A Nagy értékű gyöngy napvilágra kerülése

Bevezetés

1851-ben Franklin D. Richards elder, a Tizenkét Apostol Kvórumának tagja és a Brit Misszió elnöke, kiadta Joseph Smith számos kinyilatkoztatását, fordítását és írását, és a gyűjteménynek a Nagy értékű gyöngy nevet adta, mely később bekerült az alapművek közé. „A Nagy értékű gyöngy olyan válogatott anyagok gyűjteménye, melyek több jelentős szempontból érintik Az Utolsó Napok Szentjeinek Jézus Krisztus Egyháza hitét és tanát” (Bevezetés a Nagy értékű gyöngyhöz). A „nagy értékű gyöngy” kifejezés Jézus Krisztus egyik példázatából ered (lásd Máté 13:45–46). Ebben a példázatban egy kereskedő minden vagyonát eladja, hogy hozzájusson egy drágagyöngyhöz.

A Nagy értékű gyöngy napvilágra kerülése

Kép

pearl in oyster shell

Tudod, hogyan jönnek létre a gyöngyök? A gyöngy a kagyló belsejében alakul ki, amikor a kagylóba idegen anyag, például homokszem kerül. A kagyló termel egy olyan anyagot, amellyel körbeveszi a szemcsét, és ez végül gyönggyé formálódik. A természetes gyöngyök ritkák és értékesek.

Ebben a leckében egy másik drágagyöngy, a Nagy értékű gyöngy nevű szentírás eredetéről fogsz tanulni. E könyv eredetét tanulmányozva keress néhány indokot arra, hogy miért olyan értékes számunkra a Nagy értékű gyöngy.

Olvasd el a Nagy értékű gyöngy bevezetésének első bekezdését, és nézd meg, mit tartalmaz a Nagy értékű gyöngy.

A bevezetés második bekezdéséből megtudjuk, hogy 1851-ben Franklin D. Richards elder a Tizenkét Apostol Kvórumából összeállított egy válogatást Joseph Smith próféta írásaiból, és a Nagy értékű gyöngy címmel kiadta ezeket. Mielőtt valami bekerülhetne az alapművekbe, az Első Elnökségnek jóvá kell hagynia, és egy általános konferencia során támogató szavazatra az egyház elé kell tárnia azt. Az 1880. októberi általános konferenciáján az egyház elfogadta szentírásnak a Nagy értékű gyöngyöt, az alapművek részeként.

A bevezetés harmadik bekezdéséből megtudjuk, hogy a Nagy értékű gyöngy első nyomtatása óta néhány részt hozzáadtak a könyvhöz, néhányat pedig kivettek belőle. Bizonyos tartalmakat hozzáadtak, majd később áthelyeztek a Tan és szövetségekbe.

Olvasd el a bevezetés hátralevő részét, és nézd meg, még mit tartalmaz a Nagy értékű gyöngy.

Mózes könyve és Joseph Smith – Máté

Mózes könyve és Joseph Smith – Máté a Biblia Joseph Smith által készített fordításához tartozik. A Joseph Smith fordítás a „Jakab király változatú Biblia angol nyelvű módosítása, illetve fordítása, amihez 1830 júniusában kezdett hozzá Joseph Smith próféta. Isten parancsolta meg neki a fordítás elkészítését, és ő prófétai elhívásának részeként tekintett erre” (Kalauz a szentírásokhoz: Joseph Smith fordítás; scriptures.lds.org). Joseph Smith a Biblia fordítása során éppen Mózes első könyvének első pár fejezetében eszközölt kiegészítéseket, változtatásokat és törléseket, amikor az Úr kinyilatkoztatta neki Mózes könyvének a szövegét. Mózes könyve értékes igazságokat tartalmaz Mennyei Atyánk szabadítástervéről.

