២០១៧
ចូរ​ក្លាហាន​ក្នុង​ទី​បន្ទាល់​របស់​យើង​អំពី​ព្រះអង្គ​សង្គ្រោះ
January 2017


ចូរ​ក្លាហាន ក្នុង​ទី​បន្ទាល់​របស់​យើង​អំពី​ព្រះអង្គ​សង្គ្រោះ

ដកស្រង់​ចេញពី​សុន្ទរកថា​មួយ ដែល​មាន​ចំណងជើង​ថា « Being Valiant » ដែល​បាន​ថ្លែង​នៅ​មហា​វិទ្យាល័យ​ពាណិជ្ជកម្ម អិល.ឌី.អេស. កាល​ពី​ថ្ងៃ​ទី ១៧ ខែ មិថុនា ឆ្នាំ ២០១៤ ។ ដើម្បី​ទទួល​បាន​សុន្ទរកថា​ទាំងស្រុង ជា​ភាសា​អង់គ្លេស សូម​ចូល​ទៅ​គេហទំព័រ ldsbc.edu ។

យើង​ម្នាក់ៗនឹង​ត្រូវបាន​ហៅ​ឲ្យ​ធ្វើ​កិច្ចការ​ក្នុង​គ្រា​លំបាក ហើយ​ដែល​នឹង​លុតដំ​ពួកយើង ។ គ្រា​ទាំង​នេះ​នឹង​កំណត់​អំពី​ខ្លួន​យើង និង អ្វី​ដែល​យើង​នឹង​ប្រែក្លាយ ។

រូបភាព
Soliders in South Africa

រចនា​រូបភាព​ដោយ ដេន ប៊ើរ

ជាយូរ​ឆ្នាំ​មក​ហើយ កាល​ខ្ញុំ​នៅ​ក្មេង ខ្ញុំ​ត្រូវបាន​បង្ខំ​ឲ្យ—ឬ​ហៅ​ម្យ៉ាងទៀត​ថា « កេណ្ឌទ័ព » —ធ្វើ​ជា​ទាហាន​នៅ​អាហ្វ្រិក​ភាគ​ខាង​ត្បូង ។ ខ្ញុំ​ត្រូវបាន​ចាត់​ឲ្យ​ចូល​ក្រុម​ជាមួយ​ទាហាន ដែល​ជា​មនុស្ស​ល្អ ប៉ុន្តែ​និយាយ និង មាន​ឫកពា​បាតផ្សារ ហើយ​ជួនកាល​រឿង​នេះ​វា​បង្ហាញ​ឡើង​ដោយ​បុរស​ដែល​បម្រើ​ក្នុង​ជួរ​កងទ័ព ។

ខ្ញុំ​បាន​ឃើញ​ថា វា​មិន​ងាយស្រួល​ឡើយ​ដើម្បី​រស់​នៅ​តាម​បទដ្ឋាន​ដំណឹង​ល្អ ក្នុង​ស្ថានភាព​បែប​នេះ ។ ប៉ុន្តែ​តាំង​ពី​គ្រា​ចាប់ផ្តើម​ការបម្រើ​ជា​កងទ័ព​មក ខ្ញុំ​រីករាយ​ឈរ​យ៉ាង​រឹងប៉ឹង​ចំពោះ​ជំនឿ​របស់​ខ្ញុំ ។ ខ្ញុំ​បាន​ប្តេជ្ញា​ចិត្ត​យ៉ាង​ច្បាស់​លាស់​ថា ខ្ញុំ​នឹង​មិន​ពាក់ព័ន្ធ​ក្នុង​សកម្មភាព​ដែល​ខ្ញុំ​ដឹង​ថា​ខុសឆ្គង​ឡើយ ។ ខ្ញុំ​សប្បាយ​ចិត្ត​នឹង​និយាយ​ថា បុរសៗ​ដែល​នៅក្នុង​ក្រុម​របស់​ខ្ញុំ—មាន​មួយ​ចំនួន​ដែល​មិន​ពេញ​ចិត្ត​នឹង​ខ្ញុំ​នៅ​គ្រា​ដំបូង​នោះ—បែរ​ជា​មាន​ការគោរព​ចំពោះ​បទដ្ឋាន​របស់​ខ្ញុំ​វិញ ។

មាន​គ្រា​មួយ​នោះ នៅ​បន្ទាយ​បំពាក់បំប៉ន​ទាហាន ក្រុម​របស់​យើង​បាន​ឈរ​នៅ​ជុំវិញ​ភ្នក់​ភ្លើង​ជំរំ​នៅក្នុង​រាត្រី​ដ៏​ស្រស់ស្អាត នា​រាត្រី​ដ៏​ងងឹត ដែល​មាន​មេឃ​ស្រឡះ ជារាត្រី​ដែល​ពេញ​ដោយ​ពន្លឺ​ផ្កាយ ។ បុរស​មួយ​ចំនួន​នៅក្នុង​ក្រុម​របស់​ខ្ញុំ ផឹក​ស្រាបៀរ ប៉ុន្តែ​ខ្ញុំ​ផឹក​ទឹក​ក្រូច ។ ការពិភាក្សា​បាន​ប្រកប​ដោយ​ក្តី​រីករាយ គ្មាន​ការនិយាយ​មិន​សមរម្យ​ឡើយ ។

