Kallihinnalise Pärli saamislugu

Sissejuhatus

1851. aastal avaldas Kaheteistkümne Apostli Kvoorumi liige ja Briti misjoni juhataja vanem Franklin D. Richards mõned prohvet Joseph Smithi ilmutused, tõlked ja kirjutised ning pani kogumikule nimeks Kallihinnaline Pärl, mis lisati hiljem põhiteostele. „Kallihinnaline Pärl koosneb valitud materjalidest, mis puudutavad paljusid Viimse Aja Pühade Jeesuse Kristuse Kiriku olulisi usulisi ja õpetuslikke vaateid.” (Kallihinnalise Pärli sissejuhatus) Fraas „kallis pärl” pärineb ühest Jeesuse Kristuse tähendamissõnast (vt Mt 13:45–46). Selles tähendamissõnas müüb kaupmees kõik, mis tal on, et hinnalist pärli endale saada.

Kallihinnalise Pärli saamislugu

Kujutis

pärl austrikarbis

Kas tead, kuidas pärleid tehakse? Pärl tekib austri sees, kui auster reageerib sellise võõrkeha ärritusele, nagu näiteks liivatera. Auster tekitab liivatera ümbritsemiseks ainet ja sellest moodustub lõpuks pärl. Looduslikud pärlid on haruldased ja neid peetakse hinnaliseks.

Selles õppetunnis saad sa teada, millest sai alguse üks teine pärl: pühakirjaraamat pealkirjaga Kallihinnaline Pärl. Uurides raamatu saamislugu, otsi põhjuseid, miks Kallihinnaline Pärl on meile kallis.

Loe esimest lõiku Kallihinnalise Pärli sissejuhatuses ja leia, millest Kallihinnaline Pärl koosneb. Sõna perioodikaväljaanne viitab ajalehele või ajakirjale – trükiväljaandele, mida antakse välja perioodiliselt, nt iga päev, iga nädal või iga kuu.

Sissejuhatuse teisest lõigust saame teada, et 1851. aastal koostas Kaheteistkümne Apostli Kvoorumi liige vanem Franklin D. Richards prohvet Joseph Smithi materjalidest kogumiku ja avaldas selle pealkirjaga Kallihinnaline Pärl. Enne kui põhiteostele saab materjale lisada, peab Esimene Presidentkond need heaks kiitma ja üldkonverentsil Kirikule toetushääle saamiseks esitama. Kirik tunnustas Kallihinnalist Pärli pühakirjana, põhiteoste osana, 1880. a oktoobris toimunud Kiriku üldkonverentsi ajal.

Sissejuhatuse kolmandast lõigust saab teada, et pärast Kallihinnalise Pärli esmakordset avaldamist on osa sisust raamatule juurde lisatud või sellest eemaldatud. Osa raamatu sisust lisati ja kanti hiljem üle Õpetuse ja Lepingute raamatusse.

Loe läbi ülejäänud sissejuhatus ja leia, mis Kallihinnalises Pärlis praegu kirjas on.

Moosese raamat ja Joseph Smith – Matteuse evangeelium

Moosese raamat ja Joseph Smith – Matteuse evangeelium Kallihinnalises Pärlis kuuluvad Joseph Smithi piiblitõlke juurde. Joseph Smithi tõlge on „Kuningas Jamesi ingliskeelse piibliversiooni parandatud osa või tõlge, millega prohvet Joseph Smith tegi algust 1830. aasta juunis. Selle tõlkimiseks sai ta käsu Jumalalt ja ta pidas seda oma prohvetikutse osaks.” (Märksõna „Joseph Smithi tõlge.” – Pühakirjajuht) Issand ilmutas Joseph Smithile Moosese raamatu teksti, kui Joseph Smith Piibli tõlkimise käigus Esimese Moosese raamatu esimeste peatükkide teksti täiendas, muutis ja eemaldas. Moosese raamatus on kirjas väärt tõed Taevase Isa päästmisplaani kohta.

