຈາກ 15 ນາ​ທີ, ກ້ອນ​ເມກ​ກໍ​ສະ​ຫລາຍ​ໄປ, ແລະ ຜູ້​ສະ​ໝັກ​ທົດ​ສອບ​ສາ​ມາດ​ຫລຽວ​ເຫັນ​ດວງ​ຕາ​ເວັນ​ໄດ້. ໃຫ້​ສັງ​ເກດ​ເບິ່ງວິ​ທີ, ເມື່ອ​ມີ​ແສງ​ແດດ, ຜູ້​ຍ່າງ​ກໍ​ສາ​ມາດ​ຍ່າງ​ໃນ​ເສັ້ນ​ຕົງ​ໄດ້​ຂຶ້ນ.

  6. ຕົວ​ຢ່າງ​ທີ່​ໜ້າ​ສະ​ຫລົດ​ໃຈ​ເລື່ອງ​ຄວາມ​ຜິດ​ພາດ​ພຽງ​ສອງ​ອົງ​ສາ ເຮັດ​ໃຫ້​ຍົນ​ໂດຍ​ສານ​ພຸ່ງ​ໄປ​ຕຳ​ພູ ອີ​ຣີ​ບັດສ໌ ໃນ ທະ​ວີບ​ອານ​ຕາ​ຕິ​ກາ, 257 ຄົນ​ເສຍ​ຊີ​ວິດ, ເບິ່ງ Dieter F. Uchtdorf, “A Matter of a Few Degrees,” Liahona, May 2008, 57–60.

  7. ພວກ​ຜູ້​ປົກ​ຄອງ 2:10.

  8. ຫລັງ​ຈາກ​ພຣະ​ຄຣິດ​ໄດ້​ໄປ​ຢ້ຽມ​ຢາມ​ອາ​ເມ​ຣິ​ກາ, ຜູ້​ຄົນ​ໄດ້​ກັບ​ໃຈ​ແທ້ໆ​ຈາກ​ບາບ​ຂອງ​ພວກ​ເຂົາ, ໄດ້​ຮັບ​ບັບ​ຕິ​ສະ​ມາ, ແລະ ໄດ້​ຮັບ​ພຣະ​ວິນ​ຍານ​ບໍ​ລິ​ສຸດ. ຄັ້ງ​ໜຶ່ງ​ພວກ​ເຂົາ​ເຄີຍ​ເປັນ​ຜູ້​ຄົນ​ທີ່​ມັກ​ຂັດ​ແຍ້ງ​ກັນ ແລະ ທະ​ນົງ​ຕົວ, ບັດ​ນີ້ “ບໍ່​ມີ​ການ​ຂັດ​ແຍ້ງ ແລະ ການ​ໂຕ້​ຖຽງ​ກັນ​ໃນ​ບັນ​ດາ​ພວກ​ເຂົາ, ແລະ ທຸກ​ຄົນ​ກໍ​ໄດ້​ປະ​ຕິ​ບັດ​ຕໍ່​ກັນ​ໂດຍ​ທ່ຽງ​ທຳ” (4 ນີ​ໄຟ 1:2). ມີ​ຊ່ວງ​ເວ​ລາ​ແຫ່ງ​ຄວາມ​ຊອບ​ທຳ​ປະ​ມານ​ສອງ​ສັດ​ຕະ​ວັດ ກ່ອນ​ຄວາມ​ທະ​ນົງ​ຕົວ​ໄດ້​ເລີ່ມ​ເຮັດ​ໃຫ້​ຜູ້​ຄົນ​ຫັນ​ໜີ​ຈາກ​ທາງ​ນັ້ນ. ເຖິງ​ຢ່າງ​ໃດ​ກໍ​ຕາມ, ການ​ອອກ​ຈາກ​ເສັ້ນ​ທາງ ທາງ​ວິນ​ຍານ​ກໍ​ສາ​ມາດ​ເກີດ​ຂຶ້ນ​ໄວ​ກວ່າ​ນັ້ນ. ຕົວ​ຢ່າງ​ເຊັ່ນ, ຫລາຍ​ທົດ​ສະ​ວັດ​ກ່ອນ​ໜ້ານັ້ນ, ໃນ​ປີ​ທີ 50 ຂອງ​ການ​ປົກ​ຄອງ​ຂອງ​ຜູ້​ຕັດ​ສິນ​ໃນ​ພຣະ​ຄຳ​ພີ​ມໍ​ມອນ, ມັນ​ໄດ້​ມີ “ສັນ​ຕິ​ສຸກ ແລະ ຄວາມ​ຜາ​ສຸກ​ຕໍ່​ເນື່ອງ​ກັນ” ໃນ​ບັນ​ດາ​ຜູ້​ຄົນ. ແຕ່​ເປັນ​ຍ້ອນ​ຄວາມ​ທະ​ນົງ​ຕົວ​ທີ່​ເຂົ້າ​ມາ​ໃນ​ໃຈ​ຂອງ​ສະ​ມາ​ຊິກ​ຂອງ​ສາດ​ສະ​ໜາ​ຈັກ, ຫລັງ​ຈາກ​ຊ່ວງ​ເວ​ລາ​ສັ້ນໆ​ສີ່​ປີ “ມີ​ການ​ຂັດ​ແຍ້ງ​ກັນ​ໃນ​ບັນ​ດາ​ຜູ້​ຄົນ​ນຳ​ອີກ, ເຖິງ​ຂະ​ໜາດ​ທີ່​ມີ​ການ​ນອງ​ເລືອດ​ຢ່າງ​ໜັກ​ເກີດ​ຂຶ້ນ” (ເບິ່ງ ຮີ​ລາ​ມັນ 3:32–4:1).

  9. ຄຳ​ສອນ ແລະ ພັນ​ທະ​ສັນ​ຍາ 121:26.

  10. ກິດ​ຈະ​ການ 3:19.

  11. ຄຳ​ສອນ ແລະ ພັນ​ທະ​ສັນ​ຍາ 121:33.

  12. Michael Crichton, Jurassic Park (2015), 190.

  13. “ເຮືອ​ກໍ​ເໝືອນ​ກັນ. ຈະ​ລຳ​ໃຫຍ່​ພຽງ​ໃດ​ກໍ​ຕາມ ເມື່ອ​ຖືກ​ລົມ​ແຮງ​ພັດ ມັນ​ກໍ​ຍັງ​ຫັນ​ໄປ​ມາ​ໂດຍ​ອາ​ໄສ​ໄມ້​ຂັດ​ທ້າຍ​ເຮືອ​ອັນ​ນ້ອຍໆ ຕາມ​ຄວາມ​ຕ້ອງ​ການ​ຂອງ​ນາຍ​ທ້າຍ​ເຮືອ” (ຢາ​ໂກ​ໂບ 3:4).

  14. ເບິ່ງ ໂມ​ເຊ 1:39.

  15. ໂມ​ໄຊ​ຢາ 26:30.

  16. ຄຳ​ສອນ ແລະ ພັນ​ທະ​ສັນ​ຍາ 58:42.

  17. ພຣະ​ບັນ​ຍັດ​ສອງ 28:8–9; ເບິ່ງ ຂໍ້​ທີ 1–7 ນຳ​ອີກ.

ພິມ