អំឡុងពេល​ទស្សនកិច្ច​របស់​យើង បុរស​ពីរបី​នាក់​មក​ពី​អង្គភាព​ផ្សេង​បាន​ដើរ​ចូល​មក​ក្រុម​ដ៏​រីករាយ​របស់​យើង ។ បុរស​ម្នាក់​ក្នុង​ចំណោម​នោះ​បាន​ងាក​មើល​ខ្ញុំ ដោយ​ឃើញ​ខ្ញុំ​កាន់​ទឹកក្រូច បាន​សើច​ចំអក​ឲ្យ​ខ្ញុំ ដែល​ពុំ​ព្រម​ចូលរួម​ផឹកស្រា​បៀរ​ជាមួយ​បុរស​ទាំង​នោះ ។ ពីមុន​ខ្ញុំ​ឆ្លើយតប ខ្ញុំ​មាន​ចិត្ត​រំភើប ដោយសារ​មាន​មិត្តភក្តិ​ខ្ញុំ​ម្នាក់​បាន​ស្តីបន្ទោស​ឲ្យ​បុរស​ម្នាក់​នោះ ។

គាត់​បាន​និយាយ​ថា « យើង​សូម​ឲ្យ​លោក​ចេញ​ទៅ​ឥឡូវ​នេះ ។ យើង​នឹង​មិន​ឲ្យ​នរណា​ម្នាក់​និយាយ​បែប​នេះ​ដាក់​គ្រីសឡើយ ! ប្រាកដ​ណាស់​គាត់​ជា​មនុស្ស​តែ​ម្នាក់​គត់​ក្នុង​ចំណោម​ពួកយើង​ដែល​រស់នៅ​ដូច​ជា​ពួក​គ្រិស្តសាសនិក​ពិតប្រាកដ » ។

បន្ទាប់​ពី​មិត្ត​របស់​ខ្ញុំ​និយាយ​ដូច្នោះ​ហើយ បុរស​នោះ​បាន​ដើរ​ចេញ​ទៅ​វិញ​ដោយ​ក្តី​ខ្មាសអៀន ។ នៅ​គ្រា​នោះ ទោះបី​មាន​ការខ្មាសអៀន​បន្តិច​ដោយ​ការសរសើរ​ដែល​ខ្ញុំ​ពុំ​បាន​រពឹង​ទុក ខ្ញុំ​មាន​អំណរ​គុណ​ក្នុង​ចិត្ត ដែល​ខ្ញុំ​បាន​ជ្រើសរើស​ធ្វើ​តាម​ការទូន្មាន​របស់​ប៉ុល​ឲ្យ​ធ្វើ​ជា « គំរូ​ដល់​ពួក​អ្នក​ជឿ » ( ធីម៉ូថេទី ១ ៤:១២ ) ។

អ្នក​ទាំងអស់​គ្នា​ក៏​ប្រឈម​មុខ​នឹង​ការជ្រើសរើស​នានា ជាពិសេស​ក្នុង​គ្រា​នេះ​នៃ​ជីវិត​របស់​អ្នក នៅពេល​ស្មារតី​របស់​អ្នក​ត្រូវ​ផ្តោត​ចិត្ត​ទុកដាក់​ជាពិសេស និង ការទទួល​យក​ឱកាស​ដ៏​អស្ចារ្យ​នានា​ដែល​រង់ចាំ​អ្នក ។ សំណួរ​នោះ​គឺ​ថា តើ​អ្នក​នឹង​ចង់​សរសេរ​អ្វី​អំពី​ខ្លួន​អ្នក​ក្នុង​រយៈពេល ៥, ១០—ឬ ២០ ឆ្នាំ​ខាង​មុខ​ទៀត​នោះ ឬ រហូត​ដល់​ពេល​អ្នក​ស្លាប់ ?

តើ​ការមាន​ចិត្ត​ក្លាហាន​មាន​ន័យ​ដូចម្តេច ?

នៅ​ក្នុង​ការនិមិត្ត​ដ៏​អស្ចារ្យ​បំផុត​មួយ​ដែល​បាន​កត់ត្រា​នៅក្នុង​ព្រះគម្ពីរ​ដ៏​បរិសុទ្ធ ព្យាការី យ៉ូសែប ស៊្មីធ បាន​ពិពណ៌នា​អំពី​លក្ខខណ្ឌ​របស់​អស់​អ្នក​ដែល​នឹង​គ្រង​នគរ​សេឡេស្ទាល​ទុក​ជា​មរតក បន្ទាប់​ពួកគេ​បាន​រស់​ឡើង​វិញ និង បន្ទាប់​ពីការ​ជំនុំជម្រះ ។ កណ្ឌ​ដដែល​នេះ​នៅក្នុង​គម្ពីរ​គោលលទ្ធិ និង សេចក្តីសញ្ញា ( កណ្ឌ ៧៦ ) ក៏​បើក​សម្តែង​ពី​លក្ខខណ្ឌ និង កាលៈទេសៈ​នៃ​អស់​អ្នក​ដែល​ពុំ​សម​នឹង​ទទួល​នគរ​សេឡេស្ទាល ប៉ុន្តែ​ជា​អស់​អ្នក​ដែល​នឹង​ទទួល​នគរ​ទេរេ​ស្ទ្រាល និង​នគរ​ទេឡេស្ទាល​ជំនួស​វិញ ។

