119
Þér öldungar fólksins
Karlmenn
Með ákveðni
1. Þér öldungar fólksins nú fylkið með mér
að finna hvern réttlátan hvar sem hann er,
hvort finnst hann á landi, við fjöll eða sæ
að færa til Síon í hreinleikans blæ.
[Chorus]
Úr syndanna’ og lastanna’ og sorganna stað
í Síon vér fagnandi göngum í hlað.
2. Vor uppskera’ er mikil en mannfá vor sveit,
þó megnum vér saman að erja hvern reit,
úr illgresis viðjum hvert ax leysa skal
svo ávöxt það beri í Síonardal.
[Chorus]
Úr syndanna’ og lastanna’ og sorganna stað
í Síon vér fagnandi göngum í hlað.
3. Og sjúka og fátæka finnum vér enn,
já, fátæka, þreytta og hungraða menn,
og fagnaðarerindið færum vér þeim
að flytji þeir með oss til Síonar heim.
[Chorus]
Úr syndanna’ og lastanna’ og sorganna stað
í Síon vér fagnandi göngum í hlað.
Texti: Cyrus H. Wheelock, 1813–1894
Lag: Thomas H. Bayly, 1797–1839, ums
Íslensk þýðing: Friðrik Guðni þórleifsson, 1944