Tala o Tusitusiga Paia
Mataupu 47: O Taupou e Toasefulu


Mataupu 47

O Taupou e Toasefulu

Ten virgins wait at the door for the bridegroom - ch.47-1

Sa faamatala e Iesu se tala e uiga i tamaitai talavou e toasefulu sa o i se faaipoipoga. Sa latou faatali mo le alii faaipoipo e sau e avatu i latou i totonu. Sa latou le iloa le taimi e sau ai o ia.

The wise virgins have extra oil for their lamps - ch.47-2

Sa i ai i nei tamaitai e toasefulu ni moli e faaola i le suauu. E toalima i latou sa popoto. Sa i ai ni a latou suauu faaopoopo.

The foolish virgins had only the oil in their lamps - A woman stands looking at a lamp she holds in her hands - ch.47-3

O le isi toalima sa valea. Sa na o suauu sa i totonu o a latou moli.

The five wise virgins put extra oil in their lamps while the five foolish go to find more oil - ch.47-4

Sa umi se taimi e le’i sau lava le alii faaipoipo. Sa uma suauu sa i totonu o moli. O tamaitai popoto e toalima sa i ai isi suauu e utu i totonu o a latou moli. O tamaitai valea e toalima sa toe o e faatau mai ni suauu.

The bridgroom comes and the five wise virgins go into the feast - ch.47-5

Ina ua o i latou, sa sau le alii faaipoipo. Sa ave e ia tamaitai popoto e toalima i totonu o le faaipoipoga.

The five foolish virgins knock on the door - ch.47-6

Ina ua toe foi mai tamaitai valea e toalima, ua tapuni le faitotoa. Ua latou le mafai ona o i totonu i le faaipoipoga.

Jesus Christ comes again and the righteous members are ready, but other members, like the foolish virgins, are not - ch.47-7

Ua faatusa Iesu i le alii faaipoipo i lenei tala. O tagata o le Ekalesia e faatusa i tamaitai e toasefulu. Pe a toe afio mai Iesu, o nisi tagata o le Ekalesia o le a saunia. O le a latou usitaia tulafono a le Atua. O nisi o le a le saunia. O le a le mafai ona latou faatasi ma le Faaola pe a toe afio mai o Ia.