ក្នុង​ការថ្លែង​ពី​អស់​អ្នក​ដែល​នឹង​គ្រង​នគរ​ទេរេសស្ទ្រាល​ទុក​ជា​មរតក​នោះ វិវរណៈ​នេះ​បង្រៀន​យើង​ថា​ពួកគេ « [ ជា ] មនុស្ស​មាន​កិត្តិយស​នៅ​លើ​ផែនដី ដែល​ខ្វាក់​ដោយ​សារ​ឧបាយកល​នៃ​មនុស្ស… [ និង ] ដែល​ទទួល​សិរី​ល្អ [ របស់​ព្រះ ] ប៉ុន្តែ​ពុំ​មែន​ភាព​ពោរ​ពេញ​របស់​ទ្រង់​ឡើយ » ( គ. និង ស. ៧៦:៧៥–៧៦ ) ។ បន្ទាប់​មក​យើង​រៀន​ពី​គោលការណ៍​ដ៏​គួរ​ឲ្យ​ភ្ញាក់ផ្អើល​នេះ ៖ « ពួក​គេ​នេះ​ហើយ​ដែល ពុំ​ក្លាហាន​ក្នុង​ទី​បន្ទាល់​ពី​ព្រះ​យេស៊ូវ ហេតុ​ដូច្នោះ​ហើយ ពួក​គេ​ពុំ​បាន​មកុដ​លើ​នគរ​នៃ​ព្រះ​របស់​យើង​ឡើយ » ( គ. និង ស. ៧៦:៧៩ ការ​គូស​បញ្ជាក់​បាន​បន្ថែម ) ។

សូម​គិត​ពី​រឿង​នោះ​បន្តិច ។ តើ​យើង​នឹង​បាត់បង់​សិរីល្អ​នៃ​នគរ​សេឡេស្ទាល រួមទាំង​ពរជ័យ​ដ៏​មហិមា និង អស់កល្ប​ជានិច្ច​របស់​នគរ​នេះ ដោយសារ​តែ​យើង​ពុំ​ក្លាហាន​ក្នុង​ការ​ថ្លែង​ទីបន្ទាល់​អំពី​ព្រះយេស៊ូវ នៅលើ​ផែនដី​នេះ​នៅក្នុង​សេចក្តីជំនឿ ជីវិត​រមែង​ស្លាប់ ស្ថានភាព​សាកល្បង​របស់​យើង​ឬ ?

តើ​ភាព​ក្លាហាន​ក្នុង​ទីបន្ទាល់​អំពី​ព្រះយេស៊ូវ​មាន​ន័យ​ដូចម្តេច ? សាវក​មួយ​រូប​នា​សម័យ​ទំនើប​របស់​ព្រះអម្ចាស់​បាន​ប្រកាស​ដូចនេះ ៖

« វា​តម្រូវ​ឲ្យ​មាន​ភាពអង់អាច និង មោះមុត ដើម្បី​ប្រើ​ភាពខ្លាំង ថាមពល និង សមត្ថភាព​របស់​យើង​នៅ​ក្នុង​ចម្បាំង​ជាមួយ​លោកិយ ដើម្បី​ច្បាំង​សម្រាប់​សេចក្ដីល្អ​នៃ​សេចក្ដី​ជំនឿ ។ … មូលដ្ឋានគ្រឹះ​ដ៏​ធំ​នៃ​ភាពក្លាហាន​នៅ​ក្នុង​បុព្វហេតុ​នៃ​សុចរិតភាព គឺ​ជា​ការគោរពប្រតិបត្តិ​ចំពោះ​ក្រឹត្យវិន័យ​ទាំងអស់​នៃ​ដំណឹងល្អ​ទាំងស្រុង ។

ក្លាហាន​ក្នុង​ទីបន្ទាល់​អំពី​ព្រះយេស៊ូវ​គឺ ‹ មក​រក​ព្រះ​គ្រីស្ទ ហើយ​ឲ្យ​បាន​ល្អ​ឥត​ខ្ចោះ​នៅ​ក្នុង​ទ្រង់ › ដ្បិត​យើង​ត្រូវ​លះបង់​ចោល​នូវ ‹ អស់​ទាំង​អំពើ​ដ៏​ឥត​បរិសុទ្ធ › ហើយ ‹ ស្រឡាញ់​ព្រះ › ឲ្យ​អស់​ពី ‹ សមត្ថភាព អស់​ពី​គំនិត និង​អស់​ពី​កម្លាំង › របស់​យើង ( មរ៉ូណៃ ១០:៣២ ) ។

« ក្លាហាន​ក្នុង​ទីបន្ទាល់​អំពី​ព្រះយេស៊ូវ​គឺ ត្រូវ​ជឿ​លើ​ព្រះគ្រីស្ទ និង ដំណឹងល្អ​របស់​ទ្រង់​ជាមួយ​នឹង​ជំនឿ​ឥត​ងាករេ ។ ត្រូវ​ដឹង​ពី​សេចក្ដីពិត និង ទេវភាព​នៃ​កិច្ចការ​របស់​ព្រះអម្ចាស់​នៅ​លើ​ផែនដី ។ …

រូបភាព
Family studying scriptures

ក្លាហាន​ក្នុង​ទីបន្ទាល់​អំពី​ព្រះយេស៊ូវ​គឺ​ត្រូវ ‹ ឈាន​ទៅ​មុខ​ដោយ​ខ្ជាប់ខ្ជួន​នៅ​ក្នុង​ព្រះគ្រីស្ទ ដោយ​មាន​ការ​ភ្លឺ​ថ្លា​នៃ​សេចក្ដី​សង្ឃឹម​ដ៏​ឥត​ខ្ចោះ ហើយ​ដោយ​មានចិត្ត​ស្រឡាញ់​ព្រះ និង​មនុស្ស​គ្រប់រូប › ។ ត្រូវ ‹ កាន់​ខ្ជាប់​ដរាប​ដល់​ចុង​បំផុត › ( នីហ្វៃទី ២ ៣១:២០ ) ។ ត្រូវ​រស់នៅ​តាម​ជំនឿ​របស់​យើង អនុវត្ត​អ្វី​ដែល​យើង​បង្រៀន រក្សា​បទបញ្ញត្តិ​ទាំងឡាយ ។ ត្រូវ​បង្ហាញ​អំពី ‹ សាសនា​ដែល​បរិសុទ្ធ › នៅក្នុង​ជីវិត​មនុស្ស ត្រូវ​ទៅ​សួរ​សុខទុក្ខ ‹ ពួក​កំព្រា និង ពួក​មេម៉ាយ​ក្នុង​កាល​ដែល​គេ​មាន​សេចក្តីវេទនា › ហើយ​ឲ្យ​រក្សា​ខ្លួន​របស់​យើង ‹ មិន​ឲ្យ​ប្រឡាក់​ដោយ​លោកិយ​នេះ​ឡើយ › ( យ៉ាកុប ១:២៧ ) ។

