Mataupu 32: Ua Molimau atu Peteru e uiga ia Keriso

Jesus asks His disciples who people say that He is - ch.32-1

Sa fesili Iesu i Ona soo po o le a le manatu o tagata po o ai Ia.

The disciples tell Jesus that some say He is John the Baptist, some Elias or some other Old Testament prophet - ch.32-2

Na tali mai le au soo o nisi tagata sa latou manatu o Iesu o Ioane le Papatiso. O nisi sa latou manatu o Ia o se perofeta o le Feagaiga Tuai ua toe ola mai mai le oti.

Mataio 16:14; Mareko 8:28; Luka 9:19v

Peter tells Jesus that He is the Christ - ch.32-3

Sa fesili Iesu i Ona soo po o le a so latou manatu po o ai Ia. Sa fai mai Peteru, “O oe o le Keriso, o le Alo o le Atua soifua.”

Mataio 16:15–16; Mareko 8:29; Luka 9:20

Jesus explains to Peter that his testimony comes by a revelation from God - ch .32-4

Sa faamatala e Iesu o le molimau a Peteru e lei maua mai ona o le poto o tagata. O lana molimau na maua mai e ala i le faaaliga mai le Atua.

Mataio 16:17

Jesus tells Peter that the true church would be founded on Him and His teachings - ch.32-5

Na folafola atu e Iesu ia Peteru o le a Ia tuu atu ia te ia le perisitua ma le pule e taitai ai Lana Ekalesia. Ma o le a maua ai e Peteru ma le au soo le pule e faatulaga ai le Ekalesia a Iesu i le lalolagi.

Mataio 16:18–19

Jesus tells His disciples to tell no one that He is the Christ - ch.32-6

Na fai atu Iesu i Ona soo e aua nei vave ta’ua i nisi tagata o Ia o le Keriso. E tatau ona puapuagatia muamua o Ia, fasiotia, ma toetu mai le oti i le aso lona tolu.

Mataio 16:20; Mareko 8:30–31; Luka 9:21–22