61
Sjá deyja lífs vors lausnarann
Með andakt
1. Sjá deyja lífs vors lausnarann,
er lögmál rofið bætir hann.
Hann fyrir syndir fórn þá ber;
hann fyrir syndir fórn þá ber,
svo frelsun mannsins verði hér.
2. Þar sekir hefja’ upp háð og spé,
og hann þeir negla’ á krossins tré,
og þyrnum krýna höfuð hans;
og þyrnum krýna höfuð hans,
með hlátur móðgun spottarans.
3. Þótt hann á krossi kveldist þar,
ei kvörtun neina fram hann bar.
Hans göfugt hlutverk fylling fékk;
hans göfugt hlutverk fylling fékk,
hann föður síns að boðskap gekk.
4. Tak faðir burtu bikar minn.
Ég bið en ráði vilji þinn.
Það verk er fékk ég fullnað er;
það verk er fékk ég fullnað er.
Minn anda faðir fel ég þér.
Texti: Eliza R. Snow, 1804–1887
Lag: George Careless, 1839–1932
Íslensk þýðing: MarÍus Ólafsson, 1891–1983