« ក្លាហាន​ក្នុង​ទីបន្ទាល់​អំពី​ព្រះយេស៊ូវ​គឺ​ត្រូវ​ទប់​អស់​ទាំង​តណ្ហា​របស់​យើង គ្រប់គ្រង​តម្រេក​របស់​យើង ហើយ​យក​ឈ្នះ​លើ​រឿង​កាមគុណ និង អំពើ​អាក្រក់​ទាំងឡាយ ។ ត្រូវ​យក​ឈ្នះ​លោកិយ​នេះ ដូច​ដែល​ទ្រង់​បាន​ធ្វើ​ជា​គំរូ​ដ៏​ល្អ​ឥតខ្ចោះ ហើយ​បង្ហាញ​អង្គទ្រង់​ថា​ជា​អ្នក​ដែល​ក្លាហាន​បំផុត​ក្នុង​ចំណោម​កូនចៅ​របស់​ព្រះវរបិតា​របស់​យើង ។ ត្រូវ​មាន​ក្រម​សីលធម៌​ស្អាតស្អំ ត្រូវ​ថ្វាយ​ដង្វាយ​មួយ​ភាគ​ក្នុង​ដប់ និង ដង្វាយ​ផ្សេងៗ ត្រូវ​គោរព​ថ្ងៃ​ឈប់​សម្រាក ត្រូវ​អធិស្ឋាន​ដោយ​ស្មោះ​អស់​ពី​ចិត្ត ត្រូវ​លះបង់​អ្វីៗ​ទាំង​អស់​ដែល​ជា​របស់​យើង​លើ​អាសនា ប្រសិនបើ​យើង​ត្រូវបាន​សូម​ឲ្យ​ធ្វើ​បែប​នោះ ។

« ក្លាហាន​ក្នុង​ទីបន្ទាល់​អំពី​ព្រះយេស៊ូវ​គឺ​ត្រូវ នៅ​ខាង​ព្រះអម្ចាស់​គ្រប់​រឿង​ទាំងអស់ ។ ត្រូវ​ជ្រើសរើស​ដូច​ទ្រង់​បាន​ជ្រើសរើស ។ ត្រូវ​គិត​ដូច​ទ្រង់​ព្រះតម្រិះ ជឿ​អ្វី​ដែល​ទ្រង់​ជឿ និយាយ​អ្វី​ដែល​ទ្រង់​បាន​មាន​បន្ទូល ហើយ​ធ្វើ​អ្វី​ដែល​ទ្រង់​បាន​ធ្វើ​នៅក្នុង​ស្ថានភាព​ដូចគ្នា​នេះ ។ ត្រូវ​ស្គាល់​គំនិត​របស់​ព្រះគ្រីស្ទ ហើយ​រួបរួម​នឹង​ទ្រង់ ដូច​ជា​ទ្រង់​រួបរួម​នឹង​ព្រះវរបិតា​ទ្រង់​ដែរ » ។

ឥឡូវ​ខ្ញុំ​សូម​បន្ថែម​អ្វី​មួយ​ដែល​ព្រះអង្គសង្គ្រោះ​របស់​យើង គឺ​ព្រះអម្ចាស់​ព្រះយេស៊ូវគ្រីស្ទ បាន​បង្រៀន​អំឡុង​ពេល​ទ្រង់​គង់​នៅ​លើ​ផែនដី​ក្នុង ការបម្រើ​ក្នុង​ជីវិត​រមែង​ស្លាប់​របស់​ទ្រង់ ៖

« កុំ​ឲ្យ​ស្មាន​ថា ខ្ញុំ​មក​នឹង​តាំង​ឲ្យ​មាន​សេចក្តីមេត្រី​នៅ​ផែនដី​ឡើយ ខ្ញុំ​មិនមែន​មក​ដើម្បី​តាំង​ឲ្យ​មាន​សេចក្តីមេត្រី​ទេ គឺ​ឲ្យ​មាន​ដាវ​វិញ ។

ដ្បិត​ខ្ញុំ​បាន​មក ដើម្បី​នឹង​នាំ​ឲ្យ​គេ​ទាស់​នឹង​ឪពុក​ខ្លួន ឲ្យ​កូនស្រីទាស់​នឹង​ម្ដាយ ហើយ​កូន​ប្រសា​ស្រី​ទាស់​នឹង​ម្ដាយ​ក្មេក ។

ឯ​ពួក​សត្រូវ​របស់​អ្នក​ណា នោះ​គឺ​ជា​ពួក​អ្នក​នៅ​ផ្ទះ​ជា​មួយ​នឹង​ខ្លួន​នោះ​ឯង ។

អ្នក​ណា​ដែល​ស្រឡាញ់​ឪពុក ឬ​ម្ដាយ​ជាជាង​ខ្ញុំ នោះ​មិន​គួរ​នឹង​ខ្ញុំ​ទេ ហើយ​អ្នក​ណា​ដែល​ស្រឡាញ់​កូន​ប្រុស ឬ​កូន​ស្រី ជាជាង​ខ្ញុំ​នោះ​ក៏​មិន​គួរ​នឹង​ខ្ញុំ​ដែរ ។