Sirvi Moosese raamatut ja leia vähemalt üks salm, milles on sinu jaoks väärt tõde. Kirjuta valitud salm pühakirjapäevikusse ja pane kirja, miks see on sinu jaoks tähendusrikas.

Aabrahami raamat

Moosese raamatu sarnaselt taastatakse ka Aabrahami raamatus väärt tõdesid. Seal õpetatakse meie surelikkusele eelnenud elust ning aidatakse paremini mõista Aabrahami elu ja teenimistööd ning lepingut, mille Issand temaga sõlmis. Aabrahami raamat on hinnaline aare, millest on näha, kuidas ta alati Jumalat austas ja kuidas Jumal austas teda.

Järgnevalt antakse ülevaade sellest, kuidas prohvet Joseph Smith Aabrahami raamatu iidsed kirjutused endale sai: „3. juulil 1835 tõi mees nimega Michael Chandler Ohiosse Kirtlandi neli Egiptuse muumiat ja mitu papüüruserulli, mis sisaldasid iidseid Egiptuse kirjutisi. Muumiad ja papüürused avastas Egiptuses mõned aastad varem Antonio Lebolo. Kirtland oli üks paljudest kohtadest Ameerika Ühendriikide idaosariikides, kus Chandleri muumianäitust eksponeeriti. Chandler pakkus muumiaid ja papüüruserulle müügiks ja prohvet Joseph Smithi õhutusel annetasid mitmed Kiriku liikmed raha, et need ära osta. 5. juulil 1835 teatas Joseph Smith, kui tähtsad on need muistsed Egiptuse kirjutused, kirjutades: „Alustasin osa kirjamärkide või hieroglüüfide tõlkimist ja leidsin meie suureks rõõmuks, et ühel rullil olid kirjas Aabrahami kirjutused. ‥ Me võime tõepoolest öelda, et Issand on hakanud rohkelt rahu ja tõde ilmutama” (History of the Church, 2. kd, lk 236).” (The Pearl of Great Price Student Manual, Kiriku Haridussüsteemi käsiraamat, 2000, lk 28)

On imestatud, kuidas prohvet iidseid kirjutusi tõlkis. Joseph Smith ei seletanud kunagi, millise meetodiga ta ülestähendusi tõlkis, kuid ta tõlkis kirjutused Jumala anni ja väega. Kirik, teadlased ja ajaloolased püüavad endiselt selle raamatu päritolu paremini mõista. Nii nagu teistegi pühakirjade puhul on parim vahend Aabrahami raamatu tõesusest tunnistust saada raamatu enda palvemeelne uurimine. Lisainfo leidmiseks vt LDS.org, vali rippmenüüst Gospel Topics ja uuri märksõna „Book of Abraham”.

Vasta pühakirjapäevikus küsimusele: Miks on tähtis saada Aabrahami raamatu tõesuse kohta vaimne tunnistus?

Järgnevalt on kirjas korduma kippuvad küsimused Aabrahami raamatu saamisloo kohta ja nendele vastused:

Küsimus: Miks ütles Joseph Smith, et ta tõlkis Aabrahami kirjutused, kuigi käsikirjad ei pärine Aabrahami ajast?

Vastus: Prohvet Joseph Smith ütles, et Aabrahami raamat oli „mõnede Egiptuse katakombidest meie kätte langenud iidsete ülestähenduste tõlge, millest võis järeldada, et need on Aabrahami kirjutused, kui ta oli Egiptuses.” (Times and Seasons, 1. märts 1842, lk 704)

Fragment papüürusest, millel on kujutatud 1. joonis

1966. aastal avastati New York City kunstimuuseumist Metropolitan Museum of Art 11 fragmenti prohvet Joseph Smithi käes olnud papüürustest. Papüürustel on originaalsed egiptuse kirjutused, kuid need ei pärine ei Aabrahami ajast ega sisalda ka Aabrahami enda käega kirjutatud aruannet. Tähtis on meeles pidada, et leitud on vaid mõned fragmendid papüürustest, mitte kõik Joseph Smithi käes olnud papüürused. Aabrahami raamat võis olla tõlgitud papüürustelt, mida pole leitud. Kaotatud papüürustel võisid olla ärakirjad Aabrahami kirjutustest.

