73
Upp frá dauðum er hann risinn
Tignarlega
1. Upp frá dauðum er hann risinn,
oss með söng því fagna ber.
Grafarríkið rofið hefur,
rödd sú glöð um heiminn fer.
Kristur dauðans valdið vann,
veröld leysti’ úr fjötrum hann.
2. Syngið Drottni sigurljóðin,
sálma dýrð og helgimál.
Ekkert skýja skaf á lofti
skyggir morguns geislabál.
Ljóminn sem í austri er
okkur páskateiknið ber.
3. Upp frá dauðum er hann risinn,
opnað hefur himins hlið.
Laus úr synda fanga fjötrum
fengum vér hans dýrðarsvið.
Birtan þar oss ber til sín
björt er páskasólin skín.
Texti: Cecil Frances Alexander, 1818–1895
Lag: Joachim Neander, 1650–1680
Íslensk þýðing: MarÍus Ólafsson, 1891–1983