អ្នក​ណា​ដែល​មិន​យក​ឈើ​ឆ្កាង​ខ្លួន​មក​តាម​ខ្ញុំ អ្នក​នោះ​មិន​គួរ​នឹង​ខ្ញុំ​ឡើយ ។

អ្នក​ណា​ដែល​រក​បាន​ជីវិត​ខ្លួន នោះ​នឹង​ត្រូវ​បាត់​ជីវិត​ទៅ​តែ​អ្នក​ណា ដែល​បាត់​ជីវិត​ដោយ​យល់​ដល់​ខ្ញុំ អ្នក​នោះ​នឹង​បាន​ជីវិត​វិញ » ( ម៉ាថាយ ១០:៣៤–៣៩ ) ។

គោលបំណង​របស់​យើង​នៅក្នុង​ជីវិត​រមែង​ស្លាប់​នេះ គឺ​គ្មាន​អ្វី​ក្រៅពី​ការរៀបចំ​ខ្លួន​ដើម្បី​រស់នៅ​ម្តង​ទៀត ក្នុង​វត្តមាន​របស់​ព្រះវរបិតាសួគ៌​ដែល​ពោរពេញ​ដោយ​ក្តីស្រឡាញ់​របស់​យើង ក្នុង​នាម​ជា​អ្នក​គ្រង​មរតក​ស្មើ​នឹង​ព្រះយេស៊ូវគ្រីស្ទ ។ សិរីរុងរឿង​នេះ​មាន​នៅក្នុង​ក្រុមគ្រួសារ​អស់កល្ប​ជានិច្ច នៅ​ជាមួយ​ភរិយា ឬ ស្វាមី និង កូនៗ ព្រមទាំង​ពូជពង្ស​របស់​យើង គឺ​មាន​ដល់​មនុស្ស​គ្រប់គ្នា ទោះជា​មនុស្ស​មួយ​ចំនួន​នឹង​ទទួល​ពរជ័យ​នៃ​ការបង្កើត​ក្រុមគ្រួសារ​តែ​នៅ​បន្ទាប់​ពី​ជីវិត​រមែង​ស្លាប់​នេះ​ប៉ុណ្ណោះ​ក្តី ។

ពរជ័យ​បែប​នោះ​តម្រូវ​ឲ្យ​យើង​លី​ឈើ​ឆ្កាង ហើយ​បន្ត​ក្លាហាន​រហូត​ដល់​ទីបំផុត​ក្នុង​ទីបន្ទាល់ ហើយ​បម្រើ​ព្រះអម្ចាស់​ដែល​ជា​ព្រះអង្គសង្គ្រោះ​របស់​យើង ។

រៀបចំ​ខ្លួន​ដើម្បី​ប្រព្រឹត្ត​តាម

ផ្លូវ​ដែល​យើង​ម្នាក់ៗ​តម្រូវ​ឲ្យ​ដើរ​តាម​នោះ​មាន​ឱកាស និង ឧបសគ្គ​ជាច្រើន ។ យើង​តម្រូវ​ឲ្យ​ធ្វើការ​សម្រេច​ចិត្ត​ជាច្រើន​រៀងរាល់​ថ្ងៃ—ការសម្រេច​ចិត្ត​មួយ​ចំនួន​វា​តួចតាច និង ទំនង​ដូច​ជា​មិន​សូវ​សំខាន់ រីឯ​ការសម្រេច​ចិត្ត​មួយ​ចំនួន​ទៀត​សំខាន់ និង មាន​លទ្ធផល​យូរ​អង្វែង ។

វា​គឺ​ជា​រឿង​ពិតដែល​យើង​ម្នាក់ៗនឹង​ត្រូវបាន​ហៅ​ឲ្យ​ធ្វើ​កិច្ចការ​ក្នុង​គ្រា​លំបាក ហើយ​ដែល​នឹង​លុតដំ​ពួកយើង ។ គ្រា​ទាំង​នេះ​នឹង​កំណត់​អំពី​ខ្លួន​យើង និង អ្វី​ដែល​យើង​នឹង​ប្រែក្លាយ ។ ជារឿយៗ​គ្រា​ទាំង​នោះ​កើត​ឡើង នៅពេល​វា​មិន​សមស្រប ហើយ​មិន​ទូលំទូលាយ​ដើម្បី​ប្រព្រឹត្ត​វា​ដោយ​សុចរិត និង ដោយ​ចិត្ត​ក្លាហាន ។ អ្នក​នឹង​ជួប​រឿង​បែប​នេះ នៅពេល​អ្នក​សរសេរ​ពី​រឿងរ៉ាវ​ក្នុង​ជីវិត​របស់​អ្នក ជា​គ្រា​ដែល​លុតដំ​អ្នក​ខ្លាំង​បំផុត ដែល​អ្នក​ធ្លាប់​ជួប នៅពេល​អ្នក​ឈរ​យ៉ាង​រឹងប៉ឹង​តែ​ម្នាក់​ឯង​នោះ ។

ឥឡូវ​នេះ​ខ្ញុំ​និយាយ​ពី​រឿង​មួយ​នៃ​ការឈរ​យ៉ាង​រឹងប៉ឹង​តែ​ឯង​នៅ​ក្នុង​ចំណោម​ការ​ប្រឆាំង​ដ៏​ធំធេង ។ មាន​គ្រា​មួយ​អំឡុង​ខែ វិច្ឆិកា ឆ្នាំ ១៨៣៨ ព្យាការី យ៉ូសែប ស៊្មីធ និង អ្នក​ផ្សេង​ទៀត រួមទាំង អែលឌើរ ប៉ាលី ភី ប្រាត្ត ( ឆ្នាំ ១៨០៧–៥៧ ) ត្រូវ​បាន​ជាប់​ច្រវ៉ាក់ ហើយ​ដាក់​គុក​នៅក្នុង​ទីក្រុង រិចម៉ន្ត រដ្ឋ មិសសួរី ស.រ.អា. ។