Praegusel ajal me lihtsalt ei tea täpselt, kuidas Aabrahami raamat ja Joseph Smithi käes olnud papüürused omavahel seotud on. Pakutud on erinevaid teooriaid, kuidas prohvet need kirjutused tõlkis, kuid me lihtsalt ei tea üksikasju. Teame, et prohvet Joseph Smith tõlkis Aabrahami raamatu Jumala anni ja väega.

Küsimus: Mida Joseph Smith oma tõlkega tegi?

Vastus: „Aabrahami raamat avaldati esialgu mõnede väljavõtete kaupa Kiriku väljaandes „Times and Seasons”. Avaldamisega tehti algust 1842. aasta märtsis Illinoisi osariigis Nauvoos (vt „Kallihinnalise Pärli” sissejuhatus). Prohvet Joseph Smith andis mõista, et ta tahaks Aabrahami raamatust hiljem veel väljavõtteid avaldada, kuid ta suri märtrina, enne kui seda teha sai. Tõlgitud materjali võimaliku pikkuse kohta ütles Oliver Cowdery kord, et on vaja terveid „köiteid”, et materjali ära mahutada.” (Vt Messenger and Advocate, dets 1835, lk 236)

„Lisaks hieroglüüfkirjale sisaldasid käsikirjad ka Egiptuse joonistusi. 23. veebruaril 1842 palus prohvet Joseph Smith elukutselisel puidugraveerijal ja Kiriku liikmel Reuben Hedlockil valmistada kolmest joonistusest puulõiked, et joonistusi saaks trükkida. Hedlock lõpetas graveeringud ühe nädalaga ja Joseph Smith avaldas ärakirjad (jooniste jäljendid) koos Aabrahami raamatuga. Koos jooniste jäljenditega on ära toodud ka Joseph Smithi selgitused joonistuste kohta.” (The Pearl of Great Price Student Manual, lk 28–29)

Aabrahami raamatu jooniste jäljendite trükkimiseks valmistati puulõiked

Küsimus: Mis juhtus muumiate ja papüürustega?

Vastus: „Pärast prohvet Joseph Smithi surma läksid neli muumiat ja papüürused Josephi lesestunud ema Lucy Mack Smithi omandusse. Kui Lucy 1856. aastal suri, müüs prohveti naine Emma Smith kollektsiooni härra A. Combs’ile. Selle kohta, mis muumiate ja papüürustega seejärel juhtus, on mitu teooriat. Näib, et vähemasti kaks muumiat hävisid suures Chicago põlengus 1871. aastal (vt B. H. Roberts. New Witnesses for God, 3 kd, 1909–1911, 2. kd, lk 380–382).

1966. aasta varakevadel avastas Utah’ Ülikooli professor dr Aziz S. Atiya Aabrahami raamatu papüürustest mitu fragmenti, kui ta New York City kunstimuuseumis Metropolitan Museum of Art teadustööd tegi. Muuseumi direktor andis fragmendid Kirikule üle 27. novembril 1967. Teiste muumiate ja ülejäänud papüüruste asukoht pole hetkel teada (vt H. Donl Peterson. Some Joseph Smith Papyri Rediscovered (1967). – Studies in Scripture, Volume Two, lk 183–185).” (The Pearl of Great Price Student Manual, lk 29)

Lisaks väärtuslike õpetuste ja põhimõtete õpetamisele on Kallihinnaline Pärl tõendiks, et Joseph Smith oli Jumala prohvet.

