Mataupu 19

O Le Lauga i luga o le Mauga

Sermon on the Mount - Jesus teaching on a mountainside by the Sea of Galilee - ch.20-1

I se tasi aso na aoao atu ai e Iesu le talalelei i Ona soo i autafa o se mauga e latalata i le Sami o Kalilaia.

Mataio 5:1

Sermon on the Mount - Jesus is teaching the people how to live - ch.20-2

Na Ia ta’u atu ia i latou auala e mafai ona latou ola ai ina ia latou maua le fiafia ma toe nonofo faatasi ai ma le Tama Faalelagi. O mea na Ia aoao atu ia te i latou e mafai foi ona tatou maua ai le fiafia.

Mataio 5–7

Sermon on the Mount - Jesus is telling the people to be gentle, patient and willing to follow the Lord - ch.20-3

Na fetalai Iesu e tatau ona tatou agamalu, onosai, ma naunau e usitai i le Tama Faalelagi.

Mataio 5:5

Sermon on the Mount - Jesus teaches the people that they should be righteous - ch.20-4

E tatau ona tatou taumafai i le malosi tatou te mafaia ia amiotonu.

Mataio 5:6

Sermon on the Mount - Jesus teaches that we should forgive those who do wrong to us - a man who has been injured is pictured with his attacker - ch.20-5

E tatau ona tatou faamagalo atu i tagata e faatiga ia i tatou pe faia ni mea tatou te lē fiafia ai. Afai tatou te faamagalo ia i latou, o le a faamagalo i tatou e le Tama Faalelagi.

Mataio 5:7

Sermon on the Mount - Jesus teaches the people to be peacemakers - people giving food to others is depicted - ch.20-6

E tatau ona avea i tatou ma e tausi le filemu, alofa i isi tagata, ma fesoasoani i tagata uma ia alofa le tasi i le isi.

Mataio 5:9

Sermon on the Mount - Jesus tells the people to spread the gospel and do good - a man teaching an older woman is depicted - ch.20-7

E le tatau ona tatou fefefe e ta’u atu i tagata e uiga i le talalelei pe faaali atu ia i latou tatou te alolofa i le Tama Faalelagi. Pe a vaai mai isi tagata ua tatou faia mea lelei, o le a fesoasoani ia i latou e talitonu ai foi i le Atua.

Mataio 5:14–16

Sermon on the Mount - Jesus teaches the people to keep promises - a man is depicted giving money to a woman who is selling bread - ch.20-8

E tatau ona tatou tausia pea a tatou folafolaga.

Mataio 5:33–37

Sermon on the Mount - Jesus teaches the people to treat others as they would want to be treated - a man is depicted helping a lame man walk - ch.20-9

Ma e pei ona tatou mananao i isi ia agalelei mai ia i tatou, e tatau foi ona tatou agalelei atu ia i latou.

Mataio 7:12

Sermon on the Mount - Jesus tells the people they will be happy and blessed if they follow they things He has told them - ch.20-10

Na ta’u mai e Iesu pe a tatou faia nei mea, o le a tatou fiafia, o le a faamanuia i tatou e le Tama Faalelagi, ma o le a tatou toe nonofo faatasi ma Ia.

Mataio 5:2–12