អែលឌើរ ប្រាត្ត កត់ត្រា​អំពី​ហេតុការណ៍​ដូចតទៅ​នេះ​អំឡុង​ពេល​ពួកលោក​ជាប់គុក ៖

« នៅ​យប់​ដ៏​អាប់អួ​មួយ​នោះ យើង​បាន​ទម្រេត​ខ្លួន ដូច​ជា​ដេក​លក់ រហូត​ដល់​យប់​ជ្រៅ តែ​ត្រចៀក និង​ដួងចិត្ត​យើង​ឈឺចាប់ ពេល​យើង​ស្ដាប់​ឮ​រាប់​ម៉ោង​នូវ​ការ​ចំអក ពាក្យ​ជេរ​អាក្រក់ៗ ការ​ប្រមាថ​គួរ​ឲ្យ​ខ្លាច និង​ភាសា​ស្មោកគ្រោក​របស់​ពួក​អ្នក​យាម ដែល​មេក្លោង​របស់​ពួកគេ​គឺ​វរសេនីយឯក ប្រាយ ហើយ​ពួកគេ​និយាយ​រៀបរាប់​ប្រាប់​គ្នា​អំពី​ទង្វើ​ឆក់ប្លន់ កាប់សម្លាប់ ការលួច ជាដើម ដែល​ពួកគេ​បាន​ធ្វើ​ចំពោះ ‹ ពួកមរមន › និង ពួក​អ្នក​ជិតខាង អំឡុងពេល​នៅ ហ្វារវែស្ទ [ រដ្ឋ​មិសសួរី ] ។ ពួកគេ​ថែម​ទាំង​បាន​អួតអាង​អំពី​ការបង្ខូច​ព្រហ្មចារី ដោយ​ការចាប់​រំលោភ​ភរិយា កូនស្រី និង ស្រី​ព្រហ្មចារិយ និង ការបាញ់​សម្លាប់ ឬ វាយ​បំបែក​ក្បាល​របស់​បុរស ស្ត្រី និង ក្មេងៗ ។

ខ្ញុំ​បាន​ស្ដាប់​ឮ​រហូត​ដល់​ខ្ញុំ​ខ្ពើមឆ្អើម​ជា​ខ្លាំង តក់ស្លុត និង ពេញ​ដោយ​កំហឹង​ដែល​វា​ពិបាក​សម្រាប់​ខ្ញុំ ដើម្បី​អត់ទ្រាំពុំ​បាន​នឹង​ឈរ​ឡើង ហើយ​ស្ដី​បន្ទោស​ដល់​ពួក​អ្នក​យាម​នោះ ប៉ុន្តែ​ខ្ញុំ​ពុំ​និយាយ​អ្វី​ទាំងអស់​ទៅ​យ៉ូសែប ឬ អ្នក​ផ្សេង​ទៀត​ទោះបី​ខ្ញុំ​ដេក​នៅ​ជិត​នឹង​លោក ហើយ​បាន​ដឹង​ថា​លោក​ពុំ​ទាន់​ដេក​ក្ដី ។ រំពេច​នោះ លោក​បាន​ក្រោក​ឈរ​ឡើង ហើយ​និយាយ​ដូចជា​សំឡេង​ផ្គរ​លាន់ ឬ​ដូចជា​តោ​គ្រហឹម និយាយ​យ៉ាង​ច្បាស់​ដែល​ខ្ញុំ​អាច​នៅ​ចាំបាន​ថា

« ‹ ស្ងាត់​ទៅ ! មនុស្ស​អាក្រក់​ក្នុង​រណ្ដៅ​ដ៏​អប្រិយ​អើយ ។ នៅក្នុង​ព្រះនាម​នៃ​ព្រះយេស៊ូវគ្រីស្ទ ខ្ញុំ​ស្ដី​បន្ទោស​ដល់​អ្នក ហើយ​បញ្ជា​ឲ្យ​អ្នក​ស្ងាត់​ភ្លាម ដ្បិត​ខ្ញុំ​នឹង​មិន​រស់នៅ​មួយ​នាទី​ទៀត ហើយ​ស្ដាប់​ឮ​ភាសា​ដូច្នេះ​ឡើយ ។ ឈប់​និយាយ​ភ្លាម បើ​មិន​ដូច្នោះ​អ្នក ឬ​ខ្ញុំ​នឹង​ស្លាប់​ឥឡូវ​នេះ ! ›

រូបភាព
Joseph Smith in jail

« លោក​បាន​ឈប់​វាចា ។ លោក​បាន​ឈរ​យ៉ាង​មុតមាំ​នៅ​ក្នុង​មហិទ្ធានុភាព​ខ្លាំង​ណាស់ ។ ដោយ​ជាប់​ច្រវ៉ាក់ និង​គ្មាន​អាវុធ​ផងនោះ​លោក​ស្ងប់ស្ងាត់ មិន​ក្រញេងក្រញាង ហើយ​ថ្លៃថ្នូរ​ប្រៀប​ដូច​ជា​ទេវតា​មួយ​អង្គ នោះ​លោក​បាន​មើល​ទៅ​អ្នក​យាម ដែល​ដាក់​អាវុធ​ចុះ ឬ ទម្លាក់​វា​ទៅលើ​ដី ឱប​ជង្គង់​រួញ​ខ្លាច​នៅ​គៀន​ជញ្ជាំង ឬ​ក្រាបចុះ​នឹង​ជើង​លោក បាន​សុំទោស​ដល់​លោក ហើយ​នៅស្ងៀម​រហូត​ដល់​វេន​ផ្លាស់​ប្ដូរ​អ្នក​យាម » ។

ភាព​ក្លាហាន​ដែល​ព្យាការី យ៉ូសែប ស៊្មីធ បាន​បង្ហាញ​ពុំ​បាន​ត្រៀម​ទុក​សម្រាប់​ព្យាការី ឬ សមាជិក​សាសនាចក្រ​ពី​មុន​ឡើយ ។ មាន​ឧបទ្ទវហេតុ​មួយ​នៅក្នុង​ជីវិត​របស់​ប្រធាន យ៉ូសែប អេហ្វ ស៊្មីធ ( ឆ្នាំ ១៨៣៨–១៩១៨ ) មាន​នូវ​ភាព​ក្លាហាន​នេះ ។ នៅក្នុង​រដូវ​ស្លឹកឈើ​ជ្រុះ​ឆ្នាំ ១៨៥៧ កាល​លោក​មាន​អាយុ ១៩ ឆ្នាំ យ៉ូសែប អេហ្វ បាន​ត្រឡប់​មក​ពី​បេសកកម្ម​ដែល​លោក​បាន​បម្រើ​នៅ ហាវ៉ៃ ស.រ.អា. នោះ​លោក​បាន​ចូលរួម​នឹង​ក្រុម​រទេះ​សេះ​នៅក្នុង​រដ្ឋ កាលីហ្វូញ៉ា ស.រ.អា. ។ វា​គឺ​ជា​គ្រា​ដ៏​មាន​គ្រោះថ្នាក់​បំផុត​សម្រាប់​ពួកបរិសុទ្ធ ។ ទាហាន​របស់ ចនស្តុន​កំពុង​ធ្វើ​ព្យុហយាត្រា​តម្រង់​ទៅ​រដ្ឋ យូថាហ៍ ហើយ​មនុស្ស​ជាច្រើន​មាន​អារម្មណ៍​មិន​ល្អ​ចំពោះ​សាសនាចក្រ ។

ល្ងាច​មួយ ពួក​ទុច្ចរិត​មួយ​ចំនួន​បាន​ជិះ​សេះ​ចូលមក​ក្នុង​ជំរំ​ក្រុម​រទេះសេះ ដោយ​ជេរ​ផ្តាសារ ហើយ​គំរាមកំហែង​ធ្វើ​បាប​ពួកមរមន​គ្រប់រូប​ដែល​ពួកគេ​ជួប ។ មនុស្ស​ភាគច្រើន​ដែល​នៅ​ក្នុង​ក្រុម​រទេះសេះ​នោះ​បាន​លាក់​ខ្លួន​ក្នុង​គុម្ពោតព្រៃ ប៉ុន្តែ យ៉ូសែប អេហ្វ បាន​គិត​ក្នុង​ចិត្ត​លោក​ដូចនេះ ៖ « តើ​ខ្ញុំ​នឹង​រត់​ចេញ​ពី​បងប្អូន​ទាំង​នេះ​ឬ ? ហេតុ​អ្វី​ខ្ញុំ​គួរតែ​ខ្លាច​ពួកគេ ? »

ដោយ​គិត​បែប​នោះ លោក​បាន​ដើរ​សំដៅ​ទៅរក​ម្នាក់​ដែល​ឈ្លានពាន​ចូលមក​នោះ ដោយ​មាន​កាន់​កាំភ្លើង​ខ្លី​នៅ​ក្នុង​ដៃ ដែល​ស្រែកសួរ​ថា « តើ​ឯង​ជា​ពួកមរមន​ឬ ? »

យ៉ូសែប អេហ្វ បាន​ឆ្លើយ​តប​ថា « បាទ​លោក ខ្ញុំ​គឺ​ជា​អ្នក​ជឿ​ស៊ប់ មិន​ងាករេ ជឿ​ទាំងស្រុង » ។

នៅ​ពេលនោះ មនុស្ស​ទុច្ចរិត​នោះ​បាន​ចាប់​ដៃ​របស់​លោក ហើយ​និយាយ​ថា « ឯង​ជា ——— ——— មនុស្ស​ដែល​គួរ​ឲ្យ​ចូលចិត្ត​បំផុត​ដែល​ខ្ញុំ​ធ្លាប់​ជួប​ពី​មុន​មក ! ល្អ​ណាស់ អ្នក​កម្លោះ​អើយ យើង​សប្បាយ​ចិត្ត​ដោយ​ជួប​មនុស្ស​ម្នាក់ ដែល​ឈរ​យ៉ាង​រឹងប៉ឹង​ចំពោះ​ជំនឿ​ស៊ប់​របស់​ខ្លួន​បែប​នេះ » ។

ឥឡូវ​នេះ​អ្នក​ធ្លាប់​ជួប​នូវ​គ្រា​សំខាន់​មួយ​ចំនួន​នៅក្នុង​ជីវិត​របស់​អ្នក ! ឥឡូវ​នេះ​អ្នក​កំពុង​សរសេរ ឬ នឹង​សរសេរ​ពី​មួយ​គ្រា​ទៅ​មួយ​គ្រា នូវ​ប្រវត្តិ​ផ្ទាល់​ខ្លួន​របស់​អ្នក ។ អ្នក​នឹង​មាន​គ្រា​ដែល​ត្រូវតែ​ប្រព្រឹត្ត ទោះជា​មាន​គ្រា​ផ្សេង​ទៀត ដែល​អ្នក​មិន​ប្រព្រឹត្ត​ដោយ​វាងវៃ​ក្ដី ។ មាន​ឱកាស ការសម្រេច​ចិត្ត​ជាច្រើន​ដែល​នឹង​ត្រូវ​ធ្វើ ហើយ​ឧបសគ្គ​នានា​ដែល​នឹង​កើត​មាន​ឡើង​នៅ​ចំពោះ​មុខ ។

នៅ​ក្នុង​ផែនការ​ដ៏​មហិមា​របស់​ព្រះវរបិតា​សួគ៌​យើង ចូរ​ចងចាំ​ថា​យើង​មិន​នៅ​តែ​ឯង​ឡើយ ! មនុស្ស​ជាច្រើន​នៅក្នុង​ជីវិត​នេះ និង មនុស្ស​ជាច្រើន​ដែល​នៅ​ជ្រុង​ម្ខាង​ទៀត​នៃ​ជីវិត​រមែង​ស្លាប់ ជា​រៀងរាល់​ថ្ងៃ​កំពុង​អង្វរ​ជំនួស​អ្នក​រាល់​គ្នា​នៅ​ចំពោះ​ព្រះអម្ចាស់ ។ អំណាច​ដ៏​មហិមា​បាន​ប្រទាន​ដល់​អ្នក តាមរយៈ​ពិធីបរិសុទ្ធ​ដែល​អ្នក​បាន​ទទួល និង សេចក្ដីសញ្ញា​ដែល​អ្នក​បាន​ចុះ ។ លើស​ពី​អ្វី​ទាំង​អស់​នោះ ព្រះវរបិតាសួគ៌ និង ព្រះរាជបុត្រា​ទ្រង់​ដែល​ពេញ​ដោយ​ក្តីស្រឡាញ់—គឺ​ព្រះ​អង្គសង្គ្រោះ​ព្រះយេស៊ូវគ្រីស្ទ ជា​អង្គ​គាំទ្រ​របស់​យើង—កំពុង​មាន​វត្តមាន​ជួយ​អ្នក​ឲ្យ​ហែល​ឆ្លង​កាត់​ក្នុង​ជីវិត​នេះ ។ នៅក្នុង​ការបង្រៀន​ដ៏​មាន​ឥទ្ធិពល​មួយ អំឡុង​ពេល​នៃ​ការបម្រើ​ក្នុង​ជីវិត​រមែង​ស្លាប់​របស់​ព្រះអង្គសង្គ្រោះ ទ្រង់​បាន​ប្រទាន​ការអញ្ជើញ​ដល់​មនុស្ស​គ្រប់​រូប ហើយ​ក៏​អញ្ជើញ​ដល់​ពួកយើង​ម្នាក់ៗ​ផងដែរ ៖

« អស់​អ្នក​ដែល​នឿយ​ព្រួយ ហើយ​ផ្ទុក​ធ្ងន់​អើយ ចូរ​មក​ឯ​ខ្ញុំ ខ្ញុំ​នឹង​ឲ្យ​អ្នក​រាល់​គ្នា​ឈប់​សម្រាក ។

ចូរ​ទទួល​នឹម​ខ្ញុំ ហើយ​រៀន​នឹង​ខ្ញុំ​ចុះ ដ្បិត​ខ្ញុំ​ស្លូត ហើយ​មាន​ចិត្ត​សុភាព​នោះ​អ្នក​រាល់​គ្នា​នឹង​បាន​សម្រាក​ដល់​ព្រលឹង ។

ពី​ព្រោះ​នឹម​ខ្ញុំ​ងាយ​ទេ ហើយ​បន្ទុក​ខ្ញុំ​ក៏​ស្រាល » ( ម៉ាថាយ ១១: ២៨–៣០ ) ។

ខ្ញុំ​សូម​ថ្លែង​ទីបន្ទាល់​យ៉ាង​មុតមាំអំពី​ព្រះជន្ម​ដ៏​ពិតប្រាកដ​របស់​ព្រះ​ជា​ព្រះវរបិតា​ដ៏​អស់កល្ប​ជានិច្ច និង​ព្រះរាជបុត្រា​របស់​ទ្រង់​ជា​ព្រះអម្ចាស់​យេស៊ូវគ្រីស្ទ ។ ខ្ញុំ​ក៏​សូម​ថ្លែង​ទីបន្ទាល់​ផងដែរ​ថា សាសនាចក្រ​នៃ​ព្រះយេស៊ូវគ្រីស្ទ​នៃ​ពួក​បរិសុទ្ធ​ថ្ងៃ​ចុង​ក្រោយ គឺ​ពិតជា​សាសនាចក្រ​ដែល​បាន​ស្តារ​ឡើងវិញ​របស់​ព្រះអម្ចាស់ និង​ជា​នគរ​ព្រះ​នៅលើ​ផែនដី​នេះ ។

សូម​ឲ្យ​ខ្ញុំ—និង អស់​អ្នក​ដែល​ចែកចាយ​ទីបន្ទាល់​នេះ—បន្ត​មាន​ចិត្ត​ក្លាហាន​ចំពោះ​បុព្វហេតុ​ដ៏​អស្ចារ្យ​នេះ ។

កំណត់​ចំណាំ

  1. ប្រ៊ូស អ័រ ម៉ាក់ខន់ឃី « Be Valiant in the Fight of Faith » Ensign ខែ វិច្ឆិកា ឆ្នាំ ១៩៧៤ ទំព័រ ៣៥ ។

  2. Autobiography of Parley Parker Pratt បាន​បោះពុម្ភ Parley P. Pratt Jr. ( ឆ្នាំ ១៩៣៨ ) ទំព័រ ២១០–១១ ។

  3. សូមមើល Teachings of Presidents of the Church: Joseph F. Smith ( ឆ្នាំ ១៩៩៨ ) ទំព័រ ១០៤ ។

បោះពុម្ព