Vasta pühakirjapäevikus küsimusele: Kuidas on Kallihinnaline Pärl minu arvates tõendiks Joseph Smithi prohvetikutsest?

Usuartiklid

1. märtsil 1842 avaldas prohvet Joseph Smith kirja, mille ta oli kirjutanud ajalehetoimetaja John Wentworthile Kiriku ajaloo ja tõekspidamiste selgitamiseks. Kiri on üldsusele tuntud Wentworthi kirjana. Joseph tegi kirjas teatavaks 13 peamist evangeeliumi põhimõtet. Tõekspidamised on lisatud Kallihinnalisele Pärlile pealkirja all „Usuartiklid”. Kuigi see pole kõikide meie tõekspidamiste deklaratsioon, on see tähtis õpetuste ja põhimõtete kogum.

Leia Kallihinnalisest Pärlist usuartiklid ja loe need läbi.

Vali kaks usuartiklit. Tee pühakirjapäevikus kummagi puhul järgmist:
1. Pane oma sõnadega kirja õpetus või põhimõte, mida selles usuartiklis õpetatakse.
2. Leia pühakirjakoht, mis usuartiklis olevat õpetust või põhimõtet toetab või selgitab. Pane kirja pühakirjakohast saadud kaemused, mis sul seda õpetust või põhimõtet paremini mõista aitavad.
3. Pane kirja üks viis, kuidas selle usuartikli mõistmine ja sellesse uskumine saab tuua kellegi ellu õnnistusi.

Vanem L. Tom Perry Kaheteistkümne Apostli Kvoorumist räägib, kuidas teadmised usuartiklitest saavad Kiriku liikmetele eriti abiks olla.

Kujutis
Vanem L. Tom Perry

„Jõudsin järeldusele, et kui uurin iga usuartikli sisu, oskan selgitada ja kaitsta igat evangeeliumi põhimõtet, mille lahtiseletamiseks kellelegi, kes taastatud tõde otsib, võib mul võimalus tekkida.

Kui suur õnnistus oleks see, kui iga Kiriku liige õpiks usuartiklid pähe ja oleks teadlik, milliseid põhimõtteid igaüks neist sisaldab. Me oleksime paremini valmis jagama evangeeliumi teistega. ‥

Usuartiklid pole mitte mõne õpetlasterühma töö tagajärg, vaid nende autoriks on üks inspireeritud inimene, kes tegi kõikehõlmavalt ja sisutihedalt teatavaks Jeesuse Kristuse evangeeliumi olulised õpetused. Neis on kirjas meie usu vahetud ja lihtsad põhimõtteavaldused ja need on kindlaks tõendiks jumalikust inspiratsioonist, mis lasus prohvet Joseph Smithi peal.” (The Articles of Faith. – Ensign, mai 1998, lk 23–24)

Vasta pühakirjapäevikus küsimustele:
1. Kuidas saab vahetutest ja lihtsatest põhimõtteavaldustest evangeeliumi selgitamisel ja õpetamisel abi olla?
2. Pane kirja lihtne kogemus, mil usuartiklid või neis sisalduvad tõed on aidanud sul kellelegi evangeeliumi selgitada. Kui sul selline kogemus puudub, pane kirja võimalikud küsimused, mida teised võivad sinult meie usu kohta küsida, millele saaks vastata usuartiklite abil.

Soovi korral sea endale eesmärgiks kõiki usuartikleid uurida ja need pähe õppida. Kui seda teed, oskad evangeeliumi põhimõtteid paremini selgitada.

Kirjuta pühakirjapäevikusse tänaste ülesannete lõppu:

Olen uurinud õppetundi „Kallihinnalise Pärli saamislugu” ja lõpetanud selle (kuupäev).

Küsimused, mida tahaksin veel oma õpetajalt küsida, ning mõtted ja arusaamad, mida temaga jagada: