Aprilli keskpaigast juuni keskpaigani aastal 1828 tõlkis prohvet Joseph Smith kuldplaate Harmonys Pennsylvania osariigis, kus ta sel ajal elas. Kui Joseph Mormoni Raamatut tõlkis, oli tema kirjutajaks jõukas talunik ja ärimees Martin Harris. Martin oli Josephist 22 aastat vanem ja oli andnud Josephile ja Emmale 50 dollarit (mis oli tol ajal suur summa), et nad saaksid kolida Harmonysse, kus elas Emma pere, aidates Josephil end nõnda plaatide tõlkimise ajal ülal pidada. 1828. a veebruaris lubas Joseph Martinil viia plaatidelt maha kirjutatud kirjamärkide ärakirjad New Yorki, et kaks professorit saaksid nende ehtsust kinnitada (vt JSA 1:63–65). Martini huvi plaatide tõlkimise vastu ja rahaline osalus selles protsessis oli hakanud tegema üha enam muret Martini naisele Lucy Harrisele. Ta hakkas koos teistega Martinile survet avaldama, et see plaatide olemasolu tõendaks. Selleks, et nende muretsemist lõpetada, palus Martin juuni keskel, et Joseph lubaks tal võtta 116 käsikirjalehekülge, mis nad olid lõpetanud, et neid tõendina näidata.
Joseph Smith saab teada, et Jumala tööd ei saa nurja ajada
Mõtiskle, millises olukorras tunneksid sa kiusatust kuulata pigem sõpra, kui järgida Taevase Isa nõu või käske. Näiteks võid sa tunda kiusatust lubada sõbral kodune töö maha kirjutada või tunda ahvatlust vaadata oma sõpradega internetis sündsusetut filmi või videot. Miks on vahel raske sõpradele ära öelda, kui nad paluvad sul teha midagi sellist, mis on sulle teadaolevalt vale?
1828. a juuni keskpaigaks oli prohvet Joseph Smith tõlkinud koos kirjutaja Martin Harrisega kuldplaatidelt 116 käsikirjalehte. Martin palus, et Joseph lubaks tal võtta käsikiri, et seda „oma sõpradele ette lugeda, et [ehk] suudab ta neid tões veenda” (Histories, 1. kd: Joseph Smith Histories, 1832–1844, The Joseph Smith Papers, ajaloosarja 1. kd, 2012, lk 15). Joseph pöördus Martini palvega Issanda poole, kuid talle öeldi, et ta käsikirja enda käest ära ei annaks. Martin veenis Josephit uuesti küsima – kuid Issand keeldus ka teist korda. Martin rääkis Josephi nõusse, et ta küsiks veel üks kord, ja selle kolmanda palve peale andis Issand Martinile loa käsikiri võtta, kui ta nõustub näitama käsikirja ainult oma naisele ja mõnele valitud sugulasele. Kuid Martin murdis seda vannet ja käsikiri läks kaduma. Kuna Joseph Issanda esialgset nõu ei kuulanud, vaid andis „selle, mis oli püha, pahelise inimese kätte” (ÕL 3:12), võttis Moroni plaadid ning Uurimi ja Tummimi prohvetilt ära. Josephile öeldi siiski, et ta võib need tagasi saada, kui ta on „alandlik ja pattukahetsev” (Lucy Mack Smith. History of Joseph Smith by His Mother, toim Preston Nibley, 1958, lk 134).
Kujutis
Martin Harris
Arvestades sellega, mida sa tead Martin Harrise kohta, ja kõigest sellest, mida ta oli teinud Joseph Smithi heaks, miks küsis Joseph sinu arvates Jumalalt ikka veel Martinile võtmiseks käsikirja, kuigi Jumal oli andnud selge vastuse juba kahe esimese küsimise peale?
Pärast 116 lehekülje kadumist tundis prohvet suurt hingepiina. 1828. a juulis andis Moroni Uurimi ja Tummimi ajutiselt Josephile tagasi, et ta võiks saada Õpetuse ja Lepingute 3. osas kirjas oleva ilmutuse. Loe salme Õpetus ja Lepingud 3:1–3 ja märgi ära tõde, mille Jumal prohvet Joseph Smithile nendes salmides ilmutas.
Me saame nendest salmidest teada, et Jumala eesmärke ei saa nurja ajada. Abiks võib olla mõistmine, et salmis Õpetus ja Lepingud 3:1 on sõnade nurja ajama tähenduseks täitumist takistama.
Kirjuta oma pühakirjapäevikus, kuidas võis see tõde Joseph Smithi tol ajal trööstida. Mis sa arvad, miks Issanda teenistuses olijatel on tähtis samuti mõista, et Jumala eesmärke ei saa nurja ajada?
Issand noomib Joseph Smithi ja õhutab teda meelt parandama
Kuigi Issand rahustas Josephit, tahtis Ta ka, et Tema noor prohvet mõistaks oma vigu ja nende tagajärgi. Loe salme Õpetus ja Lepingud 3:4–6 ning leia sõnad ja fraasid, mida võis olla Josephil raske kuulda.
Loe nüüd salme Õpetus ja Lepingud 3:12–15 ja otsi, miks Josephi teod olid Issanda silmis nii tõsised. Abiks võib olla mõistmine, mida Issand silmas peab, kui Ta ütleb Martin Harrise kohta paheline inimene (vt ÕL 3:12). Martin ei olnud mees, kes tundnuks patu üle rõõmu, ei parandaks meelt või oleks kõlblusetu. Pigem oli ta mees, kes tegi pattu, kui andis järele oma seesmistele nõrkustele, kaasa arvatud uhkusele. Pane salmis Õpetus ja Lepingud 3:13 tähele põhjuseid, millega Issand Martini pahelisust selgitas.
Issand tuletas Josephile meelde, mida ta oleks pidanud tegema, kui Martin Harris teda survestas. Loe salmi Õpetus ja Lepingud 3:7 ja lõpeta Issandalt Joseph Smithile antud nõuande alusel järgnev tõde: me peaksime kartma Jumalat rohkem kui . Soovi korral märgi 7. salmis ära sõnad või fraasid, mis õpetavad seda põhimõtet.
Seda tõde aitab paremini mõista Kaheteistkümne Apostli Kvoorumi liikme, vanem D.Todd Christoffersoni selgitus:
Kujutis
Vanem D. Todd Christofferson
„Pühakirjades on palju kohti, kus inimkonnal kästakse karta Jumalat. Tänapäeval me üldiselt mõistame sõna kartma all austamist, aupaklik olemist või armastamist. Seega, Jumalat karta tähendab Jumalat armastada ehk Teda ja Tema seadusi austada. See võib sageli olla õige mõte, kuid ma mõtisklen selle üle, kas mõnikord tähendab kartma tõepoolest kartma, nagu siis, kui prohvetid rääkisid, et peaksime kartma Jumala solvamist sellega, et me ei pea kinni Tema käskudest. ‥
Me peaksime Teda niivõrd armastama ja austama, et kardame teha Tema silmis midagi valesti, olenemata sellest, mida teised arvavad või kuidas nad meile peale käivad.” (A Sense of the Sacred, KHS-i pühalik koosolek noortele täiskasvanutele, 7. nov 2004, lk 6–7)
Selgita pühakirjapäevikus, kuidas kartmine, mille tähenduseks on vanem Christoffersoni selgituse järgi Jumala armastamine, austamine ja hirm Teda pahandada, võib aidata meil teha õigeid otsuseid ka teiste surve all.
Joseph Smithile öeldi, mida Jumal oleks teinud, kui Joseph oleks võtnud kuulda Tema esimest vastust Martin Harrise palvele. Märgi see julgustus ära salmis Õpetus ja Lepingud 3:8.
Lõpeta salmist Õpetus ja Lepingud 3:8 õpitu alusel pühakirjapäevikus järgnev „kui – siis” põhimõte: kui oleme ustavad Issanda käskudele, siis …
Meenuta aega või aegu, mil otsustasid järgida pigem Issanda käske kui teiste inimeste veenmist ja mõjutust. Kuidas oled näinud oma elus selle lubaduse täitumist?
Selle õppetunni alguses paluti sul mõelda olukordadele, mil võid tunda kiusatust kuulata pigem sõpra, kui olla kuulekas Taevasele Isale. Selgita pühakirjapäevikus, kuidas salmist Õpetus ja Lepingud 3:8 õpitud tõde võiks sind aidata, kui tunned kiusatust või survet teha midagi, mis pole sulle teadaolevalt õige.
Loe salme Õpetus ja Lepingud 3:9-11 ja leia lubadus, mille Issand andis Joseph Smithile vaatamata sellele, et tema tehtud vead olid olnud tõsised. Mõtle sellele, kuidas käib see lubadus meie kohta, kui me teeme pattu või vigu.
Issand selgitab oma eesmärke seoses Mormoni Raamatuga
Salmides Õpetus ja Lepingud 3:16-20 selgitatakse Issanda eesmärke seoses Mormoni Raamatuga. Loe neid salme ja leia, miks oli Joseph Smithi töö Issandale ja Tema rahvale nii tähtis.
Mõni aeg pärast seda, kui Mormoni Raamatu plaadid ning Uurim ja Tummim prohvet Joseph Smithile tagasi anti, sai ta Issandalt juhatust, mida teha plaatide selle osaga, millele vastavad käsikirjalehed olid ära kadunud. Issand andis Josephile käsu, et ta seda osa uuesti ei tõlgiks, ja tegi ilmsiks salanõu, millega Saatan tahtis Jumala tööd hävitada. Seejärel käskis Ta Josephil tõlkida Nefi väikesed plaadid, mida kasutataks kadunud 116 leheküljel olnud materjali asemel, ning selgitas Mormoni Raamatu eesmärki ja selle rolli Tema Kiriku asutamisel.
Salmides Õpetus ja Lepingud 10:1-2 tuletas Issand Josephile meelde, miks tõlkimisvõime temalt ära võeti ja mis tema vea tõttu juhtus. Loe salme Õpetus ja Lepingud 10:3-4 ja leia nõuanne, mille Issand andis Joseph Smithile, kui ta jälle tõlkima hakkas.
Kuidas võis kahetsus, mida Joseph tundis kaduma läinud käsikirja pärast, mõjutada tema soovi tõlkimise juures veel tublimini tööd teha? Issand teadis, et Joseph Smithil oli elus veel teisigi prioriteete, nagu oma naise eest hoolitsemine ja elatise teenimine, ning andis talle nõu mitte näha vaeva või tõlkida rohkem, kui tal on jõudu. Kuidas saaksid sina juhinduda nõuandest mitte joosta kiiremini, kui sul on jõudu?
Lõpeta salmis Õpetus ja Lepingud 10:5 õpetatu alusel palvest tulla võivate õnnistuste kohta järgnev põhimõte: kui me palvetame alati, . Soovi korral märgi salmis Õpetus ja Lepingud 10:5 ära sõnad ja fraasid, mis seda põhimõtet õpetavad.
Issand hoiatas Josephit lõksu eest, mille Saatan oli seadnud prohveti ja Jumala töö hävitamiseks. Loe salme Õpetus ja Lepingud 10:6, 10–19 ning leia paheliste plaan, kelle käes oli käsikiri, mille Martin Harris oli koju viinud.
Salmides Õpetus ja Lepingud 10:20–29 rääkis Issand Saatana mõjust inimeste üle, kes 116 käsikirjalehte ära varastasid. Ta tegi ilmsiks ka Saatana eesmärgid. Me õpime nendest salmidest, et Saatan püüab hävitada Issanda töö ja meie hinged.
Kuidas teadlikkus Saatana kavatsustest ja meetoditest võib aidata sul tema lõkse vältida ja neist pääseda? Kirjuta pühakirjapäevikusse plaan, mida sa saad teha, et tema lõkse vältida või neist pääseda, nagu näiteks mitte vaadata kõlvatuid pilte, kui need ootamatult sinu ette satuvad, või mitte minna kohtadesse, kust peaksid endale teadaolevalt eemale hoidma.
Me saame salmidest Õpetus ja Lepingud 10:30–37 teada, et kuna need pahelised inimesed plaanisid Jumala töö ja Joseph Smithi maine hävitada, andis Issand prohvetile käsu, et ta kadunud lehekülgedel olnud plaatide osa enam uuesti ei tõlgiks.
Loe salme Õpetus ja Lepingud 10:38–42 ja leia, mida käskis Issand prohvet Joseph Smithil tõlkida kadunud käsikirjas tõlgitud plaatide osa asemel.
Kadunud dokumendil oli tõlge Lehhi raamatust, mis oli uurendatud Mormoni lühendusele Nefi suurtest plaatidest (hõlmates ajavahemikku 600 aastat eKr kuni 130 aastat eKr). Nefi oli saanud inspiratsiooni Nefi väikeste plaatide kirjapanemiseks ja Mormon sai inspiratsiooni lisada Nefi väikesed plaadid oma ülestähendusega „targal otstarbel”, mida nad tookord täielikult ei mõistnud (vt 1Ne 9:5; Mrs 1:3–7). Nefi väikesed plaadid hõlmasid umbes sama ajaperioodi (alates 600 aastat eKr kuni 130 aastat eKr) kui Lehhi raamat.
Kuidas teadmine, et Jumal oli mõelnud juba tuhandeid aastaid enne 116 käsikirjalehe kadumist sellele, kuidas neid kompenseerida, aitab sul Teda täielikumalt usaldada?
Issand selgitab Mormoni Raamatu eesmärki ja selle rolli Tema Kiriku asutamisel
Me saame salmidest Õpetus ja Lepingud 10:46–70 teada, et Issand vastas oma nefilastest jüngrite ustavatele palvetele, hoides Mormoni Raamatut ning tuues selle esile meie päevil. Issand õpetas prohvet Joseph Smithile, et Mormoni Raamat „[toob] valguse kätte [Tema] õpetuse õiged üksikasjad” (ÕL 10:62). Neile õpetuse üksikasjadele rajas Päästja viimsel ajal oma Kiriku.