Fusd át Mózes könyvét, és keress legalább egy olyan verset, amely általad értékesnek vélt igazságot tartalmaz. Írd ki az általad kiválasztott verset a szentírás-tanulmányozási naplódba, és írd le, hogy miért találtad jelentőségteljesnek azt.

Ábrahám könyve

Mózes könyvéhez hasonlóan Ábrahám könyve is értékes igazságokat állít vissza. Tanít a halandóság előtti életről, és jobban megértjük belőle Ábrahám életét és szolgálatát, valamint azt a szövetséget, melyet az Úr vele kötött. Kincs számunkra az, hogy rendelkezünk Ábrahám könyvével, és láthatjuk, ahogyan mindig tiszteletben tartotta Istent, és Isten is tiszteletben tartotta őt.

A következő szöveg elmagyarázza, hogyan jutott hozzá Joseph Smith próféta az Ábrahám könyvében található ősi írásokhoz: „1835. július 3-án egy Michael Chandler nevű férfi négy egyiptomi múmiát és számos, ősi egyiptomi írásokat tartalmazó papirusztekercset hozott az Ohio állambeli Kirtlandbe. A múmiákat és a papiruszokat Antonio Lebolo fedezte fel évekkel korábban Egyiptomban. Kirtland egyike volt Chandler múmia-kiállítása állomásainak az Egyesült Államok keleti részén. Chandler áruba bocsátotta a múmiákat és a tekercseket, és Joseph Smith próféta buzdítására az egyház több tagja is pénzt adományozott a megvásárlásukra. Egy 1835. július 5-i nyilatkozatban Joseph Smith fontosnak nyilvánította ezeket az ősi egyiptomi írásokat, és azt írta: »Hozzáláttam néhány karakter, vagyis hieroglifa fordításához, és nagy örömünkre megtudtam, hogy az egyik tekercs Ábrahám írásait tartalmazza. […] Valóban elmondhatjuk, hogy az Úr elkezdi felfedni a békesség és igazság bőségét« (History of the Church, 2:236)” (The Pearl of Great Price Student Manual [Church Educational System manual, 2000], 28).

Néhányan eltűnődtek, vajon a Próféta hogyan fordította le az ősi írásokat. Joseph Smith sohasem hozta nyilvánosságra, hogy milyen módszerrel fordította le ezeket a feljegyzéseket, de az írásokat Isten ajándéka és hatalma által fordította le. Az egyház, a tudósok és a történészek is igyekeznek még többet megtudni e könyv eredetéről. Ahogyan a többi szentírás esetében, az Ábrahám könyvének igaz voltáról való bizonyság megszerzése is magának a könyvnek az imádságos lelkű tanulmányozása által lehetséges. További információért látogass el az LDS.org honlapra, kattints a Gospel Topics [Evangéliumi témák] feliratra, majd a keresőbe írd be: „book of Abraham” [Ábrahám könyve].

A szentírás-tanulmányozási naplódban válaszolj a következő kérdésre: Miért fontos lelki tanúbizonyságot nyernünk Ábrahám könyvének igaz voltáról?

A következőkben felsorolunk néhány gyakori kérdést Ábrahám könyvének napvilágra kerülésével kapcsolatban, a hozzájuk tartozó válasszal:

Kérdés: Miért mondta Joseph Smith, hogy Ábrahám írásait fordította le, amikor a kéziratok nem Ábrahám idejéből származnak?

Válasz: Joseph Smith próféta azt mondta, hogy Ábrahám könyve „Egyiptom katakombáiból előkerült olyan ősi feljegyzések fordítása, melyek arra engednek következtetni, hogy azok Ábrahám írásai, egyiptomi tartózkodásának idejéből” (Times and Seasons, Mar. 1, 1842, 704).

1966-ban 11 olyan papiruszdarabra bukkantak a New York-i Metropolitan Művészeti Múzeumban, amelyek egykor Joseph Smith próféta tulajdonában voltak. Ezeken a papiruszokon eredeti egyiptomi írásjelek állnak, azonban a keletkezésük nem Ábrahám idejére tehető, és nem ténylegesen Ábrahám kézírásával készült beszámolót tartalmaznak. Nem szabad elfelejtenünk, hogy az egykor Joseph Smith birtokában lévő papiruszoknak csak néhány töredékét találták meg. Ábrahám könyve talán olyan papiruszról lett lefordítva, amely nem került elő. Az elveszett papiruszokon akár Ábrahám írásai is lehettek.

Jelenleg egyszerűen nem tudjuk, pontosan milyen kapcsolatban áll egymással Ábrahám könyve és a Joseph Smith által birtokolt papiruszok. Számos elképzelés kering arról, hogy mi módon fordította le a Próféta ezeket az írásokat, de a részleteket egyszerűen nem ismerjük. Azt viszont tudjuk, hogy Joseph Smith próféta Ábrahám könyvét Isten ajándéka és hatalma által fordította le.

Kérdés: Mihez kezdett Joseph Smith a fordításával?

Válasz: „Ábrahám könyvét eredetileg részletekben publikálták a Times and Seasons [Idők és korszakok] című egyházi folyóiratban, 1842 márciusától kezdve, az Illinois állambeli Nauvooban [lásd a bevezetést a Nagy értékű gyöngy elején]. Joseph Smith próféta jelezte, hogy később több részt is kiad majd Ábrahám könyvéből, ám mártírhalált halt, mielőtt megtehette volna. A teljes fordítás lehetséges terjedelméről egyszer azt mondta Oliver Cowdery, hogy »kötetekre« lenne szükség a teljes tartalom kiadásához (lásd Messenger and Advocate, Dec. 1835, 236).

A hieroglif írás mellett a kézirat egyiptomi rajzokat is tartalmazott. 1842. február 23-án Joseph Smith próféta felkérte Reuben Hedlockot, aki hivatásos fafaragó és az egyház tagja volt, hogy készítsen fametszetet a rajzok közül háromról, hogy ki tudják nyomtatni őket. Hedlock egy hét alatt elkészítette a fametszeteket, Joseph Smith pedig Ábrahám könyvével együtt kiadta a képmásolatokat. A képmásolatok mellett megtalálható Joseph Smith magyarázata is a rajzokról” (The Pearl of Great Price Student Manual, 28–29).

Az Ábrahám könyvében lévő képmásolatok kinyomtatásához készült fametszetek

Kérdés: Mi lett a múmiákkal és a papirusztekercsekkel?

Válasz: „Joseph Smith próféta halála után a négy múmia és a papiruszok Joseph özvegy édesanyjának, Lucy Mack Smithnek a tulajdonába kerültek. Lucy 1856-ban bekövetkezett halála után a Próféta felesége, Emma Smith eladta a gyűjteményt egy bizonyos A. Combs úrnak. Számos elmélet létezik arról, hogy ezt követően mi történt a múmiákkal és a papirusztekercsekkel. Valószínű, hogy legalább két múmia elégett a nagy chicagói tűzvészben 1871-ben (lásd B. H. Roberts, New Witnesses for God, 3 vols. [1909–11], 2:380–382).

1966 kora tavaszán dr. Aziz S. Atiya, a Utah Egyetem egyik professzora Ábrahám könyve papiruszának számos darabjára bukkant, miközben kutatást végzett a New York-i Metropolitan Művészeti Múzeumban. A múzeum igazgatója 1967. november 27-én az egyháznak ajándékozta a papiruszdarabokat. A többi múmia és papirusztekercs holléte ez idáig ismeretlen előttünk (lásd H. Donl Peterson, “Some Joseph Smith Papyri Rediscovered (1967)” in Studies in Scripture, Volume Two, 183–85)” (The Pearl of Great Price Student Manual, 29).

Amellett, hogy értékes tant és tantételeket is tanít, a Nagy értékű gyöngy bizonyítéka annak, hogy Joseph Smith Isten prófétája volt.

Válaszold meg a szentírás-tanulmányozási naplódban a következő kérdést: Szerinted a Nagy értékű gyöngy miként bizonyítja Joseph Smith prófétai elhívását?

A Hittételek

1842. március 1-jén Joseph Smith próféta kiadott egy levelet, amelyet egy bizonyos John Wentworth nevű szerkesztőnek küldött, és kifejtette benne az egyház történetét és hitelveit. Ez a Wentworth levél néven lett ismeretes. A levélben Joseph kijelentette az evangélium 13 alapvető tantételét. E hitelveket Hittételek néven foglalták bele a Nagy értékű gyöngybe. Habár ezek nem tartalmazzák az összes hitelvünket, fontos tanok és tantételek összefoglalói.

Keresd ki és olvasd el a Nagy értékű gyöngyben a Hittételeket.

Válassz ki két hittételt. Mindkettő kapcsán végezd el a következő tevékenységeket a szentírás-tanulmányozási naplódban:
1. Saját szavaiddal írd le, milyen tant vagy tantételt tanít ez a hittétel.
2. Keress egy olyan szentírást, amely alátámasztja vagy megmagyarázza a hittételben található tant vagy tantételt. Írd le, milyen további meglátásokkal bővíti ez a szentírás az e tannal vagy tantétellel kapcsolatos ismereteidet.
3. Írd le, miként áldhatja meg valakinek az életét, ha megérti ezt a hittételt és hisz benne.

L. Tom Perry elder a Tizenkét Apostol Kvórumából elmondta, milyen szempontból jelenthet nagy segítséget az egyház tagjainak az, ha ismerik a Hittételeket:

Kép
Elder L. Tom Perry

„Arra a következtetésre jutottam, ha megtanulom a Hittételek mindegyikének tartalmát, akkor mindegyik evangéliumi tantételt meg tudom magyarázni és védeni, ha esetleg lehetőségem nyílik arra, hogy beszéljek erről valakinek, aki a visszaállított igazság után kutat.

Mily nagy áldás lenne, ha az [e]gyház minden tagja megtanulná a Hittételeket, és tájékozott lenne a bennük található tantételeket illetően! Jobban fel lennénk készülve arra, hogy megosszuk másokkal az evangéliumot.

A Hittételek nem egy tudóscsoport munkája, hanem egy egyszerű, ihletett ember a szerzője, aki átfogóan és tömören kijelentette Jézus Krisztus evangéliumának tanait. Ezek vallásunk tantételeinek nyílt és egyszerű állításait tartalmazzák, és erőteljes bizonyítékát adják annak az isteni ihletnek, amely Joseph Smith prófétán pihent” (Hittételek. Liahóna, 1998. júl. 24., 26.).

Válaszolj a következő kérdésekre a szentírás-tanulmányozási naplódban:
1. Hogyan segíthetnek a tantételekre vonatkozó nyílt és egyszerű állítások az evangélium elmagyarázásában és tanításában?
2. Írj egy olyan élményedről, amikor a Hittételek vagy az azokban foglalt igazságok segítettek neked elmagyarázni az evangéliumot valakinek. Ha még nem volt ilyen élményed, akkor sorolj fel néhány olyan lehetséges kérdést, melyet az emberek feltehetnek a vallásunk kapcsán, és amelyek megválaszolhatók a Hittételek segítségével.

Kitűzheted magadnak azt a célt, hogy tanulmányozod és kívülről megtanulod a Hittételek mindegyikét. Ez segítségedre lesz majd az evangélium tantételeinek elmagyarázásánál.

Írd le a következőket a mai feladatok alá a szentírás-tanulmányozási naplódban:

Tanulmányoztam és a mai napon elvégeztem „A Nagy értékű gyöngy napvilágra kerülése” című leckét (dátum).

További kérdések, gondolatok és meglátások, amelyeket szeretnék megosztani az oktatómmal: